正文 第二十二章 文 / 余華
第二天早晨，一樂喝完玉米粥以後，就抬腳跨出了門檻。那時候許三觀和許玉蘭還在屋子裡，二樂和三樂坐在門檻上，他們看著一樂的兩條腿跨了出去，從他們的肩膀旁像是胳膊似的一揮就出去了，二樂看著一樂向前走去，頭也不回，就對他叫道：
「一樂，你去哪裡？」
一樂說：「去找我爹。」
二樂聽了他的回答以後回頭往屋裡看了看，他看到許三觀正伸著舌頭在舔碗，他覺得很奇怪，接著他咯咯笑了起來，他對三樂說：
「爹明明在屋子裡，一樂還到外面去找。」
三樂聽了二樂的後，也跟著二樂一起咯咯笑了起來，三樂說：
「一樂沒有看見爹。」
這天早晨一樂向何小勇家定去了，他要去找他的親爹，他要告訴親爹何小勇，他不再回到許三觀家裡去了，哪怕許三觀天天帶他去勝利飯店吃麵條，他也不會回去了。他要在何小勇家住下來，他不再有兩個弟弟了，而是有了兩個妹妹，一個叫何小英，一個叫何小紅。他的名字也不叫許一樂了，應該叫何一樂。
一樂來到了何小勇家門口，就像他離開許三觀家時，二樂和三樂坐在門檻上一樣，他來到何小勇家時，何小英和何小紅也坐在門檻上。兩個女孩看到一樂走過來，都扭回頭去看屋裡了。一樂對她們說：
「你們的哥哥來啦。」
於是兩個女孩又把頭扭回來看他了，他看到何小勇在屋裡，就向何小勇叫道：
「爹，我回來啦。」
何小勇從屋裡出來，伸手指著一樂說：「誰是你的爹？」
隨後他的手往外一揮，說：「走開。」
一樂站著沒有動，他說：「爹，我今天來和上次來不一樣，上次是我媽要我來的，上次我還不願意來。今天是我自己要來的，我媽不知道，許三觀也不知道。爹，我今天來了就不回去了，爹，我就在你這裡住下了。」
何小勇又說：「誰是你的爹？」
一樂說：「你就是我的爹。」
「放屁。」何小勇說，「你爹是許三觀。」
「許三觀不是我親爹，你才是我的親爹。」
何小勇告訴一樂：「你要是再說我是你爹，我就要用腳踢你，用拳頭揍你了。」
一樂搖搖頭說：「你不會的。」
何小勇的鄰居們都站到了門口，有幾個人走過來，走過來對何小勇說：
「何小勇，他是你的兒子也好，不是你的兒子也好，你都不能這樣對待他。」
一樂對他們說：「我是他的兒子。」
何小勇的女人出來了，指著一樂對他們說：
「又是那個許玉蘭，那個騷女人讓他來的，那個騷女人今天到東家去找個野男人，明天又到西家去找個野男人，生下了野種就要往別人家裡推，要別人拿錢供她的野種吃，供她的野種穿。這年月誰家的日子都過不下去，我們一家人已經幾天沒吃什麼東西了，一家人餓了一個多月了，肚皮上的皮都要和屁股上的皮貼到一起了……」
「你們聽到了嗎？」
何小勇的女人對鄰居們說：「他還想吃麵條，我們一家人吃糠咽菜兩個月了，他一來就要吃麵條，還要去什麼勝利飯店……」
一樂對何小勇說：「爹，我知道你現在沒有錢，你起來。」走了幾步，何小勇提不動了，就把一樂放下，然後拖著一樂走。一樂的兩隻手使勁地拉住自己的衣領，半張著嘴呼哧呼哧地喘著氣。何小勇拖著一樂走到巷子口才站住腳，把一樂推到牆上，伸手指著一樂的鼻子說：
「你要是再來，我就宰了你。」
說完，何小勇轉身就走。一樂貼著牆壁站在那裡，看著何小勇走回到家裡，他的身體才離開了牆壁，走到了大街上，站在那裡左右看了一會兒以後，他低著頭向西走去。
有幾個認識許三觀的人，看到一個十一、二歲的孩子，低著頭一路向西走去，他們看到這個孩子的家的孩子？哭得這麼傷心？走近了一看，認出來是許三觀家的一樂。
最先是方鐵匠，方鐵匠說：
「一樂，一樂你為什麼哭？」
一樂說：「許三觀不是我的親爹，何小勇也不是我的親爹，我沒有親爹了，所以我就哭了。」
方鐵匠說：「一樂你為什麼要往西走？你的家在東邊。」
一樂說：「我不回家了。」
方鐵匠說：「一樂，你快回家去。」
一樂說：「方鐵匠，你給我買一碗麵條吃吧！我吃了你的麵條，你就是我的親爹。」
方鐵匠說：「一樂，你在胡說些什麼？我就是給你買十碗麵條，我也做不了你的親爹。」
然後是其他人，他們也對一樂說：
「你是許三觀家的一樂，你為什麼哭？你為什麼一個人往西走？你的家在東邊，你快回家吧。」
一樂說：「我不回家了，你們去對許三觀說，說一樂不回家了。」
他們說：「你不回家了，你要去哪裡？」
一樂說：「我不知道要去哪裡，我只知道不回家了。」
一樂又說：「你們誰去給我買一碗麵條吃，我就做誰的親生兒女，你們誰去買麵條？」
他們去告訴許三觀：
「許三觀，你家的一樂嗚嗚哭著往西走了；許三觀，你家的一樂不認你這個爹了：許三觀，你家的一樂見人就張嘴要麵條吃；許三觀，你家的一樂說誰給他吃一碗麵條，誰就是他的親爹，許三觀，你家的一樂到處在要親爹，就跟要飯似的，你還不知道，你還躺籐榻裡，你還架著腿，你快去把他找回來吧。」
許三觀從籐榻裡站起來說：
「這個小崽子是越來越笨了，他找親爹不去找何小勇？倒去找別人。他找親爹不到何小勇家裡去找？倒是往西走，越走離他親爹的家越遠。」
說完許三觀重新躺到籐榻裡，他們說：「你怎麼又躺下了，你快去把他找回來吧。」
許三觀說：「他要去找自己親爹，我怎麼可以去攔住他呢？」
他們聽了許三觀的話，覺得有道理，就不再說什麼，一個一個離去了。後來，又來了另外幾個人，他們對許三觀說：
「許三觀，你知道嗎？今天早晨你家的一樂去找何小勇了，一樂去認親爹了。一樂這孩子可憐，被何小勇的女人指著鼻子罵，還罵了你女人許玉蘭，罵出來話要有多難聽就有多難聽。一樂可憐，被那個何小勇從家門口一直拖到巷子口。」
許三觀問他們：「何小勇的女人罵我了沒有？」
他們說：「倒是沒有罵你。」、許三觀說：「那我就不管這麼多了。」
這一天過了中午以後，一樂還沒有回來，許玉蘭心裡著急、她對許三觀說：
「看到過一樂的人，都說一樂向西走了，沒有一個人說他向別處走。向西走，他會走到哪裡去？他已經走到鄉下了，他要是再向西走，他就會忘了回家的路，他才只有十一歲。許三觀，你快去把他找回來。」
許三觀說：「我不去。一樂這小崽子，我供他吃，供他穿，還供他唸書，我對他有多好，可他這麼對我，竟然背著我去找什麼親爹。那個王八蛋何小勇，對他又是罵又是打，還把他從家門口拖到巷子口，可他還要去認親爹。我想明白了，不是自己親生的兒子，是怎麼養也養不親。」
許玉蘭就自己出門去找一樂，她對許三觀說：
「你不是一樂的親爹，我可是他的親媽，我要去把他我回來。」
許玉蘭一走就是半天，到了黃昏的時候，她回來了。她一進門就問許三觀：
「一樂回來了沒有？」
許三觀說：「沒有，我一直在這裡躺著，我的眼睛也一直看著這扇門，我只看見二樂和三樂進來出去，沒看到一樂回來。」
許玉蘭聽後，眼淚掉了出來，她對許三觀說：
「我一路往西走，一路間別人，他們都說看到一樂走過去了。我出了城，再問別人，就沒有人看到過一樂了。我在城外走了一陣，就看不到別人了，沒有一個人可以打聽，我都不知道該在哪裡走。」
說著許玉蘭一轉身，又出門去找一樂了。許玉蘭這次走後，許三觀在家裡坐不住了，他站到了門外，看著天色黑下來，心想一樂這時候還不回家，就怕是出事了。這麼一想，許三觀心裡也急上了。看著黑夜越來越濃，許三觀就對二樂和三樂說：
「你們就在家裡呆著，誰也不准出去，一樂回來了，你們就告訴他，我和他媽都去找他了。」
許三觀說完就把門關上，然後向西走去，走了沒有幾步路，他聽到旁邊有人在哭泣，低頭一看，看到了一樂，一樂坐在鄰居家凹進去的門旁，脖子一抽一抽地看著許三觀，許三觀急忙蹲下去：
「一樂，你是不是一樂？」
許三觀看清了這孩子是一樂以後，就罵了起來：
「他媽的，你把你媽急了個半死，把我嚇了個半死，你倒好，就坐在鄰居家的門口。」
一樂說：「爹，我餓了，我餓得一點力氣都沒有……」
方鐵匠說：「一樂，你快回家去。」
一樂說：「方鐵匠，你給我買一碗麵條吃吧！我吃了你的麵條，你就是我的親爹。」
方鐵匠說：「一樂，你在胡說些什麼？我就是給你買十碗麵條，我也做不了你的親爹。」
然後是其他人，他們也對一樂說：
「你是許三觀家的一樂，你為什麼哭？你為什麼一個人往西走？你的家在東邊，你快回家吧。」
一樂說：「我不回家了，你們去對許三觀說，說一樂不回家了。」
他們說：「你不回家了，你要去哪裡？」
一樂說：「我不知道要去哪裡，我只知道不回家了。」
一樂又說：「你們誰去給我買一碗麵條吃，我就做誰的親生兒女，你們誰去買麵條？」
他們去告訴許三觀：
「許三觀，你家的一樂嗚嗚哭著往西走了；許三觀，你家的一樂不認你這個爹了：許三觀，你家的一樂見人就張嘴要麵條吃；許三觀，你家的一樂說誰給他吃一碗麵條，誰就是他的親爹，許三觀，你家的一樂到處在要親爹，就跟要飯似的，你還不知道，你還躺籐榻裡，你還架著腿，你快去把他找回來吧。」
許三觀從籐榻裡站起來說：
「這個小崽子是越來越笨了，他找親爹不去找何小勇？倒去找別人。他找親爹不到何小勇家裡去找？倒是往西走，越走離他親爹的家越遠。」
說完許三觀重新躺到籐榻裡，他們說：「你怎麼又躺下了，你快去把他找回來吧。」
許三觀說：「他要去找自己親爹，我怎麼可以去攔住他呢？」
他們聽了許三觀的話，覺得有道理，就不再說什麼，一個一個離去了。後來，又來了另外幾個人，他們對許三觀說：
「許三觀，你知道嗎？今天早晨你家的一樂去找何小勇了，一樂去認親爹了。一樂這孩子可憐，被何小勇的女人指著鼻子罵，還罵了你女人許玉蘭，罵出來話要有多難聽就有多難聽。一樂可憐，被那個何小勇從家門口一直拖到巷子口。」
許三觀問他們：「何小勇的女人罵我了沒有？」
他們說：「倒是沒有罵你。」、許三觀說：「那我就不管這麼多了。」
這一天過了中午以後，一樂還沒有回來，許玉蘭心裡著急、她對許三觀說：
「看到過一樂的人，都說一樂向西走了，沒有一個人說他向別處走。向西走，他會走到哪裡去？他已經走到鄉下了，他要是再向西走，他就會忘了回家的路，他才只有十一歲。許三觀，你快去把他找回來。」
許三觀說：「我不去。一樂這小崽子，我供他吃，供他穿，還供他唸書，我對他有多好，可他這麼對我，竟然背著我去找什麼親爹。那個王八蛋何小勇，對他又是罵又是打，還把他從家門口拖到巷子口，可他還要去認親爹。我想明白了，不是自己親生的兒子，是怎麼養也養不親。」
許玉蘭就自己出門去找一樂，她對許三觀說：
「你不是一樂的親爹，我可是他的親媽，我要去把他我回來。」
許玉蘭一走就是半天，到了黃昏的時候，她回來了。她一進門就問許三觀：
「一樂回來了沒有？」
許三觀說：「沒有，我一直在這裡躺著，我的眼睛也一直看著這扇門，我只看見二樂和三樂進來出去，沒看到一樂回來。」
許玉蘭聽後，眼淚掉了出來，她對許三觀說：
「我一路往西走，一路間別人，他們都說看到一樂走過去了。我出了城，再問別人，就沒有人看到過一樂了。我在城外走了一陣，就看不到別人了，沒有一個人可以打聽，我都不知道該在哪裡走。」
說著許玉蘭一轉身，又出門去找一樂了。許玉蘭這次走後，許三觀在家裡坐不住了，他站到了門外，看著天色黑下來，心想一樂這時候還不回家，就怕是出事了。這麼一想，許三觀心裡也急上了。看著黑夜越來越濃，許三觀就對二樂和三樂說：
「你們就在家裡呆著，誰也不准出去，一樂回來了，你們就告訴他，我和他媽都去找他了。」
許三觀說完就把門關上，然後向西走去，走了沒有幾步路，他聽到旁邊有人在哭泣，低頭一看，看到了一樂，一樂坐在鄰居家凹進去的門旁，脖子一抽一抽地看著許三觀，許三觀急忙蹲下去：
「一樂，你是不是一樂？」
許三觀看清了這孩子是一樂以後，就罵了起來：
「他媽的，你把你媽急了個半死，把我嚇了個半死，你倒好，就坐在鄰居家的門口。」
一樂說：「爹，我餓了，我餓得一點力氣都沒有……」
方鐵匠說：「一樂，你快回家去。」
一樂說：「方鐵匠，你給我買一碗麵條吃吧！我吃了你的麵條，你就是我的親爹。」
方鐵匠說：「一樂，你在胡說些什麼？我就是給你買十碗麵條，我也做不了你的親爹。」
然後是其他人，他們也對一樂說：
「你是許三觀家的一樂，你為什麼哭？你為什麼一個人往西走？你的家在東邊，你快回家吧。」
一樂說：「我不回家了，你們去對許三觀說，說一樂不回家了。」
他們說：「你不回家了，你要去哪裡？」
一樂說：「我不知道要去哪裡，我只知道不回家了。」
一樂又說：「你們誰去給我買一碗麵條吃，我就做誰的親生兒女，你們誰去買麵條？」
他們去告訴許三觀：
「許三觀，你家的一樂嗚嗚哭著往西走了；許三觀，你家的一樂不認你這個爹了：許三觀，你家的一樂見人就張嘴要麵條吃；許三觀，你家的一樂說誰給他吃一碗麵條，誰就是他的親爹，許三觀，你家的一樂到處在要親爹，就跟要飯似的，你還不知道，你還躺籐榻裡，你還架著腿，你快去把他找回來吧。」
許三觀從籐榻裡站起來說：
「這個小崽子是越來越笨了，他找親爹不去找何小勇？倒去找別人。他找親爹不到何小勇家裡去找？倒是往西走，越走離他親爹的家越遠。」
說完許三觀重新躺到籐榻裡，他們說：「你怎麼又躺下了，你快去把他找回來吧。」
許三觀說：「他要去找自己親爹，我怎麼可以去攔住他呢？」
他們聽了許三觀的話，覺得有道理，就不再說什麼，一個一個離去了。後來，又來了另外幾個人，他們對許三觀說：
「許三觀，你知道嗎？今天早晨你家的一樂去找何小勇了，一樂去認親爹了。一樂這孩子可憐，被何小勇的女人指著鼻子罵，還罵了你女人許玉蘭，罵出來話要有多難聽就有多難聽。一樂可憐，被那個何小勇從家門口一直拖到巷子口。」
許三觀問他們：「何小勇的女人罵我了沒有？」
他們說：「倒是沒有罵你。」、許三觀說：「那我就不管這麼多了。」
這一天過了中午以後，一樂還沒有回來，許玉蘭心裡著急、她對許三觀說：
「看到過一樂的人，都說一樂向西走了，沒有一個人說他向別處走。向西走，他會走到哪裡去？他已經走到鄉下了，他要是再向西走，他就會忘了回家的路，他才只有十一歲。許三觀，你快去把他找回來。」
許三觀說：「我不去。一樂這小崽子，我供他吃，供他穿，還供他唸書，我對他有多好，可他這麼對我，竟然背著我去找什麼親爹。那個王八蛋何小勇，對他又是罵又是打，還把他從家門口拖到巷子口，可他還要去認親爹。我想明白了，不是自己親生的兒子，是怎麼養也養不親。」
許玉蘭就自己出門去找一樂，她對許三觀說：
「你不是一樂的親爹，我可是他的親媽，我要去把他我回來。」
許玉蘭一走就是半天，到了黃昏的時候，她回來了。她一進門就問許三觀：
「一樂回來了沒有？」
許三觀說：「沒有，我一直在這裡躺著，我的眼睛也一直看著這扇門，我只看見二樂和三樂進來出去，沒看到一樂回來。」
許玉蘭聽後，眼淚掉了出來，她對許三觀說：
「我一路往西走，一路間別人，他們都說看到一樂走過去了。我出了城，再問別人，就沒有人看到過一樂了。我在城外走了一陣，就看不到別人了，沒有一個人可以打聽，我都不知道該在哪裡走。」
說著許玉蘭一轉身，又出門去找一樂了。許玉蘭這次走後，許三觀在家裡坐不住了，他站到了門外，看著天色黑下來，心想一樂這時候還不回家，就怕是出事了。這麼一想，許三觀心裡也急上了。看著黑夜越來越濃，許三觀就對二樂和三樂說：
「你們就在家裡呆著，誰也不准出去，一樂回來了，你們就告訴他，我和他媽都去找他了。」
許三觀說完就把門關上，然後向西走去，走了沒有幾步路，他聽到旁邊有人在哭泣，低頭一看，看到了一樂，一樂坐在鄰居家凹進去的門旁，脖子一抽一抽地看著許三觀，許三觀急忙蹲下去：
「一樂，你是不是一樂？」
許三觀看清了這孩子是一樂以後，就罵了起來：
「他媽的，你把你媽急了個半死，把我嚇了個半死，你倒好，就坐在鄰居家的門口。」
一樂說：「爹，我餓了，我餓得一點力氣都沒有
方鐵匠說：」一樂，你快回家去。「
一樂說：」方鐵匠，你給我買一碗麵條吃吧！我吃了你的麵條，你就是我的親爹。「
方鐵匠說：」一樂，你在胡說些什麼？我就是給你買十碗麵條，我也做不了你的親爹。「
然後是其他人，他們也對一樂說：」你是許三觀家的一樂，你為什麼哭？你為什麼一個人往西走？你的家在東邊，你快回家吧。「
一樂說：」我不回家了，你們去對許三觀說，說一樂不回家了。「
他們說：」你不回家了，你要去哪裡？「
一樂說：」我不知道要去哪裡，我只知道不回家了。「
一樂又說：」你們誰去給我買一碗麵條吃，我就做誰的親生兒女，你們誰去買麵條？「
他們去告訴許三觀：」許三觀，你家的一樂嗚嗚哭著往西走了；許三觀，你家的一樂不認你這個爹了：許三觀，你家的一樂見人就張嘴要麵條吃；許三觀，你家的一樂說誰給他吃一碗麵條，誰就是他的親爹，許三觀，你家的一樂到處在要親爹，就跟要飯似的，你還不知道，你還躺籐榻裡，你還架著腿，你快去把他找回來吧。「
許三觀從籐榻裡站起來說：」這個小崽子是越來越笨了，他找親爹不去找何小勇？倒去找別人。他找親爹不到何小勇家裡去找？倒是往西走，越走離他親爹的家越遠。「
說完許三觀重新躺到籐榻裡，他們說：」你怎麼又躺下了，你快去把他找回來吧。「
許三觀說：」他要去找自己親爹，我怎麼可以去攔住他呢？「
他們聽了許三觀的話，覺得有道理，就不再說什麼，一個一個離去了。後來，又來了另外幾個人，他們對許三觀說：」許三觀，你知道嗎？今天早晨你家的一樂去找何小勇了，一樂去認親爹了。一樂這孩子可憐，被何小勇的女人指著鼻子罵，還罵了你女人許玉蘭，罵出來話要有多難聽就有多難聽。一樂可憐，被那個何小勇從家門口一直拖到巷子口。「
許三觀問他們：」何小勇的女人罵我了沒有？「
他們說：」倒是沒有罵你。「、許三觀說：」那我就不管這麼多了。「
這一天過了中午以後，一樂還沒有回來，許玉蘭心裡著急、她對許三觀說：」看到過一樂的人，都說一樂向西走了，沒有一個人說他向別處走。向西走，他會走到哪裡去？他已經走到鄉下了，他要是再向西走，他就會忘了回家的路，他才只有十一歲。許三觀，你快去把他找回來。「
許三觀說：」我不去。一樂這小崽子，我供他吃，供他穿，還供他唸書，我對他有多好，可他這麼對我，竟然背著我去找什麼親爹。那個王八蛋何小勇，對他又是罵又是打，還把他從家門口拖到巷子口，可他還要去認親爹。我想明白了，不是自己親生的兒子，是怎麼養也養不親。「
許玉蘭就自己出門去找一樂，她對許三觀說：」你不是一樂的親爹，我可是他的親媽，我要去把他我回來。「
許玉蘭一走就是半天，到了黃昏的時候，她回來了。她一進門就問許三觀：」一樂回來了沒有？「
許三觀說：」沒有，我一直在這裡躺著，我的眼睛也一直看著這扇門，我只看見二樂和三樂進來出去，沒看到一樂回來。「
許玉蘭聽後，眼淚掉了出來，她對許三觀說：」我一路往西走，一路間別人，他們都說看到一樂走過去了。我出了城，再問別人，就沒有人看到過一樂了。我在城外走了一陣，就看不到別人了，沒有一個人可以打聽，我都不知道該在哪裡走。「
說著許玉蘭一轉身，又出門去找一樂了。許玉蘭這次走後，許三觀在家裡坐不住了，他站到了門外，看著天色黑下來，心想一樂這時候還不回家，就怕是出事了。這麼一想，許三觀心裡也急上了。看著黑夜越來越濃，許三觀就對二樂和三樂說：」你們就在家裡呆著，誰也不准出去，一樂回來了，你們就告訴他，我和他媽都去找他了。「
許三觀說完就把門關上，然後向西走去，走了沒有幾步路，他聽到旁邊有人在哭泣，低頭一看，看到了一樂，一樂坐在鄰居家凹進去的門旁，脖子一抽一抽地看著許三觀，許三觀急忙蹲下去：」一樂，你是不是一樂？「
許三觀看清了這孩子是一樂以後，就罵了起來：」他媽的，你把你媽急了個半死，把我嚇了個半死，你倒好，就坐在鄰居家的門口。「
一樂說：」爹，我餓了，我餓得一點力氣都沒有了。「
許三觀說：」活該，你餓死都是活該，誰讓你走的？還說什麼不回來了……「一樂抬起手擦起了眼淚，他邊擦邊說：」本來我是不想回來了，你不把我當親兒子；我去找何小勇，何小勇也不把我當親兒子，我就想不回來了……「
許三觀打斷他的話，許三觀說：」你怎麼又回來了？你現在就走，現在走還來得及，你要是永遠不回來了，我才高興。「
一樂聽了這話，哭得更傷心了，他說：」我餓了，我困了，我想吃東西，我想睡覺，我想你就是再不把我當親兒子，你也比何小勇疼我，我就回來了。「
一樂說著伸手扶著牆站起來，又扶著牆要在西走，許三觀說：」你給我站住，你這小崽子還真要走。「
一樂站住了腳，歪著肩膀低著頭，哭得身體一抖一抖的，許三觀在他身前蹲下來，對他說：」爬到我背上來。「
二樂爬到了許三觀的背上，許三觀背著他往東走去，先是走過了自己的家門，然後走進了一條巷子，走完了巷於，就走到了大街上，也就是走在那條穿過小城的河流旁。許三觀嘴裡不停地罵著一樂：」你這個小崽子，小王八蛋，小混蛋，我總有一天要被你活活氣死。你他媽的想走就走，還見了人就說，全城的人都以為我欺負你了，都以為我這個後爹天無揍你，天天罵你。我養了你十一年，到頭來我才是個後爹，那個王八蛋何小勇一分錢都沒出，反倒是你的親爹。誰倒楣也不如我倒楣，下輩子我死也不做你的爹了，下輩子你做我的後爹吧。你等著吧，到了下輩子，我要把你折騰得死去活來……「
一樂看到了勝利飯店明亮的燈光，他小心翼翼地問許三觀：」爹，你是不是要帶我去吃麵條？「
許三觀不再罵一樂了，他突然溫和地說道：
「是的。」