¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¦è±æ±i·R¬Â(±i·R¬Â¶Ç)

¥¿¤å ²Ä¤K³¹ ¹J¨ì­JÄõ¦¨ ¤å / ¦èÀ­³·

    1

    §ÚªºÆF»îº©¨B©ó20¥@¬ö40¦~¥Nªº¤W®üÀR¦w¦x¸ô¤W¡A¨­Ãä·Ê·Ê¦a¸g¹LµÛ­±¥Ø¼Ò½kªº¼ô¤H¡G¤ý¼b¿¶®¾µÛÊc®¶«Oªº¯Þ»K¨«¦b¸ô¤W¡A¥L­Ì­n¥h¬Ý¹q¼v¡A¥i¬O¥b¸ô¹J¨£¤F¤@¦ì¬Û¼ôªº­^°ê¤Ó¤Ó¡A¤£±o¤£¥ß¤U¨ÓÃk½Í´X¥y¡F¤G³ì©M¥|¬üÃMµÛ¦Û¦æ¨®±q®ÇÃä±°¹L¡A¤@¸ô¤£¦í¤f¦a¼Æ¸¨µÛ·s·A·A¥É²Mªº¯}¸¨®a¥@¡F«n®cåT­è´²À¸Âk¨Ó¡A¶À¥]¨®¥íÅoÅo­ö­ö¦a­n¥[¿ú¡A¦o©¿µM¤£­@·Ð°_¨Ó¡A°®¯Ü¸õ¤U¨®¨B¦æ¡A¤@ÃäëÄëĦa¨«µÛ¡A¤@Ãä¦ÊµL²á¿à¦a¬ÝÃoµ¡¡F¤ý¨ÎªÛ¤]¦b¼¯¦è¸ô¤f¤U¤F¤T½ü¨®¡A¨«¶i©@°ØÀ]¸Ìµ¥¦Ñ©ö¡A¥L­Ì¬ù¦n¤F­n¤@¦P¥h¶R§Ù«ü¡F©¿»D±o¨T¨®¹aÁn¤@ÅT¡A«o¤£¬O¦Ñ©ö¡A¦Ó¬O¥Õ¬yĬ³­µÛ¤C¤p©j¬Û¿Ë¦^¨Ó¤F¡A¤@Áyªº¤ßµê»P±o·N¡A¤@§CÀYÆp¶iªù¡A¦º¤£¥X¨Ó¡F¤@°¦¿ß±qªù¬}¸Ì·È¥X¨Ó¡A½Ýª½µÛ§À¤ÚÜÛ¤@¤U¤£¨£¤F¡Aªù¬}¸Ì¶ÂÂKÂKªº¡A¬Ý¤£²M¬O¤£¬O¤p¦ãªF®a¤­¥¤¥¤ªº¨º¥u¡u³·¸Ì©ìºj¡v¡A¤]©ÎªÌ¬Oò^¯]¯ª¤÷¦J¦Ñ¤Ó·Ýªº¡K¡K

    §ÚªºÆF»î¸òµÛ¨º°¦¿ß¤@°{¨­Äƶi¤½´J¡A¬Ý¨ìÃóªáÅKªùªº¹q±è©Mºñ¦âªº¶lµ©¡AÆF»î¤£¾å±o¦Û¤v­¼¹q±è¡A¥u¦n¤@¯Å¯Å¦a½L±Û´å¤W¡A¦³¤H®a¶}µÛµL½u¹q¡A¦b°Û¡mÁ¥Á¨Á¥Á¨³B³B¶}¡n¡A°¸º¸´¡¤@¬q·s»DªÀ½×¡A§Ú¬Ý¤@²´¨ºµL½u¹q§X¤l¡A¤è¤è¥¿¥¿ªº¡A¦b¡m¤Ó¤Ó¸U·³¡n¸Ì¨£¹L¡A¤V¤Ò°eµ¹©d¤lªº¨º¤@ºØ¡A©ó¬O²q³o®aªº¤k¥D¤H¤j·§´N¬O³¯«ä¬Ã¡FµM¦Ó¤]¥¼¥²¡A©Î¬O©s·ÏùϤ]»¡¤£·Ç¡A¦o¤]³ßÅw¾ã¤Ñ¶}µÛµL½u¹qÅ¥·s»D¡A·Q¦bªÅ«Î¤l¸ÌÅ¥¨£¤HªºÁn­µ¡F¦A¤W¤@¼h¼Ó¡AĬ¦{®Q«¼ªü¤p¦b¼p©Ð¸Ì©Û©I¨à¤l¦Ê¶¶¦Y¶º¡A¦Ê¶¶»¡¡G¡u©i¶ý¡A¹ï¹L¥L­Ì¤µ¤Ñ¦Y°®µæ¿N¦×¡I¡v¤£µ¥»¡§¹¡AÀY¤W¦­µÛ¤Fªü¤p¤@°O¸_¤l¡FÆF»î¦A¦V¤WÄÆ¡A¼Ó¤Wªºªù¤]¬O¶}µÛªº¡A«ÈÆU¸Ì±¾µÛµ²±BÃҮѡA°t¤F®Ø¤l¡A¤W¨¤¬ð¥X¤Fª´ºÀ¯Í»Hªº¤p¤Ñ¨Ï¡A²oµÛªdª÷ÄƱa¡A¼Ú¶§´°»ñ§¤¦b®Ø¤l©³¤U´µ³½u¡A¦Ì´¹³ó·f°SµÛ¨«¹L¥h®³¥~®M¡A§t§t½k½k¦a»¡¡G¡u§Ú¥X¥h¤@·|¨à¡C¡v´°»ñ©M§Ú³£ª¾¹D¡A¥L¬O­n¥h«e©dªº®a¡K¡K

    §ÚªºÆF»î¤@ª½¦aÄƤW³»¼Ó¡A¬Ý¨ì¤»¹s¤­«Çªù«e¦³­Ó¨k¤H¦bºVªù¡X¡Xªø­m¡A§´U¡A¬Û»ª²MþÀ¡A¨­§Î¿½¯Á¡A±l±l¦³Â§¦a°Ý¡G¡u±i·R¬Â¥ý¥Í¦b»ò¡H¡vµM«á¦Ûªù¬}¸Ì¶ë¶i¤@±i¦r±ø¥h¡K¡K

    ¨º«K¬O­JÄõ¦¨¡C

    §ÚªºÆF»î¸ú¦b¨º¼Ó¹D¸Ì­úª_¡A·¥¤O¦a©I³ê·R¬Â¡A©I³ê¦o¤£­n¶}ªù¡C¡X¡X¦oªGµM¨S¦³¶}ªù¡AµM¦Ó«á¨Ó«o¤S¥´¹q¸Ü¡A»¡Ä@·N¥h¬Ý­JÄõ¦¨¡C

    ¦³±i³ø¯È¤]¶ë¦bªùÁ_¸Ì¡A¨º¤W­±©ú©ú¥Õ¥Õ¼gµÛ¡G1944¦~ªº2¤ë4¤é¡C­JÄõ¦¨¡A1906¦~¥X¥Í©ó¤¤°ê®ý¦¿ÝO¿¤¡A1927¦~±q¿P¨Ê¤j¾Ç°h¾Ç¡A1936¦~À³²Ä¤C­x­xªø¹ù½U¤§¸u¡A­Ý¿ì¡m¬h¦{¤é³ø¡n¡A5¤ë¡A¨â¼s§LÅÜ¥¢±Ñ¡A­JÄõ¦¨³Q²Ä¥|¶°¹Î­xÁ`¥q¥O³¡ºÊ¸T33¤Ñ¡C1937¦~¦]¦b¡m¤¤µØ¤é³ø¡n¤W¼g¤F¨â½g¤å³¹¡G¤@½g½×¤¤°ê¤â¤u·~¡A¤@½g¤ÀªR¸Ó¦~Ãöµ|¼Æ¦r¡A¨Ã³Q¤é¥»¡m¤j³°·s³ø¡nĶ¸ü¡A¹E³Q¡m¤¤µØ¤é³ø¡n¸u¬°¥Dµ§¡A¥h¤W®ü¡C1938¦~ªì¡A³Q½Õ¨ì­»´ä¡m«nµØ¤é³ø¡n¥ôÁ`¥Dµ§¡A¥Îµ§¦W¬y¨F¼¶¼gªÀ½×¡A1939¦~Â÷¶}­»´ä¦^¤W®ü¡A¥ô¡m¤¤µØ¤é³ø¡nÁ`¥Dµ§¡A¦¸¦~´N¥ô¨L°°¬F©²«Å¶Ç³¡¬F°È¦¸ªø¡C1944¦~À³¤é¥»¤H¤§ÁÜ¥D½s¡m­W¦Ë¡nÂø»x¡A¥ô¡m¤j·¡³ø¡nªÀªø¡C§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A±q­»´ä°k¤`¤é¥»¡C1974¦~¨ì¥xÆW¡C1981¦~7¤ë25¤é¦bªF¨Ê¯f³u¡AµÛ¦³¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n¡B¡m¤sªe·³¤ë¡n¡B¡mÁI¬O¤@ªKªá¡n¡B¡m¤¤°ê§¼Ö¡n¡B¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¸Ü¡n¡B¡m¤µ¤é¦ó¤é¤¼¡nµ¥¡C

    ¾Ú»D­JÄõ¦¨¬°¤å¡A±q¤£°_¯ó¡A¤@´§¦ÓÃà¡A­Ê°¨¥i«Ý¡C½Z¦¨¡A¥ç·¥¤Ö§ï°Ê¡A¬G¦³¡u¤jµ§¦pÝÜ¡v¤§ÅA¡C¿ì³ø®É¡A¨C¶g¦Ü¤Ö¨â½gªÀ½×¡A³£¥Ñ¥L¦Û¤v°õµ§¡A¦]¨ä¤åµ§µR§Q¡A±`¨¥®Ç¤H©Ò¤£´±¨¥¡A¨C¥O³ø¯È­ì¥ZªÀ½×¤§ª©­±¥X²{ªÅµ¡¡X¡X¦]ªÀ½×Æ[ÂI¿E¯P¦Ó³Q©â°_¤£µo¡A¤S¨ÃµL¹w½Z´À¸É¡A¹E¥u±o¯d¥Õ¡A¬O¿×¡uªÅµ¡¡v¡C¦P¤¯¦³³WÄU¨äµy¨ÆÁô¿Ð¥H§KIJ¥Ç·í¹D¸T§ÒªÌ¡A¥L¦^µª¤H®a¡G¡u³ø¯Èª©­±¦³¡yªÅµ¡¡z¡A¥¿¬O­J¬Y³ø¥Z¤§¯S¦â¡C¡v¥i¿×¨g¯X¥»¦â¡A¦Û­t¦Ü·¥¡C1944¦~1¤ë24¤é¡A¬O¾úªº°£¤i¡A­JÄõ¦¨©¼®É­è±qº»¤¤ÄÀ©ñ¡A½á¶¢¦b®a¡A¦ÊµL²á¿à¡A¹EÀH¤â½¶}¥»Âø»x®ø»º¡A¤@¬qÄ^½t¡A´N¦¹®i¶}¡X¡X

    ¡u«e®É§Ú¦b«n¨ÊµL¨Æ¡A®Ñ³øÂø»x¥ç¤£¤j¬Ý¡C³o¤@¤Ñ«o¦³­Ó¶¾©M»ö±H¤F¤Ñ¦a¤ë¥Z¨Ó¡A§Úı©M»öªº¦W¦r¦n¡A´N¦b°|¤l¸Ì¯ó¦a¤W·h¹L¤@§âÄð´È¡A½öµÛÅΤӶ§¬Ý®Ñ¡C¥ý¬Ýµo¥ZÃã¡A­ì¨Ó¶¾©M»ö¤S¥sĬ«C¡A¤k®Qµ§¤U³o¼Ë¤j¤è§Q¸¨¡A­Ë¬OÃø¬°¦o¡C½¨ì¤@½g¡m«ÊÂê¡n¡Aµ§ªÌ±i·R¬Â¡A§Ú¤~¬Ý±o¤@¤G¸`¡A¤£Ä±¨­Å駤ª½°_¨Ó¡A²Ó²Ó¦a§â¥¦Åª§¹¤@¹M¤SŪ¤@¹M¡C¨£¤F­Jª÷¤H¡A§Ú¥s¥L¥ç¬Ý¡A¥L¬Ý§¹¤FÆg¦n¡A§Ú¤´©ó¤ß¤£¨¬¡C

    §Ú¥h«H°ÝĬ«C¡A³o±i·R¬ÂªG¬O¦ó¤H¡H¦o¦^«H¥uµª¬O¤k¤l¡C§Ú¥uı¥@¤W¦ý¤Z¦³¤@¥y¸Ü¡A¤@¥ó¨Æ¡A¬OÃö©ó±i·R¬Âªº¡A«K¬Ò¦¨¬°¦n¡C¤Î¡m¤Ñ¦a¡n²Ä¤G´Á±H¨ì¡A¤S¦³±i·R¬Âªº¤@½g¤å³¹¡A³o´N¬O¯uªº¤F¡C³o´Á¦Ó¥Bµn¦³¦oªº·Ó¤ù¡C¨£¤F¦n¤H©Î¦n¨Æ¡A·|±N«H±NºÃ¡A¦ü¥G­n¤@¦^¤S¤@¦^ÃÒ©ú¨äªGµM¬O³o¼Ëªº¡A©Ò¥H§Ú¤@¦^¤S¤@¦^¶Ì¨½¶Ì®ðªº°ª¿³¡A«o¤£°Ý°Ý»P§Ú¦ó¤z¡C

    ³o¼Ë½k¶î¥i¯º¡A©Ç¤£±o§Ú­n§¤ºÊ¨c¡C§Ú¬O¬Fªvªº¨Æ¥ç¹³®çªá¹Bªº½k¶î¡C¦ý¬O§Ú°¾°¾¤S¦³²z©Ê¡A¨£©ó§Ú¹ï¤å³¹ªº·q¤Î¦bº»¤¤ªºÀR¡C

    ¤Î§ÚÀòÄÀ«á¥h¤W®ü¡A¤@¤U¤õ¨®§Y¥h´MĬ«C¡CĬ«C«Ü°ª¿³¡A±q¦oªº¿ì¤½«Ç³­§Ú¤Wµó¦Y³Jª£¶º¡C§Ú°Ý°_±i·R¬Â¡A¦o»¡±i·R¬Â¤£¨£¤Hªº¡C°Ý¦o­n±i·R¬Âªº¦a§}¡A¦o¥ç¿ðºÃ¤F¤@¦^¤~¼gµ¹§Ú¡A¬OÀR¦w¦x¸ô»®¼w¸ô¤f¤@¤E¤G¸¹¤½´J¤»¼Ó¤»¤­«Ç¡C

    ²Ý¤é¥h¬Ý±i·R¬Â¡AªGµM¤£¨£¡A¥u±qªù¬}¸Ì»¼¶i¥h¤@±i¦r±ø¡A¦]§Ú¤£±a¦W¤ù¡C¤S¹j±o¤@¤é¡A¤È¶º«á±i·R¬Â«o¨Ó¤F¹q¸Ü¡A»¡¨Ó¬Ý§Ú¡C§Ú¤W®üªº®a¬O¦b¤j¦è¸ô¬üÄR¶é¡AÂ÷¦o¨º¸Ì¤£»·¡A¦oªGµMÀH§Y¨Ó¨ì¤F¡C¡v¡]­JÄõ¦¨¡G¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡X¡X¥Á°ê¤k¤l¡n¡^

    2

    1938¦~ªº¥V¤Ñ¡A±i·R¬ÂÂ÷®a¥X¨«¡A±qĬ¦{ªe©¹ÀR¦w¦x¡A¬O°k¥X¥Í¤Ñ¡FµM¦Ó1944¦~ªº¬K¤Ñ¡A¦o±qÀR¦w¦x©¹¬üÄR¶éªº³o¬q¸ô¡A«o¬O¤@±ø¦º«Ñ¡C

    Ãö©ó­JÄõ¦¨ªº±¡¨Æ¡A¦­¤w³Q¥L¦Û¤v¦b¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n¤¤¼g±oÄê¼ô¤F¡C«á¨Ó¦UºØª©¥»ªº±i·R¬Â¶Ç°OªºµØ±m³¡¤À¡A¤]³£¬O¥H³o³¡¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n¬°©³½Z¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó¶W¥G¨ä¥~ªº²Ó¸`¡C

    µM¦Ó±i·R¬Â«o¦b1966¦~11¤ë4¤é­P¦n¤Í®L§Ó²Mªº«H¤¤»¡¡G¡u­JÄõ¦¨®Ñ¤¤Á¿§Úªº³¡¤À¡AÄñ§¨±o©_©Ç¡A¥L¤]¤£¦Ü©ó¦Ñ¨ì³o¼Ë¡C¡v¡X¡XÅ㨣¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¡C

    §Ú©ó¬O§V¤O¦a´M§ä¦³Ãö­J±i¤§Åʪº¥t¥~°O¿ý¡A¤ù¨¥°¦»y³£µø¬°¬ÃÄ_¡CµM¦Óµo²{·í®É¨£¹L¥L­Ì¨â­Ó¦b¤@°_ªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¤S©Î¬O¹j©ó®É§½¡A¨£¤F¤]¤£ªÖ¼g¤U¨Ó¡FªÖ¼gªº¡A¤S¦h¥b¡uÄñ§¨±o©_©Ç¡v¡A¯Äº|¦Ê¥X¡A¤£¨¬¬°«H¡F±©¦³§@®a§õ¾¤¹ï­JÄõ¦¨Ë»¤k­J«Cªåªº±Ä³X³Ì¬°¬Ã¶QÃø±o¡C

    «Cªå»¡¡G±i·R¬Â²Ä¤@¦¸¨ì¬üÄR¶é¡A¬O¨ì¤T¼h¼Ó­JÄõ¦¨©Ð¶¡½Íªº¸Ü¡X¡X´Â«nªº¤@¶¡¡A¨ä¥Lµ¹§O¤H°µ¿ì¤½«Ç¡C

    ¤S»¡¡G±i·R¬Âªø±o«Ü°ª¡A¤£º}«G¡A¬Ý¤W¥h¤ñ§Ú¨û¨û¡]­JÄõ¦¨¡^ÁÙ°ª¤FÂI¡CªA¸Ë¸ò§O¤H®a¨â¼Ëªº¡X¡X©_¸Ë²§ªA¡C¦o¬O¦Û¤v°µªº¾c¤l¡A¥b°¦¾c¤l¶À¡A¥b°¦¾c¤l¶Âªº¡A³oºØ¾c¤l¤H®a¥þ¨S¦³¬ïªº¡F¦ç»n°µªº¥j¦Ñ¦ç»n¡A¬ïºX³T¡AµuºX³T¡A¸ò§O¤H®a¨â¼Ëªº¡AÁ`Âk¬ð¥Xªº¡F³o­Ó®É­Ô¤j®a°µªºµuÀY¾v¡A¦o°¾°µªøÀY¾v¡A¸ò¤H®a¬ð¥Xªº¡F«á¨Ó¨â®a¼ô¤F¡A¨û¨û±a§Ú¥h±`¼w¸ô¡A±a§Ú¥h»{ªù¨à¡A³o¼Ë»{±o¤F¡C¸ò§Ú«Ü«È®ð¡A§Ú¤ñ¦o¤j¡A³Û¦o¡u±i¤p©j¡v¡A¦o³Û§Ú¦W¦r¡A¥s§Ú¡u«Cªå¡v¡C

    ªGµM¬O¤@­ÓÂA¬¡ªº±i·R¬Â¡I¨IÀR¡B²¨»·¡B©_¸Ë¬¯¤H¡B¤£º}«G¡C

    ¡X¡XµM¦Ó­JÄõ¦¨«o¨ÌµMÅåÆA¤F¡A«oÅå¤]¤£¬O¨ººØÅåªk¡AÆA¤]¤£¬O¨ººØÆAªk¡C·R¬Âªº²M¶h§t»W¡A³ºµM¶W¥X¤F¥L¥H©¹¹ï©ó¤k©Ê¬üªº©Ò¦³ªº¸gÅç»P·Q¹³¡C

    ¥L«á¨Ó¤@¦A¥Î¡u¬XÆA¡v³o­Óµü§Î®e±i·R¬Â¡A¦Ó¥L²´¤¤ªº±i·R¬Â¤]½T»P§Ú­Ì·Q¹³ªº¤£¦P¡A¬O¤@­Ó¦a¹Dªº¬üÄRªº¬JÁo©úÆF³z¤S·Å¬X¦h±¡ªº¤k¤H¡I¬O¥É¤k¡I¤]¬O¤E¤Ñ¥È¤k¡I¥L¦Û¦o¤â¸Ì±o¨ÓµL¦r¤Ñ®Ñ¡C

    ¥L§â¦o¨Ó¤ñ®çªá¤k¡A¤ñ¼Ô±ùªá¡A¤ñ­þ¦\¡X¡XµM¦Ó¨ä¹ê¥L¦Û¤v¤~¬O­þ¦\¡A¯À¤HµL±¡¡C¤p®É­Ô¡A®a¶mµo¤j¤ô¡A¤û¦Ï½_½\³£¦b¤ô¤¤º}¡A®a¤H©ì¨k®²¤k¯¸¦b©Ð³»¡A·T­W¹ïª_¡A¥L«o¥u¬O©ñºq¡A¹ïµÛ´ö´ö¬x¤ô°ªÁn¼S§u¡A®ð±o¥L®Q½|¥L¡G¡u§A¬O¤H¬O¯b¥Í¡I¡v

    ·R¬Â¨IÀR¦aÅ¥µÛ¡AÅ¥¨ì¥L¥À¿Ë½|¥Lªº¸Ü¡A¤£»¡¹ï¤]¤£»¡¿ù¡A«oÁ¿°_ª¢Äå¦b¬¶¼u¤¤¼â¤ô°Ûºqªº¨Æ¡C

    ©ó¬O¥Lª¾¹D¡A¦oÀ´±o¤F¥L¡A¦b´À¥LÅGÅ@¡A¤]¦bºÙÆg¡C¥LµÛ¹ê·P¿E¡A©ó¬O¤S¦P¦oÁ¿¦Û¤v¦b«n¨Êªº¨Æ±¡¡A°Ý¦o¨C¤ëªº½Z¶O¦¬¤J¡A§åµû®É¤U¬y¦æªº§@«~¡A½Í¬Ý¡m«ÊÂê¡nªº·P¨ü¡K¡K

    ¦oÅ¥µÛ¡A¤]º¥º¥¦YÅå¤F¡A¦]¬°¥L¦P¼Ë¬O¦o±q¨Ó¨S¨£¹Lªº¨ººØ¤H¡A¬Æ¦Ü¤]±q¨S¦b·Q¹³¸Ì¥X²{¹L¡A¤]±q¨S¦bµ§¤U´y¼±¹L¡A³o­Ó¤H´N¬O³o­Ó¤H¡AµLªk´y­z¡AµLªkµû»ù¡C¥L¦b¦o­±«e®É¡A¬O¯u¹êªº¡A¿W¯Sªº¡A©Ê±¡ÂA©úªº¡FµM¦Ó¥L¤@Âਭ¡A¦o«Kı±o¯íµM¡Aı±o¥Í²¨¡Aı±o¤£»{ÃÑ¡C

    ¦o¥Í¥­±q¨Ó¨S¦³¤£¯à§Î®eªº¤H»P¨Æ¡AµM¦Ó¹ï©ó¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¦o³ºµM¦³¨ÇÃã½a¤F¡C

    ®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A¨Ó®ÉÆA¶§°ª·Ó¡AÂàÀþ¼Ç¦â¥|¦X¡A¦o¯¸°_¨Ó§iÃã¡C

    ¥L°e¦o¡A±q¬üÄR¶é¨ìÀR¦w¦x¸ô¡A§Û±¶®|¡A¨«¥~°ê¤½¹Ó¡Cõìõì­«­«ªº«C¥Õ¥Û¸O¡A¸O¤W¯¸µÛ±i¶}¯Í»Hªº¤p¤Ñ¨Ï¡AÀüµÛ¥Û¥Õªº²´¯]¤l¬ÝµÛ¥L­Ì¡C³o±¡§Î¨ä¹ê¬O¦³ÂIꧤHªº¡AµM¦Ó±Ó·Pªº¦o³ºµM§Ñ¤F®`©È¡A¥uÅUÅ¥¥L»¡¸Ü¡C

    ¥Lªº¸Ü¥i¯u¦h¡A¤]¦³½ì¡A´M±`»¡¸Ü¤]¹³¦b°µºtÁ¿¡A·¥¦³º´°Ê¤O¡C¥L»¡µ£¦~©¹¨Æ©M¨D¾Ç¸g¾ú¡A»¡¤é¥»¤å¤Æ»P¤¤°êªº¤£¦P¡A»¡¦Û¤v¹ïºq»R»Pøµeªº¨£¸Ñ¡A¤]»¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n»P¡mª÷²~±ö¡n¡K¡K¤@ª½°e¨ì·R¤B¹y¼Ó¤U¡A¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥L¬ÝµÛ¦o¡A¦³¨ÇÅÊÅʤ£±Ë¡F¦o¥ç¬ÝµÛ¥L¡A¬O¹ªÀyªº²´¯«¡C

    ©ó¬O¥L»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú¨Ó¬Ý§A§a¡C¡v¬O¸ß°Ýªº»y®ð¡A¨ä¹ê¤w¬O¬ù©w¡C

    ¦b¥L­Ì¹ï±æªºÀþ¶¡¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¤w¸g¦b¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº®É­Ô¡A®¨®¨¦aµo¥Í¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡AªGµMµ¥µÛ¥L¡A²H²H¦a¶î¤F¤f¬õ¡AÅx¤F­»¤ô¡C

    ¦o¥­®É¨£¤k«È¤]­n¥´§ê¹Lªº¡A¨Ã¤£¥u¬O¬°¥L¡X¡XµM¦Ó¬°¥L¥´§ê¡A¤ß±¡¦h¤Ö¤£¤@¼Ë¡A¬J¤£¬O¤£­×Ãä´T¡A¥ç¤£ªÖ¤Ó¹L¶©­«¡C©ó¬O¬D¤FÄ_Âź÷ÃÍ¿Ç¡AÀ¹µÛ¹à¶ÀÃä²´Ãè¡A¬O®a±`ªº¥´§ê¡A¥i¬OÆA¡A¬XÆA¡C¹³¤@¦·ªá§t­c±ý©ñ¡A­»®ð«o¤wµMÃL­§¡A´­º¡¤@«Ç¡C

    ©t¼Ð¶Æ¥@°º½ÖÁô¡A¤@¼Ë¶}ªá¬°©³¿ð¡H

    ¦PÄÖªº¤k¥Í¦­¦b¤j¾Ç¸Ì¤w¸g­Ó­Ó³£¦¨¤F½Õ±¡°ª¤â¡A­»´ä¾Ô¶Ã®É¾Ç®Õ°±½Ò¡A¨k¥Í¾ã¤é¿°¦b¤k¥Í±JªÙ¸Ìª±¯ÈµP¡Aª±¨ì¥b©]ÁÙ¤£ªÖ¨«¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤k¥ÍÁÙ¨S°_¡A¨º¨k¥Í­Ë¤S¨Ó¤F¡C¹j¾À¥uÅ¥¨£¤k¥Í¼bºwºwªº±ýªïÁÙ©Ú¡G¡u¤£¹À¡A§Ú¤£¡A¤£¹À¡C¡v®Ç­YµL¤H¡C¤@ª½ªÈÄñ¨ì¤U§É¬ï¦ç¬°¤î¡C

    ·R¬Â¦b¹j¾ÀÅ¥±o²M·¡¡A­Ë´À¤H®aÁy¬õ¥b®Î¡A¦³ºØ²ö¦Wªº²Û®¢·P¡A«ë¤£±o¦^¨ì¤Õ¤l®y«e¥hÀq®Ñ¡C¹ï©ó·R±¡¡A¦o´¿¸g¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤]´¿¸gµ§¤U¥Íªá¡A²{¹ê¤¤¡A«o¬O¡uªg¦ç±ýÀã§öªá«B¡A§j­±¤£´H·¨¬h­·¡v¡F¤£ª¾«çªº¡A¤µ¤Ñ«o¦³¨Ç¤£¦P´M±`¡A´ä¤j±JªÙªº±¡§Î©¿µM½°_¦b¤ßÀY¡A«K¬O¨º¤k«Ä¤lªºÁn­µ¤]ÅT¦b¦ÕÃä¡G¡u¤£¹À¡A§Ú¤£¹À¡C¡v¦n¤£Åå¤ß¡C

    §¤¦b®Ñ®à«e¼g¦r¡A¸£¤l¸Ìº¡º¡¡A«o¼g¤£¥X¡F©ó¬O¤S¬Ý¤@¦^®Ñ¡A²×¨s¤]¤£ª¾¬Ý¤F¨Ç¤°»ò¡C¨C¤@¦¸ªùÅT¡A¬J¬ßµÛ¬O¥L¡A¤S©È¬O¥L¡A¦]¬°Á`ı±o¨S¦³·Ç³Æ¦n¡F¤Î¦Ü¥L¯u­Ó¨Ó¤F¡A¦o«o¥u¬OÀqµM¡A¤´¦ü²Ä¤@¦¸¨£­±¡C

    ¥L¤]¤ñ¬Q¤é©ëÂÔ¡A¬O³Q¦o©Ð¸Ìªº§G¸mÂ\³]©Ò¾_À£¡Aı±oº¡«Î¸Ì¤å©ú²M²n¡A¦Ó¤S§L®ðÁa¾î¡C¦o³o­Ó¤H¡A¤]¬O±aµÛ±þ®ðªº¡X¡X¤£¬O¡u±þµL³j¡vªº±þ¡A¦Ó¬OºÑù¬K¯ù¤SºÙ°µ¡uÀ~±þ¤H­»¡vªº±þ¡A¥¿¤j¥P®e¡A¹äµM¦Ê´A¡C

    ¤¤°ê¤Hªº¤ë¦Ñ¬Oªá¥ÕÄG¤lªºÁV¦ÑÀY¨à¡A¦è¬v¤Hªº·R¯«¥C¤ñ¯S¬O­Ó¨Å¯ä¥¼°®ªº¯«½b¤â¡C¥L¬O³Q¦è¬vªº½b®g¤¤¤F¡A¦åÂq®çªá®°¡A¤[¤F¡A«o¹³°A¤l¦å¡F¦Ó¦o«o¬O³Q¥j¦Ñªº¬õ½u¿£¦í¤F¡A±q¦¹¤dµ·¸UÁ\¡A§è¤£Â_¡A²zÁٶáC

    3

    ±i·R¬Â¤@¥Í¤¤¡A¹ï¦Û¤vªº³o¬qÅʱ¡¨ÃµL¥b¦r´£¤Î¡A­Y­nªþ·|ªº¸Ü¡A¦o¦b»{ÃÑ­JÄõ¦¨¤@­Ó¤ë«á´¿¼g¤F¤@½gµu¤å¡m·R¡n¡A­Ë©ÎªÌ¥i¥H§@¬°³o¤@¬q±¡ªº¦õÃÒ¡X¡X§Ï©»­·§j¶}îôS¤@¨¤¡A¬Ý¨ì¬ü¤H¥b­±¡C

    ¤å³¹¶}½g¥ý¤Ú¤Ú¦a¼gµÛ¡u³o¬O¯uªº¡v¡AµM«á¤~Á¿¬G¨Æ¡X¡X

    ¡u³o¬O¯uªº¡C

    ¦³­Ó§ø²øªº¤p±d¤§®aªº¤k«Ä¤l¡A¥Í±o¬ü¡A¦³³\¦h¤H¨Ó°µ´C¡A¦ý³£¨S¦³»¡¦¨¡C¨º¦~¡A¦o¤£¹L¤Q¤­¤»·³½}¡A¬O¬K¤Ñªº±ß¤W¡A¦o¥ß¦b«áªù¤f¡A¤â§ßµÛ®ç¾ð¡C¦o°O±o¦o¬ïªº¬O¤@¥ó¤ë¥Õªº­m¤l¡C¹ïªù¦íªº¦~»´¤H¦P¦o¨£¹L­±¡A¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¥´¹L©Û©Iªº¡A¥L¨«¤F¹L¨Ó¡AÂ÷±o¤£»·¡A¯¸©w¤F¡A»´»´¦a»¡¤F¤@Án:¡y¾¾¡A§A¤]¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡z¦o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥L¤]¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¯¸¤F¤@·|¡A¦U¦Û¨«¶}¤F¡C

    ´N³o¼Ë´N§¹¤F¡C

    «á¨Ó¡A³o¤k¤l³Q¿Ë²²©ä¤l¡A½æ¨ì¥L¶m¥~¿¤¥h°µ©c¡A¤S´X¦¸¤Tµf¦a³QÂà½æ¡A¸g¹LµL¼ÆªºÅåÀIªº­·ªi¡C¦Ñ¤Fªº®É­Ô¡A¦oÁÙ°O±o±q«e¨º¤@¦^¨Æ¡A±`±`»¡°_¡A¦b¨º¬K¤Ñªº±ß¤W¡A¦b«áªù¤fªº®ç¾ð¤U¡A¨º¦~»´¤H¡C

    ©ó¤d¸U¤H¤§¤¤¹J¨£§A©Ò¹J¨£ªº¤H¡A©ó¤d¸U¦~¤§¤¤¡A®É¶¡ªºµL²Pªº¯î³¥¸Ì¡A¨S¦³¦­¤@¨B¡A¤]¨S¦³±ß¤@¨B¡A­è¥©»°¤W¤F¡A¨º¤]¨S¦³§Oªº¸Ü¥i»¡¡A±©¦³»´»´¦a°Ý¤@Án:¡y¾¾¡A§A¤]¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡z¡v

    ¡u³o¬O¯uªº¡C¡v¬O±j½Õ¬G¨Æ¬O¯uªº¡AÁÙ¬O±j½Õ¤ß¬O¯uªº¡A±¡¬O¯uªº¡H

    ³o­Ó¬G¨Æ¬O¦o±q­JÄõ¦¨¨º¸ÌÅ¥¨Óªº¡A¬G¨Æ¤¤ªº¤k«Ä§Y­JÄõ¦¨¾v©dªº±f¥À¡C¥Lªº¹L¥h¡A¨Ã¨S¦³¨è·N¿f¦o¡A¦o¥ç¤£¬O¤£ª¾¹D¥L¦H¸ñ´³´³¡A­I´º¤S¦³ÂI¤£²M¤£·¡¡X¡Xµ²¹L¨â¦¸±B¡A¥Ø«e¤S»P»R¤k¦P©~¡X¡XµM¦Ó¤k¤HÁ`¥H¬°Ãa¨k¤H·|¦]¦o¦Ó§ïÅÜ¡C¶V¬O¦b§Oªº¤è­±Áo©úªº¤k¤l©ó¦¹¶Vè¡C

    ¥Lªº¦h±¡¡A¥Lªº¨g¦k¡A¥Lªº©ñ¿º¤£Åù¡A¹ï©ó¦o³£¬O¤@ºØ·sÂAªº¨ë¿E¡C¦Ó¥Lªº¤~µØ¾î·¸»P·Å±¡´Ú´Ú¡A§ó¬O¤£¯à©Úµ´ªº¬rÃÄ¡A¤ñ¾~¤ù¤×¬°­P©R¡C

    ¹ï©óË»¤kªº¤Ï±`¡A±i­Z²W¤Q¤À¤£¦w¡A¦o¦P·R¬Â²`½Í¤F¤@¦¸¡X¡X¤T¤ò¦b¡mºuºu¬õ¹Ð¡n¸Ì¦³¥y¥xµü¡G¡u³oºØ¤H»¡¦nÅ¥ÂI¡A¬O¤å¤Æ©x¡F»¡ÃøÅ¥ÂI¡A¬Oº~¦l¡C§A°®°®²b²bªº¤@­Ó¤j¤p©j¡A·S³oºØ¤H·F¹À¡H¡v¡X¡X¬O´À©h©h°Ýªº§a¡H

    ·R¬Â¬O·q­«©h©hªº¡A©ó¬O¼g¤F¤@±i¦r±ø¥s¤H°eµ¹­JÄõ¦¨¡G¡u©ú¤Ñ§A¤£­n¨Ó¤F¡C¡v

    °e¥h¤F¡A¤Sı±o«á®¬¡Aı±o¥¢¸¨¡X¡X¨«¤F³o»ò»·ªº¸ô¡A¸g¾ú¤F³o»ò¦hªº­±¤Õ¡A¤~²×©ó¹J¨£¥L¡A¦P¥L»¡¡G¡u§A¦b³o¸Ì¡C¡v³o»ò§Ö¡A¤S­n¤À¶}¤F¶Ü¡H

    ´N³o¼ËÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A´N³o¼Ë¥¢¤§¥æÁu¡A´N³o¼Ë¥Ã¤£¦A¨£¡H«ç»ò¥Ì¤ß¡I

    ¤@¾ã¤Ñ³£¬O«é±«ªº¡A¦Ñ¬O°¼µÛ¦Õ¦·Å¥¹q±èÅT¡C¨C¤@¦¸¹q±è¡uªÅ³qªÅ³q¡v¦a¤W¨Ó¡A¤ß¤]¸òµÛ¡u´^³q´^³q¡v¦a´£¤W¨Ó¡A¤@ª½´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡AÅ¥¨ìºVªùÁn¡A§ó¬OÅå±o¥ØÀü¤f§b¡Aª½¬ÝµÛ©h©hµo´h¡C

    ±i­Z²W°Ý¡G¡u¬O°e¤û¥¤ªº¨Ó¤F¡C§A«ç»ò¤£¶}ªù¡H¡v

    ¦o§C¤FÀY¤£»¡¸Ü¡C¦o¤£´±¶}ªù¡C¬J©È¶}ªù¬Ý¤£¨ì¥L¡C§ó©È¶}ªù¬Ý¨ì¥L¡C

    ¡u©ó¤d¸U¤H¤§¤¤¹J¨£§A©Ò¹J¨£ªº¤H¡A©ó¤d¸U¦~¤§¤¤¡A®É¶¡ªºµL²Pªº¯î³¥¸Ì¡A¨S¦³¦­¤@¨B¡A¤]¨S¦³±ß¤@¨B¡A­è¥©»°¤W¤F¡C¡v³o¬O¤@¬q±¡ªº½t°_¡A¤]¬O¤@¬q±¡ªºµ²§½¡X¡X­YªGµM¬O¡u´N³o¼Ë´N§¹¤F¡v­Ë¤]½}¤F¡C

    ¥i±¤¨S§¹¡A§¹¤£¤F¡C

    ¥L¨ì©³ÁÙ¬O¨Ó¤F¡C¦o¬Ý¨£¥L¡A¥ß®É¯º¤F¡AÁy¤W¶}¥X¤@¦·¨d¤¦ªá¡C±i­Z²W¬Ý¦b²´¤¤¡A¤ßÀY·t·t¼Û®§¡A¤@Án¤£¥X¡A®³°_¥Ö¥]«K¥Xªù¤F¡C

    ¦^®a®É¡A¬Ý¨£·R¬Â­±¤W³ß´þ´þ¡A«Ý¯º¤£¯ºªº¼Ë¤l¡A¤£¸T¦A¼Û¤F¤@Án¡A¥b®Î¡A»´»´»¡¡G¡u§A¦P¥L¦b¤@°_¡A§Ú¬O¤£ÃÙ¦¨ªº¡CµM¦Ó§A¤]¤j¤F¡A¦Û¤vªº¨Æ¡A¦Û¤v¦³¼Æ½}¡C¡v

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡Aºâ¬O¹L¤F©ú¸ô¤F¡C±q¦¹«á¡A­JÄõ¦¨¯Á©Ê¤Ñ¤Ñ¨Ó¡A§¤¦b·R¬Â©Ð¤¤¡A½Í¸Ö¬Ýµe¡A¤@§¤«K¬O¾ã¤é¡C

    ¦³®Éª¢Äå¨Ó¤F¡A¤T­Ó¤H»¡»¡¯º¯º¡A§ó¬O¼ö¾x¡X¡X¦]¬°±o¤£µÛ©h©hªº¯¬ºÖ¡Aª¢Ä媺¤ä«ù¡A«K¦¨¤F±i·R¬Â³Ì¤jªº¨Ì³Ä¡C¦o¦³®É­n­JÄõ¦¨³­µÛ¥hª¢Äå®aª±¡A§Ï©»¿Ë±­¦êªù¡A¬O¦b°{°{¸ú¸ú¸Ì´M§ä¥ú©ú¥¿¤jªº·Pı¡C

    ­JÄõ¦¨¬O¨£µÛ¤k¤H«K­nÄm¹þ¶Ôªº¡A¼L¤W©Ùªo¡A²¢¨¥»e»y¤£Â_¡C·R¬Â§¤¦b¤@®Ç¡AÅ¥¨â¤H°«¼L¨ú¼Ö¤D¦Ü½Õ±¡¡A«o¥u¬O¯ºµÛ¡Aı±o¦n¡Aµ·²@¨S¦³¤£§Ö¡C

    ª¢Äå§â±i·R¬Â¼ÊºÙ¡u±i·R¡v¡A§â­JÄõ¦¨¼ÊºÙ¡uÄõ§A¡v¡A°t¦¨¤@¹ï¡C®L¤Ñ®É¡A­JÄõ¦¨¥hªZº~¡Aª¢Äåµ¹¥L¼g«H¡AÁÙ¬O·R¬Â´À¦o½Ķªº¡G¡u¿Ë·RªºÄõ§A¡A§A¦b§A¨º­Ó¦a¤è¡A¬O­n³Q»]¼ô¤F§a¡H¡v

    ­JÄõ¦¨¦b¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n¸Ì»¡¡G¡u§Ú¤w¦³©d«Ç¡A¦o¨Ã¤£¦b·N¡C§Ú¦³³\¦h¤k¤Í¡A¤D¦Ü®µ§²¹Cª±¡A¦o¥ç¤£·|¦Y¾L¡C¦o­Ë¬OÄ@·N¥@¤Wªº¤k¤l³£Åw³ß§Ú¡C¡v

    §ÚÅå¤ß©ó±i·R¬Âªº¤j¤è¡A§í©Î¬O¤@ºØµL©`ªº¦Û¬á¡H¡X¡X¦Y¾L¤]µL®Ä¡A¤Ï¦Ó¦³¶Ë­·«×¡A¯Á©Ê¥u±o¤j¤è¡C

    µM¦Ó·Q¨ì±i·R¬Âªº®a¥v¡A«o¤Sı±o®e©ö²z¸Ñ¡X¡X±i¨Øºú¦ó¹Á¤£¬O®µ§²¼S´åªº­·¬y¤~¤l¡A±i§Ê­«¤]¦]°ù«¼¥¤¥¤·S±o¤Ó¤Ó¥Í®ð¡X¡X¦o³£±q¨Ó¨S¨£¹Lè¤ß±M±¡ªº¨k¤l¡A¤S¦p¦ó¥i¥H´Á¾¬¡H

    ¦o¬O¾Õªø¼g·R±¡¬G¨Æªº¡A¨Ã¥B°í«H¡u¦³¥Øªºªº·R³£¤£¬O·R¡v¡C¦Ó­JÄõ¦¨µLºÃ¬O³Ì±µªñ¦o·R±¡²z·Qªº¤@­Ó¡A­·¬yÃtÅx¡A¤~µØ¾î·¸¡A³s¯ÊÂI¤]¬O°g¤Hªº¡X¡X¥L¬Oµ²¤F±Bªº¤H¡A¥B°µ¹L¨L°°ªº©x­û¡A©M¤é¥»¤H¤S¹L±q¬Æ±K¡C¦o»P¥L¦b¤@°_¡A¥@¤H³£­n¤Ï¹ï¡A³s¦P¦Û¤vªº¿Ë©h©h¤]¤£¤©¯¬ºÖ¡C³o¨Ï±o¥L­Ìªº·R±¡¤@¨Ó´N±aµÛ´d¼@ªº¦â±m¡A¦]¬°¤£¥i¯à¡BµL¥Øªº¡A¦Ó¨Ï±o³o·R¯qµo°í§Ô¤£©Þ¡C

    ¦o¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¬°¥L·Ð´o¡A¬°¥L¶É¤ß¡A¬°¥L©e©}¡A¬°¥L°í«ù¡A¬Æ¦Ü°e¥L¤@±i·Ó¤ù¡A¦b«á­±¼gµÛ¡G

    ¡u¨£¤F¥L¡A¦oÅܱo«Ü§C«Ü§C¡A§C¨ì¹Ð®J¸Ì¡A¦ý¦o¤ß¸Ì¬OÅw³ßªº¡A±q¹Ð®J¸Ì¶}¥Xªá¨Ó¡C¡v

    ¼g¥X³o¼Ë¤å¦rªº¤k¤l¡A¬O¤×ª«¡F

    ¶d­t³o¼Ë¤k¤lªº¨k¤H¡A¬O¸Ó±þ¡I

    4

    ¡m¹ï·Ó°O¡n¬O±i·R¬Â¹ï¦Û¤v¤@¥ÍªºÁ`µ²¡A³Ì±µªñ©ó¦Û¶Ç¡AµM¦Ó¤]¹ï·R±¡»P±B«Ã¿Ð²ö¦p²`¡A¨â¥ô¤Ò§g­JÄõ¦¨»P¿à¶®³£¥¼¯à¯d·Ó¨ä¤¤¡A­Ë¬O¤kªB¤Íª¢Äå¦û¤F¤£¤Ö½g´T¡C

    ¡X¡X¦p¦¹¡A«á¤H°µ¡u±i¶Ç¡v¡A«K¤£±o¤£¨Ì¥»©ó¡m¤µ¥Í¤µ¥@¡n¤F¡C«ç»ò»¡­JÄõ¦¨¤]¬O·í¨Æ¤H¡A¤Q¥y¸Ü¸Ì«K¦³¤E¥y¬O°²¡A¤]ÁÙÁ`¦³¤@¥y¬O¯u¡A¦n¹L¨S¦³¡C

    Â½¶}¨Ó¡A¼A­±²Ä¤@¥y«K¬O¡u®çªáÃøµe¡A¦]­nµe±o¥¦ÀR¡v¡A¦³¸Ö·N¡A¦³®©©Ê¡AÁÙ¦³¬X±¡¡X¡X·í¦~±i·R¬Â¤]¬O³Q³o¨Ç©ºªAªº§a¡H¨º¤@«b¨º§Úı±o²z¸Ñ¤F¦o¡C

    ¥L¬O¯uªºÀ´¦o¡AªY½à¦o¡F¦Ó¦o¤]¤£¥Ñ±o­n¬°¥Lªº¤~±¡¶É­Ë¡X¡X©ÎªÌ»¡¡u¶^­Ë¡v¡C

    ¥L­Ì½Í¸Ö¡A½×µü¡A»¡µe¡AÁ¿­µ¼Ö¡A¦o¨C¤@¥y¸Ü³£¨Ï¥L¤ß°Ê¡A¬O¤p©M©|³Q®v³Å¥Î¤ì³½·íÀY¤@³Ü¡F¦Ó¦o¥çÅå³Y©ó¥L¹ï¦oªºª¾»P¸Ñ¡A§Ï©»¦b¥Lªº¸Ü¸Ì­«·s¬Ý¨ì¤@­Ó·sªº¦Û¤v¡A§ó¦n§ó¬ü§ó¯Âºéªº¦Û¤v¡C

    ¥Lªº¸Ü¸g¦o¤@¶}¸Ñ¡A«K¦³¤F·sªº·N«ä¡F¦Ó¦oªº¤H¸g¥L¤@´y­z¡A¥ç¦³¤F·sªº§Î¶H¡X¡X¬O¦o¡A¤S¤£¬O¦o¡A¦p¡uªá¨Ó­m¸Ì¡A¼v¸¨¦À¤¤¡v¡A§O¤H¨£¤£¨ìªº¦oªº¦n¡A³£¤@¤@¸¨¦b¥L²´¸Ì¡A¨Ã¥B²M¤Á¦aÀ´±o¡A©ó¬Oªá§ó¬ü¡A¼v§óÆA¡C¥L§Î®e¦o¡u¬XÆA­è±j¡A«G¯PÃø¥Ç¡v¡A¬O¡u¥Á°ê¥@¬ÉªºÁ{¤ô·Óªá¤H¡v¡A¤S»¡¡G

    ¡u±i·R¬Âªº³»¤Ñ¥ß¦a¡A¥@¬É³£­n°_¤»ºØ¾_°Ê¡C¡v

    ¡u±i·R¬Â¬O¨Ï¤Hªì¬Ý¦o½Ñ¯ë¤£¶¶²´¡A¦o¨M¤£ªï¦X§A¡A§A­nªï¦X¦o§ó¥ð·Q¡C§A¥Î¤@¤Á©w«¬ªº¬ü´c¥h¬Ý¦oÁ`¬Ý¦o¤£³z¡A¹³¦ò¸g¸Ì»¡ªº¤£¥i¥H¤T¤Q¤G¬Û¨£¦p¨Ó¡A¦oªº¤H§Y¬O³o¼Ëªº¯«¥úÂ÷¦X¡C°¸¦³¤å¤Æ¤H¨Ó¨ì¦o³o¸Ì«j±j§¤±o¤@¦^¡A¥uı¹ï¦o¤£¥i¹Gµø¡A¤£¥i¤[¯d¡C¦nªºªF¦è­ì¨Ó¤£¬O¥s¤H³£¦w¡A«o¬O­n¥s¤Hµyµy¤£¦w¡C¡v

    ¡u¥i¬O¤Ñ¤U¤H­n¹³§Ú³o¼Ë³ßÅw¦o¡A§Ú¥ç¨S¦³¨£¹L¡C½Ö´¿»P±i·R¬Â±à­±»¡¸Ü¡A§Ú³£·í¥¦¬O¥ó¤j¨Æ¡A·Qťť¥L­Ì»¡¦oªº¤H¦p¦ó¥Í±o¬ü¡A¦ý¥L­Ì³º³sºD·|ªºµûÀY«~¨¬¥çµL¡C¦oªº¤å³¹¤H¤H·R¡A¦n¹³¬Ý¿O¥«¡A³o¥ç¤£¯à¤£ºâ¬O¤@ºØ¼s¤j¨ì¬Û§Ñªºª¾­µ¡A¦ý§Úı±o¥L­ÌÁ`¤£°_«l¡C§Ú»P¥L­Ì¤@¼Ë­±¹ïµÛ¤H¥@ªº¬ü¦n¡A¥i¬O¥u¦³§ÚÅå°Ê¡A­n»DÂû°_»R¡C¡K¡K¡v

    Æg¬üªº¸Ü¬O¤@±i§@µeªº«Å¯È¡A¤@¥¹¥Ñ¨k¤lªº¤f¸Ì»¡¥X¡A¦Ó³Q¤k¤lªA©«¦aÅ¥¦b¦Õ¤¤¡A¨º¤k¤l¤]´NÅܦ¨¤F¯È¤Wªºµe¡A³Q©T©w¦bÆg¬üªºµü»y¸Ì¡A®{¨ã¦â¬Û¡A¥¢¤F¥»¯u¡X¡X¦o«K¬O³o¼Ëªº¶Ì¤F¤@¦^¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹