¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ­«¥Í¤§Á`µô¦^²¶¤@¯º¡A¤K¦¨¬O¨S¦YÃÄ

¥¿¤å Chapter 16.¬°§A·Ç³Æªº¥X³õ«Üºë±m ¤å / »ñµL¤i

    ¾¤¤H¦w¬O¦b¤@°}ÄA𤤿ô¨Óªº¡AÀHµÛ¨­¤Uªº¾_Ÿ¦Ó¨Óªº¡A¬O´ý¨­ªº»Ä¯k¡C

    ¾¤¤H¦w¬Ý¤F¬Ý¥L¥Ø«eªº±¡ªp¡A¥Lªº¤W¥b¨­¥¿½ö¦b³n¹Ô¤W¡AÂù»L»lÁYµÛµL¤Oªº·f¦b®y¦ì¤U¡A³o­Ó«º¶Õ¤]¤£ª¾¹Dºû«ù¤F¦h¤[¡A¤Ï¥¿¥L¥bÃ䨭¤l³£³Â¤F¡A¸y¤]¤@©â¤@©âªº¯k¡C

    ¾¤¤H¦w¼Û¤F¤f®ð¡A³o¯u¬O¤@­Ó´dºGªº¥@¬É¡C

    ¥õµÛÁy¬Ý¦V¨®¥~¡A°ª¼Ó¤j¾ð­¸³tªº­Ë°hµÛ¡A´ºª««Ü¼ô¡A¹³¬O±q®ü®T¨ìÂå°|­n¸g¹Lªº¬Y±ø¸ô¡A¤]´N¬O»¡¨®¨Ã¨S¦³¶}¦h¤[¡C

    ¾¤¤H¦w¦³¨ÇµL»y¡A³o¤AîŬOºU¤F¤ô»ò¡H¤£µM¥L«ç»ò³o»ò§Ö¿ô¹L¨Ó¡C

    ¾¤¤H¦w±Ã¤ãµÛ·Q­n§¤°_¨Ó¡A´Nºâ¤£¯à°÷§¤°_¨Ó¡A°_½X¤]­n´«¤@­ÓµÎªAÂIªº«º¶Õ¡A´Xµf¹Á¸Õ¡A§¡¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ÂàÁy´N©Mº¡Áyºpª¹¾á¼~ªº°ü¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A°ü¤H¨£¾¤¤H¦w¬Ý¥L¡Aªí±¡¥ß°¨ÅܱoÂ×´I°_¨Ó¡A¸C¤j²´·ú¦n¹³¦³«Ü¦h¸Ü­n»¡¡A¥i±¤¾¤¤H¦w¬Ý¤£À´¡C

    ÁöµM¬Ý¤£À´¡A¦ý¬O¾¤¤H¦w¦h¤Ö¯àÅé·|¨ì°ü¤H·Q­nªí¹Fªº·N«ä¡AÁ`µ²¨Ó»¡¤j·§´N¬O¡GÁÂÁ¡A¹ï¤£°_¡A§A¨S¨Æ§a¡H

    ¾¤¤H¦w­Ë¤]¯uªº¤£·|¥h³d©Ç°ü¤H¡A±Ï¤H¬O¥L¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³¦¨¥\¡A¥u¯à¦Û»{­Ë¾`¡C

    Â²³æªº²z¤@¤U¥Ø«eªº±¡ªp¡G¦³¤H¥X©ó¬YºØ¥Øªº¸j¬[¤F¤@¦W°ü¤H¡A©ó¬O°ü¤H¾iªº¤p¥Õª¯´N¶]¨ìµó¤W§ä¤H¥h±Ï¦Û¤vªº¥D¤H¡A¥L¦³©¯³Q¿ï¤¤¤F¡Aµ¥¥L»°¨ì¡A·Q­n¥X¤â¬I±Ï¡A¨S·Q¨ì¤H¨S±Ï¨ì¡A¤Ï¦Ó§â¦Û¤vµ¹·f¶i¥h¤F¡C²{¦b¸j­ê­n§â¥L­Ì±a¨ì­þ¸Ì¥h¡H¤£ª¾¹D¡C¥L­Ìªº¥Í©R¬O§_·|´N¦¹²×µ²¡H¤£ª¾¹D¡C

    ¥¼ª¾¡A±aµ¹¤H°g¯í¡A´q®£¡A¤£¦w¡C

    ¦Ó¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¥u·|Åý¤H®£Äß¡C

    ³o¦ì¾i´L³BÀuªº¶Q°ü¤HÅãµM±q¨S¸g¾ú¹LÃþ¦üªº¨Æ¡A±¡ºü·¥«×¤£Ã­©w¡AÁÙ­n¤£®É±¼´Xºw²´²\¡A¥u©È¦A¨¾¤ôªº§©®e³£§Ö³Q­úªá¤F¡C

    ¾¤¤H¦w¹ï¦o¯º¤F¯º¡A¸Õ¹Ï½w¸Ñ¦oªººò±i©M®`©È¡A¥u¬O¯º·NÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¨ì¹F²´±é¡A´N³QÖߦX¦b¼L¨¤¡C

    ¤£¹L°ü¤H¦n¹³¦¬¨ì¤F¡A´Â¥L·L·LÂI¤FÂI¡A¦w¦wÀRÀRªº¾a¦b´È­I¤W¬ÝµÛµ¡¥~¡C

    ¾¤¤H¦w¯w¯w²´¡A¤£¥Ñ·Q¡A¤£§â¥L­Ìªº²´·ú»X¦í¯uªº¨S¨Æ»ò¡H

    ¤£»X²´·ú³q±`¦³¨âºØ±¡ªp¡A¤@¬O§Ñ¤F¡A¤G¬O¤£©È¬ªÅS¥L­ÌªººÛÂI¡C¬°¤°»ò¤£©È¡H±þ¤H·À¤f¡K¡K§@¬°¤@¹Ù¸j­ê¡AÀ³¸Ó¤£·|¨S¸£¤l¨ì§Ñ¤F§a¡A©Ò¥H´N¥u¦³²Ä¤GºØ¥i¯à¡K¡K¾¤¤H¦w¥´¤F§N¾Ô¡A¦º©w¤F¡C

    ¦ý¬O«Ü§Ö¡A¾¤¤H¦w´N±À½¤F¦Û¤vªº²q·Q¡C

    ¡u¼K¡I¦Ñ³¢¡I¨º¤p¤l¦n¹³¿ô¤F¡C¡v

    ¥¿·í¾¤¤H¦w¶V·Q¶V¤ß¦Ç·N§Nªº®É­Ô¡A«e­±¶Ç¨Ó¤@­Ó±aµÛ¿³¾Ä¥B¤@Å¥´N¤£¬O¤°»ò¦n¤HªºÁn­µ¡C

    ¾¤¤H¦w¶Â½u¡A¤ß»¡§Ú¿ô¤F³o»ò¤[¡A§A¤~µo²{°Ú¡A²´·ú¯u¤j¡I

    ¤S°Ê¤F°Ê¨­Åé¡A¾¤¤H¦w¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vª½°_¨­¨Ó¡A³o­Ó«º¶Õ¹ï©ó¥L¤@§â¦Ñ°©ÀY¨Ó»¡ÁÙ¯u¬O¤£¤Ó¦n¾r¶¿¡C

    ¡u§Ú»¡¦Ñ³¢¡A§AÅ¥¨ì§Ú¸ò§A»¡¸Ü¨S¦³¡H¡v¨S±o¨ì¦^À³¡A­è¤~¨º­ÓÁn­µ¤£º¡¹D¡C

    ¡u§O¾x¡Aªü¨H¡C¡v¥t¤@­Ó¦³¨Ç²ÊÂxªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¡u§Ú¦b¶}¨®¡C¡v

    ªü¨H¤S¤£¼Ö·N¤F¡A¡u§Ú´N¸ò§A»¡»¡¸Ü¡A«ç»ò´N¾x§A¤F¡H¡v

    ¡u§A©M§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¤£±o¦^§A¸Ü»ò¡A§Ú¤@¦^¸Ü¡A¥i¤£´N¤À¤ß¤F»ò¡A¤@¤À¤ß¥i¤£´N®e©ö¼²¨®»ò¡C¡v¦Ñ³¢¹D¡G¡u§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¬Q¤Ñ¤~®³ªº¾r·Ó¡AÁÙ¬O§ä¤H¥N¦Òªº¡C¡v

    ¡u¹ï¹ï¹ï¡A§Úµ¹§Ñ¤F¡C¡vªü¨H³s³s¹D¡C

    ¾¤¤H¦w¡G¡u¡K¡K¡K¡K¡v§A­Ì³o¼Ë¯uªº¤£­nºò»ò¡H¥L²{¦b¬Oı±o¡A¥H³o¤G¦ìªº´¼°Ó¡A«Ü¦³¥i¯à®Ú¥»´N¬O§Ñ¤F»X¦í¥L­Ìªº²´·ú¡C

    ©¿²¤«e­±¨º¨â­ÓµÁ¾¸ªº¤H¡A¾¤¤H¦w¥Ø´ú¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥ªÃä¬O¨®ªù¡A¥kÃä«h¬O¨º­Ó°ü¤H¡A¦Ó¦Û¤v¬O¹ïµÛ°ü¤H§¤µÛªº¨º°¼½öµÛªº¡AÂù¤â³Q¤Ï¸j­É¤£¤W¤O¡A¸}´Nºâ¨S³Q¸j¥ú¾a¥¦·Qª½°_¨­¨Ó¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¥»¨Ó¦pªG¬O¹ïµÛ¨®ªù¨º¸Ì¡AÂǵۨ®ªù¤@ÂIÂIóO°_¨Ó­Ë¬OÁÙ¦³¥i¯à¡A¦Ó¦p¤µ¡AÃø¹D­nóOµÛ°ü¤H§¤°_¨Ó¡H

    ·QµÛ¡A¾¤¤H¦w¸ÕµÛ°Ê¤F°Ê¤â¡A³Q°Ç±o«Üºòªº¤âµÃÀ¿¹L²Ê§§ªºÃ·¯Á¡A¤õ»¶»¶ªº¥Í¯k¡A¾¤¤H¦w¤£¸T·L·LÂÙ°_¤F¬Ü¡C§ÔµÛ¯k¡A¾¤¤H¦w¥Î«j±jÁٯଡ°Êªº¤â¦b¨­«á¦º¦ºªºáà¦í®y´È¡AÀqÀqªº¦b¤ß¸Ì­Ë¼Æ¡A°¿©¿²rµM¤@µo¤O¡A¦¨¥\ªº§¤¤F°_¨Ó¡C±N¨­Åé½Õ¾ã¦Ü¬Û¹ïµÎªAªº«º¶Õ¡A¯Ý¤f»´·Lªº°_¥ñ¤F¤@¤U¡A¹³¬OÃP¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u°Ú¡A§A«ç»ò§¤°_¨Ó¤F¡H¡vÁÙ¦b©M¦Ñ³¢¼G¶ßªºªü¨H¤£¸g·N¶¡±½¹L«áµøÃè¡A«oµo²{­è¤~Á٨ĨĽö­Ëªº¤H½è¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô½Ý¤F°_¨Ó¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ³Qªü¨H³o»ò¤@©Q©I¡A¦Ñ³¢¤]§Ô¤£¦í¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡C

    ¾¤¤H¦w³o¤Uºâ¬O¬Ý²M¤F¡A±q¥L¦b®T¼Ö°éºNª¦ºu¥´´X¦~ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¨º­Ó¦Ñ³¢ªº¦~¬öÀ³·í©Mªü¨H®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L¬Ý°_¨ÓÅã±o·É®á¤@ÂI¡C

    ¤]³\¬Oı±o­è¤~¨º°Æ¤@Åå¤@¥Eªº¼Ë¤l¦³¥¢¤@­Ó¸j¬[¥Çªº«ÂÄY¡Aªü¨H±»¹¢©Êªº«y¤F«y¡C

    ¨nµÛ«áµøÃè¸Ì¤@Áy¥­ÀRªº¾¤¤H¦w¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aªü¨H¹D¡G¡u¦Ñ³¢¡A¨º¤p¤l¦n¹³¤£¤Ó®`©Èªº¼Ë¤l¡C¡v

    ¦Ñ³¢¥¿¥þ¯«³eª`ªº¬Ý¸ô¡A»D¨¥ÀH·NªºÀ³¤F¤@Án¡A¡u¶â¡C¡v

    ªü¨H¤S¹D¡G¡u­è¤~´N¥s§A§â¥L°µ±¼¡C¡v

    ¦Ñ³¢¡G¡u¡K¡K¡v³o«e«á¦³¤°»ò¦]ªGÃö«Y»ò¡H

    ¡u³Þ¡I¤p¤ß¡I¡vªü¨H¬ðµM°ªÁn³Û¹D¡C

    ­ì¨Ó¦Ñ³¢·QµÛ·QµÛ´N¤£¦Ûı¨«¤F¯«¡A®tÂI¼²¤W¸ô¤¤¶¡ªºÅ@Äæ¡A©¯¦nªü¨H¤Î®É´£¿ô¡A¦Ñ³¢¦^¯«¡A²r¦a¤@¥´¤è¦V½L¡A¨®¤lºò®ÁµÛÅ@Äæ¦w

    ¥þ¶}¹L¡C

    ²³¤H³£ÃP¤F¤f®ð¡Aªü¨H¤]¤£´±¦A©M¦Ñ³¢·f¸Ü¤F¡A¥þµ{³£¤£¦A§s¤@Án¡C

    ²´¨£µÛµ¡¥~ªº´º¦â¶V¨Ó¶V­¯¥Í¡A¶V¨Ó¶V¯î¿¾¡A¨®«o¨S¦³­n°±¤U¨Óªº·N«ä¡A¾¤¤H¦w¤º¤ß¨S¦³ÅãÅSªºµJļ¤]º¥º¥Åܱo³Â¤ì¡A¯u¥¿§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

    °¼¹LÀY¬Ý¦V°ü¤H¡A´N¨£¦o««µÛÀY»lÁY¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¦³¤@ºØÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rªº¯Ü®z¡C

    ¾¤¤H¦w¦b¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡AÁöµM¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡A¦ýÄ@¦³¥L¦b¡A¦h¤Ö¯àÅ@µÛ¦o¤@ÂI§a¡C

    ²×©ó¡A¦b¦æ¨ì¤@³B¯î­¥¥~¡A¨®ºCºCªº°±¤F¤U¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡A¥i¨S¦³¬õºñ¿O¡C

    ÄǬO¦³¤F¤@©wªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¤ßŦÁÙ¬O¤£¦Û¸T±j¯Pªº¦¬ÁY¤F¤@¤U¡A¾¤¤H¦w»P°ü¤H¹ïµø¤@²´¡A­Ñ±q¹ï¤è²´¸Ì¬Ý¨ì¤F³\¦h±¡ºü¡C

    ¨®°±«á¡Aªü¨H©M¦Ñ³¢¨SºÞ¥L­Ì­Ç¡A¥ý¤U¨®¤F¡C

    ³z¹L¨®µ¡¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì©M¤@­Ó¨k¤H¸I¤FÀY¡A¨º¤HÁöµM¬ïµÛ¦è¸Ë¡A¦ý¨Ì±»¹¢¤£¤F¥L¤­µu¤T²Êªº¨­§÷¡C

    ªü¨H¦Ñ³¢¹ïµÛ¨º¨k¤HÂIÀY«¢¸y¤F¤@°}¡A´N¨£¨k¤H¶¹L¥L­Ì¡A³wª½´Â¨®¨«¨Ó¡C

    ¾¤¤H¦w¦£±Nµø½u²¾¦^¨®¸Ì¡A·L·L««¤UÀY¡C¾l¥ú¬Ý¨£¨k¤H¥u¦b¥L³oÃä¹y¤F¹y¡A´N¤SÄǤF¹L¥h¡C

    ÀH«á¡A°ü¤H¨º¤@°¼ªº¨®ªù³Q¥´¶}¡A¨k¤H²Ê¾|ªº±N°ü¤H«û¥X¤F¨®¡C

    ¡u°Ú¡I¡v°ü¤H¤@­ÓäWAÀI¨ÇºL­Ë¡C¨k¤H¤Î®É¦ù¤â¡A§ì¦í¤F°ü¤H¤U¼Yªº¨­Åé¡A¦P®É´­®B¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à¥X¨Æ¡A¤£µM¤£¦n¸ò§A¨à¤l¥æ«Ý°Ú¡C¡v

    ¾¤¤H¦w¥¿«ä¯ÁµÛ³o¥y¸Ü©Ò³zÅSªº«H®§¡A¨­Åé©¿µM³Q¤@ªÑ¤j¤O¦V¥~§è¥h¡A³ô³ô°±¦b«á®yªºÃä½t¡AµM«á¡A¤@°¦ªÎ§§ªº¤â®º¦í¥Lªº¤UÃE²Ê¼Éªº©ï°_¡A¸Hµo¦V«á·Æ¥h¡Aºë½oªºÁy¤Õ¼ÉÅSµL¿ò¡C

    ¨k¤H¥»¨Óº¡¬O¤£­@·Ðªº²´·ú¤@«G¡A§Ö³tªº¼¹¤U½¦¥¬¡A¤]¤£ºÞ¾¤¤H¦w¦]¯kµh¦ÓÂÙ°_ªº¬Ü¡A²ÊÁWªº¤â¦³¨Çè°gªº¼¾¹L¥L¼í¿Aªº®Bä¡C

    ¾¤¤H¦wªº¬ÜÂÙ±o§óºò¡A¦³¨Ç¶û´cªº©¹«á°h¤F¤@ÂI¡C

    ¨k¤Hªí±¡¤@¨I¡A¤£®®ªº¥[­«¤F¤â¤¤ªº¤O¹D¡C

    ¡uÃB¡A¦h­ô¡A§A¬Ý¡A«¥­Ì¬O¤£¬O¥ý¶i¥h¦A»¡¡H¡vªü¨H¾A®Éªº¦b¨º­Ó¤°»ò¦h­ôµo«ã«eÂಾ¤F¥Lªºª`·N¤O¡C

    ¾¤¤H¦w¥ß¨è´Àªü¨H¤p¥S§Ì´î¤F¤@ÂI¤Ï·P¡C

    ¡u¶â¡C¡v¦h­D¤l¤]¤£¦n¦b¤â¤U­±«eªí²{ªº¦h»ò¥X®æ¡A©ó¬O´N¦¬¤F¤â¡AÀÄ°_²´¤¤ªº¦â-±ý¡A®¼¤F®¼¨{¤l¡Aı±o¦Û¤v¦³¦h¦³Åv«Â¦üªº¡A«ü´§¤â¤U¡A¡u§A­Ì¨â­Ó¡A§â¥L¤@°_±a¶i¨Ó¡C¡v

    ¾¤¤H¦w³Q¨â­Ó¶ôÀY«Ü¤jªº¨k¤H«ûµÛ¨«¦b¥H¦h­ô¬°­ºªº¤T¤H«á­±¡A¦Ó°ü¤H¤w¤£¨£Âܸñ¡A¥i¯à¤w¸g³Q±a¶i¥h¤F¡C

    Å¥¦h­D¤l¸Ü¤¤ªº·N«ä¡AÀ³¸Ó¬O»¡­n®³°ü¤H·í«Â¯Ù¦o¨à¤lªºÄw½X¡A¤£ºÞ¬O¬°¿úÁÙ¬O¬°§Oªº¡A°ü¤HÀ³·í¼È®É¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C

    ¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¾¤¤H¦w¤Ï¦Ó§óÀ³¸Ó¾á¤ß¦Û¤v¡C¤H®aªü«¼¦³¨à¤l·í«á¬Þ¡A¥L³o­Ó­^«i¤£¦¨¤Ï³Q§ìªº¸ôÃ䬶¦ÇÅãµMÀH®É¦³³Q±þ¤H·À¤f·´«Í·À¸ñªº­·ÀI¡C

    ¶ø¡A¹ï¤F¡C¾¤¤H¦w·Q¨ì­è¤~¦h­D¤lªí²{ªº¦n¹³¹ï¨k¤H¦³¿³½ìªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v«Ü¥i¯à·|³Q¥ý«Á«á±þ¡C

    ¾¤¤H¦w§Ý¤F§Ý¡A¯u¥i©È¡C¨ì®É­Ô®É¾÷¤£¹ï¡A¥L´N¦Û¦æ¤FÂ_¦n¤F¡C

    ÁöµM¤ß¸Ì¦b·Q¤C·Q¤K¡A¦ý²´·ú«o¤@ª½¦bÃöª`«e­±¤T¤Hªº°ÊÀR¡C

    ¡u§A¤p¤l¡AÁ`ºâ·F¤F¥ó¹³¼Ëªº¨Æ°Ú¡C¡v¦h­D¤l¤@®±¯{¦bªü¨Hªº­I¤W¡A¨I´eªº¤@ÁnÅT¡A¾¤¤H¦w¬Ý¤F³£´À¥L¯k¡C

    ªü¨H«oÁÙ¬O¤@Áy°Q¦nªº¯ºµÛ©ç°¨§¾¡A¡u¨º¬O¦h­ô§A±Ð¨|ªº¦n¡C¡v¾¤¤H¦w«o¬Ý¨ì¤F¥L²äÀV¤W¥Y°_ªº«Cµ¬¡A»¡©ú¥L¤]¬O«r¤ú¨ü¤U¤F³o¤@À»¡C

    ¯u¥i¼¦¡A³Q¥´¤F¤£¶È¤£¯à³Û¯k¡AÁÙ­n¤@Áy©¯ºÖªºÁ¤H®a¡C

    ¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K§A¤p¤l¬O¶V¨Ó¶V·|»¡¸Ü¤F°Ú¡K¡v¦nÅ¥ªº¸Ü»ò¡AµL½×¤°»ò®É­Ô³£¬O¶¶¦Õªº¡A³o¤£ªü¨H¤@¥y¸Ü´NÅ¥±o¦h­D¤l¤ß±¡¤j¦n¡C

    ¾¤¤H¦wÁÙ¦b¤º¤ßos¡A´N¨£¦h­D¤l©¿µMÂà¹LÀY¡A¾¤¤H¦w·L·L¤@©Ã«á¡AºzµMªºÂà¶}²´¡C

    ¦h­D¤l¤£¦b·Nªº¤Ä°_®B¡A²´¨¤·L¬D¡A¤@°Æ§Ó¦b¥²±oªº¼Ë¤l¡C¥»¨Ó¬O¤@­ÓÅQ®ðªº°Ê§@¡A¦ý¬O°t¤W¦h­D¤l¨º©Ô§C°ê¤HÃC­È´X¦Ê¤Àªº´L®e¡A¥H¤ÎÅS°©ªº²´¯«¡A¹ê¦b¬O»¡¤£¥XªºµTº¾äú¤ß¡C

    ¶Ç»¡¤¤ªº¤jÃa¤H¤£¤]¬O¨gÅQ»Å«ûªº»ò¡H¤£·|´Nªø³o¼Ò¼Ë§a¡K¦ýÄ@³o­Ó¦h­D¤l¤]¥u¬O¤p¹Æ¹Æ¡K¡K

    ¾¤¤H¦w«Ü»{¯uªº·QµÛ¡A§¹¥þ¤£ÅU¦Û¤v¦bÃöª`¿ù­«ÂIªº¸ô¤W¶V¨«¶V»·¡C

    ¾¤¤H¦w«Ü¨Ä¡A¤£§n¤]¤£¾x¡A¤j·§¬O·í¥N¥v¤W³Ì¦wÀRªº¤H½è¡C³o¤@ÂI¡A¦h­D¤lÅãµM¤]«Üº¡·N¡C

    ¨ä¹ê¾¤¤H¦w¬O³o¼Ë·Qªº¡A¤j¤H­Ì³£³ßÅw¨Ä¤p«Ä¡A¦P²z¥i±o¡A¸j­ê¤j·§¤]³£³ßÅw¨Ä¤@ÂIªº¤H½è¡C

    ÁÙ¬O¦wÀR¤@ÂI¦n¡Aºj¥´¥XÀY³¾¹À¡A¥LÁÙ¬OÀqÀqªº­¸¹L¾ðªL§a¡A­¸¤£­¸±o¹L¦A»¡¡C

    «Ü§Ö¡A¥L´N³Q±a¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¤@®y¼o±óªºÂ¤u¼t¡A¥u¬O³o®y¤u¼t¨Ã¤£¬O©t¹s¹sªºÅ÷¥ß¦b¯î­¥³¥¥~¡A¦Ó¬O±»®I¦b¤@¤ù©Фl¸Ì¡A²V²cµøÅ¥¡C

    ¤u¼t¤º³¡«Ü¤j¡A¾¤¤H¦w³Q¤C©ä¤K©ä±a¶i¤F¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A¸Ì­±©ü·tÂø¶Ã¡A¤@°¼Áٰﺡ¤F¼o±óªº¿û§÷¡C

    ¾¤¤H¦wÁÙ¦b¥|³B¥´¶q¡A´N³Q¤@ªÑ¤j¤O²@¤£¯d±¡ªº±À¤F¶i¥h¡A·í¤U¸}¤U¤@­ÓäWA·Æ­Ë¦b¦a¡A½¥»\µÛ¦a¡A»P¦a­±½W¼²¥X¤@Án¨I´eªºÁnÅT¡A¤@°}¼@µh¥ß®É¶Ç¤J¥|ªÏ¦ÊÀe¡C¼³»ó¦Ó¨Óªº¬OÀã¾`ªº¹Ð¤g®ð©M¿@­«ªºÅKùרý¡A¾¤¤H¦w¤£¸T³Q¶æ«y¥XÁn¡C

    ¡u»´ÂI¡I½ÖÅý§A­Ì³o»ò¹ï«Ý¡y«È¤H¡zªº

    ªº¡I¡v¸ò¦b¨­«áªº¦h­D¤l¨£¦¹±¡´º«ã¥¸¹D¡C

    ¨â­Ó¤â¤U¨£°µ¿ù¤F¨Æ¡A¥ß¨è««¤UÀY¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤f¤¤³s³s¹D¡G¡u¦h­ô®§«ã¡K§Ú­Ì¤£¬O¬G·Nªº¡K¡K¡v

    ¡u½}¤F½}¤F¡C¡v¦h­D¤l¤£­@·Ðªº¥Ï¤â¡A¡u³£¥X¥h§a¡C¡v

    ¨â¤â¤U³s¦£¦pÄÀ­«­tªº¶]¤F¥X¥h¡C

    ¨£¦Ñ³¢ªü¨HÁÙ¯¸¦b¥L¨­«á¨S¦³®¿¨Bªº·N«ä¡A¦h­D¤l¤S¹D¡G¡u§A­Ì¤]¥X¥h§a¡C¡v

    ¡u¬O¡C¡v¨â¤H««ÀY®¥·q¹D¡C

    Áö¬O³o¼Ë»¡¡Aªü¨H«oµS¿Ýªº¬ÝµÛÁ٭˦b¦a¤Wªº¾¤¤H¦w¡A¸}¨B¿ðºÃ¡A±ý¨¥¤S¤î¡C

    ¡u«ç»ò¡HÁÙ¦³¸Ü»¡¡H¡v¦h­D¤l¿h¤F²´ªü¨H¡C

    ¡u¦h¡A¦h­ô¡A¡vªü¨H¦³¨Çºò±i¹D¡G¡u³o­Ó¨Ó¸ô¤£©úªº¤H±z·Ç³Æ«ç»ò³B²z¡H¬O¤£¬O­n¥ý³ø§i¥D¤H¡H¡v

    ¡u§Ú«ç»ò³B²zÁٻݭn¦V§A¸[³ø»ò¡H¡v

    ¦h­D¤l»´´y²H¼gªº¤@¥y¸Ü¥ß¨èÅýªü¨HµS¦pÅå¤}¤§³¾¡A¦£¸G¨­³s³s¹D¡G¡u¤£´±¤£´±¡A¬O¤p¤H¦h¼L¤F¡C¡v

    ¡u­ó¡A¡v¦h­D¤l¤£®hªº­ó¥XÁn¡A¬ÝµÛªü¨Hªº²´¯«¹³¬O¦b¬Ý¤@°¦§C½âªºÁ²ÃÆ¡A¡u§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¨ºÂI¤p¤ß«ä»ò¡A©ñ¤ß¡A³oºØª±¨ã¡Aµ¥¥D¤lª±¿°¤F¡A¦ÛµM´N·|½àµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¤â¤U¤H¤F¡C¡v

    ¡u¬O¬O¬O¡C¡vªü¨H¦£À³µÛ¡A¤]¤£´±¦h¯d¡A°h¤F¥X¥h¡C

    Á{¨««e¡A¦³¨Ç¦P±¡ªº­¸§Ö¬Ý¤F²´¾¤¤H¦w¡C

    «Ý¨ì¨I­«¯}ªºÅKªù¦A¤@¦¸³QÃö¤W¡A¦h­D¤l¤~¾ã¤F¾ã¦çĄ̃«¦V«e¡A©~°ªÁ{¤U±æµÛ¾¤¤H¦w¡A²´¯«¦³¤@µ·ª±¨ý¡A°t¤W¥L¨º±i¦³¨Ç³±÷ÁªºªÎÁy¡A¹ê¦bÅý¤H«Ü¤Ï·P¡C

    ©Ò¿×²´¤£¨£¬°²b¡A¾¤¤H¦w©ó¬OÂà¶}²´¡A¤£¦A¬Ý¥L¤@²´¡A¦Ó³o¼ËªºÁ|°ÊµLºÃÅý¦h­D¤l¦h¤F´X¤À«ã®ð¡Cµy³\¡A¹³¬O·Q¨ì¤°»ò¡A¦h­D¤l²´¤¤ªº³±Åµ®ø´²¡A­«¤S±¾¤W¦n¾ã¥H·vªº¯º®e¡A¶}¤f¹D¡G

    ¡u«ç»ò¡H¤£»¡»¡¬O½Ö¬£§A¨Óªº¡H¡v

    ¾¤¤H¦w¨­§Î·L¹y¡AÂàÀY¬Ý¦V¨º­Ó¸G­D¤l¡A¤f®ð²H²H¡A¡ucia¡C¡v

    ¡u¡K¡K¡v¦h­D¤l«¢«¢¤j¯º¡A¡u¦³ÂI·N«ä¡C¡v

    ¤ù¨è¡A¦h­D¤lÀÄ°_¯º¡A¡u¤p¤läM¡A¼Lµwªº¤H³q±`³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C¡v

    ¡u¤lµê¯Q¦³ªº¨Æ±¡§AÅý§Ú«ç»ò»¡¡C¡v¾¤¤H¦w¹D¡C

    ÁöµM¦³¨ÇªY½à¾¤¤H¦wªºÁ{¦M¤£Äß¡A¦ý¦h­D¤lÁÙ¬O¤£¤Ó¦b·N¡A¤Ï¥¿¦A¯Pªº©Ê¤l¨ì³Ì«á³£¯à¿i¦¨¤@ÅyÄêªd¡K¡K

    ¡uÃø¹D§Aı±o§Ú·|¬Û«H¡A³o¦~ÀYÁÙ¦³¤HÄ@·N«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h±Ï¤@­Ó²@¤£¬Û¤zªº¤H»ò¡H§ó¦óªp¡AÁÙ¬O§A³o»ò­Ó¡K¡K¡v¦h­D¤lÅS°©äú¤ßªº²´¯«¦b¾¤¤H¦w¨­¤W×稵¤@©P¡A±µµÛ¹D¡G¡u¤p¥ÕÁy¡C¡v

    À³·í¬Oªü¨H¥L­Ì§â¥L¥X²{ªº­ì©e§i¶D¤F¦h­D¤l¡A¾¤¤H¦wªº²´¯«±°¹L¦h­D¤l¡A°±¯d¦b¥ú½u±â·tªº¨¤¸¨¡A¨Ì¨S¤°»òªí±¡¡A¡u¨º§Aı±o§Ú·|¶Ì¨ì¦b¨S¦³°h¸ôªº±¡ªp¤U¡A¥Î³oºØ«Â¯Ù¦Û¤v¥Í©Rªº¤è¦¡¥´¤J¼Ä¤H¤º³¡¡AµM«á¦bÁÙ¨S¦³±´Å¥¨ì¥ô¦ó®ø®§ªº®É­Ô´N´£«e°}¤`¤F»ò¡H¡v¾¤¤H¦w½ÕÂàµø½u¡A²´¯«¤¤³zÅS¥X¦y¾Uªº¼J¿Ø¤§·N¡A¡u§A¥H¬°¤H¤H³£¸ò§A¤@¼ËÄø»ò¡H¡v

    ¦h­D¤l¥ß®Éº¡Áy«ã¦â¡A´ý¿Bªº²´¤¤²{¥X¬½µ´ªº¥ú¡A¤j½ñ¨B¨«¦V«e¡A¨â»L¸ó¶}¡AÅý¾¤¤H¦w­Ë¦b¦a¤Wªº¨­Åé¬ï¹L¦Û¤vªº¯ã-¤U¡C³o¬O­Ó·¥¨ä©}°dªº«º¶Õ¡A¾¤¤H¦wªº²´¯«¤]§N¤F´X¤À¡A¤â«ü¬½¬½ªº¹º¹L²ÊÁWªº¦a­±¡C

    ¦h­D¤l¤@§â§è¶i¾¤¤H¦wªºÀY¾v¡A¾¤¤H¦wªº¥b­Ó¨­¤lÀK®ÉÄˤFªÅ¡A¦h­D¤l´êªñ¦o¬½¬½¹D¡G¡u¤p½â¤H¡A¤£­n¤ÓÄÛ±i¡A»{²M·¡§Aªº³B¹Ò¡A«H¤£«H§Ú²{¦b´N¾ã¦º§A¡I¡v

    ¼ö®ð±aµÛ¿@­«ªºäú¤ß®ð®§¼Q¨ì¾¤¤H¦wÁy¤W¡AÅý¥L¤@°}¤Ï­G¡A¨­Å骺­«¶q³£¾a¦h­D¤l¤â¸ÌªºÀY¾v¤ä¼µ¡AÀY¥Ö°}°}µo¯k¡A¦n¹³¤U¤@¬í´N­n²æÂ÷¥L¸£³Uªº´x±±¡A**¦¨®a¡C¾¤¤H¦w²`ª¾¦p¤µ¨­¦b«Îò¤U¡A¥L¨S¦³¤°»ò§Q¥Î»ù­È¤£»¡¡A³oÀ°¤H¤S¨­¥÷¤£©ú¡AÀH®É¥i¥H±þ¥L·À¤f¡AªA³n¬O«Ü¥²­nªº¡C¥u¬O¹ïµÛ³o»ò¤@­Ó¥þ¨­´²µoµÛµT-Á¶®ð®§«o¤S°¾°¾¸Ë¦¨¤@°Æ²Ô¤h¼Ò¼ËªºµTº¾¨k¤H¡A­n¥L©}´N¡A²ª½µLªk§Ô¨ü¡C

    ¾¤¤H¦w¾¥¶Â¯Â²bªº²¶¤l²@µLÄß·Nªºª½µøµÛ¦h­D¤l¡A¦¶®B»´±Ò¡A¡u§A´±»ò¡H¡v

    ´X­Ó¦r¡A¤@°w¨£¦å¡A¥ß®ÉÂW¤¤¦h­D¤lªº³n¦Ø¡A¥Lªº½T¬O¤£´±¡C

    ¦h­D¤l´o²Û¦¨«ã¡A­«­«ªº¥Ï¤U¾¤¤H¦wªºÀY¡A¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦ç­m¡A§N§N¹D¡G¡u¤p½â¤H¡A§Ú§i¶D¡A§Ú¤£ºÞ§A¦³¤°»ò¥Øªº¡A¦ý¬O¶i¤F³o¸Ì¡A§A´N¥ð·Q¦A¥X¥h¡I§ÚÄU§AÁÙ¬O°µ¦n¨­¬°Ãdª«ªº¦Ûı¡A¦¬°_§A¨º¤@¨­ªº¾U®ð¡I§_«h¡Aµ¥§Ú±q¥D¤l¨º¸Ì­n¨ì§A¡A­ó­ó¡K¡v³Ì«á´X­Ó¦r´X¥G¬O«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¡u¦Ñ¤l¥L¶ýª±Äê§A¡I¡v

    »¡§¹¤£¦A¬Ý¾¤¤H¦w¤@²´¡A§Ö¨B¨«¤F¥X¥h¡C

    µ¥¨ìªù³Q¥Î¤OªºÃö¤W¡A¾¤¤H¦w¤~ºCºC¦a¬¡°Ê¤F¤@¤U»øµwªº¨­Åé¡C

    ¥b°¼Áy¤õ»¶»¶ªº¥Í¯k¡Aù¯°©¤]¶Ç¨Ó¤@°}¼¹µh¡A¾l¥ú¥i¨£¦ü¥G¬O¸~¤F¡A¦ô­p¦³­±Åõªº¥i¯à¡C­è¤~³Q¥ÏªºÀþ¶¡¤U·NÃÑ¥ÎÃBÀYªý¾×¤F¤@³¡¤À¤O¹D¡A²{¦b¸£¤l¤]¤C¸§¤K¯Àªº¡A¥i¯àÁÙ¦³¸£¾_Àúªº¦MÀI¡AÃBÀY¦ô­p¤]«C«Cµµµµ¸~±o¤£¦¨¼Ë¤F¡C

    µLÁnªº­W¯º¤@¤U¡A¥L«Ü¦³¥i¯à´N¦¹¥æ«Ý¤F¡C

    ¤w¬O¤J¬î¡A¤¤¤Èªº¤Ó¶§ÁÙºâ¥i¥H¡A©Ò¥H¥L¬ïªº¤£¦h¡C¦Ó³o¸Ì¥»´N¬O³±·t¼éÀ㪺¦a¤è¡A¦a¤W²Dªº«Ü¡Aªø®É¶¡ªº½ö¦b¤W­±¡A²D·N®¨µM«I¦û«Iŧ¡Aµ·µ·¤J°©¡A»G»kµÛ¥Lªº¨­Åé¡C

    ¾¤¤H¦w«Ü§N¡A¥Ö½§¾¹©x¦åºÞ³£«Ü§N¡A§N±o´ý¨­µo§Ý¡A§N±o¥L¦³¨Ç¡Kµ´±æ¡Cºòºòªº»lÁY°_¨­Åé¡A´H®ð¨Ì»k°©¡A¬Æ¦ÜÅý¥Lªº»ó¶¡·L·Lµo»Ä¡A§V¤Oű³y°_ªº§Nµw«°ÀðÀþ¶¡±Y¶ò¡A¥L´N½ö¦b­ì¦a³Q¨ë±oÂA¦å²Oºv¡A«o¤´µMµLªk°Ê¼u¡C

    µL§U¡B®£Äß¡Bµ´±æ¡AºØºØ¡AºØºØªº¤£¦w©w¦]¯À±»¨S¤F¥LªºÂßÅé¡A¬Æ¦Ü­n

    ±N¥LªºÆF»î©Ô¤J¸U§T¤£´_¡C

    ÎG¶ÛµÛ³¬¤W²´¡A§V¤Oªº·QµÛ¤@¨Ç¬ü¦nªº¨Æ±¡¡AºCºC¦a¡AºCºC¦a¡A·NÃѺ¥º¥ÄÆ»·¡K¡K³´¤J©üºÎ«e¡A¾¤¤H¦wªº¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù¦w¤ßªº²L¯º¡A¥L­nºÎ¤F¡AºÎ¤F´N¤°»ò¤£ª¾¹D¤F¡K¡K

    ©ü©ü¨I¨I¡A¹³¬O°µ¤F¤@¥@¬öªº¹Ú¡A¾¤¤H¦wÅÊÅʤ£±Ëªº¼µ¶}²´¥Ö¡AºCºC±q²V¨P¤¤²M¿ô¡AÅå¼Û©ó¦Û¤v³ºµMÁÙ¬¡µÛ¡C

    ÁÙ¬O¨º­Ó¦a¤è¡A¦ü¥G¤w¸g¤J¤F©]¡AºG²Hªº¤ë¥ú¥u¦³¨Ç³\³z¹L´Ý±Ñªºµ¡¤á®g¤F¶i¨Ó¡A«Ç¤ºÄƵۼh¼hÃú®ð¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç瘆¤H¡C°£¦¹¥H¥~¡A´N¬O¿@­«ªº¶Â¡A¨º¨Ç»lÁY¦b¦U­Ó¤è¦ìªº¶Â·t¦ü¥G¤U¤@¬í´N·|²uÀñªº¦V¥L¼³¨Ó¡A¾¤¤H¦w¤£¸T¥´¤F­Ó´H¾Ô¡C

    ªø´Á«O«ù¤@­Ó«º¶Õ½ö¦b¦B§Nªº¦a¤W¡AÅý¥L³QÀ£±o¥|ªÏ³£¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C¾Ä¤OªºÂ½¤F­Ó¨­¡AÀþ¶¡´î¤ÖÀ£¤Oªº¤@°¼¨­Åé¹y®É»´ÃP¤F¤£¤Ö¡A³oÅý¾¤¤H¦wµÎªA¤F¤@ÂI¡C­ì¥»¦]¬°¦Û¤vªø®É¶¡½öµÛ¦Ó³QÅé·Å®¸¼öªº¦a­±¡A¤S¦]¬°³o¤@­Ó°Ê§@¦Ó§N«o¤F·Å«×¡C¸£³UÁ٫ܧx­«¡AÃB«e¦n¹³¤]«Ü¿S¡A¦ü¥G¬Oµo¿N¤F¡A¾¤¤H¦wµL©`­W¯º¡C

    °gÂ÷µÛ²´¨nµÛ¤@¹Î¤£ª¾¦Wªº¶Â¡A¾¤¤H¦w¦¹®Éªº¤ß±¡«o¥X¥G·N®Æªº¥­ÀR¡Aªï±µ¦º¤`ªº¥­ÀR¡K¡K

    ¬ðµM¡A¾¤¤H¦wªºÁy¥Ö¤l¼@¯Pªº¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A¥L¦ü¥G¬Ý¨ì¦³¤@¹Î¶Â¼v°Ê¤F¤@¤U¡A¤£¸T·L·L¦V«áÁY¤FÁY¡C¤S¯«¸g½èªº©¹«á¬Ý¤F¬Ý¡A¨Ì¬O¨º°ôÀð¡AÀð¤W¤@®°µ¡¡AÁöµM¯}¡A­Ë¬O«Ê±oÄY±K¡A¦Ü¤Ö¤£¦Ü©ó³z­·¡A¦ý¬O¨S¨Ó¥Ñªº¡A¾¤¤H¦w­I¯á¤@°}µo´H¡C

    ¹³¬O·PÀ³¨ì¤°»ò¡A¾¤¤H¦w²r¦a¦^ÀY¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@±i¦Q¦b¥bªÅªº»È¦â­±¨ã¡A¦b¤ë¤UªxµÛºG¥Õªº¥ú
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹