¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ­^µØ¤§ºq

¥¿¤å ²Ä¤Q¤E³¹ ¤å / ·¨ªj

    ªL¹DÀR«Ü¦£¡C¦b¼Ä¤H¤£Â_±½¿º¡BÅú­¹ªº¶¡»Ø¡A¦o­n±aµÛ¸s²³¹ÎÅ骺·F³¡®i¶}¨Ã²`¤J¸s²³¤u§@¡F¦o­n±a»â¤å±Ð·F³¡®i¶}¨Ã²`¤J¥þ¿¤ªº¤¤¡B¤p¾Ç±Ð®v©Mª¾ÃѤÀ¤lªº¤u§@¡F¦oÁÙ­n­t³d¥þ¿¤·F³¡ªº±Ð¨|¤u§@¡F¦³®ÉÁÙ­n¨ó§U³¡¶¤©M¿¤¤j¶¤¶}®i¹ï¼Ä°°­xªºª§¨ú¥Ë¸Ñ¤u§@¡C¦o¹ï¨C¤@¶µ¤u§@³£·¥»{¯u­t³d¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A°Ê­û¤@¤Á¤O¶q¡C©Ò¦³³o¨Ç³£±o¦b´Ý»Åªº¾Ôª§Àô¹Ò¤¤¥h§¹¦¨¥¦¡C

    ³ÌÁA¸Ñ¦o¡A¨Ã¨ó§U¦o¤u§@ªº¬O¶¾¶³Áø¡C

    ¤p¶¾³o­Ó¤Q¤C·³ªº©h®Q¡A¬üÄR¡B½è¾ë¡BÁB°·¡BÁo©ú¡C¶ê¶êªºÄ«ªGÁy¬õ¼Q¼Qªº¡A¤p¤pªº°sºÛºó¦bÅâ¤W¡A¹³¦·ºì¶}ªº±öªá¡Cªá¥¬¤p»o¡AÂÅ¥¬¿Ç¤l¡A¦¨¤Ñ¦bºò§ô¸y¶¡ªº¥Ö±a¤W¡A±¾µÛ¤l¼u³U¡A¤â´£¤@¤ä¹ñ·sªº¤p°¨ºj¡A¨BºA°þ®R»´¬Õ±o¹³¥u¤p¿P¤l¡A¦o¤@¤Ñ¨ì±ß¸òÀH¦bªL¹DÀRªº¨­«á¡C¦o¹ï¹DÀR¦³¨â­ÓºÙ©I¡G·íµÛ¤H­±¡A¦o¥s"ªL®Ñ°O"¡F¨S¦³¤H®É¡A¦o¥s"ªL¤j©j"¡A¦³®É°®¯Ü¥s"©j"¡C¦o±q¤p³Q½æ¨ì¤s¸Ì¡A¨ü¹L«Ü¦h­W¡A¦p¤µ¡A¸òµÛ·Å¬X¡B¿Ë¤ÁªºªL¤j©j·íĵ½Ã­û¡A¦o·P¨ì°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤Hªº©¯ºÖ¡CÁöµM¦³¨Ç¨k¦P§Ó¬Ý¦o¦~»´¡Aº}«G¡A·Q¿Ëªñ¦o¡A¥i¦o§â¤p°¨ºj¤@ºÝ¡A¶ê¶êªº§ö²´¤@Àü¡A¦n¹³¦b»¡¡Ð¡Ð"§A·Q·F¤°»ò¡H"¨k¤H­Ì´N³£À~¶]¤F¡C¦]¬°³£ª¾¹D¦o¬O­Ó¦Êµo¦Ê¤¤ªº¯«ºj¤â¡C

    ¦o¹ïªL¹DÀRÃö¤ß³Æ¦Ü¡AºÉ¶q¤o¨B¤£Â÷¡C¨C·í¹DÀR¥s¦o¥X¥h°e«H©Î§ä¤H®É¡A¦oäþ°_¤p¼L¤Ú¡A½N°_²´·ú¡G

    "§Ú¨«¤F¡A©j¡A§A¦æ»ò¡H"

    ¹DÀR¦b¦o²´¤¤Åܦ¨¤F¤p«Ä¤l¡A§Ï©»Â÷¶}¦o¡A³o¦ì­ºªø·|ÀH®É³Q®`¡C

    ³o¤Ñ¤Ñ³Ä¶Â¡A¦o¸ò¦b¹DÀRªº¨­®Ç¡AÁÙ¦³¿¤©e¾÷Ãöªº´X¦ì¨k¦P§Ó¡A¤@°_Â÷¶}¦í¤F¤T¤Ñªº§ø²ø¡A·Ç³ÆÂಾ¨ì¤G¤Q¨½¥~ªº¥t¤@­Ó§ø²ø¥h¡C¨«¦b¶m³¥ªº¥æ³qÀ¢¸Ì¡A©ü·tªº©]¦â¤¤¡AÂaÂaÄgÄg¦³¤T¤Ç°¨±q¹ï­±­¸©b¹L¨Ó¡C¤p¶¾Äµ±§¦aºÝ°_°¨ºj¡A½N²Ó²´·ú¼fµøµÛ­¸¶]ªº°¨©M°¨¤Wªº¤H¡C·í¦o¬Ý²M¤F¨Ó¤H¬O½Ö®É¡A¥ß¨è§â°¨ºj¦VªÓ¤W¤@¥Ï¡Aºò÷ݦí¹DÀRªº¤â¡A¦b¦o¦ÕÃä²ÓÁn»¡¡G

    "©j¡A§A²q¡Ð¡Ð½Ö¨Ó¤F¡H"

    ¦oªº³ß®®¡A·¸©ó¨¥ªí¡C

    ªL¹DÀRªº²´·ú¦³ÂI¨àªñµø¡A¦oÁÙ¨S¦³µÛ²MÃM°¨¤H¬O½Ö¡A«o±q¤p¶¾ªº¯«¦â¤¤·Pı¥X¨Ó¤F¡C¤@°}¤ß¸õ¡A¦o¤£ª¾¦Û¤vªºÁy¬õ¤F¨S¦³¡A©¯Á«¤Ñ¦â¤wº\¡A®ÇÃ䪺¤H¤£·|¬Ý¥X¦o¨º³zÅS¤º¤ß¯µ±Kªº¯«¦â¡C

    ¿c¹Å¤t¬Ý²M¤F¤»­Ó¤H¼v¤¤ªºªL¹DÀR¡AÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷«K½¨­¤U°¨¡A¸òÀH¥Lªº¨â­Óĵ½Ã­û¤]¸òµÛ¤U¤F°¨¡C

    "¤pªL¡A³\¤[¤£¨£¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¨Ó§ä§A¦³ÂI¨Æ¡C«ç»ò¡A§A­Ì²{¦b­nÂಾ¡H"

    "¦Ñ¿c¡A¤S¬Ý¨£§A¤F¡C§A¤@©w«Ü¦£¡K¡K"¹DÀR¬G·N¸úÁ×µÛ¿c¹Å¤t¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¤T­Ó¤ë¨S¦³¸I­±¡C¤µ¤Ñ¡A¥L¬ðµM§ä¦o¨Ó¡A¦o·¥¤O«ö±Ì¦Û¤vªº¿E°Ê¡AÁn­µ¤´¦³ÂI¨àŸ§Ý¡A"§Ú­Ì´N­nÂಾ¨ì¤G¤Q¨½¥~ªº±i±^§ø¥h¡C§A¥i¥H¥h¨º¨à»ò¡H«¥­Ì¦b¨º¨à½Í°ÝÃD¡C"

    "·íµM¥i¥H¡C§A²Ö¤£²Ö¡H¥i¥H§âĵ½Ã­ûªº¨â¤Ç°¨µ¹§A©M¤p¶¾ÃM¡C«¥­Ì¤T­Ó¤H¥ý¨ì¨º§ø¥h¡C"

    "¤£¡C"¹DÀR·nÀY¡A"§A©Mĵ½Ã­ûÃM°¨¥ý¦æ¡A§ä§øªøÀ°¦£´À§Ú­Ì¤»­Ó¤H¤]¸¹¤U©Ð¡A¤@¨ì´N¦³«Î¤l¦í¡A¤è«K¦h¤F¡C¤G¤Q¨½¸ôªº¦æ­x¹ï§Ú¤w¸g¤£ºâ¤°»ò¡C"

    ¿c¹Å¤tª¾¹DªL¹DÀRªºµÊ©Ê¡A¤£¦A¦h»¡¡C¦V¦w©w¿¤©eªº·F³¡­ÌÂ\Â\¤â¡G

    "§Ú­Ìµ¹§A­Ì¸¹©Ð¥h¡Aµ¥¤@·|¨à¨£¡C"

    ¹DÀR¡AÁÙ¦³¤p¶¾¡A¨£¤T¤Ç°¨±¼Âà¤FÀY¡A­¸§Ö¦a¦b©ü¶Âªº¥æ³q·¾¸Ì©b¹£¦Ó¥h¡C¦o­Ç¤@¤U§â¤âºò´¤¦b¤@°_¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡C

    ¦bªL¹DÀRªºÁ{®É¦í«Ç¸Ì¡A¦o§¤¦b¤@°¦¤p¹¹¤W¡A¿c¹Å¤t´N§¤¦b¦o®ÇÃ䪺ª¡ªuÃä¡A¤G¤H»´Án½ÍµÛ¸Ü¡C¤@·ø¤£¤j«Gªº·Ñªo¿O¡A«j±j·Ó«GµÛ¨â±i¦~»´¿³¾ÄªºÁy¡C

    "¦Ñ¿c¡AÅ¥»¡°ª¤j¦¨­n«qÅÜ¡A§A­Ì³B¹Ò«Ü¦MÀI¡C«á¨Ó§â¥L³B¨M¤F¡A§A­Ì¤~Âà¦M¬°¦w¡K¡K¸g¹L±¡ªp¡A§ÚÁA¸Ñ±o¤£¤Ó²M·¡¡A§A»¡»¡§a¡I§A¤£ª¾¹D¡A«e´X¤Ñ¡A§Ú¯u¬°§A­Ì¾á¤ß¡K¡K"¹DÀR§í¨î·P±¡ªº¬yÅS¡AÅZ¦a¥´¦í¸ÜÀY¡C

    ¿c¹Å¤t»´»´´¤¦í¹DÀRªº¤â¡AÀqÀq¦a´¤¤F¤@·|¡AÃP¶}¤â¡A§CÁn»¡¡G

    "§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H§Ú§¹¥þª¾¹D¡C¤£¥ú§A¾á¤ß¡A³\¦h¦P§Ó¡A¥]¬A»â¾É³£¬°§Ú­Ì¾á¤ß¡C¨Æ±¡¸g¹L¹À¡A»¡¨Ó¦³ÂI¨àÀ¸¼@©Ê¡C"¹Å¿c¤t¬¡¼â¡B©ú«Gªº¤j²´·ú¤@¯w¡A»´Án¯º¤F¡C

    ¿c¹Å¤t±q°¨Ä_¾s¤f¸Ì±oª¾°ª¤j¦¨­n«qÅܪº½T¤Á®ø®§«á¡A°¨¤W¦V­x°Ï¥q¥O­û©M¶PÀs¦P§Ó§@¤F¶×³ø¡C­x°Ï«ü¥Ü¥L¤´¦^¨ì°ª¤j¦¨³¡¡A¸Ë§@¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¦b·t¤¤§G¸m¥i¾aªº·F³¡¡B¾Ô¤h´£°ªÄµ±§¡AºÊµø°ª¤j¦¨ªº¦æ°Ê¡A¨Ã§@¤FªZ¸ËÀ³Åܪº·Ç³Æ¡C°ª¤j¦¨³o®É¤]¦³©Òı¹î¡C·í­x°Ï¥s¥L¥h¶}·|®É¡A¥L­n±a¤@­Ó³sªº³¡¶¤¥h¡C­x°Ï¤£¦P·N¡A¥L¥u±o§â¥Lªº¿Ë«H³¡¶¤·t¤¤§G¸m¦b­x°Ïªþªñªº§ø¸Ì¡AÁô½ª¦a«OÅ@¥L¡A¥L¦Û¤v±aµÛ´X­Ó¤H¨ì¥q¥O³¡¥h¡C·í¥L¨ì¹F®É¡A¥q¥O³¡ªº»â¾É¥¿¦b¶}·|¡A¨S¦³¥ß®É±µ¨£¥L¡C¥L´N±aµÛ´X­Ó½Ã§L¡A¦b§ø¸Ì¦U³BÂà±y°_¨Ó¡C¥L¬Ý¨£¤@¨Ç§ø¤f¡B°ª©Ð¤W³£³]µÛ±^­ï©Îĵ½Ã¡A¥L¤ß·W¤F¡A¥H¬°§f¥q¥O­û´N­n¸Ñ¨M¥L¡C¨ä¹ê¥L²q¿ù¤F¡C¶PÀs¦P§Ó©M§f¥q¥O­û§â¥L§ä¨Ó¡A¬O­n¾å¥H¤j¸q¡AÄU¥L¦w¤ß¯d¦b§Ü¤é°}Àç¸Ì¡C¥i¬O¡A¥L§@¸é¤ßµê¡A¨Sµ¥¨£¨ì­x°Ï»â¾É¡A¥ß¨è±aµÛ´X­Ó¤H¦V§ø¥~°k¶]¡C¥L­è¶]¥X§ø¥~¡AÁô½ª¦b§ø¥~°ª¸d¦a¸Ìªº­ï§L¡A³Û¥L­Ì¯¸¦í¡A¥L­Ì¤£Å¥¡A´Nµ¹¤F°ª¤j¦¨¤@ºj¡A¤£·Q³o¤@ºj¥¿¥´¤¤­P©RªºÀY³¡­n®`¡C¥L¤@¦º¡A¥L¤â¤U¤@¨Ç¤Hªº¤u§@´N³Â·Ð¤F¡C¤×¨ä¡A¥L¨º­Ó§â¥S§Ì°¨Ä_¾s¡A¥H¬°§Ú­Ì»W·N¿Ñ±þ¥L¡C¥»¨Ó¡A¥L«D±`«H¥ô¿c¹Å¤t¡A¦Ó¦¹®É¡A±¡ªpµo¥Í¤FÅܤơK¡K

    »¡§¹³o¨Ç¡A¿c¹Å¤t±æµÛªL¹DÀR«»¬üªºÁyÃe¡A·L¯ºµÛ»¡¡G

    "§Ú§ä§A¨Ó¡A¥¿¬O¬°°¨Ä_¾sªº¨Æ¡C°ª¤j¦¨ªº³¡¶¤¦¨¥÷½ÆÂø¡A­x°Ï·Q­É¦¹¾÷·|§â³o¤ä³¡¶¤­«·s¾ã½s¡Ð¡Ð½s¦¨¤T¡B¥|­Ó¹Î¡A¤À´²¨ì´X­Ó¥¿³W³¡¶¤¸Ì¥h¡C¥i¬O°¨Ä_¾s¤£¦P·N¡C°ª¤j¦¨¤@¦º¡A¥L¦ü¥G¨ü¨ì¨}¤ßªºÄþ³d¡C­ì¨Ó¥´·m³Á¼Ä¤Hªº®É­Ô¡A¥L«Ü«i´±¡A¹ï§Ú¤]«Ü¦n¡C¦Û±q«e´X¤Ñ°ª¤j¦¨¤@¦º¡A¥LªººA«×´N¬ðµMÅܤF¡A¹ï§Ú§N²H²¨»·¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£¹ï§Ú»¡¤F¡C­x°Ï´£¥X¾ã½s¡A¥L¤£¦P·N¡A¥L­n«O¦s°ª¤j¦¨­ì¨Óªº³¡¶¤¡A±ÀÂË°ª¤j¦¨ªºË»¨à·í®Èªø¡C¥s³o­Ó¤H¹³Ä~©Ó¿ò²£¤@¼Ë¡AÄ~©Ó°ª¤j¦¨ªºÂ¾°È¡C³o«ç»ò¦¨¡H©Ò¥H§ä§A¨ÓÀ°§U¡K¡K¡C

    "¨º§Aªº³B¹Ò¤´µM«Ü¦MÀI°Ú¡I"¹DÀR¥´Â_¿c¹Å¤tªº¸Ü¡A¥õ°_ÀY¡Aº¡Áy¼~¼{¡A"°¨Ä_¾s·|¤£·|«ë§A¥X½æ¤F¥Lªº§â¥S§Ì¡A´À°ª¤j¦¨³ø¤³¡A±þ¦º§A©O¡H"

    "¤£¦Ü©ó¡C³o­Ó¤HÁÙ¤£¦Ü©ó³o»ò¾|²õ¡C§Ú·íµM­n¥[­¿¤p¤ß¡C³o­ÓÃöÁä®É¨è¡A§Ú§ó­n´x´¤¦n³o¤ä³¡¶¤¡A§â¥¦¤Þ¦V°í¨M§Ü¤éªº¹D¸ô¡C°¨Ä_¾s²{¦bªº¥´ºâ¬O¡A³o¤ä³¡¶¤¤£¾ã½s¡A¤£Âk¤K¸ô­x»â¾É¡A¦Û¤v¿W¥ß¤sÀY¥h§Ü¤é¡Ð¡Ð³o«ç»ò¦¨¡I³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£³Q¤é±F®ø·À¡A¤]·|¥s¤Ï¦@ªº°ê¥ÁÄÒ©Ô¹L¥h-¦±½u±Ï°ê¡C©Ò¥H¡A¥²¶·»°§Ö°µ¦n¥Lªº¤u§@¡C"

    ¹DÀR¨IÀq¤F¡C¯¸¦bªù¥~ªº¤p¶¾¡AµJ«æ¦a¤@­Ó«l¨àÂ\§ËµÛº÷¤lºjÁJ¡C

    "§A¥s§ÚÀ°§U°µ°¨Ä_¾sªº¤u§@¡A§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡A°µ¤°»ò©O¡H«ç»ò°µ©O¡H"

    "§A»{ÃѬî¤ô§øªº¨Lª÷ªK§a¡H¦o·í¦~¬O°¨Ä_¾sªº±¡¤H¡A¨â­Ó¤H³£¦b¤@­Ó¦a¥D®a¸Ì·F¬¡¡C°¨Ä_¾s´N¬O¬°¤F¦o¡A±þ¤F¥D¤H¡A¤UÃöªF·í¤FÄG¤l¡]§Y¤g­ê¡^¡C¥L­Ìªº·P±¡¬O²`ªº¡C¦pªG§A¯à°Ê­û¨Lª÷ªK¥h§ä¥L¡A«P¨Ï³o¤@¹ï±¡¤H¯}Ãè­«¶ê¡F°¨Ä_¾s¤]³\·|¦]¦¹Âà¨ì§Ú­Ì³oÃä¨Ó¡C«ç»ò¼Ë¡H¤pªL¡A½æÂI«l¨à·í­Ó¬õ®Q§a¡I"

    "§A«ç»òª¾¹D³o¨Ç¤H¥Í¬¡ªºÁô¯µ¨Æ¡H"¹DÀRÅå³Y¤£¤w¡A

    "°¨Ä_¾s«ë§A¡A¥L¯à°÷©M§A½Í³o¨Ç¨Æ»ò¡H"

    ¤@°}»´»´ªº¯ºÁn¡A¿c¹Å¤t¯¸°_¨­¨Ó¡A¦b«Î¦a¤W¿â¨B¡AÁB°·ªº¨­¼vÀHµÛ¿O¥ú¦bµ¡¤á¯È¤W®Ì¨Ó®Ì¥h¡C

    "¤pªL¡A¤Hªº·P±¡¡B«ä·Q¬OÀHµÛ¨Æª«ªºµo®i¤£Â_Åܤƪº¡C°¨Ä_¾s±q¤ý¬Û²ø¥´À»¼Ä¤H¦^¨Ó¡A¹ï§Ú¤­Åé§ë¦a¡A¤°»ò¸Ü³£¹ï§Ú»¡¡A¥]¬A¥L©M¨Lª÷ªKªºÅÊ·R¥v¤]¹ï§Ú½Í¤F¡A¥i¬O¡A°ª¤j¦¨¤@¦º¡A¥[¤W©P³ò¤H¡Ð¡Ð°ª¤j¦¨ªº¿Ë«H¤@¬D¼·¡A¥L¹ï§ÚªººA«×¤~¤jÅÜ¡C"

    "¦æ¡I¨Lª÷ªK¸ò§ÚªºÃö«YÁÙ¤£¿ù¡C§ø¸Ì¤H¥s¦o¯}¾c¡A§Ú¤ä«ù¦o·í¤F°ü±Ï·|¥D¥ô¡C¦o«H¥ô§Ú¡A¬h©ú¤×¨ä©M¦o­n¦n¡C±aµÛ¬h©ú¥h§ä¦o¡A³o­Ó°ü¤k·R°ê¡A¹ï¦@²£ÄÒ¦L¶H¤]¦n¡A¦ô­p¦o¨º¤è­±¤£¦¨°ÝÃD¡C¥u¬O°¨Ä_¾s¯à¤£¯àÅ¥¦oªº¸Ü¡A¯à¤£¯à¹F¨ì«¥­Ìªº¥Øªº¡A§Ú¥i¨S§â´¤¡C"

    «Î¸Ì¨IÀq¤F¡C¥u¯àÅ¥¨£¿j¦a¤W¦³¤O¦Ó¤S§C¨Iªº¸}¨BÁn¡C

    "«¥­Ì°µµÛÁ@§a¡C¨Lª÷ªKªº¤u§@¥Ñ§A­t³d¦n§a¡H¥u­n¦oªº¤u§@°µ¦n¤F¡A¥s¥L­Ç±¡´_µÞ¡A¦ô­p°¨Ä_¾s·|Å¥±¡¤Hªº¸Ü¡Ð¡Ð¹ï¤F¡A§A¸ÓÀ°§U¥L­Çµ²±B¡A°¨Ä_¾s¤@ª½±}©ÀµÛ³o­Ó¤k¤H¡C"

    "§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¨Lª÷ªK³zÅS¹L¡G¦o¤£¦Aµ²±Bªº­ì¦]¡A¬O¦o¦b·QµÛ¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H«Ü¥i¯à´N¬O°¨Ä_¾s¡K¡K"»¡¨ì³o¨à¡A¹DÀRªº¤ßÌ{µM¤@°Ê¡C³¼¨è¶¡¡A¦oªº¤ßÄÆ¿º°_¨Ó¡Ð¡Ð¤k¤H¹ï©õ¤é±¡¤Hªº²²ÅÊ¡A¹ï«C¬K·³¤ëªº½qÃh¡A¹ï·R±¡²o¸z±¾¨{ªº©D§u¡A¹ï©R¹B¿ùºî½ÆÂøµL¥i©`¦óªº´d¶Ë¡A¨Ï¹DÀRºCºC§C¤UÀY¥h¡C¦o¤£´±¦A¬Ý¿c¹Å¤t¡C¦o¹ï¦Û¤v©È¤F°_¨Ó¡Ð¡Ð¦o¶V³´¶V²`¤F¡C

    «Î¸Ì¤S¨IÀq¤F¡C

    ªù¥~ªº¶¾¶³Áø¦nµÛ«æ¡G§A­Ì¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü§r¡H§A­ÌÃø±o¨£­±¡A¨£¤F­±¬°¤°»ò¤£µhµh§Ö§Ö¦a»¡»¡¡HÁ`¬O½Í½Í°±°±¡C°£¤F¤u§@¤Wªº¸Ü¡AÃø¹D§A­Ì´N¨S¦³§Oªº¸Ü¥i»¡¤F¡H¤p¶¾¤£³ßÅw¦¿µØ¡A¥L¦ÑÁóµÛÁy¡A¹³½Ö¤í¤F¥L¤G¦Ê¿ú¡F¤S¹³¤j¦Ñ©x¡A¨£¤F©j¡A¨S¦³¦nÃC¦â¡C©j¬O¦h¥i·R¡B¦h¦nªº¤H¡I¥i¦¿µØ¤£³ßÅw¦o¡A¹ï¦o¤£¦n¡A¨£­±Á`¸ò©j§n¬[¡K¡K¥i³o­Ó¿c®Èªø¡A¹ï©j¦n¡A»¡¸Ü¦h©M®ð¡A¹ï©j¦h®¥·q¡F¹ïĵ½Ã­û­Ì¤]«Ü«È®ð¡K¡K©j¯Ê¤°»ò¡A¥L³£ª¾¹D¡Ð¡Ð©j¯Êºj¡A¥L´N°e¦o¤@°¦¹ñ·sÖm«Gªº¤G¤K²°ºj¡F©j¦¨¤Ñ±¾¦b¨­¤W¡A¥´°_¥M¨Ó¯u«i´±¡C¥i¦¿µØ¡Ð¡Ð¦oªº¤V¤Ò¤°»ò¤]¤£µ¹¦o¡A³o­Ó¨k¤H¯u¥i®ð¡I

    ¤p¶¾·QµÛ¡A©¹ªùî¸Ì±i±æµÛ¡A¶ê¶êªº¤j²´·ú¡A¤£ª¾¤£Ä±²\¤ô¬Õ¬Õ¡C

    "¤pªL¡A§A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¤F¡H¬Ý§Aºë¯«¤£¤j¦n¡A¬O¤£¬O©M¦Ñ¦¿¾x¹û§á¤F¡H"

    ¿c¹Å¤tªº¸Ü¡A¨Ï¤p¶¾¤@³ß¡Ð¡Ð¥L­ÌÁÙ¬O»¡°_¤ß¸Ì¸Ü¤F¡C

    "¨S¦³¤°»ò¡C·F¶Ü­n©M¦¿µØ¾x¡K¡K"¹DÀR¦ü¥G¯º¤F¡A¦ý¤p¶¾«o¬Ý¨£¤@±i±I¹æªº«j±j¯º¥X¨ÓªºÁy¡C

    "§A«ç»ò¸ò§Ú³o»ò«È®ð°_¨Ó¡H¤pªL¡A§A¤£ÁA¸Ñ§Ú¡K¡K§Úª¾¹D§A­Ì±`¾x¹û§á¡C§A¤£©M¦Ñ¦¿¦b¤@°_¤u§@¡A¦Ñ¦¿«Ü¤£°ª¿³¡C¥Lªº¦Û´L¤ß¨ü¤F¶Ë¡C"

    "¥L­n¨ü¶Ë¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡H¦Ñ¿c¡A¤£­n¦A´£¥L¡A§â§Aªñ¤éªº¥Í¬¡©M¾Ô°«±¡ªp¡A¦h¸ò§Ú»¡»¡¡I§ÚÄ@·NÅ¥³o¨Ç¡C"

    "»¡§r¡I§A§Ö»¡§r¡I©jÃö¤ß§A¡A­nÅ¥§Aªº¸Ü¡Ð¡Ð§Aªº¸Ü¡A·|¥s¦o°ª¿³ªº¡C"¤p¶¾§b¥ß¦bªùî¥~¡A¤S¦b±i±æ¤F¡C¦o¦b¤ß¸Ì¶ÊµÛ¿c¹Å¤t¡C¥i¨º¦ìº}«G©M®ðªº¨k¤H¡A¥b¤Ñ¤~²H²H¦a¦^µª¨â¥y¦oÅ¥¤£¬ÆÀ´ªº¸Ü¡G

    "½Ð¤¹³\§Ú»¡¥y-µL¥i©^§i-ªº¸Ü¡A°£¤F¥´¥M´N¬O°«ª§¡Ð¡Ð¤º³¡ªº©M¥~³¡ªº°«ª§¡C§Ú­Ó¤H¥Í¬¡¹À¡A¤@ªM²M²Hªº¥Õ¶}¤ô¡C"

    "¨º§A»¡»¡§A¹ïµÂ¦«ªº·N¨£¡Ð¡Ð¬°³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤~©M¦Ñ¦¿¤£Â_¾x¹û§á¡C"ªL¹DÀR¤f®ð´d¶Ë¡C

    "³o­Ó¹À¡A­Ë¦³´X¥y¥i»¡ªº¡C§Ú©M§Aªº·N¨£¤jÅé¤@­P¡C¤£ÃÙ¦¨§â¤@¨Ç¦n¦P§Ó·í¦¨¤F¦«¬£¡A·í¦¨¤F¼Ä¤H¡C¥i¬O¡A¦Ñ¦¿¥L­Ì¤£Å¥§Úªº¡Aµw¬O¶e®·¤F¤@¨Ç¤H¡C¬°³o­Ó¡A§Ú©M¥L­Ì°µ¤F°«ª§¡C¥i¬O¡A©t´xÃø»ï°Ú¡A§Ú¬O­Ó¤Ö¼Æ¬£¡C¤pªL¡A§ÚÁA¸Ñ§Aªº­W´e¡Ð¡Ð¦]¬°¡A§Ú¤]¦b­W´e¡K¡K"

    ¬Ý¡A¥L­Ì»¡±o¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C¤p¶¾ªºÄ«ªGÁy¡Aºy°_³ß®®ªº¹ä¬õ¡C

    "¿c¥S¡A¤]³\¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¤]³Q¥´¦¨¦«¬£¡C¨º®É­Ô¡A§A±N«ù¤°»òºA«×¡H"¹DÀR¤£¦Ûı¦a§â¤ß¸ÌªººÙ©I»¡¥X¨Ó¡C

    "§A¬°¤°»ò³o¼Ë·Q¡H¦³¤°»ò®Ú¾Ú¡H"

    "¨S¦³®Ú¾Ú¡C¥i¬O¡A§Ú·Q¨ì³o¤W­±¤F¡C"

    "§Ú¤´µM¾Ú²z¤Oª§¡C"¿c¹Å¤tªºÁn­µÃôÃò¦³¤O¤F¡C³o¨Ïªù¥~ªº¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£»Eºë·|¯«°_¨Ó¡C

    "§A¦³¦Ñ¦¿¡A¤£©Èªº¡K¡K"

    "§Ú©È¡Ð¡Ð¥L¤£·|ºÞ§Ú¡C¥L¤w¸g§¹¥þ¤£²z¸Ñ§Ú³o­Ó¤H¤F¡K¡K"

    ©³¤Uªº¸Ü¡AÁn­µ¤S¤p¤F¡AÅ¥¤£¨£¤F¡C¤p¶¾ªº¤ß¤@°}ºòÁY¡G©j¦³¨Æ¡A¦¿µØ¬°¤°»ò¤£ºÞ¦o¡HÃø¹D¦¿µØ¡Ð¡Ð¦oªº¤V¤Ò·|³o»ò½k¶î¡A¤£ÃѦn¤ï¤H»ò¡H

    ¿c¹Å¤tÂ÷¶}³o­Ó«Î¤l¡A¥~­±ªº¤ë«G«Ü¶ê¡A«Ü«G¡C¹DÀR°e¥L¡A¤p¶¾¤]¸òµÛ°e¡C¦oªº«á­±ÁÙ¦³¿c¹Å¤tªº¨â­Óĵ½Ã­û¡Ð¡Ð±q²D§Öªº¤S¥i¾á¥ôĵ§Ùªº«Î³»¸õ¤U¦a¨Ó¡A¥L­Ì¤@°_¨«¦b±I¹éªº§øµó¤W¡C

    "¤pªL¡A¤£­n°e¤F¡C§Úªº¦í³BÂ÷³o¨à¤£»·¡C©ú¤Ñ¤j¦­§Ú­Ì´N°_¨­¡A¤£¦V§A§iÃã¤F¡C¨Lª÷ªKªº¨Æ¡A§A·QµÛ¡AºÉ¤O§Ö¿ì¡C"¿c¹Å¤t»´»´©Ô°_ªL¹DÀRªº¤â¡C

    "½Ð©ñ¤ß¡A§Ú´N¥h§ä¦o¡K¡K¿c¥S¡A§A´XÂI°Ê¨­¡H§Ú°e°e§A¡C"

    ºÎı«á¡A¶}©l®É¤p¶¾Å¥¨£¹DÀR½¨ÓÂÐ¥h¨Sªk¤JºÎ¡C«á¨Ó¡A¦o¸òµÛ¹DÀR¯e¨B¨«¦b¤j¤ùªdÀתººÚ¦a¸Ì¡C¸ôÃø¨«¡A¦o­Ì«o¨«±o«Ü§Ö¡C©]«Ü¶Â¡A¦oÁ|µÛ¤p°¨ºj¡Aºò¸ò¦b¹DÀRªº¨­«á¡A©jäWäWî¾î¾Á`­n¶^¸ø¡A¦o«æ¦£»°¤W¥h§ß¦í¡C©¿µM¡A©jºL­Ë¦bªdÀתºÀã¦a¤W¡A¤@¤ùºÑºñºÑºñªº«C¯ó¦a¦«¦í¤F¦o¡A©¿µM¦oªº¨­¤U¥X²{¤@ÅuÂA¬õªº¦å¡K¡K¤p¶¾À~±o­ú¤F¡A¦o¥ª±i¥k±æ¡A§Æ±æ¨Ó­Ó¤H¡A¨Ó¤Ç°¨©ÎªÌ¦³½ø¤j¨®¡A¯à§â©j¹¤¤W¥h¡K¡K³o®É»·»·ªº¡A§j§j¥´¥´ªº¡A¤@³»ªáÃâ¦b§j¥´Án¤¤¦V³oÃä©b¨Ó¡C¤p¶¾³ßÅw¦a¤@ÅD¦Ó°_¡A¦VªáÃâ¶]¥h¡G

    "¬O±µ©jªº»ò¡H¬O±µªL¹DÀRªº»ò¡H"

    Ãâ®ÇÃ䦳­Ó¨k¤HÃM¦b°¨¤W¡C¤£¬O¦¿µØ¡A¤]¤£¬O¿c¹Å¤t¡C¬O­Ó­^«Tªº¦~»´¨k¤l¡A¬ïµÛ·s­x¦ç¡A¸y¶¡Îصۺj¯º§u§u¦a¦^µª¤p¶¾¡G

    "¬O±µªL®Ñ°Oªº¡A±µ¦o¤W°¢¥Ì¹ç¡A¤W©µ¦w¡C"

    ¤p¶¾¤@¦^¨­¡A¼³¦bªL¹DÀR¨­¤W¡A­úµÛ¡G

    "©j¡A§Ú¤£Åý§A¨«¡I¥L­Ì¤£¬O°ù§A¡Ð¡Ð¬O®`§Aªº¡I¬O­n§â§A·m¨«¡Ð¡Ð·m¨ì¦Ñ»·¦Ñ»·ªº¦a¤è¡K¡K"

    "¤p¶¾¡I§A«ç»ò°Õ¡H§Ö¿ô¨Ó¡I"

    ¤p¶¾²\²´¼Ò½k¦a¿ô¨Ó¤F¡C¦o¦bÅ¥¨£¦Û¤vªº­úÁn¤¤¿ô¨Ó¡A"©j¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C"

    "¤°»ò¹Ú¡H­ú±o®¼¶Ë¤ß¡C"

    "¹Ú¨£§A¡A§Aªº¨Æ¡C"

    "§Úªº¤°»ò¨Æ¡H"¹DÀR¤@°©¸L±qª¡¤Wª¦°_¨Ó¡A­«¨ì¤p¶¾¨­Ãä¡A¥Î¤â¸h´À¦oÀ¿µÛ´é¬yªº²\¤ô¡Cµ¡¥~¤ë¥ú·Ó¨£¤@±i¥Rº¡¸X®ð®S¨qªºÁy¡C

    "©j¡A¤£¯à§i¶D§A¡I"¤p¶¾¼»¼b¦üªº©ê¦í¹DÀRªºªÓ»H¡C³oªÓ»H¤S³n¤S·x©M¡C

    "¤£»¡´N¤£»¡¡C"¹DÀR¸õ¤Uª¡¡AÂI¤W¿O¡A±Ç¥X¤@°¦ª÷´ß¤pÃhªí¤@¬Ý¡A®t¥b¤p®É¤TÂI¡A"¤p¶¾¡A°_¨Ó¡A«¥­Ì°e°e¦Ñ¿c¥h¡C¥L»¡«á¥b©]¤TÂIÄÁ°_¨­¡C"

    ¤p¶¾¶¶±q¦a¥Î¤â«ü®Þ®Þµu¾v¡A­I°_¤p°¨ºj¡AÀqÀq¦a¸ò¦b¹DÀR¨­«á¡A¨«¦V§øªFµó¤f¡C¦oª¾¹D¿c¹Å¤t­n¨ì¦èÃ䪺¤°»ò¦a¤è¥h¡A¤£¹L¡A¬G·N¶µÛ§øªFÀY¨«¡A´£¨¾º~¦l§i±K¡C

    ¦o­Ì¦b§øªF¤fµ¥µÛ¡C©]¦âÁÙ¿@¡A»´¯½¦üªºÃú¡A°g¡]‹Ð»X¡^¡]‹Ð»X¡^¦a·¶¦b§øÃ䪺¾ð±é¤W¡C

    ¶}©l¦è««ªº¤ë«G¤£¤j«G¤F¡A¥i¬O¡A³QÃúÅ¢¸n¦b²H²Hªº¶³¼h¸Ì¡A§ó¼W²K´X¤ÀÂaÄg¬ü¡C¤p¶¾ºò®ÁµÛ¦oªº©j¡A§Ï©»Å¥¨£¨ºÁû¤ß¦bÌ{Ì{¸õ°Ê¡C¤p©h®Qç÷°_¸}¦V§ø¸Ì²·±æ¡A¤f¤¤³ä³ä¦³µü¡G

    "«ç»òÁÙ¤£¥X¨Ó¡H¬O¤£¬O¤£¨«¤F¡H¡Ð¡Ð¨º¦h¦n¡I"

    ¹DÀR¥ÎªÓÀY³»¤F¤@¤U¡A¨î¤î¦o¡C

    ²×©ó¤T¤Ç°¨¡AÀRÀR¦a¨«¦b§øµó¤W¡C¤U©¶ªº¤ë«G¤S·Ó¨£¤F¥L­Ì¡C

    ¿c¹Å¤tÀqÀq¦a¨«¨ì¹DÀR¨­Ãä¡C¤T¤Ç°¨³s¤H¤@°_¸ú¦b¾ðªL¸Ì¡A¤p¶¾¯¸¨ìµy»·¤@ÂIªºµuÀðÃä¡C

    ¿c¹Å¤t´¤¦í¹DÀRªº¤â¡A´¤±o«Üºò¡A¤S«ÜÀH«K¡G

    "«ç»òÁÙ¬O°_¨Ó¤F¡H§A¤Ñ©úÁÙ¦³³\¦h¨Æ¡K¡K"

    "À³·í°e¡C"¹DÀR¤£¦h§@¸ÑÄÀ¡AÁn­µ«Ü§C¡B«Ü·L®z¡F¦¹®É¤°»ò¸Ü³£¬O¦h¾lªº¡C

    "¤pªL¡A§Ú¤S­n§êºt­Ó»¡±ÐªÌªº¨¤¦â¤F¡C"¿c¹Å¤tµ§ª½¦a¯¸µÛ¡A¤@°Æ­x¤H«ººA¡AÁy´ÂµÛ¹DÀRªºÁy¡AÁn­µ¥­ÀR¡C

    "§AÁA¸Ñ¡A·í«eªº§Î¶Õºò±i¡C¼Ä¤H¥¿¦b¥ø¹Ï®ø·À§Ü¤é®Ú¾Ú¦a¡A¨ä¥L°«ª§¤]«Ü½ÆÂø¡Ð¡Ð¼Ä¹x¡A¥[¤W§Ú­Ì¤º³¡ªº°«ª§¡A©M¤@¤E¤T¤T¦~ªº§Î¶Õ¤j¤£¦P¤F¡C§A©O¡A§A¤]¤£¦P©ó¤@¤E¤T¤T¦~ªº§A¤F¡C­n§NÀR¡B¨IµÛ¡A­n¦h¦Ò¼{½ÆÂøªº§Î¶Õ¡A­n¥Î½ÆÂøªºÀY¸£°ªÂ¤»·Æf¡K¡K"

    "§Ú©ú¥Õ¡C"¹DÀRÀWÀWÂIÀY¡A¤ßÀY¤@°}¨`¼ö¡C·í¦~¿c¹Å¤t¶]¨ì¦o¦íªº¤½´J¸Ì¡A©e°U¦o¿ì¤T¥ó¨Æ®Éªº±¡´º¡AÀK¦a°{²{¦b²´«e¡C¿c¹Å¤t¤´Â¬O·í¦~¯¸¦b¦o­±«eªº¨º­Ó·Å©M¡B¨IµÛ¡BÃtÅx¡AÁö³B©ó¦M«æ±¡ªp¡A¤´¤£¥¢¾§¶®­·«×ªº¿c¥S¡C¦o±æ±æ¤ÑÃ䪺´Ý¤ë¡A»´»´¦S¤F¤@¤f®ð¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G

    "¿c¥S¡A§AÁÙ·|¦^¨Ó»ò¡H"

    ¿c¹Å¤t§âºò´¤ªº¤p¤â´¤±o§óºò¤F¡AÅ岧¦a¸C¤j¤F²´·ú¡G

    "¤pªL¡A§A«ç»ò»¡°_³o­Ó¸Ü¨Ó¡H§Ú·íµM·|¦^¨Ó¡Ð¡Ð¤£¦º¡A´N·|¦^¨Óªº¡C§A¦^¥h§a¡AÁÙ¥i¥H¦AºÎ·|¨à¡C§Ú­Ì³o´N¨«¤F¡A¶XµÛ«C¯½±bªº±»Å@¡A¼Ä¤H»´©ö¤£´±¥X¨Ó¡A¥i¥H¨«±o§Ö¤@¨Ç¡C"

    ¤T¤Ç°¨¯e¹£¦bºñ¦â®ü¬v¯ëªº«C¯½±b®Ç¡C¹DÀR¯¸¦b§ø¤f¡A´h´h¦a±æµÛ¡A±æµÛ°¨¤W¤Hªº­I¼v¡C¤ë¥úÅx¦b¦oÁy¤W¡Ð¡Ð»a¥Õ¡B²Y²D¡Cª½¨ì§¹¥þ±æ¤£¨£¤F¡A¹DÀR¤~©M¤p¶¾¦^¨ì©ÐªF®a¥h¡C

    "©j¡A¿c®Èªø³o¤H¯u¦n¡I«è¤£±o§Ú¬Ý§A¹ï¥L®¼¦³·P±¡¡Ð¡Ð¥L¹ï§A¤]¬O®¼¦³·P±¡¡C"

    "¦³·P±¡»ò¡H"¹DÀR¸C¤j°g±¦¡B§x´bªº²´·ú¡AâäµÛ¤p¶¾«Õ«è¦a¤@¯º¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹