¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > §ð¦¨¡A¦W´N

¥¿¤å ²Ä39³¹ ¤å / ù®á²L®L

    Áp¦XºÊº»­I¾a¯Q®]¤s¡A©l«Ø©ó1896¦~¡A°Ñ»P«Ø³]ªº¦³«nµØ¡Aa°ê¡Af°ê¡Ad°êµ¥¤j¤p°ê®a¡A¸Ì­±¸o¥Ç¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A©Ò¥Ç¸o¦æ±þ¤H¡B³c¬r¡B¡¼¡¼µL©Ò¤£¥]¡A°ò¥»¤W³£³Q§P³B¤­¤Q¦~¥H¤Wªº¦D´Á¡AÁp¦XºÊº»°t³Æªºº»Äµ¥Ñ«nµØ­x³¡¥H¤Îa*³¡ª½±µ¼·¥ô¡A¦A¥[¤W¦a³B½a¤s´c¤ô¡AÁp¦XºÊº»¦Ê¦~¨Ó¤@ª½¸¹ºÙ¥@¬É¯Åªº»ÉÀðÅK¾À¡C

    °{µÛ´H¥úªºÅKªù¨¬¨¬¦³¤G¤Q¦Ì°ª¡A¨I­«ªº¥¨ªù½w½w¥´¶}¡A¦a¤W¯O¨èµÛ¨â¹D²`²`¦a¶Â²ª¡A°®Àꪺ­·»qµÛÅKªùÃ䨤¬õùתº¸H®hÄƤU¡A¥jÂ÷Âö½K¤F½K»ó¤l¡A¬D°_¤@°¼¬Ü±é¡A©w¦í¯«¡A¸òµÛ¨â°¼¬Ý¦uªºº»Äµ½w½w¨«¦V¤jªù¡C

    ºÊº»ªº¥Í¬¡Á`Åé¨Ó»¡¥i¥H¥Î¬\Àê³W«ß¨Ó·§¬A¡Aº»Äµ­Ì¬Ý¨Ó¬O¦³³Q¯S·N¥æ¥N¹L¡A¨S¤H¨è·N¬°Ãø¥L¡A¦ý¤]¶È­­©ó«nµØªºº»Äµ¡A³o²¦³º¤£¬O¿WÄÝ©ó«nµØªº¤Ñ¦a¡C¦Ü©ó¥Lªºº»¤Í­Ì¡X¡X­¹°ó¸Ì¡A¶XµÛº»Äµ­I¹L¨­ªº¨º¤@«b¨º¡A¨º­Ó¸£³U¤W³s®Ú¤ò¤]¨S¦³ªº³C§Î¤jº~¾a¤F¹L¨Ó¡AªøµÛ²Ê¤òªº¤âÁu®|ª½½Ä¥L¿Ç¤l¤W¦ù¡C

    ¥jÂ÷Âö¦Jªº¤@¤Uµn¤U¸J¡A©ï°_¸}¿å¦V¨º¤Hªº»L¡A¨£¨º¤H¸é¤ß¤£¦º½|«¨µÛ¤S·Q¯¸°_¨Ó½Ä¥L¼³¨Ó¡A¥jÂ÷Âö¤ß¸Ì¤@¾î¡A§Û°_®à¤Wªº´ö¸Jª½±µ»\¦b¨º¤HÀY¤W¡A­¹°ó¸Ì¨êªºÀR¤F¤U¨Ó¡C¨º¤jº~¬O³o°Ïªº¤@ÅQ¡A¾Ú»¡§PªºµL´Á®{¦D¡A¥MµÛ®±ÀYµw¨­§Î§§¤@¯ë¨S¤H»´©ö©Û·S¥L¡A³Q¥L©Û·S¤F¤]´N§Ô§Ô¹L¥h¡A²¦³ºº»Äµ¤]¨S¨º»ò¦h¶¢¤ßºÞ¥L­Ìªº¦º¬¡¡C

    ¡u§A¥L®Qªº´±»\§Ú¡H¡v¤jº~¿eµÛ²´¬ÝµÛ¥jÂ÷Âö¡A¤@§âºL¤UÀY¤WªºÅK¸J¡A±Á°_®±ÀY´N­n´Â¥jÂ÷ÂöÁy¤W¯{¥h¡C

    ¥jÂ÷Âö¨­§Î¤@¸G¸ú¤F¹L¥h¡A«rµÛ¤ú¤S©¹¨º§§º~¤U½L¿å¤F¤@¸}¡A«o¨£¥L¦­¦³¨¾³Æ¡AÀñ¯ºµÛ®»¦í¥Lªº»L¡A¥jÂ÷Âö§N¯º¤@Án¡A¦b¨º¤H§â¦Û¤v§è¦V¥Lªº®É­Ô¤@®±¯{¦b¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡A¸}¤Uªº¸TÀD²rµMÃP¶}¡A¥L»á¬°¯T¯Vªº¶^¦V¤@Ãä¡A²´¯]¤l¤´Äµ±§ªº¨nµÛ¨º¤H¡C

    ¡u§n¤°»ò§n¤°»ò¡I¡v¹wĵ²Ê¼Éªº¼·¶}²³¤H¡A¬Ý¨£³Q³òµÛªº¥jÂ÷Âö©M¤jº~¡A¥L¥Îĵ´Ò¬½¬½ºV¤F¤U®à­±¡A«ã¹D¡G

    ¡u¤£¦Y¶º¤F¬O§a¡A±µ¤U¥h±ßÀ\ÁÙ¦³©ú¤Ñªº¶º¤@¨Ö¬Ù¤F¡I¡v

    ¡u­ÞªP°Úªø©x¡I§Ú­è­è¥u¬O¤£¤p¤ß®ÁµÛ¥L¤@¤U¡A¥L´N®³¶º¸J¯{§Ú¡A§A¬Ý§Ú³oÁÙ³o»ò¤j­Ó¥]©O¡I¡v¥L®¸µÛ¸£³U¡A¤@Áy©e©}¡A¥u¬O³oº¡Áyªº¾î¦×«ÜÅý¤H­Ë­G¤f¡C

    °_½X¥jÂ÷Âö·í§Yäú¤ßªººJ¤FºJ¼L¡A¨º¤H«ãÀü¥L¤@²´¡C

    ¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡A³o¤H¦b¥jÂ÷Âö¶iºÊº»ªº¨º¤@¨è²´¯]¤l´N¨S¤Ö¦b¤H®a¨­¤WÂà±y¡A¸Ì­±°{µÛªº¤°»ò²]¥ú¤j®a¥u­n¤£¬O½M¤lªº¤ß¸Ì³£¦³¼Æ¡C¤£¹LºÊº»¸Ì³£³o¼Ë¡A¦óªp³o¤]¤£¬O¤°»ò»´¦D¥ÇÃö©ãªº¦a¤è¡Aº©º©ªº¦D´Á¨£¥u¥À»aÃǪº¾÷·|³£¤Öªº¥i¼¦¡A©ó¬O¸Ì­±¤Z¨Æªø¬Û»ô¾ã¥Õ²b¨Çªº¤p«C¦~³£°k¤£¤F¤@±ø¸ô¡A°£«D¥L­Ì¦³¤°»ò¯S§Oªº¥»¨Æ¡C

    ¥jÂ÷Âö¦b³oÀ°º~¤l¤¤ªø±o¹ê¦b»ô¾ãªº¹LÀY¡AºË¤W¥Lªº¨Ã¤£¤î¤@­Ó¤H¡A¥u¬O¥L­Ì¤£·Q³o­Ó¤jº~¦p¦¹¾|²õ¡Aµy·L¦³ÂI¶Õ¤Oªº´N·|Å¥»¡«nµØ¨ºÃ䪺º»Äµ¦ü¥G³Q¥æ¥N¤F­n®æ¥~¤p¤ß¬ÝºÞ¥L¡C·Q¨Ó¤]¤£¬O­Ó²³æªº¥D¡A¦ÛµM¤£¯à³o»ò»´©öªº¹ï¥I¡C¦Ó·s¶iºÊº»ªº¥}¥Ç¦³»{¥X¥Lªº¤]¤£´±ÀH«K»¡¤°»ò¡A°£¤F¨º¨Ç§ë¾a¤F¶Õ¤Oªº¡A¦ÛµM§â¥jÂ÷Âö¦b¥~­±ªº¨­¥÷§Ý¸¨°®²b¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@¨ÇºÊº»¤j¨Ð­Ì¬Ý¥jÂ÷Âöªº¥Ø¥ú§ó¤õ¼ö°_¨Ó¡C

    ¤£ºÞ¦b¥~­±¦p¦ó¡A¶i¤F³o´N±o¦uÁp¦XºÊº»ªº³W¯x¡Aµ¥²¨³q¤Fº»Äµ¨ºÃä¡A³o¤p©ú¬P¸Ó¬O½Ö®aªº¤p¡¼¡¼´N¦U¾Ì¤â¬q¤F¡C¹ï©ó³o¨Ç¤ß«ä¡A¥jÂ÷Âö¦ÛµM¬OÁÙ¤£ª¾¹Dªº¡A¥L¤S¨S¦bºÊº»§b¹L¡A¥L²{¦bº¡¸£¤l³£³Q¨º¤Ñ±­Ác¯³¸ò¥L»¡ªº¸Ü§xÂZµÛ¡A¸£³U¸Ì¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X±­¨¥°ó¤d¸U¤£¯à¨ì³o­Ó°­¦a¤è¨Ó¡C¦Ó¥L¦Û¤v¡A¥L·|¥X¥hªº¡A¥L±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L³o­Ó·Qªk¡A¾¨ºÞ¥LÁÙ¨S·Q¦n½T¤Áªº¨BÆJ¡A¦ý«e½ú­Ìªº¤èªk¦b¥L­±«eÂ\µÛ¡A¦pªG¬°¤F±­¨¥°óªº¸Ü¡A¥L¬Û«H¦Û¤vÁÙ¬O¦³³o¥÷¼Ý¤O©M«i®ð¡C

    ¥u¬O¤@ÂI¡A¦pªG³o¦a¤è¬O¬Ì¯f³Ì¶}©lªº¦a¤è¡A¨º»ò¥L¸Ó¦p¦ó«OÃÒ¦Û¤v¦b¨º¤§«e´N§â¦Û¤v§Ë¥X¥h¡H³o¬O¥jÂ÷Âö³Ì¤£Ä@·N¦Ò¼{ªº¡A¦ý¤]ºâ¤Á¹ê¦s¦bªº¡A¥i¦s¦b¦b¥L¸£®ü¸Ì³Ì´dÆ[ªº¥´ºâ¤]´N¬O¥L¤@­Ó¤H§é¦b³o¡A¨S¦³±­¨¥°ó¡C

    ¥L¨ä¹ê¨S¦³¤ß«ä©M³o¨Ç¸o¥Ç­p¸û¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦ý¥Lª¾¹D¡A³o­Ó¦a¤è±N·|¦³¦h¦MÀI¡A©Ò¥H´Nºâ¤@Àþ¶¡«ë¤£±o§â³o¥úÀY¨Ðªº½Þ¿á»Hµ¹¨ï¤F¡A¤U¤@Àþ¶¡¤]¦³¨Ç¬ª®ð¡A±N¦º¤§¤H¦ó¥²¬°Ãø±N¦º¤§¤H¡X¡X¥L¦Û¼Jªº§è¤F¤U¼L¨¤¡C

    ¡u³Þ¡A§A¡A¦³§Aªº¹q¸Ü¡C¡vº»Äµ®³Äµ´ÒÂW¤F¤U¥Lªº¤âÁu¡A¥jÂ÷Âö·L·L¤@´h¡A¤U·NÃѹD¡G

    ¡u½Öªº¡H¡v¥L¤£¦Û¸TÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡A¤ß¸Ì¨ä¹ê¤w¸g¦³¤Fµª®×¡C

    º»ÄµºË¥L¤@²´¡A¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¤£­@·Ð¹D¡G

    ¡u¥s§A±µ§A´N±µ¡A­þ¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A§Aª¾¹D³o¬O­n¦©¦b§Aªº©ñ­·®É¶¡¸Ìªº¡AÁÙ¤£§ìºò¨Ç¡I¡v

    ¥jÂ÷Âö¯«¦â·Lºò¡A©×©×®B¨IÀqªº¸òµÛº»Äµ¨«¥X¥h¡AµM«á´NÅ¥¨­«á¨º¤jº~¤£º¡ªº¤jÄW¡G

    ¡uäM¡A³o¤£¤½¥­°Ú¡A©ú©ú¬O¥L¥ý°Ê¤âªº¡A¤Ö»¡¤]­n­Ó¸T³¬³Ò°Ê¤°»òªº³B»@§a¡A«ç»òÁٯ౵¹q¸Ü¡I¡v

    º»Äµª½±µ¦^À³¤F¥L¤@ĵ´Ò¡A«ã¥¸¹D¡G

    ¡u¦w¤ÀÂI¡I¡v

    ¨º¤H±¢±¢¦¬¦^¤â¡AÀüµÛ¥jÂ÷Âö©Mº»ÄµÂ÷¥hªº­I¼v¡AµM«á¤¿¬½ªº¨R©P³òÅh¤ú¡G

    ¡u¬Ý§¾°Ú¬Ý¡I¡v

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¥jÂ÷Âö±µ¹q¸Üªº¤â¦bŸ§Ý¡A«r«r¤ú¡A³Ì²×®³°_¸Üµ©¡G

    ¡u³Þ¡C¡v¥LÁn­µ§C°×¡C

    ¦pªG¤£¬O±­¨¥°ó¡X¡X¥L¤]¤£ª¾¸Ó³ß¸Ó´d¡C

    ¡uÂ÷Âö¡C¡v¹q¸Ü¨ºÃ䪺Án­µ¤]¦³¨Ç¨F°×¡A¥jÂ÷Âö«ü¦yµjÅˤF¤@¤U¡A¬½¬½«r¦í¤U®B¡C

    ¡uÂ÷Âö¡A§A¦b¶Ü¡H¡v±­¨¥°ó¤f®ð¦h¤Fµ·«æ­¢¡C

    ¡u¦b¡v³o¹ï¸Ü¯u°÷µL²áªº¡A¥jÂ÷Âö«¨«¨¼L¦Û¼JµÛ¡C

    r/>¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¦b³o¦n±o«Ü¡A§A¤£ª¾¹D§Ú²Vªº¦³¦h¦Û¦b¡I¡v¥L·Q¤]¤£·Q´N¥´Â_±­¨¥°óªº¸Ü¡A¹³­I®Ñ¤@¼Ë¡A¼ô½m¦a§â¤ßÀY±Æ½m¦n¤[ªº¸Ü­Ë¤F¥X¨Ó¡G

    ¡u·¡ªü«¼¨S¸ò§A»¡¶Ü¡A§A§OºÞ§Ú¤F¡A§Ú­Ì¤À¶}§a¡A¬O§Ú¤£­n§A¤F¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v±­¨¥°ó¤f®ð¥­ÀR¡A«o¤]¨SÅý¥jÂ÷Âö§â¸Ü»¡§¹¡C

    ¡u´N¦]¬°¡v¥jÂ÷Âö¤@®É®C¦í¡A®C¤F¥b¤Ñåx¬õ¤FÁy«ã¹D¡G

    ¡u³o¦~ÀY¤À­Ó¤âÁÙ¦³¤°»ò¦n¼T¬nªº¡A·P±¡²H¤F´N¤À¶}¡AÁÙÂHÂH½k½k¤@°_·F¹À¡H§AÅ¥¤£À´¶Ü¡A§Ú¤£³ßÅw§A¤F¡I¡v

    ¡u¶á¡v±­¨¥°ó¦b¨ºÀY»´¯º¤@Án¡G¡u³o»ò²³æ²Ê¼É´N·Q¹ï¥I§Ú¤F¡AÂ÷Âö¡A§A¦b·Q¤°»ò©O¡H¡v

    ¥jÂ÷ÂöÅZ¦aÀü¤j¤F²´¡G

    ¡u±­¨¥°ó¡I¡v¥L«r¤ú¤Á¾¦©À¥X¨Ó¡C

    ¡u¶ý§i¶D§Ú¡A§A»¡¦Û¤v¦ba°ê¡C¡v±­¨¥°ó²H²H¹D¡C

    ¥jÂ÷ÂöÀqµM¡C

    ¡u¦ý§Aª¾¹D§Ú¥´ªº¬O­þªº¹q¸Ü¶Ü¡H¡v

    ³o¤£¬O¥Lªº¤â¾÷¡A¥jÂ÷Âö²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹ï¡A±­¨¥°óÁ`¯àÅý¥LÁo©úªº¸£³U§Y¨è·í¾÷¡C

    ¥LÀZµMªºÃÛ¤U¡A²`¼Û¤F¤@¤f®ð¡A©Ù¤F©Ù²´·ú¡AÁn­µ¦³¨ÇÃi¡A¯}Åø¤l¯}ºL¹D¡G

    ¡u¹ï°Ú¡A¦Ñ¤l²{¦b¦bºÊº»¡C¡v

    ¡uµ¥§Ú¡C¡v±­¨¥°ó¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¦R¥X³o¨â­Ó¦r¡C

    ¡u¨¥°ó¡A§A¤£À´¶Ü¡A¥L­Ì·Q­nªº¤£¬O§Ú¡A§A¨Ó¬O¥¿¤¤¥L­Ìªº¤UÃh¡I¡v¥jÂ÷Âö¼RÁn¹D¡C

    ¡u¨º¤]¨S¿ìªk¡C¡v±­¨¥°ó§N»Å¹D¡C¥j®a¡A±­®a¡A¨S·ÇÁÙ¦³¨ä¥L¤T®a¡A¥L­Ì¬JµM¤w¸g°µ¦n¤F¸U¤Àªº·Ç³Æ¡A¦ÛµM¨S¨º»ò»´©ö¯àÅý¥L­Ì©ñ¥jÂ÷Âö¥X¨Ó¡A©Ò¥H´Nºâ¬O³´¨À¡A¥L°£¤F©¹¤U¸õ¤S¯à¦p¦ó¡A¤£¹L¤d¸U§Oµ¥¥L¸õ¥X¨Ó¡C

    ¡u§AÅ¥µÛ¡A§Ú¦b³o¯uªº«Ü¦n¡A¦³¤H§h©J¹Lªº¡A¨S¤H¬°Ãø§Ú¡A§Ú·Q¥u­n¹L¤@¬q®É¶¡§Ú´N¯à¥X¥h¤F¡A¯uªº¡C¡v¥L¬G§@µL¿×¹D¡X¡X³o¦a¤è·|Åܱo¬Û·í¦MÀI¡A¥L©M·¡ÅÖ¤@­Ó·Qªk¡A¸U¤@±­¨¥°ó¨S¿ìªk±q³o¨«¥X¨Ó©O¡H¥h¥Lªº¬@±Ï¥@¬É§a¡A«¥»{¼£¦æ»ò¡I

    ¡u§Aı±o¥L­Ì§â§AÃö¶i¥h¥u¬O¬°¤F¦A§â§A©ñ¥X¨Ó¡H¡v±­¨¥°ó¤f®ð»´©¿¡C

    ¡u°Ú¨S·Ç¬O§A¤§«e¤ÓÄÛ±i±o¸o¤F¥L­Ì¡C¡v¥jÂ÷Âö¼¸µÛ¤U¾g¡A¤f®ð«éµM¡C

    ±­¨¥°ó¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¤SÅ¥¥jÂ÷Âö¤p¤ß°Ý¹D¡G

    ¡u¨¥°ó¨¥°ó¡A§AÁÙ¦b¶Ü¡H¡v³o¤°»ò¯}¹q¸Ü¡A¤£·|Â_¤F§a¡H¥L¤ß¸Ì½|¹D¡C

    ¡u§Ú¦b¡C¡v¥L»´Án¦^µª¡C

    ¡u§A¡v¥jÂ÷ÂöÅZ¦a¤@²¿¡A¥õ¤F¥õÀY¡A§V¤O¯º¹D¡G

    ¡u§AÅ¥·¡ªü«¼»¡¤F¶Ü¡A§O¨Ó³o¡A¥L­Ì·|·Q¿ìªk§â§Ú§Ë¥X¥hªº¡A§A¤@­Ó¬Ó¤lÃø¹D¤]¨ÓÃÛ¸¹¤l¶Ü¡H¡v

    ±­¨¥°ó¶â¤F¤@Án¡A·N¨ý¤£©ú¡C

    ¥jÂ÷Âö«o©ú¥Õ¤F¡A§Ô¤£¦í§C½|¤@Án¡G

    ¡u§A´N¤£¯àÀ´¨ÆÂI¡H§Ô¤@¬q®É¶¡·|«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¥u¦³³o¥ó¨Æ¤£¯à¡C¡v±­¨¥°ó¤f®ð²H²H¡C

    ¡u§A¥L¶ý­n´±¨Ó§Ú¥´Â_§Aªº»ó¤l¡I¡v¥jÂ÷Âö®ð«æ¹D¡C

    ±­¨¥°ó§CÁn¯ºµÛ¡AÁn­µ§C¨I¾J«p¡A³z¹L¸Üµ©ª½ª½¥´¦b¥L¦Õ½¤¤W¡A¥LÀ£§CÁn­µ¡A²ö¦W±a¤F´X¤Àô­ãe¡G

    ¡u§Úªº»ó¤lµ¥µÛ§A¡C¡v

    ¥jÂ÷Âö®ðªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¤@ÂI¨S¤ß«ä©M¥L½Õ¯º¡AÁÙ­n»¡¤°»ò´NÅ¥±­¨¥°ó¤S¹D¡G

    ¡uÂ÷Âö¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A§OÅý¦Û¤v¨ü¶Ë¡C¡v§_«h¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ¡u§A·í§Ú¬O¤T·³«Ä¤l¶Ü¡H¡v¥L§lµÛ»ó¤l¡A§èµÛ¹q¸Ü½u«ü¸`µo¥Õ¡A¦³¨Ç³à®ð¡G

    ¡u§AµªÀ³§Ú¡A°_½X§Ë²M·¡¥L­Ì§â§Ú§Ë¶i³oªº¥Øªº¦A¨Ó¡A§O¨SÀY¨S¸£ªº¾ÌµÛ¤@ªÑ®ð¾î½Äª½¼²¡A¤ñ°ª¤¤¥ÍÁÙ¤£¦p¡C¡v¥L¦b©ì®É¶¡¡C

    ¡u§Ú¤£¦b¥G¡A¤]¨S¨º¤u¤Ò¡C¡vÁp¦XºÊº»¤°»ò°­¦a¤è¡A¥jÂ÷Âö¦b¨º¦h§b¤@¬íÄÁ¥L¤ß¸Ì³£¥´ÎG¶Û¡C

    ¡u§A¥L¶ý¡I¡v¥jÂ÷Âö±ð¦í¤F¡A§A¥L¶ý­n§Ú­Ì­Ç¤@°_§é¦b³o¸Ì¶Ü¡H³o¥y¸Ü«ç»ò¤]¤£¯à¥X¤f

    ¡u¦n¤F¡AÂ÷Âö¡A¦w¤ßµ¥§Ú¡C¡v¥L±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ¥jÂ÷Âö¹ïµÛ¤w¸g¦£­µªº¸Üµ©¯}¤f¤j½|¡A¯Ý¤f°_¥ñµÛ¡A³Ì«á¥dìÀ¤@Án¡A±¾¤W¹q¸Ü¡A®±ÀY©èµÛ¬Ü¤ß¡A¤ß¸ÌµL±¹¡C¥L¬°±­¨¥°ó¤£·|©ñ±ó¥L·P¨ì¤@µ·ÅѳߡA«o¤S¥ß§Y¬°³oµ·Åѳ߲ۮ¢¤£¤w¨S¤H§i¶D¥L¸Ó«ç»ò¿ì¡A³o°­¦a¤è¤°»ò®É­Ô·|²£¥ÍÅܤƥL¤]¤@ÀYÃú¤ô¡A±­¨¥°ó¸Ó¥Î¤°»ò¿ìªk±q³o¨«¥X¥h¡H±­®a©O¡A±­®aÀ³¸Ó¤£¬O¦Y°®¶ºªº¡A±­Ác¯³»¡¤£·|³o»ò§Ö§â¨¥°ó§Ë¶i¨Óªº¡A¦ýÄ@¥L»¡¨ì°µ¨ì¡A¤]¦ýÄ@¥L¯à¦b¤@¤Áµo¥Í¤§«e§â¦Û¤vºK¥X¥h¡C

    ¥u¬O¤ß¸Ì¼Ò½kªºÄ±±o´ù¯í¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ±­¨¥°ó±¾¤F¹q¸Ü¡A½T©w¥jÂ÷Âö²{¦bµL®~¡A¥L­±¦V¨­Ãä­ÔµÛªº¤T¤H¡A¨IÁn¹D¡G

    ¡u§Úª¾¹D§A­Ì±µ¨ì¤F±­®aµ¹§A­Ìªº©R¥O¡A¦ý§A­ÌÀ³¸Ó§ó²M·¡¦Û¤v¨S¿ìªkªý¤î§Ú¡A©Ò¥H¡A²{¦bµ¹§A­Ì¨â±ø¸ô¡A¤@¡A¸òµÛ§Ú¡A¤G¡A¦^¥h±­®a¡A´N·í±q¨Ó¨S¦³¸ò¹L§Ú¡C¡v

    ±­®aµ¹ªº©R¥O¬O¬ÝµÛ±­¨¥°ó¡A¥L­ÌÉe­±­±¼ròó¥b®Î¡A³£Ä±±o³o­Ó¥ô°È¤£¥i§¹¦¨¡A²{¦bÅ¥¨ì±­¨¥°ó³o¼Ë»¡¡A±i©µ­xµS¿Ýªº®É¶¡¥u¦³¤@¬í¡AµM«á¨IÀqµÛ´À±­¨¥°ó¥´¶}¨®ªù¡A·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ±­¨¥°ó±½¤F¨H¨I©M¨HÀq¤@²´¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O©ç¤F©ç¥L­ÌªºªÓ»H¡AµM

    «á¨«¦V¦Û¤vªº¨®¡A­è¨«¨â¨BÅ¥¨ì¨­«áºò¸òµÛªº¸}¨BÁn¡A¥L·L·L¤@¹y¡A¤£µÛ²ª¸ñ¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡C

    ¡u¥hÀN®a¡C¡v¥L§h©J¹D¡C

    ¤T¤H·L·L¤@´h¡A±­¨¥°ó§N¯º¹D¡G

    ¡uÅ¥»¡³ÌªñÀNÃ÷¦b·d¦a²£¥Í·N¡A¥L·Q­nªº¦X¬ù¥¿¦b§Ú¤â¸Ì¡A¥¿¦n§Ú²{¦b±o¶¢¡A¥h½Í½Í¥Í·N¤]¦n¡A§A­Ì¥i¥H³o»ò©M®a¸Ì»¡¡C¡v

    ¤T¤H¤ß¯«¤@ºò¡A¬Ò¦³ºØ¤£§®ªº¹w·P¡A±i©µ­x¨IÀqµÛ½ò¤Uªoªù¡C

    ÀNÃ÷±µ¨ì¹q¸Üªº®É­Ô±­¨¥°óªº¨®¤w¸g¹Gªñ¤jªù¤f¤F¡A¤ßÀY²Ä¤@Àþ·L»Äªº³ß·N¥ß°¨³Q¤@°ïºÃ´bÀ£¤U¡A¥Õ®Ñ²[¥ç¨B¥çÁ͸ò¦b¥L¨­Ãä¡A¤£±Ëªº°Ý¹D¡G

    ¡u½Ö­n¨Ó¡H¡v

    ÀNÃ÷º©¤£¸g¤ß¦^¹D¡G

    ¡u½Í¦X¦Pªº¡C¡v¥Õ®Ñ²[¦í¦bÀNÃ÷®a¸Ì¡A³o¨S¤°»òµ}©_ªº¡A²z©Ò·íµMªºÅý±­¨¥°óı±o¤@­ÓÁç¸Ó°t¤@­Ó»\¤@¼Ë¡C

    ¡u½Ö¨Ó¡H¡v¥Õ®Ñ²[ĵı¦a°Ý¤F¤@Án¡A¥L¤]¸òÀNÃ÷½Í¹L´X¦¸¥Í·N¡A¤×¨ä¬O¸ò¬F©²¥´¥æ¹Dªº¡A¤£¥i¯à³o»ò¨³³t¡A¥L­Ìªº¥Ó½Ð®Ñ¤~»¼¤W¥h¨â¤Ñ¡A©~µM´N¬£¤Hª½±µ¨Ó®a¸Ì½Í¡H¤£¸Ó¬O¥L­Ì³]®b§ä®a»÷ÀR¨åªº·|©Ò¦A²Ó²Ó°Ó°Q¶Ü¡H

    ÀNÃ÷¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡AºÞ®a¨«¤W¨Ó§CÁn¹D¡G

    ¡u¨®¤l¤w¸g°±¦bªù¤f¤F¡C¡v¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A±­¨¥°ó±aµÛ¤T­Ó¤H¥X²{¦b¤jªù¤f¡A¥L´ÂÀNÃ÷·L·L´­¤F¤U¤U¤Ú¡Aªí±¡¦³¤@µ·­Ð¶Æ¡C

    ÀNÃ÷½N¤F½N²´¡A¤ß¸ÌºÃ´b§ó¬Æ¡A±­¨¥°ó¨S¦³¦b°ê¤g§½¥ô¾¡A¨º¥÷¥Ó½Ð®Ñ¬O¦p¦ó¨ì¥L¤â¤Wªº¡H¤£¬O»¡¥L±­¤G¬Ó¤l­n´À¥L²¨³qªù¹D¬O¥ó§xÃøªº¨Æ±¡¡A¦ý³Q¥´¤F³o»ò¦h¦¸Áy¡A¥L¦Ûı¨S³o¾y¤OÅý±­¤G¤Ö¿Ë¦Û¥X°¨¡A¦óªp¥Lªº¤p±¡¨à¤£¤~³Q¥á¶i¸¹¤l¶Ü¡A¥LÁÙ¦³³o¶¢¤u¤Ò¡H

    ¡u¤G¤Ö¡C¡v¤ß¸ÌÁöµMºÃ´b¡A¦ý­±¤WªºÂ§»ªÁÙ¬O­n°µ¨¬¡A¥L¨S¦³¬Ý¨­ÃäÁy¦âÃø¬Ýªº¥Õ®Ñ²[¡A¤j¨BÁڨ챭¨¥°ó¨­«e¡A¦ù¥X¤â­n©M¥L´¤¡C

    ±­¨¥°ó«Üµ¹­±¤l¡A·L¯ºµÛ±µ¹L¥Lªº¤â¡AµM«á©ñ¤U¡A°¾ÀY¬ÝµÛ¥Õ®Ñ²[¡A¯ºªº¤@Áyº©¤£¸g¤ß¡AÄǦ³¿³­Pªº¬Ý¦^ÀNÃ÷¡G

    ¡uÀN¤Ö³o¤p¥ÕÁyÁÙ¨Sª±¿°¡H¤]¤£ª¾¹DÀN¤Ö¤°»òÂ}¦n¡A³o¤p½â/¤Hª¦¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤Hªº§É¡AÀN¤ÖÁÙªÖÃdµÛ±·µÛ¡A²ö¤£¦¨´N¬O±Mªù³ßÅw¾ß§O¤H³Ñ¤Uªº¡H¡v

    ¥Õ®Ñ²[Áy¦â¤@¥Õ¡A«ã¤õóO¤@¤Uº¦°_¨Ó¡A¸Ü¨S¹L¸£²æ¤f¦Ó¥X¡G

    ¡u°_½X¤ñ¥jÂ÷Âö³oºØ¥Ç¤F¤ýªkªº±j¡AÅ¥»¡©M¥L¤@°_ÃöµÛªº¤£¤Ö¬O¥Ç±j/¦l¸oªº¡A¤£¥¿¦X¤F¥Lªº·N¡H¡v

    ±­¨¥°ó¯«±¡§N¤U¨Ó¡C¦b±­¨¥°ó¶}¤fÁ¿²Ä¤@­Ó¦rªº®É­ÔÀNÃ÷´Nı±o©Ç²§¡Aµ¥¥L»¡§¹¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥Í®ð¡A´NÅ¥¨ì¥Õ®Ñ²[§ä¦ºªº¸Ü¡AÁy¦â¼@ÅÜ¡A¥¿«Ý¨D±¡¡A­±«e©¿ªº°{¹L¤@¹Dµê¼v¡A¥L¤U·NÃÑÂà¹L¨­¡X¡X

    Àû¤ÕÆJÁY¡A¦]¬°¥Õ®Ñ²[¾ã­Ó¤H¤w¸g­¸¥X¤T¦Ì¡A¼²¦b´Y¬W¤Wµo¥X¨I´eªºÅTÁn¡C

    ±­¨¥°ó­±¦â¨Ì¦B§N¡AÁï¨B¤W«e¡A¨«¨ì¥Õ®Ñ²[¸ò«e¡X¡X¤@¸}¡A¨â¸}¾c©³¥Î¤O½VÀ£µÛ¥Lªº¼L¡A®BÃ䯺®eªx§N¡A¥L§CÁn¹D¡G

    ¡u¦b§AÁÙ¨S¾Ç·|¥Î¼LÁ¿¤H¸Ü¤§«e¡A§Ú¦n¤ß¥ý´À§A«Ê¤W¡C¡v

    ¥Õ®Ñ²[¬Æ¦Ü³sºG¥s³£¤£¯à¡A¥L²{¦b¬Û«H¤W¦¸±­¨¥°ó½ðÂ_¥Lªº»L¬O¤â¤U¯d±¡¤Fªº¡C³ïÄV³Q¦å¶æ¦í¡A¥L¨D±Ïªº¬Ý¦VÀNÃ÷¡AµM«áÅZ¦aÃz¥X¤@Án¦y¥s¡A¥uı±o¯Ý«e¼@µh¡AµM«á³ïÀY§ó²¢

    ÀNÃ÷¤ßÅ媺¬ÝµÛ±­¨¥°ó³æ¤è­±ªº¼Þ¥´¡Aª½¨ì¥Õ®Ñ²[ªº¡¼¡¼§C®z¤U¨Ó¡A¥L¦p¹Úªì¿ô¤@¯ë´Û¨­¦V«eªý¤î¡G

    ¡u°÷¤F°÷¤F¡I®Ñ¨ç»¡¿ù¸Ü§A¤]¤£¯à³o»ò¥´¥L¡I·|¥X¤H©Rªº¡I¡v¥L¼FÁn¹D¡C

    ±­¨¥°ó¥u¬O§N§N¸E¤F¥L¤@²´¡AµM«á§CÀY¬ÝµÛ¸}¤U¶i®ð¦h¥X®ð¤Öªº¥Õ®Ñ²[¡A¸}¦yÀ£¤U¥Lªº¤âÁu¡A±N¥L½¤F­Ó¨­¡A¥Î¸}¸ò½VÀ£ªÌ¥Lªº¯á¬W¡AÅ¥¨£¥LÁn¼R¤OºÜªººG¥s¡A¥L½w½w¦¬¦^¸}¡A¬Ý¦VÀNÃ÷¡A¤Ä°_¤@©Ù¯º¡A¦ü¥G¤ßº¡·N¨¬¡C

    ÀNÃ÷´ý¨­¦B²D¡A©Ã©Ãªº¤£ª¾¨¥»y¡C

    ¡u¨HÀq¡A³øĵ¡C¡v±­¨¥°ó²H²H¹D¡C

    ªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ¦åªº¨ý¹D¡A±­¨¥°ó¥­²HªºÁn­µ¦¹®ÉÅã±o¤À¥~®ªµM¡G

    ¡u´N»¡¦³¤H¬G·N¶Ë®`¡A¹ï¤èÂ_¤F¤T®Ú¦Ø°©¡A¨Ã¥B¦h³B°©§é¡A¯á¬W¨ü®À¡A¦h³B³n²Õ´¨ü¶Ë¡A±N¨Ó«Ü¦³¥i¯à¦æ°Ê¯«¸g¨ü·l¡C¡v²¦Ó¨¥¤§¡A¥b¨­¤£¹E¡C

    ÀNÃ÷©Ã©Ã¬ÝµÛ¥L¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡C

    Äµ¨®«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A¬ÝµÛ¥Õ®Ñ²[ªººG¼Ë¤ß¸Ì³£瘆ªº·W¡A¦A¬ÝµÛ¯«±¡²HµMªº´N¹³­è­è¤£¤p¤ß½òµÛ¤@°¦¿ÂÃƪº±­¨¥°ó¡A¥uı±o¤ú®Úµo§N¡C

    ±­¨¥°ó¦b³Q±a¶iĵ¨®¤§«e°¾ÀY¬Ý¤F¬Ý±i©µ­x¤T¤H¡A¼LµLÁn¹D¡G

    Áp¦XºÊº»¡C

    µ¥±­¨¥°ó¤Jº»ªº®ø®§¶Ç¨ì±­Ác¯³¦Õ¦·¸Ìªº®É­Ô¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A±­Ác¯³®ð«æ±ÑÃaªº±N®à¤Wªº¥ó±½¨ì¦a¤W¡A«ã§q¹D¡G

    ¡u½Ö§â¥L°e¨º¥hªº¡H¥L·F¤F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤G¤Ö¥´¤H¤F¡C¡vºÞ®a©ï°_²´·ú­¸³tºË¤F¥L¤@²´¡AµM«á¦¬¦^µø½u¡C

    ¡u¥L´N¬O§â¤H¥´´Ý¤F¤]¤£¦Ü©ó°e¨ì¨º¦a¤è¡I¡v

    ºÞ®a¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O²´Æ[»ó»óÆ[¤ß¡A±­Ác¯³»¡§¹¦Û¤v´N¤@¼O¡A¼«¼«ªº­ó¤F¤@­ó¡A§NÁn¹D¡G

    ¡u§h©J¤H§â¥L°e¦^¨Ó¡AÁÙ¤£¨ì®É­Ô¡C¡v

    ºÞ®a­±¤Wµo­W¡G

    ¡u¥i¥L­Ì¥H¬°¬O§A±Â·Nªº¡A¤G¤Ö¤@¸ô³qºZ¡A²{¦b¤w¸g§Ö¨ì¯Q®]¤s¤U¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¤°»ò®É­Ô±Â·N¹L¡I¡v±­Ác¯³¨êªº¤@¤UÂà¹L¨­¡AÀüµÛ²´¡A¸£®ü¸Ì©¿ªºÄƹL¨H¨I¨HÀq¨â­Ó¤HªºÁy¡A³o¨â¤H·í®É¬Dªº®É­Ô´N¬Ý¤¤ªº¬O¥L­Ì¦A­x³¡ªº¶Õ¤O¡C¥L¶Â¤UÁyµ²ªG´N³o»ò¤£Án¤£®§ªº­Ë¤à±­¨¥°ó¤F¡H

    ¡uÁpô±­¨¥°ó¡C¡v±­Ác¯³²`§l¤@¤f®ð¡A©R¥O¹D¡C

    ¡u¨º®É­Ô¤G¤Ö¤w¸g¨ìºÊº»¤F¡A¥X¤£¥X¨Ó´N¥Ñ¥L»¡¤Fºâ¤F¡C¡v

    ¦óªp³o¤@¥X¤@¶i¡A«O¤£·Ç´N¦b³o¤§¶¡¥X¤F¤°»ò§Ã¤l¡A¦óªp¡A¨ì®É­Ô´N¬O±­¨¥°óÄ@·N¡A¨ä¥L´X®a¦Ñ³Ã¥ë¤]¤£·|¦P·N¡C

    ±­Ác¯³«ë«ëªº´¨¤F¤U®à¤l¡AµM«á¤SÅ¥¨ìºÞ®a¨S¦³°_¥ñªº¤f®ð¡G

    ¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A·Ç³Æ°µ³o´Á¬Ó®a±M³Xªº°OªÌ¤w¸g¨ì¤F¡C¡vºÞ®a¬Ý¤F¬Ý±­Ác¯³¡G³o¦¸¥»¨Ó»¡­n±Ä³Xªº¬O±­¨¥°ó¡C

    ±­Ác¯³Áy¦â²´¯«¤@ÅÜ¡A¨I§u¤ù¨è¡A¼Û®§¹D¡G

    ¡u¥s²»ö¥ý¹ï¥IµÛ¡A§O³zÅS¤F¨¥°óªº®ø®§¡C¡v

    ¡u¤j¤Ö¤]¬O³o»ò»¡ªº¡A¦ý¥LÁÙ»¡¡A¥L³o»ò°µ¥H«á¡A¦pªG¥L»¡ªA¤F¤G¤Ö©M¥j¤Ö¥X¨Ó¡A§Æ±æ±z§OªýÄd¡C¡v

    ¡u¥L³o¬O«Â¯Ù§Ú¡H¡v±­Ác¯³Áy¦âÅK«C¡C

    ºÞ®a·L·L¤í¨­¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡C

    ±­Ác¯³§N¯º¤@Án¡A²z¤F²z¦ç»â¡AÁï¨B´Â¥~­±¨«¥h¡A¥L¥H¬°¦Û¤vÁÙ«D¥L¤£¥i¤F¶Ü¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹