《》第一卷 第103章 達西先生的煩惱 文 / 琴心淡然
彬格萊先生向班納特家的大女兒簡求婚的事情,很快傳遍麥裡屯。()家裡有女兒的人家羨慕妒忌恨，沒女兒的人家真心祝福，班納特太太整日笑得嘴都合不攏,催著班納特先生給她兄弟嘉丁納先生去信，告訴他們夫婦倆這個好消息。
簡由於要結婚了，安德裡亞夫人取消了禮儀課和法語課,開始給她講一些結婚後在管家和接人待物方面必須注意的問題。
簡學得很認真,一時間記不住，她就拿鵝毛筆全部記下來，慢慢琢磨話中的意思。簡十分清楚,她今後不再是生活在父親庇護下，無憂無慮的班納特小姐了。她是彬格萊太太，是彬格萊家的女主人，需要交際應酬，操持家務，照顧丈夫，生育繼承人。
簡雖然不清楚彬格萊家的財產是否一定要男性繼承，但她明白，第一個孩子如果是男孩，那她彬格萊家女主人的位置，任誰都無法動搖。對她不滿意，存有偏見的彬格萊姐妹，也會看在娘家侄子的份上，改變態度。
莉迪亞忙著完成安德裡亞夫人佈置的繁重功課，無心參與簡的婚事安排，連送給夏洛特的結婚禮物，也都交給凱瑟琳代為轉交。
達西小姐興匆匆跑來拜訪，看到莉迪亞安排得幾乎沒有剩餘時間的功課表，驚得目瞪口呆。她偷偷瞄了眼，看著特別和藹可親的安德裡亞夫人，捕捉到她冰冷無情的眼神，達西小姐心底裡不由閃過一絲畏懼。
到班納特家登門拜訪過一次以後，因為害怕安德裡亞夫人，達西小姐再也沒去過，只跟莉迪亞在私底下有信件來往。
信中，她誠實地坦白內心對安德裡亞夫人的恐懼，希望莉迪亞能諒解她懦弱的行為。
莉迪亞看完信，用眼角的餘光瞟了瞟靠在沙發上，懶洋洋地捧著本愛情小說，打發無聊時間的安德裡亞夫人，嘴角不由彎起。()她不以為然地笑了笑，拿起紙筆，省略掉辭藻華麗的廢話，真心實意地安慰受到驚嚇的達西小姐一通，一再保證她並沒有生氣，她會向安德裡亞夫人請假，到尼日斐花園探望她。
莉迪亞不想和安德裡亞夫人為了功課的事情，發生爭執，鬧得彼此都不開心。何況，她也仔細研究過安德裡亞夫人給她安排的所有功課，雖然說有點故意刁難人，但不得不說，安德裡亞夫人用心良苦，安排的功課，都是她今後用得著的。像騎馬這門功課，莉迪亞就必須學，還得絞盡腦汁說服害怕她再次從馬上掉下來的班納特太太。
達西小姐收到莉迪亞的回信，七上八下在胸口懸著的心終於回落，每日待在尼日斐花園，安安分分地研究她織著織著就會跳幾針的毛衣，等莉迪亞到過來拜訪。
達西先生看妹妹不去班納特家找莉迪亞玩，專心致志地研究棒針的針法，一開始還特別開心，等隔了兩天，他驀然意識到喬治安娜的態度不對勁，心裡忍不住擔憂起來。
自從上次不歡而散之後，他們兄妹倆再也沒單獨說過話，喬治安娜每次見到他，都擺出一副溫順聽話的好妹妹模樣，達西先生即使有滿肚子的話要說，也都被她拒人於千里之外的冷漠態度，傷透了心。
達西先生被逼得沒法子了，想起莉迪亞這個可惡的女人，每天早晨只要不下雨，九、十點鐘就會騎馬到她的花田附近溜躂，期待和她來場偶遇，問問她該怎麼和喬治安娜相處？
連著等了幾天，都沒碰到莉迪亞出來散步，反而頻頻與伊麗莎白碰面。
大概是因為威克漢姆坑門拐騙的真面目被人揭穿的緣故，伊麗莎白一見到達西先生，腦子裡立即浮現曾經聽信威克漢姆的謊言，嚴重誤會達西先生是個品德有問題紳士的事情，頓時滿臉通紅地避退到一旁，不敢拿正眼與他對視。
伊麗莎白不是個沒有勇氣承認錯誤的女人，偶遇到第三次，她終於鼓足勇氣，為自己以往莽撞冒失的言行，向達西先生鄭重道歉。
伊麗莎白的誠懇態度，贏得達西先生的寬容諒解，況且事關威克漢姆，他更沒理由去責怪被謊言欺騙的伊麗莎白。不過，這也讓他心裡愈發後悔當初花錢消災的錯誤處理方式，對威克漢姆愈發深惡痛絕。
和伊麗莎白散了會步，達西先生找不到借口詢問莉迪亞的情況，無奈之下，只得失望而歸。
回到尼日斐花園，耳朵裡無意間刮到彬格萊姐妹和喬治安娜關於莉迪亞每天忙得只剩下睡覺時間的閒聊，他這才恍然大悟，同時對能壓制住伶牙俐齒的莉迪亞的女家庭教師深感佩服。
等不到人，他就只能想別的法子，借用喬治安娜的名義，給莉迪亞寫了封信。
莉迪亞同時收到兩封來自達西小姐的信件，微微有些吃驚，拆開來一看，不覺莞爾。達西先生還算是一位體貼入微的紳士，沒直接以他的名義，單獨給她送信。
看完信，考慮數秒，拿起紙筆，分別用不同的語氣，寫了兩封拜訪信，辭藻華麗地給彬格萊小姐、簡單直白地給達西小姐。
安德裡亞夫人沒有拒絕莉迪亞到尼日斐花園拜訪朋友，淡淡說了句，回來後補課。
問過家裡的姐妹，莉迪亞寫了封拜訪信送到尼日斐花園，約定明日下午三點她會單獨過去拜訪。
達西小姐收到來信，臉上的笑容一整天都沒消失過。彬格萊小姐看到了，微微有些嫉妒，但這次她不會犯下之前認錯情敵的錯誤。赫斯脫太太素來喜歡莉迪亞的善解人意，聽說她要來拜訪，喜笑顏開地喚來女管家尼克斯太太，吩咐她做好準備。
達西先生在晚餐桌上，獲悉莉迪亞即將到訪的信息，臉上冷漠的表情不變，腦子裡卻在思考，該用什麼樣的方式，和她來場偶遇？他不希望有人誤會倆人的關係，誤以為他也和好友彬格萊先生一樣，愛慕上班納特家的女兒了。達西先生以前或許欣賞過莉迪亞的冷靜理智，然而深入瞭解之後，他只想努力消除她對喬治安娜「錯誤」的影響。
達西先生不喜歡，可以說深深厭惡莉迪亞鼓吹的，女人應該學會獨立，不再依附男人，爭取獲得選舉權的超前的思想觀點。更令他憤怒的是，喬治安娜居然輕易地就接受了她膽大妄為的論調，並因此和他發生激烈的爭執，陷入冷戰。
冥思苦想一晚上，達西先生最終決定，在莉迪亞回家的路上，等她。
隔天下午三點，莉迪亞如約到訪，彬格萊姐妹由於兩家即將成為姻親關係，待她的態度格外親熱。
達西小姐羞澀不安地和她坐到一張長沙發上，小聲地和她說對不起。莉迪亞偏過頭，避開彬格萊姐妹的關注，衝她狡猾地眨眨眼，故意裝出一副可憐巴巴的模樣，向在場的三位淑女訴苦。她重點強調班納特家這回請的女家庭教師，曾經是夏洛特王后身邊的宮廷女官，她對簡的教導十分用心。
彬格萊姐妹驚詫地相互對望，班納特家的運氣也太好了吧！之前的索菲亞小姐是法國落難的小貴族女兒，這次的安德裡亞夫人又是宮廷女官，等聖誕節莉迪亞被國王陛下授予女子爵爵位，家裡的不動產也被特赦的消息，傳到尼日斐花園，姐妹倆半天都沒緩過神來。
她們原本瞧不上簡*班納特，認為她光長了一張漂亮臉蛋，配不上自家兄弟。如果不是斯托克男爵夫人太具威脅性，彬格萊姐妹也不會輕易鬆口，同意彬格萊先生到班納特家提親。這會子聽到莉迪亞成了女子爵，家裡的不動產也得到了特赦，姐妹倆在私底下悄悄一盤算，臉上露出滿意的笑容。
一千英鎊的嫁妝是不多，但等班納特先生過世，班納特家的房子和農場就會由五個女兒平分，簡*班納特也不算是沒有嫁妝的鄉下窮姑娘。況且，她還擁有一個女子爵，和王室關係親密的妹妹莉迪亞*班納特，這也是和班納特家聯姻後，彬格萊姐妹最滿意的地方。
達西小姐心思單純，一收到消息，馬上興高采烈地寫了封祝賀信，派僕人送去班納特家。
達西先生和莉迪亞詳談過後，意識到喬治安娜性格會突然發生改變的原因。她從來都沒從當年被誘拐私奔的錯誤中走出來，一直都壓抑著心中的惶恐不安，害怕威克漢姆有天會突然出現在她面前，說出她曾經和他私奔的醜聞。
莉迪亞那套女人得自強自立，學會掌控自己人生的大膽論點，恰好擊中了她心理上的弱點，給了她擺脫不堪過去的救贖。
達西小姐思想上的改變是極端的，從一種從全都是她的錯，她給家族清白的聲譽抹黑的愧疚心理，急速轉變成為這不是她的錯，是威克漢姆誘騙了她，哥哥不該留下他這個後患，應該送他進監獄關他一輩子的憤然。
一開始，達西先生聽到莉迪亞理智到近乎冷血的分析，禁不住勃然大怒，眼神凶狠地盯住神色平靜的莉迪亞，譏嘲挖苦她和班納特太太一樣，得了「神經衰弱症」。
莉迪亞輕笑，也不和他多做爭辯，乾淨利落地丟下暴怒中的達西先生，坐馬車回家。
達西先生陰沉著臉，站在漆黑的夜幕中，目送班納特家的馬車離開，垂在身側的雙手攥得死緊。喬治安娜的心理絕對沒問題，莉迪亞*班納特她是在胡說八道，她是在嫉妒，她妒忌喬治安娜擁有豐厚的嫁妝，高貴的出身，達西先生安慰自己慌亂的心神。
他不會讓莉迪亞*班納特的「陰謀算計」得逞！