第二部 文字拼貼 十五、講故事人的拼貼 文 / 劉索拉
教書先生的拼貼教學法沒成功,學生們說這麼複雜的戰爭你不給講解一下我們怎麼知道是非?可這拼貼的方法教一個好編人長短、好講故事的人給學去了,他把送信的人都買通了,拆了私信,把內容抄下來,再加上一些外人不詳知的內部情報,放在一起拼貼,弄出一篇小故事,居然不用講解就暢銷,每篇手抄本能換一隻鵝。後來他後悔沒把原信件都扣了直接貼上,就更值錢,但過了數年後他又慶幸多虧沒那麼幹,否則統一軍肯定槍斃了他。
這拼貼出的故事是:
【大島志】:
四月,春秋詩社願為國效力,接納傷兵,派出人選,過海與軍隊接頭。
【大島志】:
五月,傷兵到,來自六十七、六十八軍雙方。春秋詩社人才明白兩軍信仰不同,屬於兩堂。為了不擾軍心,春秋詩社砌隔牆,將兩軍傷員用牆隔開。
【大島志】:
六月,兩軍都有軍醫來,重傷員轉輕,輕傷員愛唱歌。兩軍傷員相見互問好,隔牆對歌。
【六十七軍小調兒】:
瑞雪飄飄是新年,從城裡來了美貂蟬,黑頭髮剪成一把傘,京之姑娘把軍參,實在是好看。暖風吹吹是新春,京之姑娘情意深,統一工作費盡神,可繼天將軍不動心,實在是傷人。太陽照照到春分,京之本是那新女性,咱書開才是那真英雄,英雄愛美人兒,大家都稱心。小雨淅淅是清明,好男好女把口親,你愛我來我愛你,戀愛自由是新人,全軍都歡迎。
【繼合給兒孫的信】:
爾曹淪為亂人,不進身,蕩而囂,大亡在望。
【秀子給兒子的信】:
若無風雅,亦有辱所生。母悲甚。
【繼成給弟弟繼天將軍的信】:
因為你鬧統一堂,我也讀了不少譯出的洋書。我的店裡經銷內地運來的報紙雜誌,賣得不錯。我這一生只知道草藥能供人做藥,卻不知信仰比草藥還刺激。哪兒來的那股勁兒呢?有種草藥叫「菜草」,吃了它的人血速加快,身體變輕,自以為週身長翅,愛在人前打賭跟馬賽跑。有人真贏了,傳為佳話,大多數人都是跑著跑著心臟先衰了,可藥勁還在,腿要跑,人卻一頭栽倒,喘作一團,鬧不好一命嗚乎。吃「菜草」的人都是不怕死的,敢拿自己的命當一天的兒戲耍,自稱英雄。每次他們跑完還得吃七天補藥把原氣補回來。可我見到的統一堂人,才是真英雄,沒吃任何興奮藥,比吃了藥的還敢玩兒命。統一理想真有如此大的誘惑力麼?能使人把全身心都忘了?這定是一種很刺激人的想法,定是真正的英雄主義精神。我常去春秋詩社找那些傷員閒談,尤其是六十七軍的統一堂傷員令我欽佩,他們幾乎個個都說同樣的理想,同樣的人生哲理,沒有一個面對死亡與創痛會害怕會呻吟,沒有一個說到統一為己,全都說為人類這一件大事,全都認定人類是非靠他們不可,沒有這個統一旨義,天下人就必定不會幸福。我問他們如何看神?一個年輕的軍人說統一旨義與神學不可同論。神是麻醉人類思想的宗教邪說,而統一旨義才是信仰,信仰是拯救人類命運的。我發現「麻醉」二字不是統一堂人喜歡的字眼,而我一生都在給人製造「麻醉」藥。我給六十七軍傷員們配了止疼的麻醉草藥,可他們盡量不用,好像很怕依賴了麻藥他們的英雄主義就變成假的。我從來沒見過這麼多大英雄們聚在一起,他們不承認任何不信統一旨義的英雄,任何別的信仰都是「欺騙」是「麻醉」。你的堂如何把人都訓練得這般整齊?與你的事業一比,我這個只會作「麻醉」草藥的人真是不僅渺小還可惡了!
【春秋詩社志】:
八月,部分傷員們在春秋詩社養好傷後回前線。一過海,他們各回到所屬部隊,敵我分明,不再隔牆對歌了。
【兩軍傷員共編的小調兒】:
雙方一交戰,槍子不長眼,打死了為國盡忠,打不死回到大島醫院,春秋詩社好養傷,兩軍傷員又相見,堂會合作情綿綿。