正文 序言 在水一方，對鏡觀詩 文 / 安意如

    法雨

    「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」「詩三百」中,論境界,無句可出其右。

    在安易如自己的眼中,也許她是慧質蘭心的小妖女俏黃蓉吧。不過在我眼裡,她恰似何足道眼中的郭襄。

    一位可以令狷介狂生忘乎所以的遠遠水中小島上的溫柔少女;一位短劍青驢獨行天下博古通今的紅顏知己;一位既會使美絕麗絕的「小園藝菊」,又會使霸氣十足的「惡犬擋路」的精靈古怪的萬事通。

    並不驚訝她以弱冠之齡寫出的厚重感悟,並不驚訝她在幸福生活中寫出的人間悲苦.「書到今生讀已遲」,她的天賦,是前生帶來的。詩人詞人,大抵如此。

    世間的才子甚多,或因發洩太盡而流於刻薄，或因隨波逐浪而流於淺俗。材與不材,鳴與不鳴,其間之度,如人飲水,冷暖自知.

    學者的書不難找,蘇潮韓海腹蘊五車的學究任何時代都不少；先鋒的書不難找,玩世不恭罵世嫉俗的憤青亦比比皆是；美女作家也不難找,不管她用身體用臉蛋還是用任何部位炫人。

    安的書獨特，在於她自身的獨特。不卑不亢，亦遠亦近。

    《笑傲江湖》中,丹青生最得意的是吐魯番四蒸四釀葡萄酒。似乎已有一百二十年,又似只有十二三年，新中有陳,陳中有新,比之尋常百年以上的美酒,另有一股風味。恰如安的書,古韻中有新風,新風中有古韻,比之洋洋灑灑的古籍校注,多了幾分親和,幾分魅力,幾分頑皮,幾分辛辣,可是要欣賞她,還要擁有大隱的氣質，禪者的洞察。

    心智如好水,文字如好茶，好水泡好茶。

    亦彷彿她是一叢生於鬧市的翠竹,在塵喧中隱逸著自己的青青翠色。「一點寒中綠，微蜷土下根。寸絲山野氣，虛對往來門。」

    世間好物總予人這樣亦遠亦近的距離。

    難免又想起了郭襄：論家世，可謂曾經滄海；論感情，可謂除卻巫山；論性靈,人送外號「小東邪」；論人品,古道熱腸,悲天憫人。安在她的書中，也常常顯出這樣的邪氣和俠氣，給人感動和驚喜。她筆花四照地寫，亦戲亦謔地談。有時候是端端正正地坐著，告訴你這句話這首詩的深意，有時候是大碗喝酒大塊吃肉的江湖閒扯。

    她談及的一些事，是以女子的感性，而不是以女子的膠著。男人不會討厭她，因為她不是一味地做女性代言人，以哀怨為武器把男人批倒批臭，對男人她可以金釵當酒，堪稱知己；女人自然也喜歡她，因為她能夠看清女人，從一束糾葛的籐蔓中找出被掩住的最纏綿隱秘的心思，她是她們的知音。

    不嘲笑，不搬弄，只是懂得。這樣灑脫而大氣。她是在水一方觀望世情的人，不應該被輕易定位為女性作家。

    《詩經》，是一部古老而珍重的書，中國詩歌的源頭，名頭之高婦孺皆知。但從漢代以來，就沒有幾個真正能完全懂得的了。讀《詩經》如果沒有註釋，將是寸步難行。大多數說自己喜歡《詩經》的，只能夠喜歡《蒹葭》、《關雎》等少數篇章中的少數句子罷了。真拿了「詩三百」讓他讀，可能只是如葉公老龍般束之高閣了。

    孔子說：「詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨，邇之事父，遠之事君，多識於鳥獸草木之名。」這就是中國詩可抒不平之怨，可達社會之用，可寄山水之情的思想源頭。詩經的作者有男有女，可是不知道為什麼，後世的解者多成了男人，雖然孔子有言，「詩三百,一言以蔽之,曰思無邪」，可是女性學者依然被冷冷拒之門外。如果女性有社會意義上被承認的學者的話，可惜沒有。

    這不能不說是一種遺憾。我於是將安的出現視為一種補償。終於有一個女人，可以從書架上取下《詩經》，坦然自若地翻閱，再坦然自若地與你交流她的所得。是什麼讓千年前的風雅依舊靈動?是什麼讓拗口的四字文言不再乾澀?是心,是一顆浸淫古風又溫潤如春的少女心。

    喜歡她說的——詩經如彼岸花，即使無法摘取，也一直存活於心。

    道德規範、行為準則、風俗習慣等等社會的行為模式,經常隨著時代而改變,然而人的性格和感情,變動卻十分緩慢.三千年前《詩經》中的歡悅、哀傷、懷念、悲苦,與今日人們的感情仍是並無重大分別。

    觀詩如對鏡，這樣從容珍重的心態來看待《詩經》，是更適合現代人的方式。