正文 夏夜夢（選錄） 文 / 周作人

    序言

    鄉間以季候定夢的價值，俗語雲春夢如狗屁，言其毫無價值也。冬天的夢較為確實，但以「冬夜」（冬至的前夜）的為最可靠。夏秋夢的價值，大約只在有若無之間罷了。佛書裡說，「夢有四種，一四大不和夢，二先見夢，三天人夢，四想夢。」後兩種真實，前兩種虛而不實。我現在所記的，既然不是天人示現的天人夢或豫告福德罪障的想夢，卻又並非「或晝日見，夜則夢見」的先見夢，當然只是四大不和夢的一種，俗語所謂「亂夢顛倒」。大凡一切顛倒的事，都足以引人注意，有記錄的價值，譬如中國現在報紙上所記的政治或社會的要聞，那一件不是顛倒而又顛倒的麼？所以我也援例，將夏夜的亂夢隨便記了下來。但既然是顛倒了，虛而不實了，其中自然不會含著什麼奧義，不勞再請「太人」去占；反正是占不出什麼來的——其實要占呢，也總胡亂的可以做出一種解說，不過這占出來的休咎如何，我是不負責任的罷了。

    一統一局

    彷彿是地安門外模樣。西邊牆上貼著一張告示，擁擠著許多人，都仰著頭在那裡細心的看，有幾個還各自高聲念著。我心裡迷惑，這些人都是車伕麼？其中夾著老人和女子，當然不是車伕了；但大家一樣的在衣服上罩著一件背心，正中綴了一個圓圖，寫著中西兩種的號碼。正納悶間，聽得旁邊一個人喃喃的念道，

    「……目下收入充足，人民軍等應該加餐，自出示之日起，不問女男幼老，應每日領米二斤，麥二斤，豬羊牛肉各一斤，馬鈴薯三斤，油鹽准此，不得折減，違者依例治罪。

    飲食統一局長三九二七鞠躬」。

    這個辦法，寫得很是清楚，但既不是平糶，又不是賑饑，心裡覺得非常糊塗，只聽得一個女人對著一個老頭子說道：

    「三六八（彷彿是這樣的一個數目）叔，你老人家胃口倒還好麼」？

    「六八二——不，六八八二妹，哪裡還行呢！以前已經很勉強了，現今又添了兩斤肉，和些什麼，實在再也吃不下，只好拼出治罪罷了」。

    「是呵，我怕的是吃土豆，每天吃這個，心裡很膩的，但是又怎麼好不吃呢。」

    「有一回，還是只發一斤米的時候，規定凡六十歲以上的人應該安坐，無故不得直立，以示優待。我坐得不耐煩了，暫時立起，恰巧被稽查看見了，拉到平等廳去判了三大的禁錮。」

    「那麼，你今天怎麼能夠走出來的呢：「

    「我有執照在這裡呢。這是從行坐統一局裡領來的，許可一日間不必遵照安坐條律辦理。」

    我聽了這些莫名其妙的話，心想上前去打聽一個仔細，那老人卻已經看見了我，慌忙走來，向我背上一看，叫道，

    「愛克司兄，你為什麼還沒有註冊呢？」

    我不知道什麼要註冊，剛待反問的時候，突然有人在耳邊叫道：

    「幹麼不註冊！」一個大漢手中拿著一張名片，上面寫道「姓名統一局長一二三」，正立在我的面前。我大吃一驚，回過身來撒腿便跑，不到一刻便跑的很遠了。

    二長毛

    我站在故鄉老屋的小院子裡。院子的地是用長方的石板鋪成的；坐北朝南是兩間「藍門」的屋，子京叔公常常在這裡抄《子史輯要》，——也在這裡發瘋，西首一間側屋，屋後是楊家的園，長著許多淡竹和一棵棕櫚。

    這是「長毛時候」。大家都己逃走了，但我卻並不逃，只是立在藍門前面的小院子裡，腰間彷彿掛著一把很長的長劍。當初以為只有自己一個人，隨後卻見在院子裡還有一個別人，便是在我們家裡做過長年的「得法」，——或者叫做「得壽」也未可知。他同平常夏天一樣，赤著身子，只穿了一條短褲，那豬八戒似的臉微微向下。我不曾問他，他也不說什麼，只是憂鬱的卻很從容自在的站著。

    大約是下午六七點鐘的光景。他並不抬起頭來，只喃喃的說道，

    「來了。」

    我也覺得似乎來了，便見一個長毛走進來了。所謂長毛是怎樣的人我並不看見，不過直覺他是個長毛，大約是一個穿短衣而拿一把板刀的人。這時候，我不自覺的已經在側屋裡邊了，從花牆後望出去，卻見得法（或得壽）已經恭恭敬敬的跪在地上，反背著手，專等著長毛去殺他了。以後的景致有點模胡了，彷彿是影戲的中斷了一下，推想起來似乎是我趕出去，把長毛殺了。得法聽得噗通的一顆頭落地的聲音，慢慢的抬起頭來一看，才知道殺掉的不是自己，卻是那個長毛，於是從容的立起，從容的走出入了。在他的遲鈍的眼睛裡並不表示感謝，也沒有什麼驚詫，但是因了我的多事，使他多要麻煩，這一種煩厭的神情卻很明顯的可以看出來了。

    （1922年8月作，選自《談虎集》）