¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä0020³¹ ¡G©]±´731 ¤å / ¤K°¨¶Ã¿å
¡y¯y¯y¯y¡z¡I
¡u³o½Ö°Ú¡A©Q§â¨®°±³o¤F¡H«u¡A¨®¸Ìªº¤p¥ë¿ô¿ô«u¡I¡v°g°g½k½k¤¤¡A§ÚÅ¥¨£¤F¦³¤HºV¨®ªù¡A¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¤Ñ¤w¸g«G¤F¡C§Ú̳º¦b¨®¸ÌºÎµÛ¤F¡I¶g¥½ÁÙw¦b§ÚªºÃh¸Ì¡A¨®¸Ì¤Ó§N¡A¾ãÓ¤H³£nÆp§Ú¦çªA¸Ì¤F¡C
¨®¥~¬OÓ²M³·ªº¦Ñ¶m¡A¨£§Ú¿ô¹L¨ÓÁÙ´£¿ô¤F¥y¡G¡u¨®¸Ì¦h§N°Ú¡AÁÙ¦n¬Q±ß¤W¤U¤j³·¡A³on¬OáÃa¤F¥i©Q¾ã¡I¡v
¸g¥L³o»ò¤@§n¡A´XÓ¤H³£¿ô¹L¨Ó¤F¡CÙ»·¶W´|µÛ²´·ú»¡¡G¡u©Q³£ºÎµÛ¤F¡H¡v§ÚÌ´XÓ±±¬Ûòó¡A¤w¸g§Ñ°O¬O¤°»ò®ÉԺε۪º¤F¡C
¶g¥½¿ô¨Ó²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±È¶}§Úªº³S¤l¬d¬Ý§Ú¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f¡A¶Ë¤fÂX´²«ÜÄY«¡A¦¹®É¤w¸g¦³¦¨¦~¤Hªº®±ÀY¤j¤p¤F¡C
¼ïÀsÀs¤@ÃäÀ¿µÛ¯Ý«eªº¤f¤ô¤@Ã仡¡G¡u§ÚÀ¿¡A¾ã§Ú¤@¨«¢³â¤l¡A§A©Q³o®I¨O¡I¡v
Ù»·¶W§aÜÖ§aÜÖ¼L¡A½NµÛ²´·ú»¡¡G¡u»°ºò¶}¨®±o¤F¡A´N§A¨Æ¦h¡I¡v¬Ý¼Ë¤l¥LÁÙ¨S¿ô¹L¨Ó©O¡I
¨ºÓ²M³·ªº¦Ñ¶m»¡ªº¹ï¡A©¯¦n¬Q±ß¤U³·¤F¡AªF¥_¤J¥V¥H«á¡A¤U³·¤Ñ¬O³Ì·x©Mªº¡A¬Q±ßn¬O´¸¤Ñ¡A§ÚÌ´XÓ·|¤£·|ᦺ¨®¸Ì´N¨S·Ç¤F¡C¤×¨ä¬O³oºØ¤£I·ªº³¥¥~¡A¦³®ÉÔ¬¹¤f³£¯àᦺ¡A§O»¡§ÚÌ´XÓ¤H¤F¡C
¶À¤T¬¶ªº¨Åé¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¤F¡A§ÚÌ´XÓ¨ì®aªº®ÉÔ¥L¥¿¦b®³µÛ¤@§âÔµ§ôÀY±½³·¡C¥H«e¥L¥i¬OÓ§Q¯Á¤H¡A§O¬Ý¬OӦѥú´Ò¡A®a¸Ì¥~ÀY¦¬¬Bªº¤@®Ú¯ó¨ë³£¨S¦³¡C
²{¦b¤H¦Ñ¤F¡A¬Q±ß¤U¤F³o»ò¤jªº³·¡A¶À¤T¬¶¥u±½¥X¨Ó¤@¤H³q¦æªº¤p¸ô¡CÙ»·¶W¨£¥L³o¼Ë¡A»ó¤l¤@»Ä´Nn±¼²´²\¡C
¡u¤pÃ}¤l¡AúÔ£¡In¬O¤ß¯k«¾·Ý¡A´N§â³·¾ã°®²b¹Æ¡I¤@¤U³·«¾·Ý´N¥Ç·T¡A±½¤£°Ê¹Æ¡I¡v¶À¤T¬¶»¡§¹¡A§âÔµ§ôÀY»¼µ¹Ù»·¶W¡AÂਦ^«Î¤F¡C
«Î¤l¸Ì±ÁöµM¨S¦³¨º»òÃ廽¡A¦ý¤]¤£°®²b¡A¤@§É³Q¤lÁÙ¦bª¡ÀY©ñµÛ¡A¬Ý¨Ó¶À¤T¬¶¦Û¤v¦b®a¡A³s³Q¿È³£¤£¾ß¤F¡C
¡u¾åÄ_¤l¡A§A³oÁy¤W©Q³o¦h¦º®ð¡H§A·FÔ£¥h¤F¡H©M¤T·Ý»¡»¡¡I¡v¶À¤T¬¶¨ÅéÁöµM¤£¦æ¤F¡A¦ýÁÙ¨S¦Ñ²´©üªá¡A¶i«Î¥H«áª½©b¥DÃD¡C
§Ú§â³S¤lïפF°_¨Óµ¹¶À¤T¬¶¬Ý¡A¥L¬Ý¹L¥H«á¡A¿ßµÛ¸y´N¥h¨ú·Ï³U¡C§Ú³s¦£§â·Ï³U¨ú¤F¹L¨Ó¡Aèn©¹¸Ì±¸Ë§ò·Ï¡A³Q¥L¨î¤î¤F¡C
¡u©â¤£°Ê¤F¡A§Ù¦n¨Ç¤é¤l¹Æ¡I¤@©â´N«y¹Â¡A¤W¤£¨Ó®ð°Ú¡I¡v¶À¤T¬¶»¡§¹¡A§â·Ï³U¼L¨ø¤F¤U¨Ó¡AÙT¤U¤@Ó¡y±ø§ô¨ë¡z¦b·Ï³U¸Ì±Ñ¶©B¤F¥b¤Ñ¡Aµ¥®³¥X¨Óªº®ÉÔ¡A°ª¸d±ì¤W¤w¸gªgº¡¤F·Ï³Uªoº{¡C
¶À¤T¬¶»¡¡G¡u¾åÄ_¤l¡A¥h§â¤jÁç°_¤U¨Ó¡A§ËÂIÁ穳¦Ç¨Ó¡I¡v
§Ú¤]¤£ª¾¹D¶À¤T¬¶n·FÔ£¡A¤£¹L¥L»¡¸Ü§Ú±q¨Ó³£¬O¨¥Å¥p±qªº¡C¨ì¤F¼p©Ð¡A§â¤jÁç©Þ¤F¤U¨Ó¡A¥Î¼o³ø¯È±µ¤F¤@¨ÇÁ穳¦Ç¡C
¡u¤T·Ý¡A§A³o¬O¾ãÔ£¡H¡v¶g¥½¦n©_ªº°Ý¡C
¶À¤T¬¶»¡µÛ¡A¤S¾ã¥X¨Ó¤£¤Ö·Ï³Uªoº{¡A©ñ¦b¯È¤W¶Â¥G¥Gªº¤@Ì@¡G¡u¾åÄ_¤l¯Þ»K¤Wªº«Í¬r±oªv¡AÁÙ¦n¦^¨Óªº§Ö¡An¤£µM³o¯Þ»K´N¼o¹Æ¡I¾åÄ_¤l°Ú¡A»°ºò§âÁ穳¦Ç®³¨Ó¡A¤T·Ýµ¹§A½ÕÃÄ¡I¡v
³oª±·N¤]¯à¤JÃÄ¡H§Ú¤ß¤¤ÁöµMºÃ´b¡A¦ýÁÙ¬O§âÁ穳¦Ç»¼µ¹¤F¶À¤T¬¶¡C
¶À¤T¬¶®³°_°Å¤M°Å¤F¦Ñ¤j¤@¶ô¥Õ¥¬¡A¼Q¤F¨Ç¥Õ°s¦b¥¬¤W¡A§â·Ï³Uªoº{§¡¤ÃªººN¦b¤F¥¬¤W¡CÀH«á§âÁ穳¦ÇÅx¦b¤F§Úªº¶Ë¤f¤W¡A¥¿·í§Ú¬Ýªº´h¯«ªº®ÉÔ¡A¶À¤T¬¶§â¥Õ¥¬¤@¤U´N«ö¦b§Ú¤âÁu¤W¤F¡C
´N¦b¥Õ¥¬«ö¦b§Ú¤âÁu¤Wªº«b¨º¡A¤@ºØ¡y§s§s§s¡zªºÁnµÅT¤F°_¨Ó¡A´N¹³¥V¤Ñ¦bÁç¸Ì¼õ¸§ªo¨ºÁnµ¡C
¨Sµ¥§Ú¦h·Q¡A¤@ªÑÆp¤ßªº¯kµhÀH¤§¦Ó¨Ó¡A§Ú¬O¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¨Ï«l¤j³Û¤F¤@Án¡y°Ú~~¡z¡I
¶g¥½©È§Ú«r¤F¦ÞÀY¡A¶¶¤â®³°_±ø§ô´N¶ë§Ú¼L¸Ì¤F¡C¥¨¤jªº¯kµhÅý§ÚÃBÀY«Cµ¬¼É°_¡A¥ØÖ°±ýµõ¡C§Úµo»}¡A§Ú³o½ú¤l³£¤£·Q¦A©Ó¨ü¨º¼ËªºµhW¡C
¯kµh«ùÄò¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A·í§Ú§Ön¯k·wªº®ÉÔ¡A¤âÁu¤W¯kµhºCºC´î»´¤F¦n¦h¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@ªÑÅý¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡A¨ºªÑ´c¯äÃø¾×¡AÄƪºº¡«Î¤l³£¬O¡C
¼ïÀsÀs©M¶g¥½¹ê¦b¬O¨ü¤£¤F¡A®¸µÛ»ó¤l´N¶]¥~±¥h¤F¡C
¡u©P¤XÀY¡A¸JÂd¸Ì±¦³á»µæ¡A·o¸H¤F©Ù»ó¤l¤U±¡A´N»D¤£¨ì¯ä¨ý¤F¡C¡v¶À¤T¬¶¹ïµÛ¥~±³Û¤F¤@¶Ú¤l¡AµM«áÂà¹LÀY¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡u¾åÄ_¤l¡A³oÃįʤFÂIªF¦è¡Aªv¤£¦n°Ú¡I§A¬OÅýÔ£«rªº¡H¡v
§Ú¤]¨S¿fµÛ¡A§â731¦ºÀ¦ªº¨Æ©M¶À¤T¬¶±qÀY»¡¤F¤@¹M¡C
¶À¤T¬¶ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¡G¡u§AÌÁÙ±o¥h½ë731¡A§A³o¶Ë±o¨º¦ºÀ¦ªºL½L¤~¯àªv¦n¡In¨S¦³L½L¡A§A³o¶Ë¤£µ²¯m¡A¥H«áÁÙ±oÄê¡I¡v§Ú¤@Å¥³oÓ´NÃj¤F¡G¡uÔ£¡HÁÙ¥h¤@¦¸¡H³o¤£¬On©R»ò¡H¡v
¶À¤T¬¶§¤ªº®É¶¡ªø¡A¨Åé¨ü¤£¤F¡A§Ú¦b«Î¸Ì¥L¤S¤£¯à½öµÛ¡A¥u¦nʦbÀð¤W¡G¡u¹ï¡AÁÙ±o¥h¤@¦¸¡A§Ú³oªk¤l¥u¯àªý¤î¶Ë¤f´c¤Æ¡An·Qªv¡¡A´N±o§ä¨ì¨º¦ºÀ¦ªºL½L¡I«u¡An¤£µM³o«Í¯ä¨ý±o¦ñÀH§A¤@½ú¤l¹Æ¡I¡v
»¡¹ê¸Ü¡An¬O³o«Í¯ä¨ý¦ñÀHµÛ§Ú¤@½ú¤l¡A¨ºÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡C§Ú·Q¤F·Q¡A¬½¤U¤ß¨Ó¡A¥h¡A¤£´N¬O¤@Ó¦ºÀ¦»ò¡H¯à¦³¦h¤j¯à@¡I
«Î¤l¸Ì±¨ý¤Ó¤j¤F¡A¦]¬°n©ñ¯ä®ð¡A¶}µÛªù«Î¸Ì§Nªº¨ü¤£¤F¡C§Ṳ́@¦æ¤H¥u¦n¨ì¤F§Ú®a¡A§ÚÌ´XÓ©ðµÛ¦B³©¥h¦¿§Ã¤l¸Ì±¼´¤F´X±ø¦¿³½¡A¦Ñ¶ý¿L¤F¨âÁû»Äµæ¡A¦Yªº¨º¥s¤@Ó¼ö¥G¡C
¥Ñ©ó¬Q¤Ñ±ß¤W¸I¨ì¤F³±§L¹L¸ô¡A§Ṳ́£´±³s©]¦^«¢º¸ÀؤF¡A°Óij¦n¤F©ú¤Ñ¤Ñ¤@«G´N¥Xµo¡C
¦Y§¹¶º¡A¶À¤T¬¶»¡¦³ÂI¨Æn¥æ¥Nµ¹Ù»·¶W¡A§Ṳ́]ª¾¹D¬OÔ£¨Æ¡CÙ»·¶W§ßµÛ¶À¤T¬¶¥X°|ªº®ÉÔ¡A§Ú¨£Ù»·¶W¤@ª½¤£¦íªºÂIÀY¡A¶À¤T¬¶³o´N¶}©l§h©J¤W¤F¡C
¨º¨Ç¦~¹ï©ó¥Á¶¡ºj¤äªººÞ²z¥¿¦b³vº¥ªº§¹µ½¡A¥i¹³§Ú̦Ѻi¾ð§ø³o¼Ëªº½a¶m»÷Ä[¡AºÞ²z´Nn¬Û¹ïÃP´²¤F³\¦h¡C¤j·Ý®a¦³Ó²°¤l¬¶¡AÀ£½c©³ªºª«¥ó¡A¦n¦h¦~¨S¥Î¹L¤F¡An¥h731ÁÙ¤£ª¾¹D·|¦³Ô£¦MÀI¡A«OÀI°_¨£¡A§Ú·í¤Ñ±ß¤W´N§â²°¤l¬¶¾ã¥X¨Ó¤F¡C
²°¤l¬¶¤w¸g¤W¸¤F¡A§Ú¼o¤F¦n¥b¤Ñ«l¤~§â²°¤l¬¶ªº¼u§¨µ¹¨ø¤F¤U¨Ó¡C¼ïÀsÀs¬Oĵ¹î¡A¹ïºj¤ä¥]¾i«Ü¦b¦æ¡A±qÄÑ¥]¨®¸Ì©ñ¥X¤F¤@¨Ç¨Tªo¡A¥Î©Ù¥¬À¿¤F¤@±ß¤W¡C¤@¥]¤l¼u¤w¸g¤W¤FºñùסA¤]¤£ª¾¹DÁٯण¯à¥Î¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¤Ñè©ñ«GÙ»·¶W´N¨Ó¤F¡AI¤F¤@Ó¦|¥¬³æªÓ¥]¡A¤W±¦LµÛ¡y¬°¤H¥ÁªA°È¡z¨ººØ¡C§Ú°Ý¥LIªº¬OÔ£¡A¥L¤]¤£»¡¡C
¥Ñ©ó¨«ªº¦¡A¤EÂI¦hªº®ÉÔ´N¨ì¤F«¢º¸ÀØ¡A¼ïÀsÀsÁÙ¯S¦a¥h§½¸Ì§â°tºj¨ú¤F¥X¨Ó¡A³o¨â§âºj¡A¨¬¨oÀ³¥I¦UºØ¬ðµoªºª¬ªp¤F¡C
¼ïÀsÀs½Ð¤F¨â¤Ñªº°²¡A¶g¥½¤]n¸òµÛ¡A§ÚÌ´XÓ¤@P¤Ï¹ï¡An¬O¦o¤]¸òµÛ¥h¤F¡A¨S·Ç·|¦¨¬°§Ṳ́TÓªº²ÖÂØ¡C
¤£¹L¶g¥½¤S§â¼L¹Ê°_¨Ó¤F¡A¦o»¡¡G¡u¾åÄ_¤l¡A§A¤µ¤Ñn¤£Åý§Ú¥h¡A«¥Ç¥H«á´Nµ´¥æ¡I¡v¥L¤@ª½³£¥s¾åÄ_ô¡A³o§N¤£¥mªº¥s§Ú¾åÄ_¤l¡A§ÚÁÙ¯u¦³¨Ç¤£²ßºD¡C
»¡¹ê¸Ü¡A§Ú´N¬Ý¤£¨Ó³oÓ¡A¤ß·QµÛ¡A¸òµÛ´N¸òµÛ§a¡A°µ¹LªkÂ媺¦o¨ä¹ê¤ñ¤@¯ë¦Ñ·Ý̪ºÁx¤lÁÙn¤j¡C
¸ô¤WµL¸Ü¡A¨ì¥©Ðªº®ÉÔ¤w¸g¥|ÂI¦h¤F¡A¦Y¹L¶º¥H«á§Ú̶}©l°ÓijµÛn¤£n¶XµÛ±ß¤W¶i¥h¡C
Ù»·¶W»¡µ¥¥Õ¤Ñ¶i¥h¡A¦w¥þ¡I¶g¥½»¡Å¥§Úªº¡I
¼ïÀsÀs»¡§Úªº¶Ë¶V¦ªv¡¶V¦n¡A¦Ó¥B¥Õ¤Ñ¦³ºÞ²zû¡A§Úªº²°¤l¬¶ªÖ©w±a¤£¶i¥h¡A§Ë¤£¦n¥L©M¶g¥½ÁÙ±o¨ü²o³s¡C§Ú̦b¨®¸Ì°Óij¤F¥b¤Ñ¡A§Úª½±µ©çªO¡G¡u¤µ±ß«¥Ì©]±´731¡I¡v
§Ú¨M©w¥H«á¡A´XÓ¤H³£¨S¸Ü¤F¡A§Ų́ì¤FJ¤T®a¡AJ¤T®a¸Ì¤w¸g¨S¤H¤F¡AÂÃæv¨£¨ì§ÚÌ¡y¶ã~¶ã~¡zªº°Q¹¦Y¡I
¡u«¥Ìn¬O¯à¬¡µÛ¥X¨Ó¡A´N§â³o¨Çª¯¦w¸m¤F§a¡An¤£µM¿ð¦±o¾j¦º¡C¡v¼ïÀsÀs¬ÝµÛ¾jªº²´«_ºñ¥úªºÂÃæv»¡¡C軡§¹¡AÙ»·¶W·ÓµÛ¥L§¾ªÑ´N¬O¤@¸}¡G¡u»¡Ô£³à®ð¸Ü¡A«¥·íµM¯à¥X¨Ó¡A¤@Ó¤£¤Öªº¥X¨Ó¡I§Ú¥i±a¤FÄ_¨©¨Óªº¡I¡v
¶g¥½¦b§Ú¨«áÅS¥X¤p¸£³U¡A°Ý¡G¡uÔ£Ä_¨©¡A¥ýµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§O¬O¼u¤}¤l®³¥X¨Ó·íÄ_¨©¡AÅý§ÚÌ´XÓ¯º±¼¤F¤j¤ú¡I¡v
¡u¦æ¤F¡A§O¾x¤F¡A³£¤p¤ßµÛÂI¡I¡v§Ú¨î¤î¤F¤T¤Hªº¥´¾x¡AºCºC¾aªñ¦a¹D¤f¡C
·í§Ų́«¨ì¦a¹D¤fªº®ÉÔ¡A§Úªº¬ÜÀY´N½K¤F°_¨Ó¡C¦a¹D¤f³ºµM¦³·sÂAªº¸}¦L¡A¦]¬°¬Q±ß¤U¹L¤j³·¡A¸}¦Lªº·s«ܮe©ö´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o¸}¦L¬O¤µ¤Ñ¯d¤Uªº¡C
¡u¦³¤H¨Ó¹L¡H¡v¼ïÀsÀs½K¬Ü»¡¡C
¡uÀ³¸Ó¬O¡A¤p¤ßµÛÂI¡A·Ç³Æ¦nºj¡An¬O¦³¦MÀI«¥´N¶}ºj¡I¡v§Ú»¡§¹¥H«á¡A±È¶}¦a¹D¤f´N¸õ¤F¤U¥h¡C
¼ïÀsÀs¨«¦b«e±¡A¿ßµÛ¸y¡A¤âºj³»µÛ¤õ¡A¥L¤£¸g·N¶¡´N§âĵ®Õ¾Çªº¨º¨Ç³£¥Î¤W¤F¡C
§Ú¦b«á±¥ç¨B¥çÁͪº¸òµÛ¡A¤â¸Ì÷ݵ۲°¤l¬¶¡A·Pı¤â¤ß¸Ì±¥þ¬O¦½¡G¡u¾åÄ_¤l¡A§AÎG¶ÛÔ£¡H¡v
¥»¨Ó¯«¸g´NºòÁ^µÛ¡AÙ»·¶W³o¤@»¡¸Ü¡A§Ú¤â¤W¤@¥Î¤O¡A¡y¯y¡zªº¤@Án¤â¸Ìªº²°¤l¬¶´NÅT¤F¡C¨«áªºÙ»·¶W©M¶g¥½¤U·NÃѪºÃÛ¦b¤F¦a¤W¡A¥Î¤â®¸µÛ¦Õ¦·¡C
¼ïÀsÀs¤@¤U´N¾a¬}¾À¤W¤F¡AÀþ¶¡¶i¤J¤F¾Ô°«ª¬ºA¡C·í·NÃѨì¬O§Ú¨«¤õ¥H«á¡AÀüµÛ²´¯]¤l¤pÁn³Û¡G¡u§A·FÔ£©O¡H¦³¤H¶Ë¨ì¨S¦³¡H¡v
©¯¦n¨S¶Ë¨ì¤H¡A¤Ó¥È¤F¡C¼ïÀsÀs½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ë¤l¡G¡u¤â«ü¤£n©ñ§æ¾÷¤W¡A¹³§Ú³o¼Ë¡I¡v¼ïÀsÀs»¡µÛµ¹§Ú°µ¤F¤@ӥܽd¡I
¡u«e±´N¬O¹êÅç«Ç¤F¡A´£°ªÄµ±§¡I¡v¡K¡K