¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > §õªÜ»T¦~ÃÐ

¥¿¤å 1970¦~--1972¦~ ¤å / ³¯¥@¦°

    ¤£ª¾¹D¥X©ó¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº¥Øªº¡X¡X¤Ï¥¿¨º¨Ç¥Øªº³£«Ü°¶¤j´N¬O¡A¤¤¥¡¬£¤F¤@¦ì¤k°OªÌ¤U¨Óªö¼g¨å«¬¡C¨ì¤F¬Ù¸Ì¡A¬Ù­²©e¥D¥ô¤¶²Ð»¡¡A¤U­±¦³­Ó§õªÜ»T¡A«Ü¤£¿ùªº¡C°OªÌ¨ÓÀY¤j¡A¨£ªº¥@­±¤j¡A¬Ý¤F¨Ç¦³Ãö§õªÜ»Tªº§÷®Æ¡A¨Ã¤£Ä±±o«ç¼Ëªº¯S§OÅå¤H¡C¦o¯u¥¿³Q·P°Êªº¡A¬O¤k¤Hªº¦P±¡¤ß¡C

    §õªÜ»T¦bªÀ·|¤W«Ü½÷·×¡A®a®x¥Í¬¡«o¤£¦p·N¡C¦o½Õ¿¤¥H«á¡A§â¦bÂí·h¹B¤½¥q·íÁ{®É¤uªº¤V¤Ò¤]±a¨Ó¤F¡AÁÙµ¹¥LÂন¤F°ê®a·F³¡¡C¥i¬O¨k¤H¤£¾å±o¬OáÓ¦o¡u¯}¾c¡vªº®ð¡AÁÙ¬OáÓ¦Û¤v§C¦Ñ±C¤@µ¥ªº®ð¡AÁ`¬O¥´¤£°_ºë¯«¡A°Ê¤£°Ê´N®³¦Ñ±C·í¹v¤l½m®±¸}¡C§õªÜ»T¤]¤£¾å±o¬O¦³·\ÁÙ¬O¦³¼w¡A¨C¦¸¥u­n¨k¤Hµo¤õ¡A¦o´NÃö¤W©Ðªù¡A«rºò¤úÃö¡A¤£§\¤@Án¡A¥ô¨äµo¬ª¡C¦³®ÉÃø§K³Q¨Ó§ä¦o¶×³ø¤u§@ªº¨ä¥L·F³¡¼²¨£¡C¦³¨Ç¹ê¤ß²´ªº·F³¡¡A¤ñ¤è±µ´À§õªÜ»T·í¤pÂíÂíªøªº­J¤ëÄõ¡A¥X©ó¸q¼«¡A©¹©¹§â³o¼ËÀª§¼ªº¨Æ®³¨ì¤j·|¤W¥h»¡¡A§Ë±o¥þ¿¤³£¾å±o¦Û¤vªº¤÷¥À©x¦b¤@¤H¤§¤U¨ü´Û­t¡A«o¤SÀ°¤£¤W¦£¡C¦V°OªÌ¤¶²Ð±¡ªpªº®É­Ô¡A­J¤ëÄõ¤´¬O¹³¦b¤j·|¤W¤@¼Ë¸q¼«¶ñÁt¡A¤ñ¹ºµÛ¤â¶Õ¸Ô²Ó¤¶²Ð§õªÜ»T¨k¤H«ç¼Ë¤@§â¤@§â´ª¸¨¿¤©e®Ñ°OªºÀY¾v¡A¤@´x¤@´x¥´±o¿¤©e®Ñ°Oº¡¼L¬O¦å¡C¡u³o¼Ëªº¨k¤H¡A²ª½¬O¤Ï­²©R¡I¡v­J¤ëÄõ«ë«ë¦a»¡¡C

    ¡u¬Oªk¦è´µ¡I¡v°OªÌ¤@±i¥»¨Ó´N¥Õ¹àªºÁyÅܱo·Ù¥Õ¡A¨â²´²\¨L¨L¡A±¡ºü¤ñ­J¤ëÄõÁÙ­n¿E°Ê¡C

    ­J¤ëÄõ¬O¥X¤F¦Wªº¡u¤G¦Ê¤­¡v¡A³ß«ã«s¼Ö³£±`¬O¦³¤f¨S¤ßªº¡A¤Ñ¤jªº¨Æ¡AÂਭ´N¥i¥H©ß¨ì¸£´ß­I«á¡C°OªÌ«o¬O¯uªº°Ê¤F·P±¡¡C¦o¥Íªø¦b¨Ê«°ªº©x«Æ´I¶Q¤H®a¡A®a®x¥Í¬¡¤¤ªº³oÃþ¼É¦æ»D©Ò¥¼»D¡C¦o¬Æ¦ÜÁÙ¯S¦a¥h±q®ÇÆ[¹î¤F¤@¦¸§õªÜ»Tªº¨k¤H¡C¨º¬O­Ó¨­§÷¸G¤pªº¤H¡Aº¡ÁyÄGŽ¡A¹³­Ó¥P¤H´x¡A¨Ï¦oı±oäú¤ß¡C

    °OªÌ«á¨Ó¼g¥XªºÃö©ó§õªÜ»Tªº³ø¹D¶Éª`¤F¦o³Ì¤jªº¿E±¡¡C¦oªuŧ¤­¤Q¦~¥N¤@½g¦³Ãö§ÓÄ@­xªºµÛ¦W³ø¹Dªº®æ¦¡¡A§â§õªÜ»TºÙ§@¬O¡u·sªº³Ì¥i·Rªº¤H¡v¡C

    ¦b«ì´_¬Ù©e«Ø¨îªº³o¤@¦~ªº¬ÙÄÒ¥N·|¤W¡A·sªº³Ì¥i·Rªº¤H§õªÜ»T·í¿ï¬°¬Ù©e©e­û¡C·|ij¬O³Ì°ª³W®æªº¡A¦Y¦í¦w±Æ¤]¬O³Ì°ª³W®æªº¡C·í¼Ò½d¥H¤Î·í¿¤©e®Ñ°O¤§«á¡A§õªÜ»T¤W¬Ù«°¶}¹L·|¡AÁÙ¥h¹L¥_¨Ê¡A¦ý¦íªº³£¬O²¾ëªº©Û«Ý©Ò¡A³o¦^¦íªº¬O¬Ù«°°ß¤@ªº¤@®a»«À]¡C»«À]¬O¤­¤Q¦~¥N¥ÑĬÁp¤H³]­p«Ø³yªº¡A¸Ì­±¤S°ª¤S¤j¡AªÅªÅ¿º¿ºªºÅý¤HÅã±o´ù¤p¡C¤£¹L³o­·®æ¦P¿¤«°©MÂí¤W¤D¦Ü¶m¤Uªº«Î¤l­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¤À§O¡C¤£¦Pªº¬O¤£¾å±oÀð¤W¬°¤°»ò­n¶Kªá¥¬¡C¦a¤W¥´·Æ¡A¬°¤FÅý¤H¨«±o©ñ¤ß¡A´N¾Q¤F«p«pªº¦a´à¡C½ò¤W¥h³nºøºøªº¨ä¹ê§ó¤£©ñ¤ß¡A¤SÅý¤H¦×µh¡X¡X¨º¼Ë¦nªºªF¦è¡X¡X§õªÜ»TÅ¥»¡¨º¬O¦Ï¤ò´ªº¡Cµ¡¤l¤j±oÀ~¤H¡A¾ã¾ã¤@­±À𳣬OªÅªº¡]¬°¤°»ò¤£¥Î¿j¬ä°_©O¡H¶m¤Uªºµ¡¤l³£¬O«Ü¤pªº¡AºÉ¶q¤£ÅS¥Õ¡^¡A¬°¤F¾×¦í³oªÅ¬}¡A´N¥Î¨º»ò«p«pªºµ³¥¬±q«Î³»±¾¨ì¦a¤W¡A¤S­«¡A±È°_¥¦ÁÙ¯u­n¥Î¨Ç®ð¤O¡Cµ³¥¬ªº¨º¤@­±³º¦³°{°{µo«Gªºª÷µ·¡C§õªÜ»T·Q¤£³q¡A³o¬O¦ó­W©O¡HÁÙ¦³¨º¤@­±À𪺵¡¬Á¼þ¡C²ö«D«°¸Ìªº¬Á¼þ¤ñ¿j§ó½â»ò¡H§É§ó¬O¦s¤ß¤£Åý¤JºÎ¦wí¡A½¹L¨Ó½¹L¥h³£¬O凼¡A¤HºÎ¤U¥h¦n¹³¬O¤ô¤û±¼¶iÄêªd¶í¡C³Ì¨Ï¤HÁx¾Ô¤ßÅ媺¬O½Ã¥Í¶¡¡C°¨±í¤ñ¿¤©e­¹°óªº¶º¸JÁÙ­n²Ó²¡¥Õ«G¡A«ç»ò§Ô¤ß¥Î«Ë§¿¥hÁVÁÏ¡I·íµM¤]¦³§õªÜ»Tı±o¥i¥H§åµûªº¦a¤è¡G¾þ¬Öªº§Îª¬¤£¦n¡A¸ò±þ½Þ¬Ö¨S¦³¤G¼Ë¡C¬~¾þ¤ô§ó­n©R¡A¨â°¦¶}Ãö¡A¤@°¦¥Xªº¤ô¦B±o¥þ¨­¥´§Ý¡A¤@°¦¥Xªº¤ô¿S¶ò¤F¦o¯Ý¤f¤@¼h¥Ö¡C¤£¹L¦o¬Oºë©ú¤H¡A¾å±o³o¤£·|¬O»«À]ªº°ÝÃD¡A¬O¦o¦Û¤v¨S¦³§ä¨ì¤è«KªºÂ¬ªù¡A¤]´NÁô§Ô¤F¡A¤£Án±i¡C©¹«áªº´X¤Ñ¡A¤£¥Î¾þ¬Ö´N¬O¡C¤ß¸Ì´N·Q¡AÃø©Ç¤å­²¶}©lªº®É­Ô³y¤Ï¬£­n«Ê¤F³o»«À]¡C¸¨¶i¤F³o¼Ëªº¦w¼ÖºÛ¡A¤£­×¤]­n­×¤F¡C¦Ó¤µ±Ò¤F«Ê¡Aµ¹¥L­Ì¥Î¡A¬O¦]¬°¥´­Ë¤F­×¥¿¥D¸q¡AÅý¥L­Ì¤u¹A§L¨Ó¦û»â¡C³o¼Ë·QµÛ¤]´N¦³¤F¤@ºØ¨Ï©R·P©M¦Û»¨·P¡C°OªÌ±Ä³X¡A§õªÜ»T½¨ÓÂÐ¥h´N»¡§Ú­Ì§õ¤K¸J¡A½a±o§Z¤l¥´±oªO¹¹ÅT¡A¥~ÀY¤H³£°Û¡u¦³¤k²ö¶ù§õ¤K¸J¡A¶ù¤F¤]­n¥´¦^Âà¡v¡A§Ú­Ì°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¦³¤@¤é·|¦í³o¼Ëªº«Î¡A¦Y³o¼Ëªº¶º¡A§¤³o¼Ëªº°¨±í¡C¯u¥¿¬O¥ý«e¤@´Ê¯ó¡A¦p¤µ¦¨¤FÄ_¡C°OªÌ°Ý¦o¹ï¬ÙÄÒ¥N·|ªº»{ÃÑ¡A¦o¥u¬O¤@¨ý®C«|¡G¬F©²¬Ý±o°_¡A§Ú¤ß¸Ì»¶µh¡K¡K¤§Ãþ¡C°OªÌ¤£«K°l°Ý¡A¤]´N­ì¤å·Óµo¡C´X®a³ø¯È©M¼s¼½¥X¨Ó¡A¬Ù©e®Ñ°O¡]¤]´N¬O¬Ù­²©e¥D¥ô¡^¬Ý¤F¡A¹ï¦o»¡¡G¡u§A¤£­n¥ú¬O·P°Ê¡A§A¤£¬O´¶³q¦Ê©m¤F¡A­n§â¾ë¯Àªº¶¥¯Å·P±¡¤W¤É¨ì¸ô½u°«ª§ªº°ª«×¡C¡v¬Ù©e®Ñ°O¯«±¡ÄY®m¦a»¡¡A¡u¨â­Ó¶¥¯Å¡B¨â±ø¹D¸ô¡B¨â±ø¸ô½uªº°«ª§»·¨S¦³µ²§ô¡A¬Æ¦Ü§ó¦y¾U¡B§ó¿E¯P¤F¡C³s¤ò¥D®u·í°ê®a¥D®u³£¦³¤H¤Ï¹ï¡C¡v

    ¡u·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¡v§õªÜ»TÃø¥H¬Û«H¡C

    ¡u¯u­n¦³¡A§A«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u§Ú¸ò¥L©é©R¡C¡v

    ¡u¨º¤£¬O¿ìªk¡C¡v

    ¡u¨º§ÚÅ¥§Aªº¡C§A»¡«ç»ò¿ì¡A§Ú´N«ç»ò¿ì¡C¡v§õªÜ»T³o¦^½T¬O»{¯uªº¡C³o¼Ëªº¨Æ¦o§¹¥þ¤£¯à·Q¹³¡C

    ´N¦³¤F«á¨Ó¨º«Ê¼vÅT·¥¤jªº§õªÜ»T­PÄÒ¤¤¥¡ªº«H¡C¦o¥Nªí¼s¤j³h¤U¤¤¹A©M¹A§ø°ò¼h·F³¡©MÄÒ­û¡A­n¨D³]°ê®a¥D®u¡C½Ö¤Ï¹ï¤ò¥D®u¡A¤Ï¹ïªL°Æ¥D®u´N¯{Äê½Öªºª¯ÀY¡I

    ¹L¤F¤@¦~¥b¸ü¡A³o«Ê«Hªº¤º®e³Qªþ¦b¤@­Ó¤º³¡¤å¥ó¸Ì¤½§G¥X¨Ó¡A§@¬°¦³²Õ´¦³­p¹º¦³¨BÆJªº¤ÏÄÒ³±¿Ñªº¤@³¡¤À¡A¦¨¤F¨Ñ§å§P¥Îªº¸o¦æ§÷®Æ¤§¤@¡C¹L¥hªº¨º¤@¦~¸Ì¡A¤æÂà¬P²¾¡A¤Ñ½¦aÂСA§õªÜ»Tºò¸ò¬Ù©e®Ñ°O´¿¸g­n»}¦º®Â½Ãªº¥¿½T¸ô½uªº¥Nªí¦¨¤F¤Ï°Ê¸ô½uªºÀY¤l¡C³o¤§«e¬Ù©e¥l¶}ªº·|ij¤W¡A¤w¸g¥X²{¤F¤½¶}ªº¹ï¥ß¡C¤@¦V»¡¤@¤£¤Gªº¬Ù©e®Ñ°O©~µM¨ü¨ì¤Fµh¥¸¡C±aÀYªº¬O¡u±M­û¡v¡A¥L«üµÛ¬Ù©e®Ñ°Oªº»ó¤l½|®Q¡A¤£®É§â·|ijÂi¤l©ç±o¡u´^´^¡vÅT¡C

    §õªÜ»TÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¦oÀY¦^¬Ý¨ì¬Ù©e®Ñ°O¹³²{¦b³o¼Ë¯«¦âµäº¾¡C

    ­±¹ïÁn¦â­Ñ¼F©F©F¹G¤Hªº¡u±M­û¡v¡A¬Ù©e®Ñ°OÁn­µâڰצa»¡¡G¡u¤£¥²³o»ò¿E°Ê»ò¡A§Ú­Ì¬O¦P§Ó¦¡ªº°Q½×»ò¡X¡X¡v

    ¡u¤£¹ï¡A§Ú­Ì¤§¶¡¬O¶¥¯Å°«ª§¡I¡v¡u±M­û¡v±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡C³o­Ó®É­Ô¡A¥L¦b¬Ù©eÁ٨èS¦³¥ô¦ó¾°È¡A¬O¥H¦C®uªÌªº¨­¥÷¨Ó°Ñ¥[·|ijªº¡C§Y«K³o¼Ë¡A²{¥ôªº¬Ù©e®Ñ°O¤´¥u¦³««¤U¨ºÁû±q¨Ó³£¬O©ùµÛªºÀY¡C

    §õªÜ»TÀY¤@¦¸·Q¡G²Ä¤@§â¤â­ì¨Ó¤]¨Ã¤£Á`¬O¨c¾aªº¡C¦b³o¤§«e¡A¦o¤@¤ß¤@·N¦a»{¬°¡A¤Z¨Æ¥u­n¸ò©w¤F¥D­n»â¾ÉÁ`¤£·|¦³®t¿ùªº¡C¥ý«e¡AÅý¦o·í¡u¼Ò½d¡v¤]¦n¡A·í³o­Ó¡uªø¡v¨º­Ó¡uªø¡v¤]¦n¡A·í¤°»ò¤°»ò¡u©e­û¡v¡B¡u¥Nªí¡v¤]¦n¡A³£¥u¬O¤@ºØ¥úºa¡A¤@ºØÅý¦o¦b³\¦h¤H­±«e¦³Áy­±ªº¨Æ¡C¥u­n¦o¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¨Æ±¡¡A¨º¥úºa´N·|¶V¨Ó¶V¦h¡AÁy­±¤]´N¶V¨Ó¶V¥úÂA¡C¦o·íµM¤]¤£¥u¬O¬°¤F³o¨Ç¤~¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¨Æ¡A¬O¤HÁ`­n¾å±o¦n¤ïªº¡AÁ`­n¾å±o·P®¦ªº¡C¡u·P®¦¡v¦ÛµM¤£¬O·P¿E­Ó¤H¡A¬O·P¿EÄÒ¡A·P¿E¬F©²¡C©Ò¥H¦o¤~¦b¡u±M­û¡v¦P¬Ù­²©e¥D¥ô·N¨£¤£¤@­Pªº®É­Ô¸ò©w¤F¬Ù­²©e¥D¥ô¡C¦]¬°¬Ù­²©e¥D¥ô¤ñ¡u±M­û¡v§ó¦³¥Nªí©Ê¡C¦p¤µ¨Æ±¡¦n¹³¦³¨Ç½ÆÂø¤F¡A¥ú¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¨Æ¬O¤£¦æªº¡A¥ú¬O¾å±o·P®¦¬O¤£¦æªº¡CÅ¥­þ­Ó¡H¸ò­þ­Ó¡H¨Ã¨S¦³©w³W¡CÅ¥¿ù¤F¡A¸ò¿ù¤F¡A´N¦³³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü¦³¦MÀI¡C

    §õªÜ»TÀY¤@¦¸¸I¨ì¤F¤Ñ¤jªºÃø¨Æ¡CÃø´NÃø¦b¤j®a³£»¡¦o¿ù¡A¦o¤]»{¿ù¡A«o¤£¾å±o¿ù¦b­þ¸Ì¡C¨º­Ó¤å¥ó¤U¨Ó¤§«á¡A¦³¶Ç»¡­n§K¥h¦oªº¬Ù©e©e­û©M¿¤©e®Ñ°O¾°È¡C¦o¬O¦]¬°¬Ù©e®Ñ°O©M¨º½g»¡¦o¬O¡u·sªº³Ì¥i·Rªº¤H¡vªº³ø¹D¤~®æ¥~¤j¬õ¤jµµ°_¨Óªº¡C¬Ù©e®Ñ°O©M¨º­Ó¼g³ø¹Dªº°OªÌªº¤÷¿Ë³£¬O¤Ï­²©R¡u¸é²î¡v¤Wªº·F±N¤Hª«¡C§õªÜ»T¬O¤£¬O¤W¤F¡u¸é²î¡v¤]¤£¯à»¡¤£¬O­Ó°ÝÃD¡C

    §õªÜ»T¦b¿¤¸Ì‹Ë©d‹Ë©d´q´q¦aµ¥¤F¨Ç¤é¤l¡A¨º¶Ç»¡«o¨Ã¨S¦³¦¨¬°¨Æ¹ê¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹