¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¬y®öª÷¤T¨¤

¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ª¾«C¤õ¨Ã ¤å / ¾H½å

    1

    ¨kª¾«CÓü³s³Ó¬O­Ó¦Ûµø²M°ª©M¤£¤j®e©ö¦X¸sªº¤H¡C¥L¥X¨­¦b¥_¨Ê¤@­Ó¤¤¾Ç±Ð­û®a®x¡A¾Ú»¡¨ä¤÷¬O­Ó©ê­t»·¤j«oÆ{Æ{¤£±o§Óªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦]¦¹Óü³s³Ó±q¥Í¤U¨Ó´NÄ~©Ó¤F¤÷¿Ëªº¥þ³¡¯ÊÂI¡C¥L¼ö·RªÅ·Q¡Aè°g©ó®Ñ¥»©M²z·Q¥D¸q¡A¼«¥@¶ú«U¡A¬Ý¤£°_¤p¥«¥Á²ß®ðªº¼s¤j¦P¾Ç¡A¦Ó³o¨Ç¦P¾Ç¤j¦h³£¬O¬õ¤­Ãþ¤u¹A¤l§Ì¡C¥L¨è­W§ðŪ°¨¦C¥D¸qªºµ²ªG¬O¹ï¤¤°ê°ê±¡§ó¥[¤@µL©Òª¾¡A§ó¥[²æÂ÷¸s²³¡A¥¿¬O³oºØ©tªÚ¦Û½àªº¤ò¯f«P¨Ï¥LÂQ©¹¨Ã§ë¨­¨ì°ê¹Ò¥~­±ªº­²©R¬x¬y¤¤¡C

    ¥~°êªº¤ë«G¨Ã¤£¤ñ¤¤°ê¶ê¡A¤×¨ä¬Oª÷¤T¨¤ªº¤ë«G¡C¥L¤£¶È¨S¦³§ä¨ì²z·Q¤¤ªº­²©R¶¤¥î¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¥i®¢ªº°½´ç¥Ç¡AÃö©ã¦b½q¨l¨c©Ð¸Ì¡C«á¨Ó¨Æ±¡ªºµo®iÄ~Äò¨«¦VÄ@±æªº¤Ï­±¡A¥L¤£±o¤£¼Z¸¨¨ì»P°ê¥ÁÄÒ´Ý­x©M¨«¨p°¨À°¬°¥îªº¦a¨B¡CÃöÁä¦b©ó¡A¦b³o­Óµv·ÏÄjº©ªºª÷¤T¨¤¡A¥L¹³°¦¦Ñ¹«¤@¼Ë´ù¤p©M¨­¤£¥Ñ¤v¡A¥L¤@¥¹Â÷¶}³o¤ä»¡º~¸Üªº­x¶¤¡A¥ß¨è´N·|³Q¤£ª¾¹D¤°»ò¤H¶e¤F¥h¡AÃö¦b¨c¸Ì©ÎªÌ·í³õ¥´¦º¡A¤ñ¤§½Þª¯©R¹BÁÙ¤£¦p¡A©Ò¥H¥L¦b«O¥þ¥Í©R©M¬@±ÏÆF»îªº¨âÃø¿ï¾Ü¤¤©ñ±ó«áªÌ¡C

    Óü³s³Ó¹³­ÓÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤ªº¤H¡A¥L·í¤W°ê¥ÁÄÒÅ@°Ó¶¤­û¬O¥X©ó­¢¤£±o¤w¡A¦]¬°¥LµL¸ô¥i¨«¡A¤£±o¤£©}ªA©ó©R¹B¦w±Æ¡C¦ý¬O¥L¤S¤£ªÖ¥Ì¤ß¼Z¸¨¡A¦]¦¹¥Lªººë¯«±`±`­n°_¨Ó³y¤Ï¡A¤Ï§Ü²´«eªº¤@¤Á¡A³o´N¨Ï¥L©Ê®æ¤Àµõ¦æ°Ê¤Ï±`¡C¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¦æ¬°Á|¤î±`±`¬O¥j©Ç©MÃø¥H²z¸Ñªº¡G¤ß°ª®ð¶Æ¡A«oºë¯«µäÃû¡F¶ú´c¦p¤³¡A«oÃø¥H¿Ëªñ¡F»P¥@«U¨É¼Ö¬°¼Ä¡A©Úµ´¹â±@¡A¤£§l¾~¤ù¡A©Ò¥H¥u¦n¸¨±oÂ÷¸s¯Á©~¸¨¸¨¹èÅwªº¤U³õ¡C

    ¤@¦¸Å@°Ó³~¤¤¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨£¼B¶Â¤l©M©ó¤p§L§â¤@¥]¨I¨l¨lªºªF¦èÂæb¹¤¤l¤U­±¡A¥L¦V¶À¶¤ªø´¦µo¤F³o¥ó¨Æ¡C¦ý¬O¶À¶¤ªø¦ü¥G¤£¤j¬Û«H¡A¨Ã¤£¿n·¥¥D°Ê¥h®»®³ÅBª«¡A«Ý¨ì¹L´X¤Ñ¿i¿ióOóO¥h«ü»{¡AÅBª«¦­¤w¸g¤£¨£¤F¡Aªø©x¬°¦¹½à¤F¥L¤@¹y¦Õ¥ú¡A¨Ã»@¥L¦ª¤F¤T¤Ñ­«¾÷ºj¸}¬[¡C

    ªø©xªº¦Õ¥ú¨Ã¨S¦³§âÓü³s³Ó¥´²M¿ô¡A¥_¨Êª¾«C¬O­Ó°í«ù¯u²zªº¤H¡A¥L¨M¤£ªÖ»´©öªA¿é¡A¦óªp¥L»{¬°¦Û¤v¨M¨S¦³°µ¿ù¡C¬°¤F®Â½Ã¦Û¤vªº²M¥Õ¤H®æ¡A¥L§ó¥[»{¯u¦aºÊµø¼B¶Â¤l¡A¨M¤ß§ì¦í¥L­Ìªº¸oÃÒ¡C³o®É¼B¶Â¤l¤w¸g©ÔÃl¶¤¸Ì©Ò¦³ª¾«C¬°¦P¹Ù¡A¥L­Ì¦bÓü³s³Ó®Á¥´ªº®É­Ô³£«Ü©¯¨a¼Öº×¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯¸¥X¨Ó¬°¥L»¡±¡¡C¤]´N¬O»¡¡AÓü³s³Ó¤w¸g³Q¦Û¤vªºª¾«C¾Ô¤Í©M¦PÄÖ¤H©t¥ß°_¨Ó¤F¡A¦¨¬°¤j®aªº¼Ä¤H¡C¦^µ{³~¤¤¡A©]¸Ìµo¥Í¤@°_¤l¼u¨«¤õ¨Æ¥ó¡A¦³¤H¤£·í¤ß©Ôºj®ê¨«¤õ¡A±N¤@¦ê¤l¼u¤£°¾¤£¬n¦a¥´¦bÓü³s³ÓºÎıªº±bÁO¸Ì¡A¥u¦]·í®É¥L¸I¥©ÃÛ¦b¥~­±¸Ñ¤â¡A¤~±o¥H­Æ§KÅܦ¨¤@¨ã¦å¦×¼Ò½kªº«ÍÅé¡C

    ¨«¤õ¨Æ¥ó¤§«á¡AÓü³s³Ó»î­¸¾z´²¡A¦Ûª¾µL¸ô¥i¨«¡A´N·Qªk½ÕÂ÷Å@°Ó¶¤¡C¥¿¦n¾Ç®Õ¨Ó¤H¦bª¾«C¤¤¿ï©Þ¥ý¥Í¡AÓü³s³Ó¼g±o¤@¤â¬Û·í¤£¿ùªº¤òµ§¦r¡A¨Ã¥B¹ïÁcÅéº~¦r¤]¤£­¯¥Í(ª÷¤T¨¤¨Ï¥ÎÁcÅéº~¦r)¡A´N³Q¿ï©Þ¨Ó¨ìÁ`³¡©Ò¦b¦a¬ü´µ¼Ö¿³µØ¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡C

    ³o®É­Ô¥L¸I¨£©ø©ú¤kª¾«C«¸¤p¬Â¡C

    ¥L­Ì­ì¥»¦bþ¦¦©ë¯d©Ò¦P¹L±wÃø¡A©¼¦¹¨£¹L­±¡A«¸¤p¬Â¬O¦]¤@©À¤§®t¥X¹Òªº¡C¦o»P¤@¹D´¡¶¤ªº¤kª¾«C·d¤£¦nÃö«Y¡A¤j®a´N²§¤f¦PÁn»z³´¦o°½¤F¤­¤ç³²¼¡A¬°¤F¸Ó¦ºªº¤­¤ç³²¼¡A¦o¤@«ã¤§¤U´N¥X¤F°ê¹Ò¡A¥H¦¹ÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥ÕµL¶d¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¿ù»~ªº©ÀÀY¬O¦h»ò¥®¸X¡A¦h»ò¯î­ð¥i¯º¡A°ÝÃD¬O·í®Éªº¤kª¾«C«¸¤p¬Â¥u¦³¤Q¤»·³¡A¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¾Ëªk¸ÑÄÀÄݩ󥼦¨¦~¤H¡A©|¤£¨ã³Æ¦Û¥D¯à¤O¡A¥¿¬O¥®¸X©M®e©ö¥Ç¿ù»~ªº¦~ÄÖ¡A©Ò¥H«á¨Ó¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦oÁÙ­n¬°¦Û¤vªº¦~»´¥®¸X¥I¥X¨I­«¥N»ù¡C

    ¦bª÷¤T¨¤¡Aº~±Ú¤k¤H¬O§Æ¨uª«¡A¨Ó¦Û°ê¤ºªºº~±Ú©h®Q§ó¬Oµ}¤Ö¡A¦Ó©À¹L®Ñ¦³¤å¤Æªº¤k¾Ç¥Í´N¬OÄ_¤¤¤§Ä_¡A©Ò¥H«¸¤p¬Â³Q¦w±Æ¦b­x¶¤ÂåÅ@©Ò°µÅ@¤h¡A¨­»ù¦Ê­¿¡A¥i¥HªÖ©w¨S¦³¤H¦A¬°´X¤ç¥i¼¦ªºÂ³²¼»z³´©M§é¿i¦o¡C¦bþ¦¦©ë¯d©Ò¡A«¸¤p¬Âªø±o¤S¶Â¤S½G¡A¯Ý³¡¥­ªO¡A¹³­Ó¨S¦³µo¨|ªºªì¤¤¥Í¡AÓü³s³Ó®Ú¥»¨S¦³§â³o­Ó¶À¤ò¤XÀY©ñ¦b²´¸Ì¡A©Ò¥H·í¥L¦b¬ü´µ¼Ö¨£¨ìÅ@¤h¤p©j«¸¤p¬Â®É¡A³º¤@®É¨S¦³»{¥X¨Ó¡C

    ¦bª÷¤T¨¤³o­Ó¨ì³B³£¬O¬ï­x¸Ëªº¨k¤HªÀ·|¸Ì¡AÅ@¤h¤p©j¤@¨­³·¥Õ¡A¦n¹³¥X©ó¦Ãªd¦Ó¤£¬Vªº¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡A®\®\´@´@¦a¥X²{¦b§A­±«e¡A§l¤Þ³\¦h¸r¼}¦Ó¦n©_ªº¥Ø¥ú¡CÅ@¤h¤p©jÀ¹µÛ¤f¸n¡AÅã±o°ª¶Q¦Ó¯«¯µ¡A¥uÅS¥X¤@Âù¶Â¶Âªº¤j²´·úÅý§A¥h­J«ä¶Ã·Q¡A©Ò¥H·í³o¦ìÅ@¤h©Ä©Ä¦a³ê¤FÓü³s³Ó¤@Án¡A¥L¤£¶È¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Ó¥B±iµÛ¤j¼L¡A¨ººØ¼Ë¤l¯u¬O¤SÅå³Y¤S¶Ì®ð¡C

    «¸¤p¬Â¤£±o¤£¨ú¤U¤f¸n¡AÅS¥XÂæb¤f¸n«á­±ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡A¦o­ì¥ý¤w¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A¦pªGÓü³s³Ó¹ï¦oºA«×§N²H¡A¦o´N¤£¸ò¥L»¡¸Ü¡A¤Ï¥¿³o¸Ì·Q¹ï¦oÄm¹þ¶Ôªº¨k¤H¦hªº¬O¡C°ÝÃD¬O³o¦^Óü³s³Ó¤£¶È¨S¦³±q«eªº²M°ª¶ÆºC¡A¦Ó¥BÁÙ±q³ïÄV¸Ìµo¥X¤@ºØ±µªñ²¿®§ªº¡u®@¡B®@¡K¡K¡vªºÅTÁn¡A¤£ª¾¬OÆg¬üÁÙ¬OÅå¼Û¡AÁ`¤§¸ò¤@°¦³Q§ã¦íÀV¤lªºÃZ®t¤£¦h¡C

    ¡u§A¤£°O±o§Ú¤F¶Ü¡H¡v«¸¤p¬Â»¡¡G¡u¦bþ¦¦¡A§Ú­ÌÃö¦b¤@¶¡¨c¸Ì¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A§Ú­ÌÃö¦b¤@°_¡C¡v¥_¨Êª¾«C»¡¡G¡u¨º®É­Ô¡K¡K§Ú­Ì´N»{ÃѤF¡C¡v

    ¡u§A²{¦bÁÙ¦n¶Ü¡H¡vÅ@¤h§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦y»¡¡C

    ¡uÁÙ¦nÁÙ¦n¡C¡v¥_¨Êª¾«C¤]§C¤UÀY¡A¤]¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸}¦y»¡¡G¡u§Ú²{¦b°µ¤F±Ð®Ñ¥ý¥Í¡A´N¦bÂå°|¹ï­±ªº¾Ç®Õ¸Ì¡C¡v

    ¤kª¾«C©ï°_²´·ú¬Ý¥L¤@²´¡A»¡¡G¡u°µ¥ý¥Í¡A¯u¦n°Ú¡A¯¬¶P§A¡C¡v

    ¨kª¾«C¤]¬Ý¦o¤@²´¡A³s¦£»¡¡G¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡AÁÙ¬O§A¦n¡A±Ï¦º§ß¶Ë¡A¸ò¥Õ¨D®¦¤j¤Ò¤@¼Ë¡C¡v

    ±q¦¹¨â­Ó¦P¯f¬Û¼¦ªº¤H¨à´N¨«¨ì¤@°_¤F¡C

    2

    ª÷¤T¨¤»¡¤j¤]¤j¡A»¡¤p¤]¤p¡A¤Z¬Oª¾«Cªº¨Æ±¡¡A¦A»·¤]·|¶Ç¶}¨Ó¡C

    ¨S¦h¤[³o¥ó¨Æ¶Ç¨ì¼B¶Â¤l¦Õ¦·¸Ì¡A¥L§â«CÀsÀ°§Ì¥S§ä¨Ó°Ó¶q¡A»¡¡G¡uÅ¥»¡¨º­Ó³Ã¥ë¡A¸òÂå°|¤kª¾«C·d¤W¤F¡A¤£¯àÅý¥L­Ì¦n¡C¡v

    ¯³¤j¤O¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡u¥L­Ì¦n¡AºÞ§Ú­Ì¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v

    ¼B¶Â¤l¾î¥L¤@²´»¡¡G¡u§Ú´N¬O¤£³\¥L­Ì¦n¡A¤£Åý¥L­Ì°ª¿³¡CÓü³s³Ó§â§Ú­Ì¨Æ±¡Ñ¶¥X¥h«ç»ò¿ì¡H¡v

    §E·sµØ»¡¡G¡u§Ú¦Ñ±C±q«e¸ò¨º¤kªºÃö¦b¤@°_¡A¥s«¸¤p¬Â¡AµÊ®ð«Ü¥j©Ç¡A¤£¤j²z¤H¡C¡v

    µJ©ø¥»·Q¥h±Ð®Ñ¡A¤£·Q¦ì¸m³QÓü³s³Ó·m¨«¤F¡A¤ß¸Ì¤]«Ü¤£¥­¡C¥L¼«¼«¦a»¡¡G¡u¥hÅÍ´²¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¦n¤£¦¨¡C¡v

    ¼B¶Â¤l¬Ý¥L¤@²´¡A·m¥Õ¥L»¡¡G¡u´N¬£§A¥h¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    µJ©ø¤ñ¸ûÀ¶®z¡AÃöÁä®É¨è±`±`¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¥LÄݩ󨺺ذʤf¤£°Ê¤âªº¥Õ­±®Ñ¥Í¡A´NÄÙÀ}µÛ¼L¤£»¡¸Ü¤F¡C¯³¤j¤O¦Û§i¾Ä«i¦a»¡¡G¡u§Ú¥h´~¥L¤@¹y¡AÅý¥L©ñ©ú¥Õ¨Ç¡C¡v

    ¨S·Q¨ìÓü³s³Ó®Ú¥»¤£¶R¡u«CÀsÀ°¡vªº½ã¡A¥[¤W¦³¤F¤kªB¤Í¡A«i®ð­¿¼W¡A³º»P¯³¤j¤O·í³õ¼¹¥´°_¨Ó¡A¥´¸¨¹ï¤è¨âÁûªù¤ú¡A¦Û¤v¸~¤F¤@Âù²´·ú¡A²´°é¶Â¶Âªº¹³¤jºµ¿ß¡C¯³¤j¤O¦^¨Ó§â¸g¹L¥[ªo²K¾L¦a»¡¤F¤@¹M¡A¤×¨ä»¡¨ì¡u¥L»¡­n§â§A­Ì¥þ³¡§i¤W­x¨Æªk®x¡AºjÀŧA­Ì¡v®É¡AµJ©ø»¡¡A¥L¬Ý¨ì¼B¶Â¤lÁy¦pÅKªO¡A²´·ú¸Ì«_¥X±þ®ð¡C

    ©ó¤p§L¬Ý¤j®a¤@²´¡A»¡¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¤]´N¯d¤£±o¥L¤F¡A°®¯Ü¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A¦³¥L¨S§Ú¡A¦³§Ú¨S¥L¡I¡v

    ¯³¤j¤O»¡¡G¡u±N¨º¤kªº¤@°_·F±¼¡A¬Ù±o¦o¦h¼L¡C¡v

    ¹L¤F³\¦h¦~«á¡A·í¨Æ¤HµJ©ø¦^¾Ð»¡¡A³o­Óªñ¥GºÆ¨g©M´Ý¼Éªº±þ¤HÁ|°Ê´X¥G¨S¦³¸g¹L¦h¤Ö¹w¿Ñ¡A²³æ±o¦n¹³®_¤@°¦Âû¡A¤@±øª¯¡A¨Æ±¡´N¨M©w¤F¡C·Ç½T»¡¨â­Ó¦PÄÖ¤H¡A¨â­Ó¡u¦P¬°¤Ñ²P²_¸¨¤H¡vªºª¾«C©R¹B´N³Q¥t¤@¸sª¾«C¨M©w¤F¡C¥L­Ì§ä¤F¤@­Ó®Ú¥»¤£¯à¦¨¬°­É¤fªº¥j¦Ñ­É¤f¡A¡u®»«Á¡v¡A©ó¬O³o¸s±q«eªº¦Ñ¬õ½Ã§L¡A¦bÀ°¥D¼B¶Â¤l±a»â¤U¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦aÂô¶iÓü³s³Ó¦í³B¡CÓü³s³Ó¬O­Ó¦³ÃM¤h­·«×ªº¨k«C¦~¡A¥L¤@¬Ý¹ï¤è¨ÓªÌ¤£µ½¡A³s¦£¥Î¨­ÅéÅ@¦í¤kªB¤Í¡C¼B¶Â¤l¦~»´ªºÁy¤W±¾µÛ¤@µ·¨IµÛ©M¶}¤ßªº·L¯º¡A¥L¤£·W¤£¦£¦a©ï°_ºj¤f¨Ó¬Ý¬Ý¡AÁÙ»´»´¦a§j¥hºjºÞ¤W¬Ý¤£¨£ªº¦Ç¤g¡AµM«áºC§]§]«ü¦V¤ñ¦Û¤v¤j´X·³ªº¥_¨Êª¾«C¡A¤â«ü°Ê¤F°Ê¡A³s¶}¼Æºj¡CµJ©ø¬Ý¨£Óü³s³ÓÁy¤W¥ß¨è§e²{¤@ºØÅå´j©M¯kµhªº©Ç²§ªí±¡¡A¨­Åé¹³½¼¦Ì¤@¼Ë»l¦±°_¨Ó¡A¥L¨S¦³±Ã¤ã¡A¦Ó¬O±q³ïÄV¸Ì»´»´¼Û®§¤@Án¡AµM«á­«­«¦a¶^¸¨¦b®à¤l¤U­±¡C¼B¶Â¤l«_·Ïªººj¤f¥»¨Ó¤w¸g©ï°_¨Ó¡A¦ý¬O·í¥L¬Ý¨ì¤kª¾«CÂ׺¡ªº¨­Åé®É¡A¤SÁ{®É§ïÅÜ¥D·N¡C

    ¡u¡K¡K¦Ñ¤l­n¸ò§Aª±ª±¡A±D¤l¡I¡v¥L¥ÎºjºÞ¼º°_À~§bªº¤kª¾«C¦çªA¡A¤£Ãh¦n·N¦a»¡¡G¡u§A¸ò¥LºÎı«ÜµÎªA¬O¶Ü¡H¦Ñ¤l¤µ¤ÑÅý§A¹L¨¬Å}¡I¡v

    ¥L´§°Ê¤âÁu¡A¬½¬½¥´¤kª¾«C¦Õ¥ú¡A¥´¦oªºÁy¡AµM«á­n±j«Á¦o¡C©ó¤p§LÄd¦í¥L»¡¡G¡u¤£¦æ¤j­ô¡I§A­n»ò±þ±¼¦o¡A­n»ò°ù¦o¡I¡v

    ¼B¶Â¤l«Ü±½¿³¡A½|½|«¨«¨¦a¥Xªù¥h¤F¡C©ó¤p§L¹ï¯³¤j¤O¨Ï­Ó²´¦â¡A«áªÌ´ÂÅõ¦b¦a¤Wªº¤kª¾«C¶}¤F¤@ºj¡C

    3

    ª¾«C¤õ¨Ã¨Æ¥ó¨S¦³¨ü¨ì»{¯u°l¨s¡A©ÎªÌ»¡°ò¥»¤W¨S¦³¤H°l¨s¡C¦bª÷¤T¨¤¡A¥Á­·³¥®«¡AªZ°«±ñ°«¨Æ¥ó®É¦³µo¥Í¡A¦b¥~¤H²´¸Ì¡A³o¬O¤@°_ª§­·¦Y¾Lªº®ç¦â¨Æ¥ó¡AÄݩ󪾫C¤º°R¡C¾Ú»¡¦³¤H±N¦¹¨Æ¶×³øµ¹³Ì°ª«ü´§©x¬q§Æ¤å¡A¬q±N­x·í®É¥¿¦b©â¤j·Ï¡A¥L»´´y²H¼g¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡u§i¶D¥L­Ì¡A¤£³\­J¾x¡I¡v

    Óü³s³Ó©M«¸¤p¬Âªº«ÍÅé³Q¯ó¯ó±»®I¡C¥L­Ì³£¬O©Ê®æ©t»÷ªº¤H¡A¨S¦³¤°»òªB¤Í¡A¿Ë¤H»·¦b¤j³°¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìªº¦å²\­Þ©}¡A©Ò¥H³o¹ï©t¨k¹è¤k´N¥u¦n¨I¤J¦a¤U¬Û¨Ì¬°©R¡C«á¨Ó§Ú´£¥X§Æ±æµ¹¥L­Ì¼X¹Ó©ç±i·Ó¤ù¡A¤£®ÆµJ©ø»â§Ú¦b¤s¤WÂà¤F³\¤[¡A¨ì©³¤]¨S¦³§ä¨ì­þ¸Ì¬O¥L­ÌªºÂk±J¤§¦a¡C

    ¯È²×¨s¥]¤£¦í¤õ¡Aª¾«C¨«¨pªº­·Ánº¥º¥¶Ç¥X¨Ó¡A©ó¬O¦³®ø®§»¡Á`³¡«Ü§Ö­n¬£¤H¨Ó°l¬d¡C³o­Ó®ø®§«D¦P¤p¥i¡A¦]¬°¨p¦Û§¨±a¾~¤ù»Pµsºj³£¬O¦º¸o¡A¼B¶Â¤l¤ß¤@¾î¡A°®¯Ü¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A©ì¤F¤Q´X±ø¤Hºj³s©]®¨®¨¤U²MÁÚ¥h¤F¡C©ì¨«¤Hºj§ó¬OÀYµ¥¤j¸o¡Aµ¥©ó¡u¤Ï¤ô¡v¡A¨Æ¥ó¥ß¨è³ø§iÁ`³¡¡A¾Ú»¡¬q§Æ¤åµo¤FµÊ®ð¡A©çµÛ®à¤l¤j½|¡A»¡³o¨Ç¤p¤ý¤K³J¡A³£¬O¾i¤£®aªº¯TØæ¤l¡I¿ú¹B©P©R¥O¯S°È¤j¶¤¬£¤H¥h°l¡A³o¨Çª¾«C¨ì©³¤£¬O¤s¸Ì¤H¡A¥L­Ì©~µM¦b©]¸Ì¨«°g¸ô¡A³Q°l§L»°¤W¡A©ó¬Oµo¥Í¾Ô°«¡C§E·sµØ³Q·í³õ¥´¦º¡A¼B¶Â¤l¥´¶Ë¤@±ø»L®»¦^¨Ó¡A¨ä¾l¤H°k²æ°l§L¡A¤£ª¾¥h¦V¡C

    §Ú°ÝµJ©ø¡G§A«ç»ò¨S¦³¸òµÛ¥L­Ì¤U¤s¡H

    µJ©ø»¡¡A¤]¬O©R¤¤ª`©w§a¡C·í®É§Ú¤w¸g³»´ÀÓü³s³Ó¶i¾Ç®Õ·í¥ý¥Í¡A§A¬Ý¨£§Ú³o¤H¤@¤¶®Ñ¥Í¡A¨­Åé½G®z¡A¤£¾A¦X¦æ­x¥´¥M¡A±oª¾¼B¶Â¤l­n©Ô¤H¨«ªº®ø®§¡A§Ú¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤U¡A²¦³º³£¬Oª¾«C¡A¤£¨«©È¨ü²o³s¡A¸ò¥L­Ì¨«§a¡A½Öª¾¹D¤µ«á¬O­Ó¤°»ò©R¹B¡H«ä¨Ó·Q¥h¡Aı±o¸ú²æ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£²æ¡A´N§ä­Ó­É¤f±À¦«¥L­Ì¡C

    §Ú°Ý¥L­Ì«á¨Ó©R¹B«ç¼Ë¡H¦Ñ¬q§Úª¾¹D¤F¡A¥L¦b²MÁÚ·í½s¿è¡AÁÙ¦³¥t¥~¨ä¥L¤H©O¡H

    µJ©øª½·nÀY¡AÁy¦â¤ñ­úÁÙÃø¬Ý¡C¥L»¡¡G¼B¶Â¤l³Q°¨©ì¦^¨Ó¡AÃö¦b¤g¬}¸Ì¡A§Ú®¨®¨¥h¬Ý¤F¥L¡C¥L¦Ûª¾Ãø°k¤@¦º¡AÁÙ¥´°_ºë¯«¦w¼¢§Ú»¡¡A§A©ñ¤ß¡A¤@¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A§Ú¼B¶Â¤l¤£·|¨Ñ¥X¥ô¦ó¤H¨Ó¡C«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¡A¥L¬O±»Å@¨ä¥L¤H°k¶]¤~³Q§ì¦íªº¡C

    §ÚÃhºÃ¦a°Ý¡G§A»¡Ãö¦b¤°»ò¦a¤è¡K¡K¤g¬}¡H¬O¤g¨c§a¡H

    µJ©øºGµM¦a»¡¡G§A¤£ª¾¹D¡A¤g¬}¬Oª÷¤T¨¤³Ì´Ý»Åªº¦D»@¡A¥Ç¤j¸oªº¦º¥}¥Ç³£Ãö¦b¸Ì­±¡C¤g¬}¦³¤z¬}©M³DÃȬ}¤§¤À¡A¤z¬}§â¤HºCºC§é¿i¦º¡A³DÃȬ}¥u®ø¤@¨â­ÓÄÁÀY¡A´N§â¬¡¤HÅܦ¨¤@°ï°©ÀY¡C

    §Ú¤j·P¿³½ì¡A«æ¦£°Ý¡G¤°»ò¤g¬}¡A²{¦bÁÙ¦b¶Ü¡A±a§Ú¬Ý¬Ý¦n¶Ü¡H

    ¦n»¡¤ï»¡¡AµJ©ø¤~¤£±¡Ä@¦aµªÀ³¤F¡C

    Ãö©ó¥t¥~´X¤Hªº¤U¸¨¡A²­n¸É¥R¦p¤U¡G§E·sµØ¦º«á¡A¥L¤Ó¤Ó©P©Û®X³Q·í¦a¤@­Ó´Ý­x¤ä¶¤ªøÅQ¦û¡A«á¨Ó»·¨«¥L¶m¡A¤£ª¾¤U¸¨¡C©ó¤p§L¯³¤j¤O¥´¤J²MÁڶªÀ·|¡A¤@«×¦¨¬°¤@¤èÅQ¥D¡A¤´ºÙ¡u«CÀsÀ°¡v¡C¦ý¬O¦n´º¤£ªø¡A´X¦~«á«CÀsÀ°¦b¶Â¦Y¶Âªº¤õ¨Ã¤¤ºG±Ñ¡A©ó¤p§L³Q±þ¡A¾Ú»¡¬O³Q¤õµK¼Q®g¾¹¬¡¬¡¿N¦ºªº¡AÀ³¤F¡u±jÀsÃøÀ£¦aÀY³D¡vªº¦Ñ¸Ü¡C¯³¤j¤O¹®­Æ°k¹L¶ÂªÀ·|°l±þ¡A¤Q´X¦~¨Ó¤@ª½¹LµÛÁô¦W®I©mªº°k¤`¥Í¬¡¡C

    §Ú¨nµÛµJ©ø»¡¡G§A¤@©wª¾¹D¯³¤j¤Oªº¤U¸¨¹ï¤£¹ï¡H§Ú­n¨£¨£¥L¡C

    µJ©ø¬ÝµÛ¦a¤W¡AºC§]§]¦a»¡¡A§Ú¨S¦³¦a§}°Ú¡I§Ú­Ì¦­´N¥¢¥hÁpô¡C

    §Ú°¨¤WÂW¬ï¥LªºÁÀ¨¥¡C§Ú»¡¡G¤£¹ï¡I§A­Ì¬O¦nªB¤Í¡A³£¬O©ø©úª¾«C¡A¤S¬O±wÃø¤§¥æ¡C¨D¨D§A¡AÅý§Ú¨£¨£¥L¡I§Ú«OÃÒ¤£§â¥Lªº¯µ±K¬ªº|¥X¥h¡C

    ¥LµS¿Ý¤£¨M¦a§â²ä¤l§á¨Ó§á¥h¡A³Ì«á²×©óÂIÂIÀY¡C

    4

    §Ú¬Û«H¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°µJ©øªº¤Î®É¬@±Ï¡A§Ú§¹¥þ¥i¯à¦]¬°µ´±æ¦ÓµoºÆ¡C³o«K¬O§Ú©Ò¸g¾úªº³Ì®£©Æªº¤g¬}ÅéÅ礧¤@¡C

    ©Ò¿×¤g¬}¡A§Ú·Q¹³µL«DÃþ¦ü¤¤°ê¥_¤èªº¦aµ¢¡A©ÎªÌ¬\¤«¡A§Ú´¿¸g°ÑÆ[¹L­«¼y´í·º¬}¥Õ¤½À]ªº¦a¨c¡A¼B¤å±mªº¤ô¨c¡A¤é¥»°­¤lªº¶°¤¤Àç¡A¥H¤Î¦èÂéM¥­¸Ñ©ñ«e¥£Áõ¥Dªº¯µ±K¨c©Ð¡Aµ¥µ¥¡C§Ú¬Æ¦Ü¦b¤é¥»°­¤lÃö©ã­^¬ü·ù­x¾Ô«Rªº·s¥[©Y¬¶¥xºÊº»©M¼w°êªk¦è´µªºªiÄõ¶°¤¤Àç¯d³s±r«Þ¡A§Ú¬Û«H¦pªG¤H°µ¤F¥}¥Ç¡A¨º»ò´N·N¨ýµÛ¥Lªº©R¹B¸ò¤@°¦¥i¼¦ªº¤p°Êª«¡A¤ñ¦p¦Ñ¹«¡BÂû½Þª¯®t¤£¦h¡C

    ¤@­±²L²Lªº¤s©Y¤W¡A»\µÛ´X¶¡ÅK¥Ö©Ð¡A©Ð¤l§C¸G¯}¡A±q¥~­±¬Ý¤£¥X¤°»ò²§¼Ë¤§³B¡CµJ©ø¨«¦b«e­±¡A¥L»´»´±À¶}ªù¡A¨º­±¦Ë¤lÆX¯¹´N¼M°Õ¦a­Ë¤U¤F¡A¦a¤WÄË°_¤@¤ù¶æ¤Hªº¦Ç¤g¹ÐÃú¨Ó¡C§Ú¬Ý¨£©Ð«Î¸Ì­±ªÅªÅ¦p¤]¡A¤°»òªF¦è¤]¨S¦³¡A¥u¦³¦a¤W¦³¶ô¤j¥ÛªO¡C¥¿­n°ÝµJ©ø¡A¥L«oÅs¤U¸y¨Ó¡A¦Y¤O¦a§â«Î¤l¤¤¥¡³o¶ô¥ÛªO±È¶}¨Ó¡AµM«á«üµÛ¤U­±¹ï§Ú»¡¡G³o´N¬O¤g¬}¡I

    §Ú±´ÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o­Ë©â¤@¤f§N®ð¡C¬}¸Ì¤£ª¾¦³¦h²`¡A¤£ª¾¦³¦h¤j¡A¤Ï¥¿¶Â´Ë´Ëªº¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¹³¶Ç»¡¤¤ªºµL©³¬}¡C¶Â·t®e©ö¿Eµo®£©ÆÁp·Q¡C§Ú»¡¡G¤U­±¦³¨S¦³¡K¡K¬r³D¡H§ÚÅ¥¨£¦Û¤vÁn­µ¦³¨Ç¤£ª§®ð¦aµo§Ý¡C

    µJ©ø¦^µª¡G³o¬O¤z¬}¡C³D¬}¦b¹j¾À¡C

    §Ú»L¶}©l¥´Å¸¡A³o¬O¤ßµê©MÁx©Äªº¥Í²zªí²{¡C§Ú»{¬°¦Û¤v¬O­Ó·P±¡½Ä°Êªº¤H¡A¦ý¨M¤£¬O­Ó«i´±ªº¤H¡A¦]¬°§Ú²{¦b´N¦³¥i¯à¥´°h°ó¹ª¡C§Ú«j±jÂí©w¦Û¤v»¡¡G¬}¡K¡K¦³¦h²`§r¡H¸Ì­±¦³¨S¦³¤ô¡HµJ©øÃ䬰§Ú·Ç³Æ¤U¥hªº²Ê÷¤lÃ仡¡G³o¬O«n©Y¤W¡A¤£·|¦³¤ô¡C¬}¦³¦h²`¤£¦n»¡¡A®£©È¤@¤G¤Q¦Ì§a¡A¤]¤£ºâ¤Ó²`¡C

    §ÚªºÀY¡u¶ä¡v¤F¤@¤U¡A¯u¥L¶ýªº¡I¬Û·í©ó¤C¼h°ª¼ÓÁÙ»¡¤£ºâ¤Ó²`¡A§A¤U¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡IÂà©À¤@·Q¡A³o¨Æ©ú©ú¬O§Ú¦Û¤v¤@©w­n¨Ó¡AÁÙ¹GµÛ§O¤H¨ÓÀ°¦£¡AÃöµJ©ø¤°»ò¨Æ¡H©Ò¥H§Ú¥u¦n»y¶ë¡AµwµÛÀY¥Ö¤U¬}¥h¡C

    µJ©ø±N¤@±ø²Ê÷¤lô¦b§Ú¸y¶¡¡A§â§ÚÃÞµÛ¬}¾À¤@ÂIÂI©ñ¤U¥h¡C¦]¬°§Ú»Ý­n¹ý©³ÅéÅ禺¥}ªº·Pı¡AÅ¥»¡·í¦~¨º¨Ç¦º¥}³£¬O¥ú¨­¤@¤HÃö¦b¬}¸Ì¡A©Ò¥H§Ú¤]¥ú¨­¤@¤H¡A¨S¦³±a¹qµ©¤õ®ã¤@Ãþ·Ó©ú¤u¨ã¡C¤Ñº¥º¥¶Â¤U¨Ó¡A¬}¤f¨º¤@ÂIÂI¥ú½uÄa¦bÀY³»¤W¡AÂ÷§Ú¶V¨Ó¶V»»»·¡A«Ü§Ö´N¦¨¤F¤@ªT¶K¦bµ¡¤á¤Wªº°Å¯È¤ë«G¡C§Ú¸}¤U²×©ó«£µn¤@¤U¡A¨ì©³¤F¡AµJ©ø«ö·Ó¨Æ¥ý¬ù©w¡A§â÷¤l¦¬¤W¥h¡A¦A§â¬}¤f¥ÛªO»\¤W¡C¤ë«G®ø¥¢¡A¤@¤ÁÁnÅT¡B¥ú½u©M¥Í©R¤§ª«Â÷§Ú¦Ó¥h¡A§Ú³Q¿W¦Û¯d¦b¦a¤ß¤C¼h¼Ó©Ð²`³B¡A¤@¤f¬\¤«¡A¤£¡A·Ç½T»¡¬O¤@®y¯u¥¿ªº¼X¹Ó¤¤¡C

    ¶Â·t¦p¼é¤ô¡A¥|¶g¤@¤ù¦º±I¡C§Ú·Q¥@¬É¤W³Ì²`ªº®ü©³¤]¤£¹L¦p¦¹§a¡A·í¤@­Ó¤H§â¤â©ñ¦b²´«e«o¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A²´·ú¤w¸g¥¢¥h§@¥Î¡A¥L´N·|·P¨ì®£Äß¡C¤H¬O»Ý­n¥ú©úªº°Êª«¡A¶Â·tÅý¤H·Q¨ì¦º¤`¡C

    §Ú¥Î¤â¥|³BºN¯Á¡C§Ú¦ô­p³o­Ó¤g¬}¤j¬ù¦³¥|¤­­Ó¥­¤è¦Ì¤j¤p§a¡A§Úªº¸}¤U¤£®É½ò¨ì¤@¨Ç½W½W²Ì²ÌªºªF¦è¡A¦ý¬O§Ú¤£´±¥Î¤â¥hºN¡A§Ú¦ô­p¬O¦º¤H°©ÀY¡C³o­Ó·Qªk¥O§ÚÀY¥Öµo³Â¡A¥|ªÏ¦B§N¡A§Ú«r¦í¼L®B¤~¨S¦³¥s¥XÁn¨Ó¡C§ÚºÜ¤O§â¦Û¤v·Q¹³¦¨·í¦~ªº¦º¥}¥Ç¡A¦pªG¤@­Ó±N¦º¤§¤H¡A¤@­Ó¦Ûª¾¨S¦³¦n¤U³õªº¤HÁÙ·|Äߩȳo¨Ç¦º¤H°©ÀY¶Ü¡H§Ú§V¤O»¡ªA¦Û¤v¤£¥h·Q¹³¨º¨Ç¥O¤Häú¤ßªº¾uÅ\¡A¦Ó§â¦Û¤vºë¤O¶°¤¤°_¨Ó¡A½Õ¾ã©I§l¡A§¤¤U¨Ó¤ßµL®ÇÄE¡A´N¹³°µ®ð¥\¥´ÁI¤@¼Ë¡C

    ³o¼Ë§Ú´Nº¥º¥¨I¤Jª¬ºA¡AÅܦ¨¤@­Ó¯u¥¿ªº¦º¥}¡C§Ú¬Ý¨£´¿¸g¤]Ãö©ã¦b³o­Ó¤g¬}¸Ìªº¼B¶Â¤l¡A¥L¦V§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡A§Ú¬Ý¨£¥Lº¡Áy³£¬OÄGÀh¡A¹³Ãö¦b¦º¨c¸Ìªº§º¦¿¡C

    §Ú§¤¦b¨º­Ó««¦ºªº¦Ñª¾«C¦PÄÖ¤H¨­Ãä¡C

    5

    §Ú°Ý¼B¶Â¤l¡G§A¬°¤°»ò±þ¤H¡H³o¤£¬O¸o¦³À³±o¶Ü¡H

    ¥L¦^µª¬Oªº¡A­«¼yªZ°«§Ú¥´¦º¤£¤U¤Q¦h¤H¡A¨º®É­Ô§ÚÁÙ¤£º¡¤Q¤»·³¡AÁÙ¬O­Ó¤¤¾Ç¥Í¡C¦b§Ú¤@¥Í©Ò¨üªº±Ð¨|¤¤¡A°ß¤@¦¨¥\ªº¥»»â´N¬O¡K¡K´Â¤H¶}ºj¡C

    §Ú»¡§A«á®¬¶Ü¡H°²¦p§A¦³¾÷·|Äb®¬ªº¸Ü¡H

    ¥L·nÀY»¡¡A¤£¡A§Ú¤£Äb®¬¡A¦pªG§Ú¤£±þ¤H¡A§O¤H¤£¬O¤]·|±þ§Ú¶Ü¡H¦pªG¤j®a³£¨S¦³ºj¡A§Ú¤]´N¨S¦³¾÷·|±þ¤H¡C§Ú¬Û«H§Ú¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¡A§Ú¥u¤£¹L°µ¤F·í®É§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    §Ú¼««ã¦a¤Ï»é»¡¡A§A¦b­«¼yªZ°«¥´¦º¤H¡AµM«áªuµÛ¿ù»~¹D¸ô¶V·Æ¶V»·¡A«Dªk¶V¹Ò¡A¨«¨p¬r«~¡Aºj±þª¾«Cµ¥µ¥¡A³o¬O¤@­Ó·s¤¤°ê«C¦~À³¸Ó°µªº¨Æ¶Ü¡H

    §Ú©ú©ú¬Ý¨£¥L¯º°_¨Ó¡A¦ý¬O¨S¦³Án­µ¡A©Ò¥H³o­Ó´º¶H¥O§Ú¤ò°©®ªµM¡C¥L»¡¡A§A«æ¤°»ò¡H¦pªG¨S¦³¤å¤Æ¤j­²©R¡A¨S¦³­«¼yªZ°«¡A§Ú´N¤£·|¦bªZ°«¤¤¥´¦º¤H¡A¤]´N¤£·|«Dªk¶V¹Ò¡A¤£·|¨«¨p¬r«~¡A·íµM¤]¤£·|¥´¦º¨º¨â­Óª¾«C¡C¨Æ±¡ªºµo¥Í©Mµo®iÁ`¬O¦³¦]ªGÃö«Yªº¡A§A¤£¯à·d¤ù­±¤Æ¡A·d§Î¦Ó¤W¾Ç¹À¡C

    §ÚÅå³Y¦aµo²{¥L«Ü·|ÅG½×¡A¹³­Ó­õ¾Ç®a¡C§Ú»¡§A¦Û¤v´N¨S¦³³d¥ô¡H

    ¥L»¡§Ú·íµM¦³³d¥ô¡A¨º¦¸¤U¤s§Ú¤£¸ÓÁ¿¸q®ð±»Å@§Ì¥S¡AÀ³¸Ó¥L­Ì¥D°Ê±»Å@§Ú¤~¹ï¡C§Ú¬O¤j­ô¡A¤S¬OÀ°¥D¡A¦ý¬O¤@¨ìÃöÁä®É¨è¡A¥L­Ì³£Åܱo«Ü¦Û¨p©È¦º¡C¤£¹L§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¦n©ê«èªº¡A§Ú¦­¦~ªº¤kªB¤Í·¨¬õÆA¡A²´¬Ý³Q¨º¨Ç½q§L«ö­Ë¦a¤W¡A§Ú©ú©úª¾¹Dµ¥«Ý¦o¬O¤°»ò´dºG¤U³õ¡A¦ý¬O§Ú¤£¬O¤]©È¦º¶Ü¡H¤£¬O¤]¤£´±°Ê¼u¡A¤]¥uÅU¦Û¤v¬¡©R¶Ü¡H

    §Úı±o¥LÀ³¸Ó¬y¤@¬y²´²\¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¬y¡C§Ú»¡§A´N¤£Á`µ²¤@ÂI¤°»ò±Ð°V¶Ü¡H

    ¥L´c¬½¬½»¡¹ï¡A¡u¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡I¡v¡K¡K

    ¡K¡K

    §ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A·íµM³o¨M¤£¬O§Ú¯uªº¹J¨£¤°»ò¶W¦ÛµM©_¸ñ¡A»P¦º»îÆF¹ï¸Ü¡A¦Ó¬O§@¬°¬YºØÅéÅç¡A»P¾ú¥v¹ï¹³¶i¦æºë¯«±´¯Á¡C·í®É°µ¤F¶¥¤U¥}¡AÃö¦b¤g¬}¸Ìªº¦Ñª¾«C¼B¶Â¤l¦p¦ó«ä·Q¡A¦p¦ó¯B·Q³s½¡¡A©ÎªÌ«á®¬¡A©ÎªÌ¤j¹ý¤j®©¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡A¨º¬O¤G¤Q¦h¦~«eªº¨Æ±¡¡A¶ZÂ÷§Ú­Ì¤µ¤Ñªº®É¥N¦C¨®¤w¸g¤Q¤À»»»·¡A´N¹³§Ú­Ìªº¯ª½ú¤w¸gÅܦ¨¾ú¥v¹Ð®J¤@¼Ë¡CµM¦Ó·í§Ú¤@¥¹¨I¤J(·Ç½T»¡¬O³Q¤@®Ú²Ê÷¤l¦Q¤J)³o­Ó¶Â´Ë´Ëªº¤g¬}¸Ì¡A®ÉªÅ­ËÂà¡A§Ú¬Û«H¨º­Ó¥Í¬¡¦b¤Ó¶§¤U­±§Y±N¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬öªº§@®a¾H½å®ø¥¢¡A¦Ó³\¦h¦~«eªº¦º¥}¥Ç¼B¶Â¤l´N¦b¤g¬}ªº¶Â·t¤¤´_¬¡¡C

    ¤j¦aµLÁn¡A¸UÅ£­Ñ±I¡C¦b³o­Ó¨S¦³®É¶¡ªºªÅ¶¡¸Ì¡A§Ú¹³¤@­Ó°g³~ªº«Ä¤l¡A§¹¥þ°g¥¢¤è¦V¡C¨S¦³®É¶¡(§Ú¨S¦³À¹¤â¿ö)¡A¨S¦³Án­µ¡A¨S¦³¥ú«G¡A¥u¦³ªd¤g¦B§N©M¼éÀ㪺»GÄê®ð®§¥]³òµÛ§Ú¡C¶Â·t¹³¨I­«ªº¥Û¶ôÀ½À£¤j¸£¡A§ÚÅ¥¨£¦Û¤v¤ßŦ¦b¼@¯P¸õ°Ê¡A¦å²G¦b¦åºÞ¤¤ÅT«G¦a¬y²I¡A§ÚÅ¥¨£¦Û¤vÃö¸`©M°©Àf¦]¬°ù×»k¦Óµo¥X¿ð¶wªº®æ®æÁn¡A²´·ú¦Õ¦·¦]¬°±IÀRªºÀ£­¢¦Ó²£¥Í³\¦h¤Ûı¡A³o®É­Ô§Ú·Q§Ú§Ö§¹³J¤F¡C§Úªº¬Ýªk¬O¡A¦pªG§A¬O¦º¥}¥Ç¡A¦pªG§A­n¬¡¤U¥h¡A¨º»ò¬¡µÛ´N¬O§Aªº°ß¤@»Ùê¡I

    ¥»¨Ó§Ú»PµJ©ø¬ù¦n¡A¥L§â§Ú©ñ¤U¤g¬}¤§«á´NÂ÷¥h¡A¤G¤Q¥|¤p®É¤]´N¬O¤@¤Ñ¤@©]¥H«á¨Ó±µ§Ú¡A§Ú»Ý­n¥R¤ÀÅéÅ禺¤`·P¨ü¡C¦ý¬O³o®É§Ú¬ðµM«á®¬¤F¡C§Ú·Q¡A­n¬O¨º­Ó¥sµJ©øªº¤H°_¤F¤ï¤ß¡A¥L¥u»Ý°µ¨ì§Ñ°O¤g¬}¤U­±ÁÙ¦³¤@­Ó¬¡¤H´N¦æ¤F¡A©ó¬O§Ú´N¥u¦n§Ö³t»GÄê¡A³QªÅ®ð©M¶Â·t»]µo±¼¡A³o­Ó¤g¬}´N¬O§Úªº¼X¹Ó¡A¥Ã»·ªºÂk±J¤§¦a¡C±q¦¹¥H«á¡A¥@¬É¤W¦A¤]¤£·|¦³¤@­Ó¦W¦r¥s¾H½åªº¤j³°§@®a¡A¦Ó³o­ÓÁ¼¹Î¥Ã»·¤]¤£·|¦³¤H¸Ñ¶}¡C

    §ÚÃø¹L±o­ú°_¨Ó¡A¤pÁn©âª_¡A¦n¹³³o­Ó¨aÃø¤w¸gÅܦ¨¯uªº¤@¼Ë¡C§Úµo²{¤H¯u¬O«Ü¯Ü®zªºªF¦è¡A¦³®É¤£¥Î§O¤H¨Ó¥[®`¡A¦Û¤v´N§â¦Û¤vµ¹®ø·À¤F¡C¤ñ¦p¦Û¥H¬°±o¤FÀù¯g¡A´N§â¦Û¤vµ¹À~¦º¤F¡A¨ä¹ê¥i¯à¤°»òÀù¯g¤]¨S¦³¡C§Ú¬°¤F°í«ù¤U¨Ó¡A¤£Â_µ¹¦Û¤v´£°Ý¡G§A¯à°í«ù¦h¤[¡H¤Q¤Ñ¡A¤Q¤­¤Ñ¡HÁÙ¬O¤@©P¡H§Ú»{¬°¦Û¤v³Ì¤Ö¯à°í«ù¤@©P¥H¤W¡A§Ú·|³Ü¦Û¤vªº§¿¨Óºû«ù¥Í©R¡A©Ò¥H³o­Óµª®×¨Ï¦Û¤v¼W¥[¤@ÂI«H¤ß¡C

    ©¿µM¶¡¡A§ÚÅ¥¨£¤@ÂI¤°»ò²§ÅT¡A¯uªº¡A¦]¬°¦º¤@¼Ë±IÀR¡A§ÚªºÅ¥Ä±Åܱo®æ¥~ÆF±Ó¡C§Úªº¯«¸g¹y®ÉÁ^ºò¤F¡C¨ºÁn­µÅܱo¤j°_¨Ó¡AͥͥÁPÁP¡A¦b§ÚÀY¤W¤°»ò¦a¤èºC§]§]´å°Ê¡A¹³¦Ñ¹«¡A¤]¹³¡K¡K³D¡I

    ¤Ñ¡I§Ú»î­¸¾z´²¡A¦½¤ò¤@®Ú®Ú½Ý°_¨Ó¡C

    §Ú¹³½M¤l¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A³o´Nµ¥©ó²@µL¤Ï§Ü¤§¤O¡C­n¬O¹j¾À¤g¬}¨º¨Ç¬r³DÃȤl¶å¨ì®ð¨ýª¦¹L¨Ó¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¸U¤@¤Ñªø¦a¤[¡A³o¨Ç¤g¬}¦³¤°»òµõÁ_¶¡»Ø¬Û³q¡A§Ú´N¥u¦n¦ºµL¸®¨­¤§¦a¤F¡I§Ú«á®¬²ö¤Î¡A§Ú¯u¶Ì¡A¬°¤F¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Ê¯u¹êÅéÅç¥Í¬¡ªº¥Øªº¡A§Ú©Úµ´Äâ±a¤â¹q©M¨¾¨­ªZ¾¹¡A¤]´N¬O»¡§Ú²{¦b¦Û§@¦Û¨ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¾¿m¯à¤O¡A´N¹³¤@ÀY§ô¤â«Ý¾àªº³nÅé°Êª«¡I

    §Ú²×©óÀ~¥XÁn¨Ó¡A¤£¬O§q¡A¦Ó¬O¦y¥s¡AºG¥s¡A¬O««¦º«eªº«sÀz¡C¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¦b¨S¦³Án­µªº¦a¤ß²`³B¡A§Ú³ïÄV¸Ìºu¥X¨ÓªºÁn­µ¬O¦p¦¹¤§¤j¡A²ª½¹³¤õ¨®¨T²Ã»ï¥s¡A§â§Úªº¦Õ¦·§Ö¾_Ť¤F¡C§Ú·Q¡A¤]³\·|§â¨º¨Ç®£©ÆªºªF¦èÀ~°h§a¡A¤Ï¥¿§qÁn¤]¬OªZ¾¹¡C¦ý¬O§ÚÂà©À¤@·Q¡A­n¬OÁnªi§â¤g¬}¾_¶ò¤U¨Ó¡A§Ú¤£¬O³Q¬¡®I¤F¶Ü¡H¤£¬Oµ¥©ó¦Û±þ¶Ü¡H¤C¼h¼Ó°ªªº¦a¤U¡A½Ö¯à±Ï±o¤F§Ú©O¡H´N¬O¥H«á¤d¨¯¸U­W¦a§â§Ú§S¥X¨Ó¡A¤]¬O¤@¨ã«ÍÅé¡A¥u¯à¶}°l±¥·|¡A³o¼Ë¤@·Q¡A¥ß¨è¤S§âÁn­µµ¹À~¦^¥h¤F¡C§Ú¦b¤ß¸Ì·t·t¬èë¡G¤Ñ°Õ¡AµJ©ø§A§Ö¨Ó±Ï±Ï§Ú§a¡I¬}¤l¤d¸U§O¶ò¡A³D¤]¤d¸U§O¨Ó¡A§Ú¤@ÂIÂI¼õ§a¡A¤Ï¥¿¤@©w­n°í«ù¦í¡I

    »¡¤]©_©Ç¡A¨ºÅT°Ê¯uªº¨S¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³Q§q¥sÀ~¦í¤F¡C§Ú·Q¤]³\¬O³L°C§a¡A³L°C¦b±¸¤g©O¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò³DÃÈ¡C³o¼Ë¤@·Q¡A¦Ü¤Öı±o¯«¸g¨S¦³¨º»òºò±i¡C§Úµo²{¤HÁÙ¬O»Ý­n³Â·ô¦Û¤v¡A¤Ó±Ó·Pªº¤H±`±`¨S¦³¦n¤U³õ¡A¤ñ¦p­¸¾÷¥¢¨Æ¡A§A¥ý¤ßŦ¯fµo§@¡Aµ²ªG­¸¾÷­¢­°¦¨¥\¡A¨S¦³»P§A¦PÂk©óºÉ¡C§Ú¤w¸g·Q¦n¹ïµ¦¡A¦pªG¦A¦³Án­µ¡A§ÚÁÙ¬O­n§q¨âÁn¡A¸Ë¥X«Ü¥û´cªº¼Ë¤l¡A°Êª«¬É¬O®z¦×±j­¹¡C¦ý¬O¤d¸U¤£­n§â¤g¬}¾_«±¡K¡K

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¹D§Ú¬O¿ôµÛÁÙ¬OºÎµÛ¤F¡AÁ`¤§¦b¶Â·t¤¤¤H¬O¤À¤£²M¯u¹ê»P¤Ûı¡A«ä·Q©M²{¹êªº°Ï§Oªº¡CÀY³»¦³¤@¹D²Ó²Óªº¥ú«G®g¶i¨Ó¡A¬}¤f¤@ÂIÂI¥´¶}¡AÀH«á¨º½ü©ú«Gªº¶ê¤ë«G°ª°ª¦a¤É°_¨Ó¡A¥X²{¦b§Úªº¤ÑªÅ¤W¡C§ÚÕt¤FÕt¦Û¤v¤j»L¡Aı±o¦³¨Çª¾Ä±¡A¦³¨Ç¯k¡A¤S®°¦Û¤v¤@¤Ú´x¡A¤@ªÑ¤õ»¶»¶ªºµh·P±qÁyÀU¤W½¯©µ¶}¨Ó¡A³o®É§Ú¤~¬Û«H¦Û¤v¿ôµÛ¡A³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú±o±Ï¤F¡I§Ú¬ðµMı±o¥@¬É¤W¤°»ò³Ì¦n¡A¨º´N¬O¦³«G¥ú¡A¦³¤Ó¶§¡A¬¡µÛ·|©I§l¡A¦³¤H¦P§A»¡¸Ü¡A¥Í¬¡¦b»P§A¤@¼Ëªº¤HÃþ¤¤¶¡¡A¦Ó¤£­n¥Í¬¡¦b³L°C©M¦º±I¤¤¶¡¡K¡K

    §Úªº²´²\Ô|¦a¤@¤U¤l¬y¤U¨Ó¡AÀz°Þ¤j­ú¡A´N¹³¤jÃø¤£¦º¡A§T«á¾l¥Í¡K¡K

    ª¦¥X¦a­±¡A§Ú¦Ü¤ÖÅõ¤F¥b¤p®É¤~«ì´_¤O®ð¡C§Úµo²{¦Û¤vÅܱo«Üè§b¡A«äºû²V¶Ã¡A¨Ã¥BºÃ¯«ºÃ°­¡A§Ë¤£²M·¡®É¶¡©M¤è¦ì¡CµJ©øÁ^ºòÁy¹ï§Ú»¡¡G¤°»ò¤@¤Ñ¤@©]¡I§i¶D§A¡A¤~¹L¤F¤»­ÓÄÁÀY¡A§Ú©È§A¼õ¤£¦í¡K¡K·í¦~¼B¶Â¤l¨º»ò³¥¡A²Ä¤T¤Ñ´N¦Û±þ¤F¡A¬¡¬¡«rÂ_¤âµÃ°Ê¯ß¡I

    6

    ¸g¹LºØºØ©P§é¡A§Ú²×©ó¦bª÷¤T¨¤¤@®yÃä¹Ò¤p«°¨£¨ìÁô©~¦h¦~ªº¯³¤j¤O¡C

    ¦Ëªù¹Ç§sÅT¤F¤@¤U¡A¤@­Ó¨k¤H±´ÀY¦V¥~±i±æ¡A¥Lªº¯«¦âÅã±o¦³¨Ç¹L±Ó¡Cª½¨ì§â§ÚÅý¶i«Î¤l¡A¥LÁÙ¬O«Ü¤£©ñ¤ß¦a¦V«á­±¬Ý¤F¤@°}¡A³o¤~¥J²ÓÃö¤Wªù¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A©ó¬O§Úªº­±«e´N¯¸µÛ³o­Ó¦W¥s¯³¤j¤Oªº­ì©ø©ú¦Ñª¾«C¡C

    ¥H§Ú²Ä¤@¦L¶H¡A¥LªºÀY¤W¥ÍµÛ³\¦h°Ñ®t¤£»ôªº¦Ç¾v¡A¦n¹³¸¨¤U³\¦h¤£°®²bªº¯È·Ï¦Ç¡A³o¬O®É¶¡µ¹¤@¥N¤H¯d¤Uªº¸ô¼Ð¡C·íµM¥L§¹¥þ¦³²z¥Ñ¦~»´¤@¨Ç¡A¤ñ¦p¬V¬V¾v¤°»òªº¡A§Úª¾¹D¥Lªº¹ê»Ú¦~ÄÖÀ³·í¤£¶W¹L¤­¤Q·³¡A¦ý¬O¥L¬Ý¤W¥h¦ü¥G§ó¹³¤@­Ó¯}¸¨¤p³c¡C¥Lªº³o®y³QºÙ¬°®aªº¦Ë©Ð¬Û·í²­®¡AÅK¥Ö³»¡A¦ËÀð¨ì³B¶}µõ¡A¤@±æ¦Óª¾ÄÝ©ó³h½a½dÃ¥¡C¦]¬°«Î¤l»\¦bªeÃä¡A®É­È«B©uº¦¤ô¡A§ÚÅ¥¨£ªe¤ô¦b«Î¤l«á­±¼M°Õ°Õ¬y¹L¡C¯³¤Ó¤Ó¬O®õ°ê¤H¡A«ö·í¦a²ßºD¦V«È¤H¦X¤Q°Ý­Ô¡AËP¤F¤@³ý¯ù¤§«á´N¦A¤]¨S¦³ÅS­±¡C

    §Ú­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý¥L¡G¡u§A¦b²MÁÚ°k²æ°l±þ¤§«á¤@ª½¦í¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v

    ¥L²H²H¦a»¡¡G¡u¨ì³B¸úÂý}¤F¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u¶Ç»D§A®µ»q«CÀsÀ°ªº¶Â¿ú°k¨«¡A¦³³o¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H¡v

    ¥L­W¯º¤@¤U»¡¡G¡u§A¬Ý§Ú¬¡±o³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¹³¬~¶Â¿úªº¤H¶Ü¡H¡v

    §Ú»{¦P¥Lªº»¡ªk¡C§Ú»¡¡G¡u§A²{¦b«ç»ò¬Ý«Ý«CÀsÀ°ªº¨Æ¡H¡v

    ¥L¦^µª¡G¡u¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡Cª¾«C¤£¾a¦Û¤v¾a½Ö¡H¡v

    §Ú»¡¡G¡u³o»ò»¡¡A§A»{¬°¿ï¾Ü¼É¤O¬O¤@ºØ¥²µM¡H¡v

    ¥Lµª¡G¡uµL©Ò¿×§a¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u²{¦b¥@¬É¤W¦³¤T»õ¤H§l¬r¡A¤¤°ê¤]¦³¼Æ¥Ø¼W¦hªº¬r«~¨ü®`ªÌ¡A§A­Ì°Ñ»P³c¬r¡A·d¶ÂªÀ·|¨º¤@®M´N¨S¦³Ãö«Y¡H§A«á®¬¶Ü¡H¡v

    ¯³¤j¤O¨S¦³¦^µª¡C§Ú¬Ý¨£¥L­Á¤U¨­¨Ó¡A¤p¤ß¦a±N¤@²É¤j·Ïªw±q·Ï²°¸Ì¬D¥X¨Ó¡A¶ñ¦b¤@¤ä²ÊÁWªº½q¨l³·­XÀY¤W¡AµM«á´N¥Ø¥ú±Mª`¦a§l°_¨Ó¡A«Î¤l¸Ì«Ü§Ö¥Rº¡¾~¤ù¿W¦³ªº­»²¢·ÏÃú¡C¥Lªº­±³¡ªí±¡Åܱo«Üº¡¨¬¡A«Ü»´ÃP¡Aª½¨ì§l§¹³oªK³·­X¡A³o­Ó±q«eªº©ø©úª¾«C¤~±æµÛÀð¤WªºµõÁ_¦^µª¡G¡u¨ä¹ê«á¨Ó§Ú¤~©ú¥Õ¡A¤H¦³¨S¦³ª¾Ãѳ£¤@¼Ë¡Aª¾ÃѨ䣯à¬@±ÏÆF»î¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u¨º»ò´¿µK¡A¦o¦¨¤Fª÷¤T¨¤²Ä¤@­Ó¤]¬O°ß¤@¤@­Ó§@®a¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¥L³¬µÛ²´·ú¤£¦^µª¡C§Ú¤S»¡¡G¡uÁÙ¦³µJ©ø¡A¥L¼g¸Ö¡B±Ð®Ñ¡A¦Û­¹¨ä¤O¡A¥i¨£±oª¾ÃÑÁÙ¬O¦³¥Î§a¡H¡v

    ¥L¸C¶}²´·ú¡A¨ººØ©Ç²§ªí±¡§â§ÚÀ~¤@¸õ¡C¥L²ª½¬OÀñ¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¥H¬°µJ©ø¬O¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¿ù¤F¡A§Ú­Ì³£­n¤U¦aº»ªº¡A³£¤@¼Ë¡C§i¶D§A¡A¼B¶Â¤l©Ô¶¤¥î¤U¤s¡A¥L¬°¤F¹º²M¬É­­¡A«O¥þ¦Û¤v¡A´N¥X½æª¾«C¡A¦VÁ`³¡§i¤F±K¡K¡K¨º¨Çª¾«C³£¬O¥L®`¦ºªº¡C¡v

    §Ú¦p¹pÄé¦Õ¡A¥ØÀü¤f§b¡IµJ©ø¡A³o¬O§Ú»{ÃѪºÁx¤p©È¨Æ¤S¥¿ª½µ½¨}ªº¦Ñª¾«CµJ©ø¶Ü¡H¥L¬°¤°»ò­n¥X½æª¾«C¡H¼B¶Â¤lÁ{¦º«e¥LÁÙ¥h¬Ý±æ©M¦w¼¢¥L°Ú¡I¥i¬OÂà©À¤@·Q¡A¥L¤£³o¼Ë°µ¤S«ç»ò¿ì¡H¥L¤]³\¬¡¤£¨ì²{¦b¡A¦­´N¥µ¤U¤g¬}¡A³o¤£¤]¬O¤@ºØ¥Í¦sÄvª§¶Ü¡H§Ú´«­Ó»´ÃP¸ÜÃD»¡¡G¡u§A¥X¨Ó¸Ó¦³¤T¤Q¦~¤F§a¡A©ø©úÅܤƫܤj¡A©ú¦~­n¶}¥@³Õ·|¡A·Q¦^¥h¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡v

    ¯³¤j¤O·n·nÀY¡C§Ú°Ý¥L¡G¡u§A¨S¦³¿Ë¤H¡H¡v

    ¥L¨S¦³»¡¸Ü¡Aªí±¡²Hºz¡C§Ú¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¨£¸Ì­±ª×«Ç±¾µÛ¤@±iµo¶Àªº¥þ®aºÖ¦Ñ·Ó¤ù¡A¨º¬O¨â­ÓÀ¹¬õ½Ã§L³S³¹ªº¤¤°ê¨k«Ä»P¤÷¥À¦X¼v¡C¯³¤j¤O«æ«P¦a¯º¯º»¡¡G¡u¤T¤Q¦~¤F¡A¨S¦³­µ°T¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦b¤£¦b¡H§Ú·Q¬O¤£¦b¤F¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u¦Ü¤Ö¥S§ÌÁÙ¦b§a¡A§Ú¥i¥H·Qªk´M§ä¥L¨Ã´À§AÂà§i¤f«H¡C¡v

    ¥LÂ_µM¦aÁµ´§Úªº¦n·N¡A°í©w¦a¦R¥X¤@­Ó§_©wµü¡G¡u¤£¡I¡v

    §Ú·íµM¤£¯à±j­¢§O¤H±µ¨ü§Úªº·N¨£¡A­þ©È¬O¦n·N¤]¤£¦¨¡C«á¨Ó§Ú§iÃã¥Xªù¡A¨º­Ó´À§ÚÁÓÂàÁpµ¸ªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¯³¤j¤O¦Ü¤µ¬O­Ó¨S¦³°êÄyªºÃø¥Á¡A¬J¤£ºâ¤¤°ê¹´¥Á(»Ý¥¿¦¡°êÄyÃÒ©ú)¡A¤]¤£¬O®õ°ê¤H½q¨l¤H¡A©Ò¥H¥L¥u¯àºâ­Óª÷¤T¨¤¤H¡A¦b°ê¹Ò¤§¶¡ªºªÅ¥Õ¦a±a¥Í¬¡¡A¨Ã¥BÁٮɮɨü¨ì¤G¤Q¦h¦~«e¨º³õ²MÁÚ¶ÂÀ°¤õ¨ÃªºÅåÀ~¡C

    §Ú¤ß¸Ì¬ðµM«ÜÃø¹L¡A´N¹³¥á¥¢­«­nªºªF¦è¡C¤]³\³o¨Ç°½¶V°ê¹Òªº¦Ñª¾«Cª`©w¥Ã»·º}ªy¡A¥ÃµLÂk±J¡A¥L­Ìªº©R¹B´N¹³¤ÑªÅªº¬y¬P¡C¤¤°ê¤H±`»¡¡G¤H¥ÍµL³B¤£«C¤s¡C¥i¬O¯³¤j¤O¡BµJ©ø¥L­Ìªº«C¤s¦b­þ¸Ì©O¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹