¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¤G¥|¤@³¹ Å娣®]¤j¬¶ ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    ¿Ëªñªº¤H³£ª¾¹D¡A§õÂE³¹³o¦^¬O¯u«ã¤F¡C

    ¨ºªZ©x¤ÏÀ³¤]¬O°÷§Ö¡A¤G¸Ü¤£»¡©¹·¨¯E¨­«e¤@¸÷¡A´N­n½WÀY¡C

    ·¨¯E²´¯e¤â§Ö¤@§â«ö¦í¥LªºªÓÀY¡G¡uºCµÛ¡A³o­ÓÀY§Ú¤£¯à¨ü¡I¡v

    ¡u­ó¡Aºâ§A¤p¤lÃѬۡI¦Ñ¤lªºÀY¥@¤W´N¨S´X­Ó¤H¯à¨ü±o°_¡I¡v

    ªZ©xºJµÛ¼L§N­ó¤@Án´N­n°_¨­¡A«o³Q·¨¯E¤â¤W¤@¥Î¤O¡A¥Í¥Í«ö¦^¥h¡C¥LÅåºÃ¤£©w¡A«ã®ð¨R¬Õªº§C³Ü¡G¡u§A´±¡H¡I¡v

    ·¨¯E©~°ªÁ{¤U¡A¥Ø¥ú¦p¤Mªº¹Gµø¥L¡A»þµM¹D¡G¡u§Ú»¡¤£¯à¨ü¡A¬O¦]¬°§A³o­ÓÀY¥»¨Ó¤]¤£À³¸Ó´ÂµÛ§Ú½W¡A§A­nµ¹¨º¨Ç´¿¸g±a§A·í§L¥´¥M¡A±Ðµ¹§A¦p¦ó·í¤@¦W¦X®æ­x¤Hªº®vªø©M³T¿A§Ì¥S½WÀY¡I¦]¬°§A§Ñ¥»¡I¡v

    ¡u¦Ñ¤l«ç»ò´N§Ñ¥»¤F¡H¡I§A¤p¤l§â¸Ü»¡²M·¡¡I¡v

    ³o¦~ÀYªº¤H³Ì©È¥»¤H¶K¤W³o¼Ëªº¼ÐÅÒ¡A¨º¥NªíµÛ¦¹¤H¤@©w°µ¹L¥X½æ¥S§Ì¡B­I«q®vªøªº¤Ä·í¡C³o¼Ëªº¤H¡A½Ö³£¤£Ä@·N±µ¯Ç¡A§ó¤£¥Î»¡­«¥Î´£©Þ¡C¦pªG§õÂE³¹¬Û«H¤F·¨¯Eªº¸Ü¡A¨º¥Lªº«e³~¥i¯à´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡I

    ªZ©x²r«l¨àªº©¹¤W«·Q­n°_¨Ó¡A«oµ·²@¤]Ãø¥H°Ê·n·¨¯E¨º¤@°¦¤âÁuªºÀ£¨î¡C¦¹®É¥L¤~²rµMµo²{¡A·¨¯E¤£¦ý¤H°ª°¨¤jªº¬[¤l¹³¼Ë¡A¥»¨­ªº¤O¶q§ó¬Oµ·²@¤£¤U©ó´M±`½mªZªº¤H¡C

    ³o³Ã¥ë¡A­þ¸Ì¥u¬O­Ó°Ó¤H¡A¥L®Ú¥»´N¬O­ÓªZ¥þ¤~ªº°ª¤H¡I

    ³o¤@¹õ¡A¤]Åý©P³òªº¤H¬Ýªº·t¤¤©Q¦Þ¡C³Q«ö¦íªº³Ã¥ë´Nºâ¦A¤£¦¨¾¹¡A¦n¤ï¤]¬O¤@¦WªZ¤H¡A¥­¤é¸Ì¹j¤T®t¤­ªº¤]­n¥´¼õ¨­Åé¡C­n¤£µM³s°¨³£ÃM¤£¦n¡C

    ¨º»ò¤@°Æ´¿¸g¸òµÛ§õÂE³¹¥X¥Í¤J¦º«n©º¥_¾Ôªº¨­ªO¡C©~µM³Q·¨¯E¤@°¦¤â´NÀ£±o°_¤£¨Ó¡C¼R¡X¡X¡A³o¨Æ¨à¥L¤£´M±`°Ú¡I

    §õÂE³¹«o³Q·¨¯Eªº¸Ü¤Þ°_¿³½ì¡AÑ»µÛÄG¤l±q®ÇÃä¬Ý¥L¦p¦ó©¹¤U»¡¡C

    ·¨¯E¥Ø¥ú¤@±½²³¤H¡A®ÔÁn¹D¡G¡u¤@¤ä­x¶¤­n·Q°µ¨ì¦pÁu¨Ï«ü¡A¥O¦æ¸T¤î¡A¥²¶·ÄY®æ­n¨D¨C­Ó¤h§Lªº¬ö«ß©Ê©MªA±q©Ê¡C­n«OÃÒ¥L­Ì¦b¾Ô°«¤¤¤£Á{°}²æ°k¡A©l²×¹Îµ²¤@­P¡A¦@¦P­±¹ï¦MÀI¡C´N¥²¶·­n¨D¥L­Ì¥­¤é¾i¦¨¹Î¶¤¨ó§@¡A¨Ã§â¶°ÅéºaÅA·P©l²×©ñ¦b¤ß¤¤¡C¡v

    ¡u¾ã²z¤º°È¡A¬O¦b¤é±`ªº¦æ¨«§¤ª×¡B¤@Á|¤@°Ê¤§¤¤³£³e¹ý¥H¤Wªº«ä·Q¡AÄY®æ²Ó½oªº°V½m¥O¥L­Ì²ßºD¦¨¦ÛµM¡A³Ì²×¦¨¬°¤£°²«ä¯Á´N¥i¥H°µ¥Xªº¥»¯à¡C¦p¦¹¡A¤@¤ä­x¶¤¤~¯à°µ¨ì¹J¼Ä´±¾Ô¡AÁ{¦M¤£Äß¡A­«¶Ë¤£¼ì¡A©Ò¦V©ÜÃû¡I¡v

    ¡u§A¤]¬O±q¾Þ§@¦Ñ¦¡·Æ½£ºj¥´¥M¹L¨Óªº¡A¨º®É­Ô¼Ä§Ú¤§¶¡´N¦b¤@½b¤§¦a¤º­±¹ï­±ªº¦C°}¤¬®g¡C¦p­Y¨S¦³³o¼Ëªº¬ö«ß©Ê¡C¦p¦ó¯àÅý¥L­Ì­±¹ï¯e­·¼É«B¯ëªººj¬¶¼uÃÄ¡A°í«ù¨ì¨ë¤M©é±þªº¨º¤@¨è¡H¥u¾a§Aªº©x«Â¡C©M«á­±ªº·þ¾Ô¶¤¶Ü¡H¡v

    ¦b¡u±Æ¶¤ºjÀÅ¡v®É¥N¡AÂù¤è³¡¶¤ºVµÛ­x¹ª­±¹ï­±¾î¶¤¦C°}¡A©¼¦¹¶¡¶Z³£¦b¦Ê¦Ì¤§¤º¡A¶}¤õ¤§®Éµv·ÏÄjº©¡A¤j¬¶¤@ÅF´N¬O¤@±ø¦å¦×­J¦P¡C­n©Rªº¬O¥ª¥k«á¤è³£¬O¦Û¤v¤H¡A¸ú¨S³B¸ú¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö«÷¹B®ð¡C

    ¨ººØ«ÂÀ£¤§¤U°V½m¥X¨Óªº­x¶¤¡A¤~¯à°÷»P©v±Ð¬~¸£«áªº¨g¼ö«H®{­Ì¤@«÷°ª¤U¡C·Q·íªìªº²a­x¡A¥´¥M¤§®ÉÁöµM¦h¨Ì¾a¶m¨½Ãö«Yªººûô¡AÅý³¡¶¤®e©ö©ê¹Î¡C¨ä¹ê»P·¨¯E©Ò»¡ªº¤º®e¡A¤£¹L¬O´«¤F¤@ºØ§Î¦¡¦Ó¤w¡C

    º~¯Ç®ÚÅ¥§¹¡A¥Ñ°JªºÆg¹D¡G¡u·¨¥ý¥Í¤@»y»¡¯}¤F¦¡­x¶¤©M²{¥N­x¶¤ªº®t§O¡C¤@­Ó¬O³Q°ÊÅ¥©R¡AªA±qªº¹ï¶H¥u¬O¦Û¤vªºªø©x¡C¤@­Ó¬O¦Ûıªº§ë¤J¡A©ú¥Õ¬°°ê¦Ó¾Ô¡C¦¹¨âªÌªº®t¶Z¡A¨M©w¤F¾Ô³õ¤Wªºªí²{»P³Ó­t¡C¡v

    ¤@¤jÀ°©x­û«éµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡A©Ç¤£±o«eÀY¨ºÀ°­x¶¤¸Ë³Æ¤]¤£®t¡A¤H¼Æ¤]¤£¤Ö¡A«o¦º¬¡¥´¤£¹L¶º³£¦Y¤£¹¡ªº¤é­x¡C¤H®a¦A«ç»ò¤]¬O²{¥N­x¶¤ªº¼Ò¼Ë¡A²M­x«o¨ÌµM«O«ù¦b¤G¤Q¦~«eªºª¬ºA¡A°V½m©M¾Ô°«·N§ÓÁÙ¦³·¥¤jªº¤U­°¡C¦Y±Ñ¥M¤]´N¦b±¡²z¤§¤¤¡C

    ·¨¯E»¡§¹¡AÃP¶}¤â¥ô¥Ñ¹ï¤è¸÷¦b¦a¤W¡AÂਭ¨R§õÂE³¹¤@©ê®±¡G¡u¤¤°ó¤j¤H¡A·¨¯E¶V«[¥N©´¡A­ð¬ð¤F¡C¡v

    §õÂE³¹ªºÁy¦â«o¨Ã¤£Ãø¬Ý¡AÑ»µÛÄG¤l²H²HªºÂIÀY¡G¡u§Aªº¸Ü¨S¦³¿ù¡C¡v

    ªZ©x¦b¦a¤W´h¤F¥b®Î¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªºÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¤â¸}¨Ã¥Îªºª¦¨ì§õÂE³¹­±«e¡AÂÛÂÛÂÛ³s½W¤T­ÓÅTÀY¡C

    §õÂE³¹³S¤l¤@±½¡G¡u¥¶¤F©xªA¡Aºu¥h·s­x¤§¤¤·í­ÓÅ¥®t°¨¥¯¡C¤°»ò®É¨°·Q©ú¥Õ¤F¡A¦A¨Ó¨£¦Ñ¤Ò¡I¡v

    ªZ©xµh­ú¬y®÷¡A¸£³U¸Iªº¦a­±±õ±õÅT¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡uÁ³Ŭۤj®¦¡I¡v

    ·¨¯E¦b¤ß¸Ì¤£±o¤£¼g¤@­Ó¤j¤jªºªA¦r¡AÁ@¤H®a§õ¦ÑÀY¤l­º¥I¤H¤ßªº¤â¬q¡A¤Ï¤â´NÅý¤@­Ó®åö}¤£¹¥ªº¤â¤U·P¿Eªº¦º¤ß¶ò¦a¡C¶¶±aµÛÁÙµ¹·s­x¤§¤¤¥ú©ú¥¿¤jªº¶ë¶i¨Ó­Ó¦Õ¥Ø¡A½Ö¤]»¡¤£¥XÔ£¨Ó°Ú¡I

    ÁöµM¾ã­Ó¹Lµ{«Ü±Ñ¿³¡A§õÂE³¹¨ÌµM²§±`²H©wªºÄ~Äò©¹¤Uªºµø¹îÀ˾\¡C

    ¤¤¤È¡A¥L»P¤@²³©x­û¦b­xÀ礤¦Y¶º¡A·í¬Ý¨ì´¶³q¤h§Lªº¥ë­¹¡A©~µM¬O¥Õ­±ÄCÀY¥~¥[¥|µæ¤@´ö®É¡AÅå³Yªº°Ý·¨¯E¡G¡u§A¨C¤Ñ³£µ¹§Aªº¤h§L¦Y¦¹µ¥¶º­¹¡H¡v

    ¥|­Óµæ¡A³£¬O´M±`ªº¤j¥Õµæ¡B¤g¨§¡B­X¤l¡Bªàµæ¡BĨۣ¤§Ãþ¡A¨S¦³¤°»òµ}¨uª«¡C¦ý³o¨Çµæ³£¦³¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¡A¸Ì­±¦³¦×¡A¦³¥÷¶q«Ü¨¬ªºªÎ¦×¡I

    ¥t¥~¤@­Ó´ö¡A¨º¤]¬O¿@¿@ªº°©ÀY´ö¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¥i¿ïªº®ü³½©M¦×ÅøÀY¤§Ãþ¡C

    ·¨¯E¤£¥H¬°·NªºÂIÂIÀY¡G¡u¬O°Ú¡A³oÁÙ¬O¥X©º¥´¥M¡A«á¶Ô¤è­±Âà¹B¸ò¤£¤W¡A¥u¯à¦³´X­Óªá¼Ë´ê¦X¡C­Y¬O¦b¥­®É°V½m¤ñ¸û¨¯­W¡A¨ºÁÙ­nµ¹¥L­Ì¥[À\ªº¡C¡v

    ¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó¤h§L¤â¸Ì±·µÛ¤T­Ó¬Æ¦Ü§ó¦hªº¤jÄCÀY¡A©K®A©K®A¦Yªº­»²¢¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤@­Óªí²{¥X¯S§O¡AªGµM¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºD¡C§õÂE³¹Ñ»µÛÄG¤lªø®É¶¡ªº¤@¥y¸Ü»¡¤£¥X¨Ó¡C

    ÀH¦æªº©x­û­Ì«o¤£¦P¤F¡A¥æÀY±µ¦ÕªºÄ³½×¡G¡u¹y¹y¦Y¤j³½¤j¦×¡A³oÁÙ

    ÁÙ¬O·í§Lªº¼Ë¤l»ò¡H¡v

    ¡uÊÖªº°øÃû¤F§a¡C´Nºâ¶m¤U°]¥D¡C©È¬O¤]¤£´±¦p¦¹ÁV½î¡C©m·¨ªº³o¯u¬O¦³¿ú¨S¦a¨àªá¤F«ç¦a¡H¡v

    ¡u­ó­ó¡C¦p¦¹¦Yªk¡A¨º¤h§LÁÙ¤£³£±oºDÃa¤F«z¡H¥H«á½ÖÁÙ¤W¥h¥´¥M¡H§Ú¬Ý§o¡A®Ú¥»´N¬OÂ\¥X¨Óµ¹·Ý­ÌÁ@³õ­±ªº¡C¡v

    ¡u¤£ºÉµM°Ú¡A§AÁ@³o¨Ç§L¤B¡A¤@­Ó­Ó½¨ªÎÅ駧ªº¡C­Y«D¾ã¤éªº³½¦×¨Ñ¾i¡A¦p¦ó¯à°µ¨ì¨º¯ë±j§§¡H¥u¬O³oµ¥®ø¯Ó¡K¡K©È¬O¦h¤Ö¿ú¤]¯ÓºÉ¤F¡I¡v

    ¡u«u§r¡A¥´¥M¤]­n¤d­x¸U°¨¤~°÷¡A°Ï°Ï´X¤d¤HÁÙ¥i¥H¦p¦¹¾iªk¨à¡C¥H«á¡C¬Ý¥L¦p¦óªºÀ³¥I¡C¡v

    ÅÑÅѨp»y¡A¶ä¶äªº¦n¦ü¦b·|³õ¸Ì¡C

    §õÂE³¹©¿ªº«y¹Â¤@Án¡A°ÒÁn¹D¡G¡u³£³¬¼L§a¡A¤@¶ô¨à«~À|¤@µf·s­xªº¶º­¹¦p¦ó¡C¡v

    ¦U©x­û¹y®É¤£¨¥»y¤F¡A¤@¼ËºÝ­Ó¤£ù׿û½L¤l¡A¾Ç·¨¯E±Æ¶¤¨ì­x©xµ¡¤f¡A«ö·Ó¦Û¤vªº³ß¦n¤Ö¤Öªº§Ë¤F¤@ÂI¶ºµæ¡C¥L­Ì³£¤£¦h­n¡A¤@«h¬O®Ú¥»Á@¤£¤Wµ¹¤jÀY§L¦Yªº¤jÁçµæ¡F¤G«h«eÀY©ú®Ì®Ì¼gµÛ¡u½L¤¤¶ºµæ¥²¶·¦Y¥ú¤£±o³Ñ¤U¡v¡C¥L­Ì¤£·Q¾D¨º­Ó¸o¡C

    §õÂE³¹·R¦Y³½¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¯S§O°µ¤F¤@¹D¡A¼Ò¼Ë¦ÛµM¨S¦³¥L®aªº¤j¼p¨º¯ëºë½o¡C¨ý¹D«oÁٺ⤣¿ù¡C

    ³oµ¥©ó¬O¤@°ê®_¬Û¤U¨ÓÅé¹î¥Á±¡¡A²³©x­û©M§L¤B­Ì³æ¿W¦û¤F¤@¶¡À\ÆU¡C¤À¦C¶}¨Ó¡A¥Î¾ã®Mªº¤£ù׿ûÀ\¨ã¤U¤â¡C³o¤@¦Y¶i¼L¸Ì¡A©x­û­ÌÅå³Yªºµo²{¡A¨ä¹ê¨ý¹D¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»ò®t¡I

    ¤@¦W²a­x¦Ñ±N¬½¬½¶ë¤F¥b­ÓÄCÀY¦b¼L¸Ì¡A©K®A©K®Aªº§]¤F¤§«á¡A¼Û¹D¡G¡u·Q·í¦~¡A«¥­Ì¦b¦¿«n¥´¤Ó¥­­x¡A°}«e­Y¦³³o¤@¤f¦Yªº¡A§L¤h­ÌÁÙ¤£±o©¹¦º¸Ì¨R«z¡H¡v

    ¡u»¡ªº¬O¡A·í¯u¹y¹y¦³¦×¡A³o¤é¤l´Nºâ¤Ñ¤W¯«¥P¤@¯ë¡C¨º®É¸`¦p¦ó¤]·Q¤£¨ì¡A«u«u¡A¤£»¡¥L¡C¡v

    ¥L­Ì³£¬O¦Y¹L­WÀY¡A¯D¦å¾Ä¾Ô¥X¨Óªº¡A¤]¦³¨º»ò¤@¬q¨à¤£³ô¦^ÅUªº©¹¨Æ¡C

    §õ¸g¤èºò®ÁµÛ·¨¯E¡A¤@ÂI¤]¤£¶û±óªº­n¤F¤@½L¤l¡C¥L¬O¨M©w¥H«á­n¸ò·¨¯E¤@¯ëªº²`¤J°ò¼h¡A»P¤h§L¦P¥Ì¦@­Wªº¡A´N±q²{¦b¶}©l¥ý°µ­Óªí²v¡C

    ¶ë¤F´X¤f¶ºµæ«á¡A¥LÂàÀY°Ý·¨¯E¡G¡u¥ý¥Í¦p¦¹Àu«Ý­x¤h¡A¥L­Ì¥Î©R¤£¦b¸Ü¤U¡C¦ý¤£ª¾¦p¦ó¤~¯à«OÃÒ±À¦Ó¼s¤§¡A»P¥H«áªº¤d­x¸U°¨¥­µ¥°_¨Ó¡H³o¥i¤£¬O¿ú´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡v

    ³o®É¥Nªº¦×³J³½ªo»ù®æ³£¤£«K©y¡A¤Ö¤FÁÙ´ê¦X¡A¤j³W¼Ò±ÄÁÊ¡A¤@­Ó¤p¿¤«°®Ú¥»¤äÀ³¤£¤F¡C¤j­x¶}¥X¥h¡A¨ì¦a¤è¤WÁ{®ÉÁʶR¤]¨S¦a¤è¯à¶R¨ì¡C

    ·¨¯E³Ü¤F¤f¦×´ö¡A¬Ý¬Ý³£½Ý°_¦Õ¦·¨ÓÅ¥ªº²³¤H¡A¯º¹D¡G¡u¥´¥M´N¬O¥´«á¶Ô¡C´Â§Êªº­x¶¤«e­±§@¾Ô¤£§Q¡A¨S¦³±Mªùªº«á¶Ô«O»Ù¬O¨ä¤¤«Ü¤j¤@¶ô°ÝÃD¡A³o¤]¬O²{¥N­x¶¤»P¥H©¹¤£¦P¤§³B¡C¤é­xªº«á¶ÔÁöµM­ì©l¡A«o¤]°µ¤F¦n´X¦~¡A°Ê­û¯à¤O©M«O»Ù®Ä²v­n°ª±o¦h¡C¡v

    ¥L¤SÂI¥X¤@¶µ¤ò¯f¡A²³©x¤]¬Oªë¤l¦h¤F¤£©È«r¡AÅ¥µÛ´N¬O¡C

    ·¨¯EÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú­Ì¹Î½m±qÄw«Ø¶}©l¡A«á¶Ô«Ø³]´N©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C½Ñ¦ì¬Ý¨ìªº©Ò¦³¦×³Jµæªo¡A³£¦³±Mªùªº¾i´Þ³õ©MºØ´Ó¦a«ö®É¨ÑÀ³¡C¥H«á³¡¶¤¥´¥M³y¦¨ªº¶Ë´Ý¡A¥H¤Î¶Ë¤`¤h§Lªº®a²²¡A³£Àu¥ý¦w¸m¨ìª½ÄÝ­x¶¤ªº¹A³õ©M¾i´Þ³õ¡A®³¤u¸ê¡A¨É¨üºÖ§Q«Ý¹J¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v

    §õ¸g¤è«éµM¤j®©¡A¤@À°©x­û­Ì«o¬O¤ßÅå¦×¸õ¡C

    ¥L­Ì¯à°÷·Q¨ì¡A·¨¯E³]·Qªº¦p¦¹©P¥þ¡A¤h§L§@¾Ô´N¨S¤F«áÅU¤§¼~¡A¾Ô¦º¤]¤£©È®a¤H¨S¦³µÛ¸¨¡C³o¸ò²M­x²´¤U°õ¦æªº¡A¾Ô¦º¨S¿ú®³ªºÁV¿|¬Fµ¦¥i¿×¤Ñ¤W¦a¤U¡A¨â­Ó·¥ºÝ¡C

    ¦Ó¦p¦¹°í«ù¤U¥h¡A°ò¥»¤W³¡¶¤³W¼Ò¶V¤j¡A²o³s¨ìªº¤H¤f¶V¦h¡A¦UºØ­x»Ý¨ÑÀ³ªº¹A¥Ð¡B¾i´Þ¡B®·¼´¡B¥[¤uµ¥²Õ«Ø°_¨Ó¡A¶°Åé©ê¹Î¡A¨º´N¬O¤@­Ó½Ö¤]´¡¤£¶i¤â¥hªº¤p¤ý°ê¡I

    ·¨¯E³o¤~¤@¹Î¤T¤d¤H°¨¡A´N§â­Ó¨^¦{©²´X­Ó¦{¿¤µ¹¸gÀ窺¤ô¼â¤£¶i¡C­Y¬O¨C­Ó¿¤³£¦p¦¹ªº¸m¿ìªk¨à¡A¥þ°ê¤@¦@¤~¦h¤Ö¦{©²¡H¥u©Èµ¥¥L²Õ´°_¤T¤Q¸U¤j­x¡A³o¤Ñ¤U³s¥´³£¤£¥Î¥´¡A´N©m¤F·¨¡I

    ¥»¨Ó´N¦Yªº¨S´þ¨S¨ý¡A²{¦b¤ß¸ÌÀY¥þ¬O¨Æ¨à¡A²³©x­û§ó¬O­¹¤£¥Ì¨ý¡A³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò§â¨º¨Ç¶º¶ë¶i¨{¤l¸Ì¥hªº¡C

    ¤£¹L¤£¤ÖªZ©x«o°Ê¼u¶}¤F¤ß«ä¡C¦pªG¥L­Ì¤]¯àÁp¦X°_¨Ó¦p¦¹·dªk¡A¥H«á·í§LªºÁ٩Ȩº¨Ç©xÀ½§I¹À¡H³¾¡A·Ý­Ì©¹­þ¸Ì¤@¹y¡A¥L­ÌµL­p¥i¬I¡I

    ¦Y¹L¶º¡A§õÂE³¹±aµÛ²³©x­û­x§L¦^¤Ñ¬z¡A·Ç³Æ©ú¤Ñ«e¨Ó¬°³¡¶¤¥X©º§§¦æ¡C¦Ü©ó³o¤@¦¸·|µ¹´Â§Ê¤W¤U±a¨Ó¦h»ò¤jªº¾_¾Ù©M¼vÅT¡A¥b¤Ñ¤@©]¤§¶¡¡A¤S·|¦³¦h¤Öº¸¸·§Ú¶B¥X¥x¡A¼È®ÉÁ٬ݤ£¥X¨Ó¡C

    §õ¸g¤è´N¦b­xÀç¸Ì¦í¤U¡A»{»{¯u¯uªº¸òµÛ·¨¯E©M¬I¼C­¸¾Ç²ßºÞ²z¹BÄw¡C¥L­Ë¦³¤£®¢¤U°Ýªº¸ÛÀµºA«×¡A¤§«e¬Ý¹L®Ñ¤¤¤£¸Ñªº³¡¤À¡A¸Ó°Ý´N°Ý¡C

    ·¨¯E©M¬I¼C­¸¤]¤£Áô¿f¡A¤@¤@¬°¥L¸ÑÄÀ²M·¡¡C

    ±ß¤W¦^¨ì¬ü¯²¬É¿ì¤½«Ç¡A©P«ØÂî¶i¨Ó³ø§i¡G¡u¥ý¥Í¡A¦³¨â¦ì«È¤H¤w¸gµ¥­Ô¦h®É¤F¡A±z¬O§_¦³®É¶¡¨£¨£¡H¡v

    ³Ìªñ¨D¨£ªº¤H¦h¤F¥h¤F¡A·¨¯E¤]¤£¥H¬°·N¡AÀH¤f°Ý¡G¡u®@¡H¥L­Ì»¼¤F©«¤l»ò¡H¡v

    ©P«ØÂî·nÀY¡G¡u¥L­Ì¨­¥÷¤Ó±Ó·P¡A¤£«K³s²Ö¥ý¥Í¡A¥u¬O³ø¤F¦W¦r¡C¤À§O¥s®]¡B³°µqªF¡C¡v

    ¡u®]¡H®]¤j¬¶¡H¡I¡v

    ·¨¯E¤@Åå¡AÄ˦a¸õ°_¨Ó¡C(¡K¡K)

    ps¡G·PÁ®ѤÍqiuchao¡B²H¤ôªeÃ䪺­·¤ë²¼¤ä«ù¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹