正文 尊重你的眼光 文 / 吳淡如
電影,賣得好的是好商品,
賣得差的未必是藝術品,
你可以得到一點吉光片羽的就是好電影。
對於電影,我是個業餘觀眾,也是別有居心的觀眾,更是一個偏見十足的觀眾。
如果能將名牌導演、巨作及各種電影術語朗朗上口的電影專家打一百分的話,我的電影成績連十分都不到吧!
我沒有看過大多數的經典名作,我喜歡看好笑的好萊塢電影,有大明星的電影,緊張但不太刺激的動作片,溫馨但不太狗血的家庭人倫劇(最好不要是大悲劇),香艷逗趣但不要有太多難以理解行為的法國片。歌聲動聽影像cute的瞳通片。我討厭看鬼怪驚悚、壞人得到勝利、大家抱在一起哭成一團,或鬥爭鬥得我喘不過氣、每隔幾分鐘就會有一個人有點變態的片子。
所以我說我是個很業餘的,沒辦法登大雅之堂的觀眾。
我常從電影或電影理論中「竊取」觀點,所以我別有居心。有一陣子我「竊取」導演大衛·馬密《導演功課》中(攝影機擺在哪裡)的觀點來寫小說,讓自己的眼睛變成攝影機,於是我比較不擔心自己的小說會流於單調的問題。
「小說」的鏡頭和電影的鏡頭有異曲同工之妙,它必須讓人願意繼續看下一個鏡頭,有時竊取的是一種感覺。看完一部電影,我會問自己,最感人的是哪一個鏡頭。比如說「麥迪遜之橋」吧!我唯一有感覺的是梅利爾斯特裡普握著車門把手,想跳下車和情夫私逃,卻又眼睜睜離開的鏡頭。這個鏡頭,原著中沒有,有點狗血但偏又惹人憐愛,很多女生和我有相同的感覺——我找出一部電影中感人的感覺,開始研究,它究竟是如何感人的?如果是我的小說,應該在什麼地方有這樣的感覺?
有時竊取的是一種生活的感覺。用伊塔爾·卡爾維諾的形容深得我心,他說:「電影是一種逃避……而這一點正是我需要的,滿足我對異鄉、將注意力放到另一個空間去的渴望。」我也愛看早場或午場電影,因為「半真空狀態的大廳,像是只屬於我一個人的」,有一種「佔便宜」的快感。
我也偏見十足,因常看非所看,我從電影中讀到的多半不是編劇或導演對觀眾說的話。以近來的電影來說吧!我從《英倫情人》看到謊言的正面價值、《新娘不是我?》看到的是自戀。從《接觸未來》中看到的是生的偏執與死的惶惑;從《空軍一號》看到人類無可避免的自私……就跟我很久很久以前看《江山美人》、《亂世佳人》、《梁祝》的N輪片而歸納發現,所謂愛與不愛,常出自於當事人的一時任性而已……
電影,賣得好的是好商品,賣得差的未必是藝術品,你可以得到一點吉光片羽的就是好電影。許多封上「藝術品」的都如是。
用你的角度和眼光看電影、看書,管他專家怎麼說呢!