正文 35、電腦的幽默(續) 文 / 王躍文

    早幾年寫過一篇遊戲文字，叫《電腦的幽默》。天天用電腦寫作，天天敲著86版王碼，冷不防就碰上好玩的事情。如果留心記下來，可道出很多故事。只惜過於疏懶，差不多都忘記了。有幾個詞印象深刻，拿來說說。

    比方打「謊言」時，出現的詞語竟是「諾言」。實在是奇了，「謊言」同「諾言」本身就是雙胞胎。輕許的「諾言」最易成為「謊言」，而「謊言」常蒙著「諾言」的面紗。我們有時不太相信有些人的「諾言」，就因為聽他講了太多的「謊言」。我想不通的是電腦怎麼知道「謊言」同「諾言」的親緣關係如此之近呢？

    音和書寫不同而已。可是電腦裡連續打，打出的是「毛衣」，二者全無關係。可稍加聯想，發現「造謠」同「毛衣」還真是暗通神氣。因為「造謠」需要編造是非，同織「毛衣」一般道理。有個成語叫「深文周納」，指的是給人莫須有的定罪，亦有編造罪名害人之意。同「造謠」密切相關的詞當然是「謠言」，可是連打「謠言」出現的卻是「諑」字。這下更奇了。「諑」字因為不常用，很多人不明其意。這個字的意思就是「謠言」，有個書面詞就叫「謠諑」。再想說的是「美女」。我曾開玩笑說，遇著那駕名車的年輕美女，總猜她不是有個好老爸，就是傍了大款。如果那名車的女主人老且不美，她要麼自己是個老闆，要麼便是老闆的原配。這話雖招致女同胞的攻訐，可惜這大抵是事實。女人的美貌本身就是資本，可兌換名車、別墅和鈔票，你不承認也不行。可是連著打「美女」，跳出的竟是「淒」字。這是否應了「紅顏多薄命」的老話？似乎越是駕名車、住別

    「民意」兩個字，應是最常用的，可是連著打不出來。出來的是「民間」二字。似乎又暗道了某種真相：「民間」再怎麼都是存在的，而「民意」常常無以伸張。我們有廣大的「民間」，而「民意」呢？要麼集體無意識，要麼被被漠視，要麼被偽民意所取代。你敢說電腦不神奇嗎？

    「造謠」這個詞全世界都有，只是發音和書寫不同而已。可是電腦裡連續打，打出的是「毛衣」，二者全無關係。可稍加聯想，發現「造謠」同「毛衣」還真是暗通神氣。因為「造謠」需要編造是非，同織「毛衣」一般道理。有個成語叫「深文周納」，指的是給人莫須有的定罪，亦有編造罪名害人之意。同「造謠」密切相關的詞當然是「謠言」，可是連打「謠言」出現的卻是「諑」字。這下更奇了。「諑」字因為不常用，很多人不明其意。這個字的意思就是「謠言」，有個書面詞就叫「謠諑」。

    再想說的是「美女」。我曾開玩笑說，遇著那駕名車的年輕美女，總猜她不是有個好老爸，就是傍了大款。如果那名車的女主人老且不美，她要麼自己是個老闆，要麼便是老闆的原配。這話雖招致女同胞的攻訐，可惜這大抵是事實。女人的美貌本身就是資本，可兌換名車、別墅和鈔票，你不承認也不行。可是連著打「美女」，跳出的竟是「淒」字。這是否應了「紅顏多薄命」的老話？似乎越是駕名車、住別墅的「美女」越容易成為棄婦，同「淒」字有難解之緣。王碼程序員絕對沒有想到這層意思，似乎就是天意了。不但如此，連續打「美人」，跳出的詞卻是「病人」。「美人」同「病人」何干？原來很多「美人」日常過的就是「病人」生活，她們今天隆胸明天墊鼻，不是隔三岔五往醫院跑嗎?「美人」就算天生麗質不用改裝,也得用盡各種駐顏佳品，這同「病人」用藥又相去多遠？還有心態上的美「病人」，擔心美人遲暮呀,擔心打入冷宮呀,自不消細說了。