¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¥Á°ê¦P·ù ¤å / ©]¥ô
1928¨ì2008¡A¥~±¥¿¦n¬O¤K¤Q¦~¡A¦ý¹ïÀ³½´µÜ®qªº®É¶¡¡A¥L¥u¦b³o¸Ì«×¹L¤F¨â¦~¹s7Ó¤ë¦Ó¤w¡I
¡u¤p¤»¤l©O¡H¥L¡K¡K¬O¤£¬O¦¤w¥h¥@¤F¡K¡K¡v±«e³oÓ¥Á°ê®É´Áªºx¤H´h¤F¤@·|¨à¯«¡A¦³ÂIµS¿Ýªº°Ý¹D¡C
¤K¤Q¦~¹L¥h¡AµL½×¥~±¦³¤°»ò¿Ë¤Í¡A³£¸Ó¨S¤F§a¡C
§ÚÁqÁqªÓ¦^µª¥L¡G¡u¤£ª¾¹D°Ú¡A§Ú¤]¤£»{ÃѧA»¡ªº¤p¤»¤l¬O½Ö¡K¡K¡v
¡u¬O±i¾Ç¨}¡C¡v
§Ú§Ô¤£¦í±Ç¤F±Ç¦Û¤v¦Õ¦·¡A±i¤Ö«Ó¡H¡I¦b¤¤°ê¨S¤H¤£»{ÃÑ¥L§a¡K¡K
§Ú°Ý¹D¡G¡u§A©M¥L¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v
¡u»¡¨Ó¸Üªø¡A¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v
¡u¤C¦~«e´N¥h¥@¤F¡A¨É¦~101·³¡C¡v
¡u«¢«¢«¢¡A³oÓ¤p¤l¡I¡v¥L°®¯º¤F´XÁn¡A©Ù¤F§â²´²\¡A¡u¥L©M§Ú¥´½ä¡A»¡¤@©w¤ñ§Ú¬¡ªº¤[¡A¨S·Q¨ì¬O§ÚŤF¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v
§Ú´é°_¤@°}¬J¬ÈÄߤS·q¥õªº¤ß±¡¡A³oÓ¤H¦ü¥G©M±i¤Ö«Ó«Ün¦n¡A¥LªÖ©w¤]¬OÓ¤û¹G°{°{ªº¤Hª«°Ú¡I
¡u±z¡K¡K¨ºÓ¡A±z³o¬On±a§Ú¥hþ¨à¡H¡v§ÚÎGÎG¶Û¶Ûªº°Ý¹D¡C
¡u¥h¦w¥þªº¦a¤è¡C¡v
¡uè¤~¨º±øµµ®üÃ䤣¦w¥þ¡H¡v
¡u§A·Q³Q³Î±¼Án±a¶Ü¡H¡v
§Ú¦^·Q°_¦Ñy³ïÄV¤W¨ºÓ©_©Çªº¶Ë¤f¡A²rµM©ú¥Õ¹L¨Ó¥L¬Ý¨ì§Ú¥H«á¡A¬°¤°»ò¥u±i¼L¦Ó»¡¤£¥X¨Ó¸Ü¡Aì¨Ó¥L³Q·´±¼¤FÁn±a¡I
¦Ñyªº¼Ë¤lÅãµM¬O¦¨¬°¤F¨ºÇ¥P¤Hªº¥£Áõ¡A¥i¬O¸Á±_¸Ìªº¨ºÓ¦Ñ¥P¤H¬°¤°»ò²ä¤l¤W¤]¦³Ó¶Ë¬Í¡H
¹ï±ªºÂΤͼô½mªº¾ÞÁaµÛ¨â°¦²î¼Õ¬ï±ô¦b¾ðÂO¤§¤¤¡A¨IÁnĵ§i¹D¡G¡u¤£n±µªñÀRÁĤ§«°¡A§O§Ñ¤F§A¨{¤l¸Ì¦³Ó·|»¡¸ÜªºÂΤl¡C¡v
§Úº¡¸£¤l³£¬OºÃ´b¡A«Ü·Q±µµÛ°l°Ý¡A¥i²î¤S©ä¤FÓÅs¡AÀÁ²L¦b¤@¤ùÅyÒ\¤W¡A¨º¸Ì°ï¬äµÛ¤@¤j¤ùÅK¥Ò©M¤ìªO·f¦¨ªºªÅ¶¡¡C
§Ú¬Ý¨ì¤F¤@®Ú®é±ì¡A³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¤@±ø²î¯d¤Uªº´ÝÀe¡I
¡u§õ°Æ©x¡A¨Ó·s¤H¤F¡I¡v±i¤Ö«Óªº³oÓªB¤Í§è¶Ú¤l´Â¼o²î³Û¤F¤@¥y¡C
ì¨Ó³o¸ÌÁÙ¦³¨ä¥L±¼¤J²`²Wªº¤HÃþ¡I
¡u§õ°Æ©x¡A¨Ó·s¤H¤F¡I¡v¥L¨{¤l¸ÌªºÀ³ÁnÂΤSÀ°µÛ©Û©I¤F¤@Án¡C
¥Íù×ÅK¥Ö°µ¦¨ªº¤pªù¡u´þ°Õ¡v¤@Án¥´¶}¤F¡A¤@Ó¤å½è±l±lªº½G°ªÓ¨«¤F¥X¨Ó¡C
¥LÀ¹µÛ¤@°Æª÷µ·Ã䪺²´Ãè¡A²´Ãè»L¤WÁÙ««¤U¨Ó¤@±ø²Ó²ÓªºªøÃì¤l¡A±q²äÀV«á¤è±¾¤F¹L¥h¡A¤@¬Ý´N¬OÓ¤å¤H¡C
¡u¬OÓ¤p¤k«Ä¡H²{¦b¬O¤°»ò¦~¥N¤F¡H¡v¥L°Ý¹D¡C
¡u2008¡A§Ú¥¢ÂܤF80¦~¡A§A¥¢ÂÜ65¦~¤F¡C¡v¨º¦ìÂΤͮ¹¨c¤F¤p¤ì¦à¡A¦V§Ú©Û©Û¤â¡A¡u¶i¨Ó§a¡A«¥Ì¦n¦n²á²á¡C¡v
§Úº¡¤ß´q®£ªº¸ò¦b«á±¡A¨«¶i¤F¼o²î¤º³¡¡X¡X
³o¨àÂIµÛ¤@·ø§s§s§@ÅTªºªo¿O¡A¸Ì±¿U¿NªºªF¦è¡A§e²{¥XªG᪬ªº·Ï¶À¦â¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³©Ç¤H±qÆs³½¨¤W¨í¥X¨Ó§U¿U¤õ]ªº¯×ªÕ¡C
§Úı±o§Ú¯uªº«Ü·Q¥L¡C
¡u§¤§a¡A³o¸Ì®£©È¬O®q¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è¤F¡A©M§ÚÌÁ¿Á¿³Ìªñ30¦~¥~±µo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡H¡v¨ºÓ´µ¤åªº§õ°Æ©x§â²´Ãè©ñ¦b«eÃ̤WÀ¿¤FÀ¿¡A±Ç¥XÓ¤p¥»¤l¥´ºâ°O¿ý¤@¤U¡C
¡u§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡K¡K¡v§Ú°ß°ß¿Õ¿Õªº»¡¹D¡Aı±o¨â¤Hªº¼Ë¤l©M¼f°Ý¥Ç¤H¦üªº¡A¤£¦í¦³ÂIÃø¹L¡C
¡u§Oºò±i¡A§A¥i¯à¦³ÂI©È§Ú̧a¡H¡v§õ°Æ©x±q¤ìªO§¨Á_¸ÌºN¥X¨Ó¤@Ó¤pª¤³ý¡A¥LˤF¤@ªM¼ö¤ô»¼µ¹§Ú¡A»´Án»¡¹D¡A¡u³o¼Ë§a¡A§Ú¥ý§â§Ú̪º±¡ªpµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A«¥Ì¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A¬Û¤¬»{ÃÑ»{ÃÑ¡A»¡¤£©w¥H«á§Ṳ́TÓ´N¥Í¬¡¦b¤@°_¤F¡C¡v
§Ú³Ü¤W¤F³Ìªñ´X¤Ñªº²Ä¤@¤f¼ö¯ù¡A¤ß¸ÌµÎ©Z¤F³\¦h¡AÅ¥µÛ§õ°Æ©xªºÁ¿z¡A§Ú¤S¤ß¼é¼ê´û¤F¤@°}¤l¡G
¨ºÓ±a§Ú¦^¨ÓªºÂΤͬO1897¦~¥X¥Íªº¡A¥L©M±i¾Ç¨}±i¤Ö«Ó¬ÛÃÑ©óªF¥_³°x¬¶§L¾Ç°|¡AÀH«á¨â¤H¥ý«á¾á¥ô¤FÂí«Âx²Ä¤T¶°¹Îxªº¹Îªø¡A1928¦~¡A±i§@ÀM±i¤j«Ó³Q¤é¥»¤H¬µ¦º¦b¬Ó©h¤Ù¡A³o¦ìÂΤͫ榣±q´ñ®üªð¯è¡AÀ°±i¾Ç¨}³B²z¤÷¿Ëªº«á¨Æ¡A¨S·Q¨ì´N¦b³oÓ¸`°©²´¤W¡A¥Lªº²î¾p¤J¤F±áÃú¤§®ü¡A¥L±q²`²W¸Ì¼Y¤J³o®y®q¡A¦A¤]¨S¯à¥X¥h¡C
¦Ó§õ°Æ©x°Ñ¥[¹L§Ü¤é¾Ôª§¡A¥L¬O°ê¥ÁÄÒ¬YÓ±N»âªº¯µ®Ñ©M½Ķ©x¡A±¼¶i³o¸Ìªºì¦]¬O¤@³õ·¥¨ä´c¦Hªº®üÃø¡C
´ñ®ü»P¶À®ü¥æ¬Éªº³o¤ù¦Ê¼}¤j®ü°ì¡A¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h¥¢¹L¨Æªº²î°¦²îû¶i¤J½´µÜ®q¡A¦b§Ú¤§«e¡A¥LÌÁÙ¹J¨ì¹L¤@¾ã²îªº¤é¥»°¤l¡B¸Ñ©ñªì´Áªº´XÓº®¥Á¡BÁÙ¦³§ï²¶}©ñ®É´Áªº¨âÓ°½´çªÌ¡C
©Ç¤£±o¥L̬ݨ£§Ú¨Ã¨S¦³·P¨ì«Ü·s©_¡A§Ú¥u¬OÓ·s¨Óªº¦Ó¤w°Ú¡I
³oºØ·Pı´N¹³±¼¶¤ªº¤j¶²×©ó§ä¨ì¤F²Õ´¡A§Úı±o¥L̪֩w¤£·|¥[®`©ó§Ú¡A«K²`§l¤@¤f®ð¡A§âÃT³½¸¹¤Wªº¸g¾úµ¹¥LǽÆz¤F¤@¹M¡C
¨S·Q¨ì軡¤@¥b¡AÂΤʹN¥´Â_§Ú°Ý¹D¡G¡u§dÀA«°¡H¨ºÓ»¡¸Ü¦³ÂIµ²¤Úªº¤p§¾«Ä¡H¡v
¡u¶â¡H¤p§¾«Ä¡H¥L¬OÓÅܺA¤S¦Û¨pªº¦º¦ÑÀY°Ú¡I¡v§Ú¸£¤l¸Ì¯B²{¥X¥L§âÅSÅS¦Q°_¨Óªº¨º°Æ§Nºz¼LÁy¡A¤S¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¥Á**©x¡A²rµM¿ô®©¹D¡A¡u¹ï¤F¡A§Ú§Ñ¤F§A¥u¬O¬Ý°_¦~»´¦Ó¤w¡A¨ä¹ê§A¥X¥Íªº¦~¥N¤ñ¥LÁÙ¦¡K¡K¡v
¡u¥L¬O´ñ®üÄ¥¶¤ªº§a¡A¦¬½s¨º¦~¥L¥u¬OÓ¥ÒªO¹ê²ß¥Í¡A¶Ì±on¦º¡C¡vÂΤͶ᯺¤F¤@¤U¡A¡u²{¦bÁÙ²V¤FÓ²îªø¡H¡v
§Ú¦^·Q°_§dÀA«°¨º¥»¯è®ü¤é»x³Ì«á¤@¶ªº¦~¾úªí¡A¥L¦ü¥G¦b13·³ªº®ÉÔ½T¹ê³Q¯³¬Ó®qªº´ñ®üÄ¥¶¤¦¬½s¤F¡C
¡u´ñ®üÄ¥¶¤¬OÁõÄݧA¨ºÓ¤°»ò²Ä¤T¶°¹Îxªº¡H¡v§ÚÅå¼Û¹D¡A¡u¥@¬É¤]¤Ó¤p¤F§a¡I¡v
¥LÁq¤F¤@¤UªÓ»H¡G¡u¦ýÄ@¥LÁÙ¨S¦º§a¡A¨£±§Ún¦n¦nײz¨º¤p¤l¤@¹y¡I¡v
§Ú±½µø¤F¤@¹M¯}ªº¼o²î¿µ¡A©_©Ç¹D¡G¡u¨º¨Ç¨ä¥L®É¥Nªº¤H©O¡H«ç»ò¥u¦³§AÌÇ¡H¡v
¡u°ò¥»¤W³£¦º¥ú¤F¡A³Ñ¤Uªº¦bÀRÁĤ§«°¸Ì¡C¡v
¡uÀRÁĤ§«°¡H¡v§Úı±o³oÓ¦W¦rÅ¥°_¨ÓÁÙ®¼¹Ú¤Ûªº¡C
¡u´N¬O¤s¸}¤Uªº¨º®y®c·µ¡A¸Ì±¥þ¬O°×¤Ú¡A¾ãÓ«°¤£ãµo¥X¥ô¦óÁnµ¡Aè¤~§Ú¦pªG¤£±a§A¨«¡A§A²{¦b´N¶i¥h¤F¡C¡v
§Ú·Q¤F·Q¦Ñy©M¥P¤Hªº³ïÄV¡Aº¡¤ßªººÃ´b¡G¡u¨º¨Ç°×¤Ú쥻³£¬O¥¿±`¤H¡A¬°¤°»òn¨è·N³Î±¼Án±a¡H³oºØ¤â³N¤S´Ý§Ô¡B·ÀI¤S¤j¡A³oÓ¦a¤è¤]¤£·|¦³¤°»ò¥ý¶iªºÂåÀø³]³Æ§a¡H¡v
¡u§õ°Æ©x¡A§Aµ¹¦o¤¶²Ð¤@¤U³o¸Ìªº±¡ªp§a¡A¦o³o¼Ë¤°»ò³£¤£À´ªº¾î½Äª½Âô¡A¿ð¦n¦º¡C¡vÂΤͯ¸°_¨¨Ó¡A¬¡°Ê¤F¤@¤Uµ¬°©¨«¤F¥X¥h¡C
¡u§Aª¾¹D¥@¬É¤W¤°»ò¹Ï§Î³ÌéT¶Ü¡H¡v§õ°Æ©x«Ü@¤ßªº§¤¨ì¤F§Ú¹ï±¡C
¡u¥¿¤è§Î¡H±è§Î¡H¡v§Ú½M»X¤F´XÓ¡A¡u§Ú°ª¤¤´X¦ó¸g±`±¾¬ì°Ú¡K¡K¡v
¥L·n·nÀY¡A¦b¥»¤l¤Wµe¤F¤@Óµ¥Ãä¤T¨¤§Î¡A¹³Ó¸É²ß¥\½Òªº¦Ñ®v¦üªº«üÂI¹D¡G¡u¥un½T¥ß¤F³o¤TÓ³»ÂIªº¦ì¸m¡A³oӧΪ¬´N¯à«O«ù¤@Ó¤O¶qªºµ´¹ï¥§¡¤À§G¡A¤£ºÞ³oÓ¤T¨¤§Î¦³¦h¤j¡AÃ䦳¦hªø¡A¥¦¤£·|°¾¦V¥ô¦ó¤@¤è¡A¦]¬°¨C¤@Ó¨¤ªº¤j¤p¡A³£¬O¥Ñ¬Ûªñªº¨â±øÃä½T©wªº¡C©Ò¥HµL½×¦b¤°»ò¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¦pªGn«O«ùéw¡An»ò¥u¦³¤@Ó±j¶Õ¤O¶q¡An»ò´N¤T¨¬¤À¥ß¡C¡v
§Ú¦üÀ´«DÀ´ªºÂIÂIÀY¡C
¡u¦]¦¹¦b½´µÜ®q¤W¡A¤@¦@¦s¦bµÛ¤TÓ¤£¦Pªº¶Õ¤O¡A¥L̬ۤ¬¨î¬ù¡A¥Ãµo®i¡C¡v§õ°Æ©x±µµÛ»¡¹D¡A¡u³o¤TÓ¶Õ¤O¤À§O¬O¡G¤Ñ¤W¸ªº¡A¦a¤W¶]ªº¡A¤ô¸Ì´åªº¡C¡v
§Ú§CÀY«ä¦Ò¤F¥b¤Ñ¤~»â®©¹L¨Ó¡G¡u§A¬O»¡¥È¸Á¡B¤HÃþ¡B©M®ü¯«¡H¡u
¡u¥sªk¤£¤@¼Ë¡A¦ý·N«ä®t¤£¦h§a¡A¥t¥~¡A§A©Ò»¡ªº³oÓ¤HÃþ¶Õ¤O¤¤¡A¤£À³¸Ó¥]¬A§ÚÌ¡A§ÚÌ´XÓ¤Hªº¤O¶q¦b®q¤W¦¨¤£¤F®ðÔ¡A§ÚÌ¥u¬O¸ú¦b§¨Á_¸Ìe©µ´Ý³Ýªº´í·º¡C¡u
¡u¨º³oÓ¤HÃþ¶Õ¤O¡A¬O¨º¸s©M¦ÑÀY®t¤£¦hªº¥P¤H¡H¡u
¡u¥L̤£¬O¥P¤H¡A¬O®}ºÖ©M¤T¤dµ£¤l¡C¡u
§Ú¾a¡A¤£¬O¨º»ò«lÃz§a¡I®}ºÖ¯uªº¨Ó¤F½´µÜ¥P®q¡A¦Ó¥B¥Lª½¨ì²{¦bÁÙ¨S¦º°Ú¡H¡I
§Ú¨º¦ìÂΤͩê¤F¤@áç¦n¹³èÅபº¦çªA¦^¨ì«Î¸Ì¨Ó¡A¥L§Ý¤F§Ý¨ä¤¤¤@¥ó¥~®M¡A©Ü¦b¤F¨¤W»¡¹D¡G¡u¨ÅéÁÙ¬OÅܦѤF¡AªÓ»Hµy·Lªg¬VÂI²D®ð´Nµhªº¤£¦æ¡C¡v
§Ú¨nµÛ¨º¦çªAªº¼Ë¦¡¡A²rµM¦³ºØ¬ï¶V®ÉªÅªº·Pı¡I¨º¬O¤@¥ó¥u¦³¦b¤@¨Ç¾ú¥v¹Ï¤ù¤W¤~¯à¨£¨ìªºx¸Ë¤W¦ç¡G²`ÂŦ⪺©³¤l¡Aª÷¶Àªº¤j¯Ã¦©¡AÅQ®ð¤Q¨¬ªºªÓ³¹¡AÁÙ¦³¿Sª÷ºuÃ䪺»â¤f¡C
ÁöµMÂΤͪº¾v«¬¹³ª¯°Ù¦üªº¡A¦ý³ox¸Ë¤@¬ï¡A¥ß°¨«Ó®ð¤Q¨¬°Ú¡I
§Ú·QµÛ©Ç¤H¨º¥ó¤g¨ì±¼´íªº½Ä¾W¦ç¡Aı±o¥L¯u¬O¤Ó¤gž¤F¡A¦pªG¥L¤]¬ï¤W³o¼Ë¤@¥ó¦çªAªº¸Ü¡A§Ú®£©È¡K¡K§Ú®£©Ènªáè¤@°}¤F¡C
¡u§O´h¯«¡A§A²{¦b¤£Å¥§ÚÁ¿¸Ü¡A¥X¥h·|¦ºªº«Ü§Öªº¡C¡v§õ°Æ©x¦ù¥X¤@°¦¤â¦b§Ú²´«e´§¤F´§¤â¡C
§Ú¯w¯w²´·ú¦^¹L¯«¨Ó¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A·Q°_¤F¤@ÓªB¤Í¡K¡K±z±µµÛ»¡§a¡A®}ºÖ¥NªíµÛ¤HÃþ¶Õ¤O¡AµM«á©O¡H¡v
¡u¥LÌ´N¦í¦bÄa±V¤Uªº®c·µ¤¤¡A¦¨¥ß°_¤F¤@Ó¤p«¬ªºªÀ·|¡A³o¨ä¤¤¦³¤HºØ´Ó³¹¡A¦³¤H½s³Â´¥¬¡A¦³¶¥¯Å¦³¥£Áõ¡A®}ºÖ·íµM¤£Ä@·N¦^¥h©^©Ó¯³©l¬Ó¡A¥L¤w¸g¬O³o¸Ìªº¤ý¤F¡C¡v
¡u§A¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¨º¨âÓ¥ÕÀY¾vªº¦ÑÀY¨à¡A´N¬O¯³´Âªº¤T¤dµ£¤l¡C¡vÂΤͱµ¤F¤@¥y¡C