¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ²Ä¤G§å³fª« ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    ·íµM¤F¡A»È¦æ¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¥L­Ì¤]¤£¥ú¬O¬ÝµÛ¤@°ï¥j¸³´N¶Ã¶}»ù¡C¤@«h¬O¦]¬°³o´X¦~¦æ¥«º¥ªø¡A¥u­n¬O¯u³fÅK©w¤É­È¡F¤G«h¡A³oÃä¤w¸g¦³¤F¹ê¥´¹êªº²£·~°µ½è©ã¡A·¨®a¦b«D¬w¦³­Ó»ù­È¤d¸U¬ü¤¸ªº¨p®a¹A³õ¤]¤£¬O¯µ±K¡C

    ¼ç·NÃѸ̡AµL½×¤¤°ê¤H¬v°­¤l¡A³£»{¬°³o®a´±ªá¨º»ò¦h¿ú¶R¹A³õ¡A¨­®a°_½X¤Q­¿¡C¦A¥[¤W³¯¤½¤lªº¦s¦b·í­I®Ñ¡A¥ú¬O°ê¤º´X¤j»È¦æÀH«K¤@®a³£¯à»´ÃP¤ä¥I¡C¥L­Ì¤]³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡Aª¢¶À¼vµø«°¶µ¥Ø¦³¿úÁÈ¡A¤ñ©Ð¦a²£­·ÀI¤p¡AÁÙ¬Oªø½u¦¬¯q¡A¤Ú¤£±oºU¤@¸}¶i¨Ó¡I

    «e¤@­Ó¤­¤d¸U¡A«á¤@­Ó¤­¤d¸U¡A³o´N¤@­Ó»õ¤F¡A¬ü¤¸¡I

    §O¤H¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¬Ù¥«¨â¯Å»â¾É¤ß¸ÌÀY§´§´ªº¡C³o¿ú¯{¤U¨Ó¡A°²ªº¤]¯àÅܦ¨¯uªº¡A³Ì«á¦¨ªG¤£½×¦p¦ó¡A¥L­Ìªº¬FÁZ§´§´ªº¨ì¤â¤F¡I

    ÃöÁä°ÝÃD³£³QµªÂСA³Ñ¤Uªº´£°ÝÀô¸`´NÅã±o¤ñ¸û¥F¨ý¡A¤@¨ÇÃhµÛ¦UºØ¤ß«ä¸Õ¹ÏºN©³ªº´CÅé¡A³Q·¨®ü¤ß«Ü§Q¯Áªº¥H¡u°Ó·~¾÷±K¡v¡B¡uµL¥i©^§i¡vµ¹¾×¦^¥h¡C§A¤£²n¡H¨º¬O§Aªº¨Æ¡C

    »â¾É­Ì¬Oº¡¤ß°ª¿³¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡A¹ï©ó±µ¤U¨Óª¢¶À¤½¥q´£¥Xªº¡A­n§C»ù¦¬ÁÊ¥«¸Ì©M©PÃä¥S§Ì¥«¨º¨ÇÃö°±¨ÃÂà«á¡A°h¤U¨ÓªºÂ³]³Æ¡FÁܽаh¥ð¦Ñ¤u¤H¦Ñ±M®a§@¬°«ü¾ÉÅU°Ý¡AÁܽЬÛÃö»â¾É§@¬°¼vµø«°©M¦U¤j°ò¦aªº¦WÅA©e­û¡B²z¨Æ¤§Ãþ¡A§ó¬Oªí¥Ü¤j¤O¤ä«ù¡C

    ³o²ª½¬O¤@Á|¼Æ±o¡B¤j®a±o§Qªº¤j¦n¨Æ°Ú¡I

    ±¾¦W»â¾É¡A¥L­Ì´N¯à¤À¤@¥÷§Q¯q¡FÀ°§U¶g¾D¥S§Ì¥«³B²z¨S¤H­nªºÂ³]³Æ¡AÁÙ¯à½æ­Ó¤H±¡¡F½Ð¦Ñ¤u¤H¦Ñ±M®aµo´§¾l¼ö¡A¨º¬O·¥¤jªº¸Ñ¨M¤F´N·~°ÝÃD¡A³o¬O³Ìª½±µªº¬FÁZ°Ú¡I

    ²w²x¥«¦Û¨­ªº¤u·~¨º¬O¤@¹Î´í¡A¨S±o´£¡C¦ý¹j¾Àªº¨^¦{´N¤£¦P¡A¤£¦ý¬O­²©R¦Ñ°Ï¡AÁÙ¬O¤p¤T½u«Ø³]­«ÂI¡A¤­¤p¤u·~©M­Ë³¬ªº§L¤u¼t¡B­xÂà¥Áªº¦Ñ¤u¼t¼Æ¶q²³¦h¡A¹L±o³£¤£©Q¦a¡C¥_Ã䪺®q«°§ó¤£¥²»¡¤F¡A¤H®a¨º¬O°ê¤º«e´X¦Wªº¯²¬É¶}°ð¡A¤u·~°ò¦Ãe¤j¦Ó§¹µ½¡C

    ªñ´X¦~¨Ó¡A±q¤W¨ì¤Uªº­n¨D«d´î¦Ã¬V¤u·~¡AÃö°±¨ÃÂà¤p²£¯à¥ø·~¡A¤w¸g¨ì¤F§ð°í¶¥¬q¡C¬Ù¤º­n²^¨Oªº¤p¤ôªd¡B¤p·Ò¿û¡B¤p¯¼Â´¡B¤p¤Æ¤u¡B¤pµo¹qµ¥µ¥¡A³£¬O¥H¤d¸U¬°³æ¦ìªºÅé¶q¡Cª`·N¡A²^¨O¡A¨Ã¤£¬O»¡¥L­Ìªº³]³Æ³£¬OÃaªº¡A¬Û¤Ï¡A³£ÁÙ¹BÂ઺®¼¦n¡C¥u¬O¦]¬°³W¼Ò¤p¡A³]³Æ³¯Â¡A¦Ã¬V¤ñ¸û­«¡A®Ä¯q¤£¨Î¡A¤£¯à­Ý¨Ö¡A´N±oÃö°±¡C

    §Ë¤U¨Óªº³]³Æ¨ä¹ê³£¦n¥Î¡A¦ý½æ¤£¥X¥h´N¥u¯à·í¼oÅK¡Cª¢¶À¤½¥q¥´³y¤@­ÓªÅ«eªºdiy°ò¦a©M¤u·~³¯¦CÀ]¡A©Ò¯à±ÄÁʪº¼Æ¶q¦³­­¡AÚĤl¸Ì­±©Þ±N­x¡AºòµÛ¥L¬D¿ï¡I

    ¨Ã¥B¡A³oÁÙ¥u¬O·¨®a­ËÄ˸˳ƪº¥Î·N¤§¤@¡Ð¡Ð¡Ð«K©y¡A²Å¦X«K©ó°ö°V¡B¥Í²£ªº°ò¥»±ø¥ó¡CÃöÁä¦b©ó¡A¥L­Ì»Ý­n¤j§åªº°ò¦³]³Æ¡Aµ¹¤A¦ì­±ªºª¼¡B¥bª¼¤gµÛ­Ì¡A½m¤â¡A¾Ç²ß¡A±qÀY¶}©l·d¤u·~¡I

    ¤u·~¥Í²£§Þ¯à¡A¬O¹ê¥´¹ê½m¥X¨Óªº¡C¯S§O¬O¾÷§É¸Ë°t¡B¥[¤u¥Í²£¡B³]³Æ¹B¦æ©MºûÅ@¡A¨S¦³¹êª«¡A¥ú¬Ý®Ñ§O·Q§Ë©ú¥Õ¤F¡C

    ·¨®a¦b¥»¥@¬É¥i¥H·d¤@­ÓÃþ¦üÂŵ¾ªº¤j«¬§Þ¤u°ö°V¾Ç®Õ¡A§Ë¥X¤@¾ã®Mªº¥Ü½d¾Þ§@©M±Ð¾Ç¡A§Ë¨ì§¹µ½²Ó½oªº®Ñ­±±Ð§÷¡A©ñ¹q¼v·dÂI¼½µ¹¤gµÛ­Ì¾Ç²ß¡A¦ý¥²¶·¦³¹êª«¤@ÂIÂIªº¥hºN²M½m¼ô¡C§A§Ë¤@°ï¼Æ±±ªº¥ý¶iª±·N¤£»¡¦h»ò®ö¶O¡A¾Ç²ß²z¸ÑªºÃø«×¦h°ª¡A«O±K°ÝÃD³£­n©R¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥L­Ì¥i¥H§â¤j¶q¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¦Ñ¾÷§É¡B¤C¤Q¦~¥Nªº¤­¤p¤u·~¡A©M¼µ¦º¤K¤Q¦~¥N¤ô¥­ªº¤u·~³]³Æ­ËÄ˹L¥h¡A²M¤@¦âªº«D¼Æ±±¡A¥þ¦Ñ¦¡»öªí¡AµL½×«÷¸Ë¨Ï¥Î¾Ç²ßÁÙ¬OºûÅ@¡A³£Â²³æ³\¦h¡A¦³§Q©ó§Ö³t¤W¤â¡C

    ¦A¤@­Ó¡A·¨®aÁʶR¤@¤j°ï¼oÅK»ùªº¦Ñ³]³Æ¡A¤]¤£·|¦³¤H¥hÃö¤ß¼Æ¶q°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¤H®³µÛ­Ó·í·s»D¥hÅãÂ\¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¥§º¿½æ¥X¥h¤@°ï©U§£¦n·N«ä¨ì³B«Å´­¡H

    ·s»Dµo§G·|¶}±o«Ü¦¨¥\¡A¦U¤è­±¦¬Ã¬¥¨¤j¡A²w²x¼vµø«°¶µ¥Øªº¼vÅT¦A¦¸¤Þ°_¦U¤è­±ªºÃöª`¡A¤£¤Ö§ë¸ê³¡ªù¥ß¨è§â¾ñÆVªK¦ù¹L¨Ó¡A¦U¤j»È¦æªº¤À¦æ»â¾É©M¥D¥ô­Ì§ó¬O°ôµÛªù°e¿ú¡C¸êª÷°ÝÃD¡H³£¤£¥Î·Q¡I

    ±ß¤W¡A©ú¯]²ÚÄõµó¬Y®a©]³õ¸Ì¡A§f¤j¤Ö³nºøºøªº½ö¦b¨Fµo¸Ì¡A¥ª¥k¨â¦W¿@§©ÆA©Ùªº¤k¤l¥Î¥LÅ¥¤£À´ªº¸f»y¸v·Nªº»¡¯º¡A¹j¤T®t¤­ªººÝ°_°sªM©¹¥L¼L¸ÌÄé¡C

    §f¤j¤Ö¤ß±¡¤£²n¡A²Ê¼Éªº©ï¤â¾×¶}¡A¨â²´³q¬õ¡A½|½|«¨«¨¡G¡u™J¥L®Qªº¡A³o¤°»ò¯}¦a¤è¡I»ù¿ú¦º¶Q¡A§Ë¨Óªº®Q­Ì³sªFÒF¤@¥b³£¤ñ¤£¤W¡AÁ઺­n¦º¡AªA°ÈºA«×ÁÙ³o»ò®t¡I¡v

    ±×¹ïµÛ¥Lªº¤@¦W²´Ãè¨k¦ç¸Ë¾ã»ô¡A­±¦â§N®mªºÅý³­°s¤k¤£´±¤Ó¾aªñ¡A·Å¨¥²H²Hªº¯º¹D¡G¡u©ú¯]²¦³º¬O¼u¤Y¤§¦a¡Aµy·Lº}«GÂIªº³£¥h¿ï¨q·í©ú¬P©ÎªÌ·í**¡A¦A¤£µM´N¥_¤W¼´ª÷¤F¡C¨Ó©]³õ¤u§@ªº³\¦h¬O¥~¦a¤H¡A§O¬Ý¥L­Ì¤@¤f¸f»y¡A¨ä¹ê§A»¡¤°»ò¦o­Ì¥þ³£Å¥±oÀ´¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡I¨º¥L»òªº¤Ö·Ý»¡ªº¸ÜÁÙ¤£¥þ³£µ¹¦o­ÌÅ¥¥h¤F¡H¡I¡v§f¤j¤Ö¬µ¤F¤ò¡A©Iªº¯¸°_¨Ó¡C

    ²´Ãè¨k²´·ú·L½N¡A§N¥ú°{Ã{¡G¡u©Ò¥H¤j¤½¤l¤~­n§Ú¯S§O¥mÅñ§A¡A¤£­n¥H¬°¦b¥~¦a´N¥i¥H­J»¡¤K¹D¡C³o¸ÌÁÙ¬O¤¤°êªº¦a½L¡A§A»¡¸Ü°µ¨Æ¿f¤£¹L¦³¤ß¤H¡I¥t¥~¡A¨º¨â­Ó±D¡Ð¤l­è¤~¤@ª½¦b½|§A¬O¶Ì¡Ð**³Í¤l¡C¡v

    ¡u§Ú¯ó¡I§Ú§Ë¦º³oÀ°Äê³f¡K¡K¡I¡v

    §f¤j¤Ö®tÂI¦R¦å¡A¥§º¿¥»¤ÖÅý§A­Ì±Ã¿ú¡AÁÙ¤@­Ó¤G­Óªº·í¦Ñ¤l¥Õè¡A­þ¨Óªº¯ä¤ò¯f¡H¡I

    ¥L§Û°_°s²~¤l´N­n±Á¹L¥h¡A¨â¦W³­°s¤k«o¬O¤[¸g³õ­±ªº¡A¦y¥s¤@Án§ì°_¥]°{¨­Â«¥X¥h¡Aºò¸òµÛ¥~ÀY´X¦W¬Ý³õ¤lªº®Ì»H¤l´N­n©¹³oÃä¨R¡C

    ²´Ãè¨k¥k¤â¤@§â§ì¦í§f¤j¤Ö¯Þ»K¡A¥ª¤â¨R¥~ÀY»´»´¤@´§¡A¥ß§Y¦³¨â¦W»í°¶³C®«ªº¶Â¦ç«OÃð§â¥´¤â­ÌÄd¦í¡A§CÁn¥æ¥N´X¥y«áÅý¥L­Ì°h¶}¡C

    ²´Ãè¨k¬Ý°_¨Ó®z¡A¤â«l«o·¥¤j¡A§â§f¤j¤Ö»´ÃP«ö¦^¥h«á¡A§NµM¹D¡G¡u¤j¤½¤l§h©J¡A·¨®aªº¨Æ¥ý¤£­n¬d¤F¡C¥L­Ì¤@¤U¤l¾Q¶}Åu¤l¤Ó¤j¡A¸êª÷¨Ó·½½ÆÂø¡AÂ÷©¤½ã¤áµù¥U¦b­^Äݺû

    ºû¨Ê¸s®q¡A­I´º«H®§¼Ò½k¤£²M¡A¤S¨ú±o¤F®ü­x¤è­±ªº¤ä«ù¡A¦³Ãö³¡ªù¤]¤ñ¸û­«µø¡A¨Ç³\¤³«è¡A©ñ¤@©ñ¡C¡v

    §f¤j¤Ö¥Ø¥úµA´²¡AµL¤Oªº©ê«è¡G¡u¨º§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£¬O¤ß¯k¨º´X¤d¸U¡Aµ¹¥L­Ì¹GµÛ¸ú¦b³o°­¦a¤è¤£´±¦^¥h¡A§ÚÃ`¤£¤U³o¤f®ð¡I¡v

    ²´Ãè¨k§N¯º¡G¡u§g¤l³ø¤³¡A¤Q¦~¤£±ß¡C¥L­Ì³ßÅw§éÄË¡A´Nµ¹¥L­Ì¾÷·|¡C¤Q´X»õ¯uª÷¥Õ»È¯{¹L¨Ó¡A¥u­n§Ú­Ì¾Þ§@±o·í¡A©Î³\±o¯q§ó¦h¡C²´¥ú¡A­n©ñ»·¤@¨Ç¡I¡v

    §f¤j¤Ö¹y®É©ú¥Õ¡A¬Ù«°¨º¦ì¤j­ô¬O¨n¤W·¨®aªº¶R½æ¤F¡Cªº½T¡A´N¥Ø«e©Òª¾¡A¤ñ¦Û¤v­ËÄ˪º¯}°ªº¸¤Ò¶µ¥Ø¤j¦h¤F¡C¤Q´X»õ¡A¤~­È±o¥L¨ººØ¨­¥÷¥X¤â¡A¥i¦Û¤v©O¡H´N³o»ò³QÄ묹¤F¡H

    ¥L¤£¥Ì¤ß¡C

    §f¤j¤Ö©ú­±¤W¡Aµ´¤£´±¸ò³o¦ì¬Ý¦ü®Ñ¥Íªº¤j¤½¤l´¼Ån¤ã¨ë¡AÆ{´eªº§ì°_°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡A³Ü§¹¤F¤~µo²{¬O­è¤~¨ºÄÌ®Q­Ì¥Î¹Lªº¡A¹y®É¤@°}äú¤ß¡A©ï¤âºL¦b¦a´à¤W¡C

    ²w²x¥«ªº©]±ß¡A¨Ì§N²M¿½·æ¡A¶}µo°Ï§ó¬O±IÀRªº¥þ¤£¦ü²{¥N³£¥«¡C

    ­«·s¸Ë­×«á¡A§ï¦W¬°¡u²w²x¼vµø«°«á¶Ô¨ÑÀ³³B¡vªº®ü¸Û¶W¥««áÃä¡A¨º´X¯a¦aªº°|¤l¸Ì¡A¥u¦³¤@·ø¿O¤õ§C½Õªº¦V¤U·Ó®g¡C¤@½ø±µ¤@½øªº³fÂd¨®¶}¶i¨Ó¡A¨ø¤U¥]¸ËÄY¹êªº³fª«¡A¤S¨³³tÂ÷¶}¡A¤@ª½¨ì«á¥b©]¤TÂIÄÁ¤~®ø°±¡C

    ·¨¯E®³µÛ¤j¥\²v¤ÏÅÑÅ¥¾¹§÷­@¤ßªº¸Ì¸Ì¥~¥~±½¤@¹M¡A½T©w³fª«°ï¸Ì¨S¦³Âõۿ߿°¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¾B¾×ÄY¹êªº¤W¤è¡Aº¡·Nªº·L·L¤@¯º¡A¶}©l§â¤@­Ó­Ó¹L¾·­«ªº½c¤l©¹¤A¦ì­±¥á¡C

    ³o¤@§å³fª«ªº¼Æ¶q¬O¤W¦¸ªº¨â­¿¤£¤î¡A¨ä¤¤¬Û·í³¡¤À¬O³­¹¦Ì­±¤§Ãþªº¥²»Ý«~¡C¹ï­±ªº¤u¦a¤H¤â¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ü¤Ö¤­¦Ê²æ²£¾Ç­û¥~¥[²{¦b¤W¤d¡B¥H«á¤W¸Uªº§§³Ò¤O¡A¤@¤Ñ­n¦Y±¼¤Q´X¾·ªº³J¦×¦Ì­±¡C±q¤A¦ì­±·í¦a¦¬ÁÊ»ù®æ°ª¤£»¡¡A¨º»ò¦h¤ÑµMªº¦nªF¦è³£µ¹·oÄ˨ì¤F¥»¥@¬É¡A¥²¶·¸É¥R¹L¥h¡C

    ¦ý¦b²w²x³o»òÂI¨àªº«°¥«¤j³W¼ÒÂà¹BÁÙ¬O¤Ó¤ã²´¤F¡A·¨¯E¥u¬ß±æ¡A«D¬w¨ºÃ䪺²î¯à¦­¤@ÂI¨ì¹F¡C¨º®É¡A¦A¤j¤Q­¿¤]¤£©È¤F¡C

    §éÄ˧¹¤F¡A¦^®aºÎ¤F¤­¤»­Ó¤p®É«á¡A·¨¯E¦A¦¸§ÝÂ]ºë¯«¡A¶}¨®©Ô¤W¨¬¨¬¤@¸U¦U¦âºë¿ïªº»È¤¸©b­u®q«°¡C»EÄ_ÂNªº¤ý´xÂd¤@¬Ý¨º¨¬¨¬´X¦Ê¤½¤ç­«ªº¼Æ¶q¡AÃø¬°ªº®tÂI­ú¤F¡C³oª±·NÁö»¡¤£·T½æ¡A¥i®q«°¤@®aµu®É¶¡¤ºªÖ©w®ø¯Ó¤£¤F¡A¤×¨ä·¨¯E»¡«áÀYÁÙ¦³¡A¥L¥²¶·±o¤À´²µ¹¦P¦æ¡A¤@·Q¨ì¸ÓÁȪº¿ú®³¤£¨ì¡A¤ß¸ÌÀY¬Ç´£¦hÆ{´e¡C

    ¥þ³¡¸g¹L¬D¿ïªº»È¤¸¡A­Ó³»­Ó«~¬Û¤W¨Î¡A·¥¤ÖÂW°O¡A¿i·l¤]¤£ÄY­«¡CÃø±oªº¡A¤£¤Ö¬O¥«­±¤Wµ}¤Öªº¦è¯Z¤úÂù¬W¡B¤é¥»Às¬v¡B­^°ê»È¤¸µ¥µ¥¡A³æ»ù¨S¦³§C©ó450ªº¡C¤×¨ä¤Ö¼Æªº¥úºü­«Ä_¤Õ¤è¡A¨âªT¼sªF²Ä¤@§åªº¥úºü»È¤¸¡A§ó¬O»ù­È¤£µá¡I

    Âù¤è©Ô§è¤@µf«á¡A³Ì²×½Í¦¨¤@­Ó580¸UªºÁ`»ù¡C¨ä¤¤¡A¥úºü»È¤¸¤@­Ó³£­n40¸U¤F¡A¥úºü­«Ä_«h¬O4000¤@­Ó¡C

    ¥½¤F¡A¤ý´xÂd¹É¹ÉÆg¹D¡G¡u·¨¦ÑÁó³o¬O«õ¨ì¤F­þ®a¨àªº»È®w¤F¡A³£¬O¦nªF¦è¡I¤£¹L±z¬D³Ñªº¤£¦p¤]°e¨ì«¥³o¨à¨Ó¡H«OºÞµ¹±z¦n»ù®æ¡C¡v

    ³o¨Ç»È¤¸¤¸Ä_¡A»¡¤Q¨½¬D¤@¬O°_½Xªº¡A·¨¬Y¤H¤â¸Ìªº¼Æ¥Ø¦r¥¨¤j°Ú¡I

    ·¨¯E¯º¹D¡G¡u¦æ°Ú¡I§A¤£©È§â¦æ¥«½Ä¶Ã¤F¡A§Ú³o¨àÁÙ¯u¦³ªº¬O¡C¡v¥L¤ß¸Ì·t¹D¡A§A¤]¯u´±¸Ø¤f°Ú¡A³£°e§A³o¸Ì¨Ó¡H²M¥½ªº¤¤°ê¥«­±¤W¬y³q»È¤¸¶W¹L10»õ¡A§Ë­Ó¹sÀY¹L¨Ó³£¯à§â»È¤¸¥«³õ¯{¦¨¥­¦a¡C

    Ãh´¢¤jµ§¸êª÷¡A¥LÂàÀY´N¥h¤F¦Ñ³æ¦ì¡A¦b¦ÑÁó¿ú¸g²zº¡¼Lªº¸ØÆg©^©Ó¤U¡A¤U¤F­Ó¤@¦Ê¥xIJºN«Ì²×ºÝ¡B¤»¥x¾÷¬[¦¡ªA°È¾¹©M¾ã®Mups¹q·½ªº­q³æ¡A¨Ã©e°U¥L¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A§¹¦¨¤@­ÓIJºNÂI¼½¨t²Îªº¦w¸Ë½Õ¸Õ¡A°e©¹²w²x¼vµø«°°ö°V°ò¦a¦w¸Ë·f«Ø¡C

    µh§Öªº¥I´Ú¡A²Ä¤G¤Ñ¤S§¹¦¨®q«°­Ü®wªº¯²¸î¡A³ªoª«¸ê¦Û¦æ¨®¹s°t¥óµ¥µ¥¤@°ï­q³æ¡A§â¿ú¦A¦¸ªá¤F­Óºë¥ú«á¡A·¨¯Eªð¦^¤A¦ì­±¡A°Ñ¥[Án¶Õ¶©­«ªº¡uª¢¶À¤½¥q§Þ¤u¾Ç®Õ¡v¶}¾Ç¤j¨å¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹