時光之卷（下） 第二章 文 / 瑪格麗特·魏絲 崔西·西克曼
美麗的精靈歌聲越飛越高，甜美的音符繞著大殿的屋頂不停的往上飛昇，彷彿單靠著音樂的力量就可以將他們的祈禱傳到天堂。
精靈女子的面孔都籠罩在水晶窗戶透射進來的光線中，染著淡淡的粉紅色，眼中閃爍著狂熱的啟示。
傾聽著的朝聖者不禁要為她們的美麗而流下眼淚，使得唱詩班的制服——白色是帕拉丁的神眷之女、藍色是米莎凱之女的——在他們的眼中混淆起來。許多人稍後發誓他們看見這些精靈女子往上飛昇，沐浴在白色的雲層。
當她們的歌聲成為完美的和聲之後，一群低沉的男低音會跟著加入，讓她們的祈禱留駐人間，如同飛鳥停留在地面一樣。就像剪掉她們的翅膀一樣，達努比斯想。他覺得自己只是厭煩罷了。當他還年輕的時候，晚禱的歌聲也同樣滌清他的靈魂，讓他感動落淚。但是，許多年之後，這都變成了官樣文章。他可以回憶起當年自己的心思竟然轉換到某個俗世間事物（多半都是教會事務上）時的震驚。現在這比官樣文章還要糟糕。這變成了惱人的時段，讓他必須浪費時間在這裡。他開始拚命試圖逃避這個時間，只要有機會就趕快溜走。
為什麼？他把這些責任都怪到精靈女子身上。種族歧視，他這樣告訴自己。但是他還是無法自己。每年都會有一群精靈女子從美麗的西瓦那斯提前來拜訪伊斯塔，在這裡的教堂中花一年的時間學習諸神的教誨。這代表著她們每天晚上都會進行晚禱，而白天則都待在他們身邊，提醒所有的人，他們是諸神最寵愛的子民——首先被創造，擁有數百年的壽命。但是，似乎除了達努比斯之外，其他人都不在乎。
今晚，這個歌聲特別讓達努比斯感到惱怒，因為他心裡記掛著早上他帶去神殿的那個牧師。事實上，他這次幾乎又成功的躲了過去，只不過最後被一個叫做吉拉德的人類牧師給抓住了。因為對方在克萊恩上的日子有限，所以把參加晚禱當作一個重要的慰藉。達努比斯不耐的想，也許這是因為他幾乎完全聾掉了。也因為這個原因，達努比斯完全沒有辦法踉他解釋他要去什麼地方。最後，達努比斯只得放棄，扶著老牧師前來聆聽晚禱。現在吉拉德站在他身邊，臉上掛著出神的表情，腦海中毫無疑問的正在描述著他有朝一日可以前往的天堂。
達努比斯還想著有關那個年輕女子的事情，自從早上將她帶到神殿之後，就沒有聽到任何有關她的消息了——他突然感覺到有人輕輕的碰觸他的肩膀，讓他滿懷罪惡感的幾乎跳了起來，不知道是不是自己的不專心已經被其他人識破了。一開始他不知道到底是誰在叫他，因為左右兩邊的人幾乎都專心的在祈禱著。然後他再度感覺到這個碰觸，確定這是來自後面的方向。往背後看去，他注意到陽台的審幕後面有一隻手正在和他比著手勢。
那隻手示意他走到陽台上，達努比斯只得困惑的離開他的座位，試著不受注意的穿過簾幕。但是，經過一番努力之後，他很確定幾乎全教堂的人都已經注意到他了，這才成功的走到陽台上。
一名年輕的教堂輔祭對著倉皇的牧師鞠躬，對他來說，似乎一切都還算正常。
"神眷之子，很抱歉打攪您的晚濤。但是教皇請您花幾分鐘的時間到他的房間裡面去一趟。"輔祭非常輕鬆的將上級交代下來的話念完，對於旁觀者來說，聽起來似乎達努比斯可以用"不行，很遺憾我還有別的事情要忙。"的這一類理由來拒絕。
不過，達努比斯並沒有這樣說。他嘴裡咕味著"我的榮幸"的場面話，到最後甚至聽不清楚自己在講些什麼。輔祭早就習慣了這樣的回答，體貼的點點頭——轉過身帶著他前往空曠、複雜的神殿，前往伊斯塔教皇的房間。
達努比斯急忙跟在年輕人後面；不用多想也知道這是關於什麼事情。毫無疑問的，就是那個女子。他已經有兩年的時間沒有出現在教皇的駕前，剛好在他發現牧師躺在小巷內的同一天就受到召喚絕不是巧合。
也許她死了，達努比斯傷心的想。教皇準備當面告訴我。他的確很體貼。以他這樣肩負重責大任的人來說，已經夠體貼部屬了。
他希望她沒有死，不只是為了她自己的緣故，還為了那個人類和坎德人。達努比斯最近也常常想到他們。特別是坎德人。達努比斯像克萊恩上的其他人一樣，對坎德人實在沒有什麼好感，因為這個種族對於任何法律或是個人財產絲毫沒有尊重的概念——不管是他們自己的或是別人的。但是這名坎德人似乎不太一樣。達努比斯認識的大多數坎德人（或是認為他認識的）只要一看到有麻煩立刻就會逃跑。這個坎德人則是為了他的大朋友努力的辯護，甚至一直陪伴他到最後。
達努比斯傷心的搖搖頭。如果那個女孩死了，他們將會面對——不行，他不敢這樣想。達努比斯對著帕拉丁祈禱，希望它能夠保護這兩個人（如果他們的確值得的話），然後就逼著自己把這些讓人沮喪的念頭趕開，別無選擇的欣賞這座神殿之美。
他早就忘記這裡有多麼地美麗——乳白色的牆壁，牆上閃爍著微微的光芒——根據傳說，這些光芒是石頭自然散發出來的。它們雕工精細，沒有任何一個角落有任何的暇疵，看起來就彷彿是從地板上長出的美麗大理石花朵一樣。在這些雕刻之中還隱隱的有藍色的光線流過，將純白的突兀給調和起來。『走廊的美景和大廳比起來可說是小巫見大巫。大廳中的樑柱優雅的支撐著頭上的圓頂，就像凡人的祈禱飛向天際一樣。諸神的雕像沐浴在柔和的光線之下，——善良之神，白金龍帕拉丁；中立之神，史書之神吉力安；甚至連黑暗之後都出現在這裡——因為教皇不願意冒犯任何一個神明。她的雕像是用一隻張牙舞爪的五頭龍來代表，但是她看起來卻是如此的軟弱，達努比斯懷疑這只龍可能很樂意趴下來舔帕拉丁的腳。
通往神殿中心的白金門緩緩的打開來，聖潔的光輝流瀉而出，他晉見教皇的時間到了。
會客殿一開始就會讓踏入此地的人感覺到自己的低下。這裡是善良的源頭，這裡就是教會的光耀和權力的中心。這扇門通往一個巨大的圓形房間，地板則是打磨得發亮的白色大理石。地板繼續往上延伸，成為一朵巨大的大理石花瓣，支撐住水晶打磨成，吸收日月精華的透明圓頂。圓頂所散發出來的光芒遍佈了房間的每個部份。
地板上夾雜的藍色波紋緩緩的湧向正對著大門的王座。這裡只有獨一無二的一個王座，上面所散發出來的光輝比圓頂所撒下的光輝還要溫暖、還要光耀。
達努比斯低著頭，雙手合十的走進神殿中。現在已經是傍晚，太陽西沉了。達努比斯的四周只有蠟燭的光芒。但是，每一次，達努比斯都以為自己走進了空曠的露天花園，沐浴在日光之下。
事實上，有片刻，他的確被這裡的光芒所眩，什麼都看不清楚。
他把視線保持對著地面，只有獲得教皇指示才能夠抬起頭來。他約略地有瞥見房間中其他的人事物，但是由於王座所散發出來強烈的光芒，讓他除了眼前的強光之外，什麼都看不清楚。
"抬起頭，帕拉丁的神眷之子，"一個美妙的聲音對著達努比斯說，即使精靈的歌聲都不再能夠感動他，這個聲音還是讓他忍不住熱烈盈眶。
達努比斯抬起頭，他的靈魂也不禁跟著顫抖。他已經有兩年沒有見過教皇，時間已經沖淡了他的記憶。每天早上，從遠遠的距離看見他，就如同旭日從地平線上升起，沐浴在他聖潔的光芒下，和現在的感覺是多麼地不同啊！他現在的感覺就像站在溫暖的太陽之前，灼熱的光芒和完美的純淨讓他幾乎睜不開眼。
這一次，我再也不會忘記，達努比斯想。但是，從來沒有人，在離開教皇駕前之後，還能夠記得他長得什麼樣子。似乎這樣的嘗試就是一種褻瀆，事實上把他當成有血有肉的凡胎俗體就是一種侮蔑。
所有的人都只記得他們曾經和難以想像的完美形體共處一室。
光暈包圍看達努比斯，他立刻因為自己的懷疑和動搖的信心感到無與倫比的罪惡感。達努比斯覺得自己和教皇比起來實在是克萊恩最卑微的生物。他雙膝一軟，跪下來懇求原諒，其實完全不明白自己在作些什麼，只知道這是該作的事情。
他獲得了原諒。那美妙如樂音般的聲音開口了，達努比斯立刻覺得自己的內心充滿了祥和和甜美的平靜。他站起身，用崇敬的態度謙卑的望著教皇，懇求知道自己能如何效勞。
"你今早帶來了一名年輕女子來神殿，她是帕拉丁的神眷之女。"那聲音說，"我們明白你對她很關心，這是很自然，也是很恰當的。我們想要告訴你她目前情況很好，已經從之前糟糕的情境中完全康復了。達努比斯，摯愛的神眷之子，我們認為你如果知道她肉體上並沒有留下創傷會鬆了一口氣。"達努比斯為了那年輕女子的康復而向帕拉丁獻上祈禱，正準備要在教皇的聖光下多沐浴一段時間時，他突然理解了教皇話語的真正含意。
"她——她沒有受到攻擊？"達努比斯勉強結巴的說。
"沒有，"那聲音聽起來像是和諧的交響樂。"擁有無限智慧的帕拉丁收容了她的靈魂，在漫長的禱告中，我終於獲得了它的首肯，將這珍寶還給我們，因為她的天年末到，只是靈魂被強逼離了身體。現在那位年輕的小姐正在沉睡靜養中。""但是她臉上的痕跡？"達努比斯抗議道，感到十分迷惑。"那血跡——""她的臉上沒有傷痕，"教皇溫和的說，語調中帶著淡淡的不讚許，這就足以讓達努比斯覺得自己陷入無底悲慘的深淵中。"我告訴過你，她身體沒有受傷。""我——我很高興犯了錯，"達努比斯真誠的說。"因為那被錯怪的年輕人將被釋放，可以重獲自由。""我和你一樣的感恩，神眷之子；因為我和你一樣明白，那人並沒有犯下我們原先以為的滔天大罪。但是，我們之中又有誰是真正無辜的？"那樂音般的嗓音停了片刻，彷彿在等待答案。的確有人給了答案。牧師聽見身旁眾人喃喃的低語聲，回答出適切的答案。達努比斯這時才知道教皇身旁有其它的人。教皇的影響力大到讓他以為自己完全是獨處。
達努比斯和其它人一起喃喃念著答案，雖然沒有告訴他，但他突然之間知道自己被遣開了。光暈不再直接包圍著他，已經轉向其它人。感覺自己彷彿從烈日下跨入樹蔭中，他半盲的踉蹌走下樓梯。
此地，在大廳中，他可以順口氣，放鬆一下，四下觀望。
教皇坐在另外一邊的盡頭，被光芒包圍著。但是，隨著達努比斯的眼睛適應了強光，他慢慢的開始可以辨認和他在一起的人。聚集在這裡的是不同宗派的領袖，包括了神眷之子和神眷之女。他們被開玩笑的稱為"太陽之手足"，是這些人處理了教會日常、庸俗的事物。是這些人統治著克萊恩。但是，這裡除了教會的高層之外還有其它人。達努比斯覺得自己的目光被吸引到大廳中的一個角落，看起來是唯一一個被黯影盤據的角落。
那裡坐著一個穿著黑袍的身影，他所屬的黑暗彷彿被教皇的光亮所震懾。但達努比斯打了個寒顫，覺得那片黑暗只是在靜候發難，等待著終將西沉的太陽。
黑衣人，費斯坦但提勒斯不只為教廷中的眾人所熟悉，更被容許出沒在教皇的謁見廳中的這件事實讓達努比斯感到無比震驚。教皇試著要淨化這世界，但這邪惡就在這裡，在他的教廷中！然後一個讓人心安的念頭出現在達努比斯的腦海，也許，當這世界已經完全擺脫了邪惡，當食人魔的最後一員也喪命之後，費斯坦但提勒斯的邪惡勢力自然會土崩瓦解。
即使當達努比斯因為這個念頭而微笑的同時，他也注意到法師銳利、冰寒的眼光掃向他。達努比斯渾身一僵，立刻別過頭去。這名男子和教皇之間真是天差地別！當達努比斯沐浴在教皇的聖光之下時，他感覺到冷靜和平和。不論任何時候，只要他看過費斯坦但提勒斯的雙眸，他都會被迫想起自己內心的黑暗。
而且，在那雙眼的逼視之下，他突然發現自己在思索著教皇那句話真正的意義，"我們之中誰是無辜的呢？"達努比斯覺得十分不安，走近謁見廳中一張巨大的宴會桌旁。
美味、精緻的食物香味飄進達努比斯的鼻翼中，從安塞隆大陸各地由朝聖的清教徒們帶來的各種奇珍異品，許多是從像沙克。沙羅斯這麼遙遠的城市中露天市場所採購來的；這不禁提醒了達努比斯今天還沒用餐。他拿起一個盤子，梭巡著這些美食，只走到一半盤子中就裝滿了各色各樣的菜色，讓他的肚子咕咕直叫。
一名僕人送上一杯芬芳的精靈醇酒。達努比斯拿了一杯，另外一隻手則持著盤子和各種餐具，找張椅子坐了下來，開始大快朵頤。
他正細細品味著烤小羊鮮嫩肉汁的香味和醇酒的餘韻在口中共鳴的感覺，一道陰影卻突然落在他的盤子上。
達努比斯抬起頭，差點嗆到，連忙把口中的食物狼吞下，同時不好意思的擦著下巴上的酒。
"神——神眷之子，"他結巴的說，邊無力的站起來想要對神眷之子的領袖表示恰當的敬意。
克拉斯帶著嘲諷的笑意看著他，隨即揮揮手。"不用多禮，神眷之子，不要讓我打攪到你。我並不想打攪您用餐。我只是想要和您談談。也許，在您用完餐之後——""已經……已經算吃完了，"達努比斯急忙說，把半滿的盤子和酒杯交給路過的僕人。"我似乎沒有原先以為的那麼餓。"至少這句話是真的。他已經完全失去了食慾。
克拉斯優雅的一笑。他瘦削的精靈面孔和輪廓彷彿是用玻璃做成的精緻藝品，而他的笑容也總是小心翼翼的，似乎怕把這藝品打破。
"那麼，您不想要再用甜點嗎？""不——不，一點也不想。太甜……太甜的東西會妨礙消化……""那麼，請跟我來，神眷之子。我們兩人有很久沒有好好聊聊了。"克拉斯十分親切，熟穩的拉起達努比斯的手；但其實達努比斯已經有好幾個月沒看過這位上司了。
先是教皇，然後是克拉斯。達努比斯感覺喉嚨裡面卡了一團冰涼的事物。隨著克拉斯領著他離開謁見廳，教皇樂音般的嗓音又飄揚起來。達努比斯往後看，再一次的沐浴在那美妙的光芒之中。然後，當地歎著氣將目光移開的時候，他的視線停留在那名黑袍的法師身上。費斯坦但提勒斯微笑點頭。達努比斯打了個寒顫，急忙跟著克拉斯走出大門。
這兩名牧師穿過裝飾華麗的走廊，直來到一個小房間，克拉斯自己的房間。這裡也是精雕細琢，雕樑畫棟；但達努比斯太過緊張，完全無暇欣賞。
"請，請，達努比斯，請您坐下。反正我們現在自在的沒有其它人的干擾，所以我可以這樣叫你。"達努比斯並不覺得自在，但兩人的確是獨處。他坐在克拉斯提供的位置邊緣，接受了一杯甜酒，卻絲毫沒碰，只是靜靜的等待著。
克拉斯東拉西扯了一些毫不重要的東西，詢問有關達努比斯翻譯的工作；老牧師正在努力的將米莎凱白金碟上的文字翻譯成他的母語，索蘭尼亞語。之後，克拉斯還詢問了很多自己一點也不感興趣的話題。
然後，在暫停了片刻之後，克拉斯輕鬆的說，"我不小心聽到你質疑教皇的問題。"達努比斯把甜酒放下，手抖得差點把酒都灑光。"我…我只是…關心…關心那個他們誤逮的年輕人……"他結巴的輕聲說。
克拉斯神色凝重的點點頭。"很好，也很適當。根據經書的記載，我們必須要關心這世上的同胞。達努比斯，您的善行讓人印象深刻，我將會在今年的會報中加上這一段的。""多謝您，神眷之子，"達努比斯嘀咕著，不太確定該說什麼。
克拉斯一言不發的用精靈獨有的杏眼打量著對面的牧師。
達努比斯用袖子擦擦臉，房間中實在太熱了。精靈們似乎都是冷血動物。
"還有什麼別的事嗎？"克拉斯輕聲問。
達努比斯深深吸一口氣。"大人，"他誠懇的說，"有關那名年輕人。他會被釋放嗎？還有那名坎德人？"他彷彿突然間受到啟發。
"我想也許我可以幫上忙，導引他們回到正道。既然那年輕人是無辜的——""我們誰是真正無辜的？"克拉斯質疑道，他看著天花板，彷彿諸神已經將答案寫在上面了。
"我很確定這是個很好的問題，"達努比斯低聲說，"毫無疑問的是個值得學習和討論的問題，但這個年輕人，很明顯是無辜的，至少看起來是這樣的——"達努比斯停下來，感到有些迷惑。
克拉斯哀傷的笑笑。"啊，您注意到了嗎？"他雙手一攤，將目光轉向牧師。"俗諺說，兔子的皮毛遮蔽了惡狠的牙齒，"他往後靠著椅子，再度打量著天花板。"明天這兩個人就要在奴隸市場中賣身了。"達努比斯站起身。"什麼？大人——"克拉斯的目光立刻轉向牧師，將他的動作凍結住。
"您還有懷疑？""但是……他是無辜的！"達努比斯只說的出這些話。
克拉斯再度露出笑容，這次是疲倦的、容忍的笑容。
"你是個好人，達努比斯。好人，而且是好牧師。也許有點單純，但卻是個好牧師。這個選擇我們並不是輕易就達成共識的。我們審問過那個男人。我只能這樣說，他對於自己從何而來，為何來此的問題回答得額三倒四。即使他沒有犯下傷害那女孩的罪行，毫無疑問的一定有其它不為人知的錯誤在撕扯著他的靈魂。這點從他臉上就看的出來。他沒有任何的謀生之道，身上也沒有錢。他是個流浪漢，如果我們放任不管，他可能會犯下偷雞摸狗的勾當。提供一個可以照顧他的主人是我們對他的優待。有朝一日他將可以重獲自由，並且滌清心中罪惡的重擔。至於那坎德人——"克拉斯不耐的揮揮手。
"教皇知道嗎？"達努比斯鼓起餘勇問道。
克拉斯歎口氣，這次牧師注意到他的眉宇之間擠出了一絲惱怒的皺紋。"教是有許多更重要的事情要思慮，神眷之子達努比斯，"他冷冷的說。"他的純良善美會讓他為了這個人的受苦而難過好幾天。
他並沒有特別指示要釋放這個男人，所以我們就替他分擔了這讓人煩心的決定。"克拉斯注意到達努比斯推停的臉上充滿了疑惑，他彎身向前，皺眉打量著對方。"好吧，達努比斯，如果你一定要知道，那個年輕女子的出現非常的神秘。更別提就我們所知是黑衣人暗示你們去拯救她的這件事了。"達努比斯吞口口水，坐回位置上。房間不再燥熱。他打了個寒顫。"這是真的，"他手搓著瞼道，"是他告訴我——""我早就知道了！"克拉斯忿忿道。"是他告訴我的。那年輕女子要留在這裡。她是名神眷之女。她戴著帕拉丁的護身符。她也有些迷惑，但這是在預料之中的。我們可以監視她。但你也知道如果我們釋放了那個男子，這工作會變得有多麼艱巨。在早先的日子裡，他們可能會把他丟進地牢，然後徹底的遺忘他。但我們已經文明多了。
我們將會提供給他可以遮風避雨的地方，同時還可以追蹤他的一舉一動。"達努比斯迷惑的想：克拉斯把賣身為奴這件事情說的好像是他們給的恩惠一樣。也許這真的是。也許錯的是我。就像他說的一樣，我是個單純的人。他頭暈腦漲的站起身。剛剛他所吃的美食如同石塊一樣的卡在他胃裡。他對上司咕餓了聲道歉，開始朝門走去。
克拉斯也站起身，臉上露出理解的微笑。
"有空再來和我聊聊，神眷之子，"他站在門邊說。"不要害怕對我們提出質疑。這樣我們才能學到東西。"達努比斯僵硬的點點頭，然後停下腳步。"我——那我還有一個問題，"他遲疑的說。"你提到了黑衣人。你對他知道多少？我是說，為什麼他會在這裡？他——他讓我覺得害怕。"克拉斯的神情極為凝重，但看起來並沒有因這個問題而感到不悅。也許他很高興達努比斯的心思已經轉移到另一個問題上。"准了解法師的作風呢，"他回答道，"我們只知道他們和我們作風相異，也和諸神的行事不同。這也是為什麼教皇想要盡可能的將他們從安塞隆大陸上驅走。現在他們已經被隔離在偏遠森林中的威萊斯之塔裡。很快的，由於我們關閉了魔法學校，隨著他們人數的減少，連那最後的基地都將消失。你聽說了帕蘭薩斯之塔的詛咒？"達努比斯沉默的點點頭。
"那個可怕的慘劇！"克拉斯皺起眉、"這更讓我們瞭解了諸神對這些法師們下了多重的詛咒，讓那個可憐的傢伙瘋狂到把自己刺死在大門上，讓大神降怒；我們認為，這也永遠的封閉了那座高塔。不過，我們剛剛在討論些什麼？""費斯坦但提勒斯，"達努比斯嘟囔著，很後悔自己提起這件事。
現在他只想要回到房間，趕快吃些胃散。
克拉斯微微一抬濃眉。"我只知道一百多年前，當我來這邊的時候他就在了。他的年紀很大，甚至超過我的許多同胞；即使是吾輩中最年長的也不記得何時他的惡名尚未成為眾人的話題。但是，他是名人類，因此，他勢必是利用魔法來延續他的生命。至於確實怎麼做，我不敢想像。"克拉斯心無旁騖的瞪著達努比斯。"現在，你總應該明白教皇為什麼要留他在身邊了吧？""出於恐懼？"達努比斯天真的說。
克拉斯優雅的笑容僵硬了片刻，然後換成長輩對苯小孩解釋簡單事情的耐心笑容。"不是的，神眷之子，"他耐心的說。"費斯坦但提勒斯對我們十分有用。誰更瞭解這個世界？他曾經在這個世界四處旅遊。他知道各處的語言、風俗民情和傳說。他擁有豐富的知識。
他對教皇來說十分有用，因此我們容許他留在這邊，而不是讓他和同僚一樣被我們驅趕到威萊斯去。"達努比斯點點頭。"我明白了，"他虛弱的笑著。"還有……我現在一定得離開了。多謝您的慷慨，神眷之子，也多謝您替我除去疑慮。我——我現在感覺好多了。""很榮幸我可以幫上忙，"克拉斯體貼的說。"願諸神讓您有個好眠，弟兄。""您也是一樣，"達努比斯囁嚅的回答，然後轉身離開，聽到門關閉的聲音之後不禁鬆了一口氣。
牧師匆忙的走過教皇的謁見廳。光芒從門下流洩而出，甜美聖潔的語音牽動達努比斯的心弦；但由於他身體的不適，他只能抗拒了回頭的誘惑。
達努比斯渴望著房間中的靜謐，安靜的在神殿中趕路。他在某個交錯的走廊中不小心轉錯了彎，迷了路。但一名好心的僕人領著他回到他所居住的地點。
這個地方和教廷或教皇所居住的地方比起來十分的寒酸，但在克萊思上依舊會被視為十分豪華。當達努比斯在走廊上快步行走的時候，柔和的燭光讓他覺得十分安詳，有家的味道。其它的牧師從他身邊走過，帶著笑容低語晚安。這裡是屬於他的地方。是和他一樣單純的地方。
達努比斯又歎了口氣，走到自己的小房間內，打開門（神殿中沒有任何上鎖的東西，因為這是對其它人的不信任），準備走進去。然後他突然停下腳步。他從眼角看到了一個身影，一個處在幽暗陰影中的黑影。他仔細的打量著走廊，此地什麼都沒有。空蕩蕩的。
我真的老了。達努比斯疲倦的搖搖頭，告訴自己這次是眼花了。
他走進房中，白袍發出塞索聲；他用力的關上門，伸手拿取胃散。