正文 14 文 / 白先勇
23
第二天早上，我醒來時，俞先生已經走了。他在床頭留了一件襯衫，是一件斯麥脫牌子的藍格子襯衫，襯衫上放著一張字條：
青娃兒：
我有兩堂早課。等我中午回來，帶你到劉家鴨莊去吃臘味飯。這件襯衫是新的，你拿去穿好了。
俞浩
我看看床頭的鬧鐘，已經十一點二十，便趕快跳了起來。我把那件新襯衫穿到身上試了一下，完全合適，可是我卻匆匆脫下，仍日疊好，放回床上去。我在那張字條的背面寫道：
俞先生：
我走了。對不起，昨晚打擾了你一夜。王度盧的《鐵騎銀瓶》以後有機會再來向你借吧。謝謝！
李青
外面的秋陽在湛藍的天空裡，照得異常光輝燦爛，習習的涼風，吹得人很爽快。我買了一套燒餅油條，一面啃著，一面在台北的大街上漫無目的蕩了下去。我感到有點惘然，但卻輕鬆無比，昨晚那一陣嚎啕，好像把鬱積在心中多時纍纍的閼塊，都傾吐光了似的，身體內變得空空如也。我從一條街蕩到另一條街，不知不覺竟走到重慶南路盡頭，南海路的交叉口處了。自從我被學校開除後，這半年來，我總是有意無意避免走近這一帶地方，因為育德中學就在南海路上，我不願撞見舊日的同學師長。但是這一刻，我卻突然起了一陣衝動，要回到那母校去看看。這是星期六的下午，學校不上課，即使碰見舊日的老師同學，他們也未必還認得出我來。我的頭髮留長了，長得蓋住了眉毛，而且又穿著一條牛仔褲，完全不像一個中學生。育德中學的圍牆是紅磚砌的，巍峨高聳，兩扇鐵閘敞開著，我走了進去，穿過對著正門的那座辦公大倭，大樓下面牆上的佈告欄裡貼滿了佈告，也有兩則是學生犯規記過的：高二乙班黃柱國數學月考作弊，大過一次。初三丁班劉健行偷竊公物，留校察看。倒是沒有勒令退學的。大概後面的「戈壁沙漠」仍舊在飛砂走石。我們的操場一颳風使黃塵滾滾，我們叫做「戈壁沙漠」，每次我們在操場上上訓完軍訓，回到教室，大家的眉毛都白掉了，敷上一層薄沙。操場上空蕩蕩的，一個人也沒有，可是操場旁邊的藍球場上，卻有人在投籃，籃球著地，發出「彭彭」的響聲，夾著陣陣吆喝歡呼：
「好球！」
我繞到籃球場邊，看見幾個初中生在傳球，一個個打著赤膊，穿著童軍短褲，一共五個人。我站在籃底，觀看了片刻，發覺他們原來在賽球。一隊兩人，一隊三人，動作激烈，廝殺得難分難解，兩人隊顯然漸漸不支，陣腳有點亂了，在籃下已經失去好幾球，而且其中一個大個子剛剛吃了一記令人相當難堪的悶火鍋，三人隊一面歡笑，一面調侃，得意洋洋。
「你那麼獨霸，叫你Pass又不pass？」兩人隊起內訌了，其中那個小個子，忿忿然叫道，他是五個人中，最矮小的一個，可是動作靈活，上籃時竄得很靈敏。他那張渾圓的娃娃臉漲得鮮紅，滿頭大汗。
「我已經帶球上籃了，還不該shoot麼？」兩人隊中的大個子張開雙手，咧著嘴傻笑，替自已辯護。他最高大，但卻是一個傻大個兒，笨手笨腳，而且還相當獨霸。
「shoot你的頭！挨了人家一記大火鍋？」娃娃臉悻悻地把球擲給了對方，不停地咕噥、抱怨。
三人隊已經贏了好幾球，遙遙領先，行動言語也就更加囂張起來，其中一個小黑炭撿到球，開始進攻，一下子竄到了籃底，娃娃臉一急，整個人撲了上去阻攔。
「拉手！」小黑炭的球投了出去，沒有射中，舉起手高叫道。
「哪個拉手？你莫瞎扯！」娃娃臉氣息敗壞地駁道。
「拉手！拉手！」三人隊其他兩名隊員也幫腔道，並且學拉手的姿勢。
「放屁！」娃娃臉惱怒地喊道，「你們問他！」
他指向傻大個兒，傻大個兒愣了一下，訕笑道：
「我也沒看清楚啊。」
三人隊一齊歡呼起來，就要罰球。娃娃臉跑過去就狠狠捶了傻大個兒一下，啐道：
「你這個驢蛋！」
「我是沒有看清楚嘛，」傻大個兒抓耳撓腮據實說道。
小黑炭投籃下球，偏偏兩球都罰進去了，第二球唰地一下，還是個空心。三人隊愈更樂不可支，又拍手，又喝采。娃娃臉捧住球，眼睛直眨巴，額上的青筋都暴了起來。
「加入！」
我在籃下舉手叫道，一面脫去了襯衫，也打起赤膊來。三人隊面面相覷，娃娃臉轉怒為喜，率先叫道：
「歡迎！歡迎！我們來了救兵。」
我這個生力軍加入兩人隊後，形勢立刻扭轉，上半場結束，兩隊已經拉成平手，二十比二十了。娃娃臉喜得又叫又跳，也不罵傻大個兒了。下半場開始，我們一路領先，娃娃臉跟我合作得很好。我傳球，他上籃，他人雖矮小，右勾手的擦板球倒投得很準，一連擦進三、四球。從前在學校，我是我們高三丙班的籃球班隊，打中鋒。夜間部對日間部比賽，我們還贏過一面錦旗，高校長頒獎，是我上去領的。我們打到下半場後場，原先的三人隊已經敗象大露，潰不成軍了，而且三個人也開始彼此抱怨起來。最後一球，我站在中場，來了一個長射，唰的一下，藍網子一翻，一個空心便進去了。
「好球！」娃娃臉拍手雀躍道。
我們終於以四十五比二十八，打了個大勝仗。娃娃臉跑過來抱住我的腰亂蹦亂跳，又去踢傻大個兒的屁股。
「認輸了吧？」娃娃臉笑嘻嘻地指著小黑炭道：「快請我們吃清冰吧！」
「去你的蛋！」小黑炭吐了一泡口水，喘吁吁啐道，「請幫手，不算數。」
「喂，有人想賴帳呢！」娃娃臉笑著向傻大個兒叫道。
「咱們再賽過，」三人隊裡另外一個翹嘴巴跑上來幫小黑炭道，「諒你沒種！」
「少囉嗦，」娃娃臉一把推開翹嘴，「你們輸了，對不對？四十五比二十八，慘敗。君子一言為定，輸家請客。你們賴帳才沒種！」
翹嘴喘著氣，厚厚的嘴唇噘得老高。娃娃臉打量了一下翹嘴，突然指著他尖聲笑道：
「尖嘴，你去照照鏡子，你的嘴巴現在像什麼？像鴨屁股！」
翹嘴臉一紅，揮拳便揍。娃娃臉趕忙竄逃，可是卻給小黑炭一把攔住。翹嘴趕上去，揪住娃娃臉，兩人毆鬥成一團。小黑炭在旁邊放冷箭，娃娃臉背上腰上已經吃了好幾下暗虧了。
「大個子，快來幫忙呀！」娃娃臉大聲討救。
傻大個兒跑上去助戰，三人隊另外一個青春痘也不甘落後，於是五個人，拳腳交加，混戰起來。一場賭清冰的球賽，演變成全武行，五個人開始還邊打邊笑，後來大概出手重，打痛了，竟認起真來。尤其是娃娃臉跟翹嘴兩人，辟辟啪啪，沒頭沒臉，亂揍一頓，兩人打紅了眼。我看見事態嚴重，趕忙搶上前去，一把先將娃娃臉跟翹嘴隔開，然後大喝一聲：
「停戰！」
五個小傢伙都懾住了，停了下來，一個個叉的叉腰，歪的歪脖子，氣呼呼互相瞄來瞄去。
「你們賭東道的，是麼？」我問道。
「明明講好了的，輸的一隊請客，吃清冰。」娃娃臉理直氣壯地答道。
「那麼你們輸了，要不要請客呢？」我問三人隊。
「你幫他們，不算！」小黑炭抗議道。
「你不幫他們，他們不輸掉褲子才怪呢！」翹嘴幫腔道。
娃娃臉跳上前去叫道：
「你管我們怎麼嬴的，你們明明輸不起，想賴帳。賴帳的是龜孫子。」
翹嘴跟小黑炭又磨拳擦掌起來，我忙阻止道：
「我來調停，折衷一下吧。你們不是都想吃清冰麼？既然沒有人願意請客，我提議各人出各人的錢，大家一齊去吃算了。」
三人隊面面相覷了一番，借此收場，同聲應道：
「也好。」
「便宜了你們！」娃娃臉心猶不甘，嘀咕道。
我們各人撿起自己的外衣，都搭在肩上，娃娃臉把籃球抱在懷裡，我們六個人，一身汗淋淋的，一頭一臉都蒙上了黃沙，打看赤膊大搖大擺地走出了校門。學校對面，植物園門口，賣清冰老李的攤子還在那裡。他那輛拖車，舊得一一路咯軋咯軋響下去，車上刨清冰的機器銹得發了黑，幾隻裝五色糖漿的玻璃缸也是煙黃煙黃的。老李是個超級大胖子，一個夏天敞著衣衫，大肚子挺在外面，頭上的汗珠子從來沒有停過，他也不用毛巾揩拭，手一抹，將汗水往地上一甩，然後又很起勁地去刨清冰去。然而老李的清冰生意一直很興隆，其他幾個攤子總也競爭不過他。一來他的價錢公道，份量給得夠，二來老李是個老交際，得人緣，他是個退役兵，大陸上地方跑得多，有說不完的鼓兒詞，育德的學生都喜歡照顧他。從前夏天晚上放了學，要是口袋裡還有錢，我便跟同學們結伙到老李的攤子上吃清冰，一邊聽他講湘西趕屍的故事。他推車上那盞散著嗆鼻氣味的電石燈，青光搖曳，老李挺著個大肚子，學殭屍一跳一跳地走路，我們都聽得咯咯駭笑起來。
「老李。」我笑著叫道。
老李朝我上下打量了半天才認出我來，即刻堆下了滿臉笑容。
「嘿，李青小子，好久不見，畢業了麼？」
「來六碗清冰，」我說道，「我們都渴死了。」
娃娃臉一來便跑過去揭開老李推車上裝紅色糖漿的玻璃缸，尖起鼻子去聞了一下。老李趕忙將玻璃缸蓋子一把搶走，仍舊蓋上，喝道：
「小鬼最多事，又打什麼歪主意了？」
「你們猜為什麼老李的清冰特別夠味？」娃娃臉笑嘻嘻地問道，「他的糖漿裡加了料，羼了他的香汗。」
「你媽的——」
老李的眼睛鼓得銅鈴那麼大，卻說不出話來，一面又趕快用手去揩拭額頭上涔涔的汗珠子，我們忍不住都哈哈大笑起來。老李一面用機器刨冰，一面猶自不停地咕噥著，他刨了六碗清冰，加上五顏六色的糖漿，遞給我們，卻指著娃娃臉斥道：
「小鬼頭，你懂啥？你李爺爺就是濟公活佛，吃了你李爺爺的汗，長生不老呢！」
「老李倒真像個濟公活佛，你們看，他肚子上搓得下一碗老泥呢！」娃娃臉笑著指向老李的大肚子。
老李舉起手便要打，卻又撐不住笑了，他揪了娃娃臉的腮一下，笑道：
「娃娃，你就是那個牛魔王的紅孩兒，專門翻精搞怪！」
我們唏哩嘩啦把碗裡的清冰吃得點滴不剩，各自付了五塊錢。吃完清冰，大家的火氣也消了，傻大個兒、小黑炭、翹嘴、青春痘、娃娃臉，都向我道了聲再見，一哄而散。