正文 三秒 文 / 韓少功

    牟繼生在馬橋的時候，精力過人，下了工還要打籃球。知青都累得不想打的時候，他就帶著幾個本地後生打，有時還跑上幾里路，到公社的中學裡去打到半夜，一隻球拍得月光震盪。

    他對他的學生要求十分嚴格，有時候哨子一吹，指著場上的一個說：「你褲子繫上點！」

    他是個連褲子都要管的裁判和教練。

    他讓他的學生學會了球場上所有最嚴格的的規則，包括「三秒」。在此以前，馬橋的後生也打球，只是規矩比較少，可以運球兩次，可以情節嚴重的帶球走，只是不准打人。牟用省甲級隊的標準培訓他的學生，成了「三秒」一詞的傳播者。很多年以後，我重訪馬橋時，村裡已經有了一個私人開的文化室，還有半個籃球場，一些後生叫叫喊喊打球，都是我十分陌生的面孔。唯一感到熟悉的，是他們不絕於耳的「三秒」之聲，使我心中砰然一動。

    這些後生都不知道什麼是知青。對於很久以前來村子裡呆過短短幾年的人，對於在村子裡客居而已對馬橋並無深人瞭解的夷邊人，他們茫然無知，也毫無必要表示興趣。我散步全村。馬橋沒有留下我們當年的任何痕跡，連土牆上一道眼熟的劃痕都沒有。我依稀還能記出的一些故人，一個個竟無覓處，在去年或者前年或者大前年或者大大前年相繼辭世。他們使馬橋在我的記憶中一塊塊沉落，眼看就要全部滅。我曾經在這裡生活了六年。現在，六年的日子風捲雲散，只剩下了唯一的舊物，那就是「三秒」——雖然它的詞義已經有變,在我的觀察中，「三秒」對於眼下球場上的後生們來說，不僅僅意昧著籃下禁區超過三秒的滯留，而且意味著籃下打手、推人、帶球走等一切犯規動作,三秒就是犯規的同義語。這肯定是牟繼生當年萬萬想不到的。