¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ªøèh¤¤½g§@«~

¥¿¤å ±OÀs¤§§Þ ¤å / ªøèh

    ¤@

    «B¤ô±q¼eÁ諸¤j²z¥Û¥x¶¥¤W²I¤U¨Ó¡A¥´Àã¤F¦~»´¤H»s§@¦Ò¨sªº¤s¦Ï¥Ö¥Ö¾c¡C¥Lªº¨­§Îààªø½G«d¡A¼µ¤@§âº£¶Âªº¤ì¬`«B³Ê¡A°¼Áy¥õ±æµÛ¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¡C¦~»´¤H±À¶}¹Ï®ÑÀ]¨º®°ù×Àß«p­«ªº¤jªù®É¡A¤@°¦ÂF¤l­¸¤F¥X¨Ó¡C¥L¶w­«ªº¨B¤l¦b°ªÁq¯U¯¶ªºªÅ¶¡¸Ì¿EÀú°jÅT¡C³o¬O¤@­Ó¥Ñ±Ð°ó§ï«Ø¦Ó¦¨ªºµó°Ï¹Ï®ÑÀ]¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A²âÅ¥¸t­µªº¤H¤w¸g¤£¦h¤F¡C

    ¦~»´¤H°±¦í¤F¸}¨B¡A¥Ø¥úÅZ¦a««¸¨¨ì±Ð°ó¤º»·»·ªº¤@¨¤¡C¥V¤é¦Ç§Nªº¶§¥ú±q°ªµ¡¤Wªº±m¦â¬Á¼þ¤¤³z¤U¡A·ÓµÛ¤@­Ó§Fܼªº­I¼v¡CªÎ­DªºÂF¤lÀH·N¦a°±¦b¨º­Ó¤HªºªÓ»H¡B¶ÃÁVÁVªº¥Õ¾v©Mºñº£­é¸¨ªºªø´È¤W¡C

    ¦~»´¤H½w½w¨«ªñ³o­Ó´ù¤pªº¨­¼v¡A·V­«ªº¨B¤l¬Æ¦Ü¨S¦³Åå°Ê°Ö­¹ªºÂF¤l¡C¡u³o´N¬O¤F¡C¡v¥LÅ¥¨ìÌ{Ì{ª½¸õªº¤ßŦ¦b»¡¡C

    ¡u¥ý¥Í¡C¡v¦~»´¤H²`²`¦a°`¤U¨­¥h¡C

    ¦Ñ¤HÀY¤]¤£©ï¡A¤â«ü®º·bµÛ¶À½Å¦âªº³¾Â³¡Aªø«ü¥Ò¤S¶Â¤S«G¡C

    ¡u¶g¥½¤£¶}©ñ¡C¡v¦B§NâڰתºÁn­µ¹³¬O¨Ó¦Û³±±ä¦a©²¡C

    ¡u§Ú¤£¬O¨Ó­É¾\¹Ï®Ñ¡A§Ú¡K¡K¡v¡u¨«§a¡C¡v

    ¦~»´¤Hªº¼L®B·L·LŸ°Ê¡A¥L¥»¨Ó´N¤£¬O¾Õ¨¥¤§¤H¡C¦ý¥L¨S¦³Â÷¶}¡A¦Ó¬O¦wÀR¦a«««ý¦Ó¥ß¡C

    ¤@­Ó®É¨°©Î¬O§ó¤[¤§«á¡AÂF¤l¦Y¹¡¤F¡A¥¦­Ì§Ö¼Ö¦a½L±Û°l³v°_¨Ó¡C¦Ð¤ò¡B¤ö¤l¤Wªº³¾Â³¡B³¾«Ë¹³«Bªj¦üªºÄƸ¨¨ì¦~»´¤Hµu¦ÓµwªºÀY¾v¤W¡C

    ¡u¨Ó¦¹¦ó¨Æ?¡v

    ¡u¾Ç²ß±OÀs¤§§Þ¡C¡v

    ±Ð°ó¦A¦¸³´¤J¨IÀq¡A¤S¹³¬O®É¶¡ªº¾®©T¡C

    ¡u§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¡A´N¤w¸gÃÒ©ú¡G§Ú±N¬O±z³Ì¥X¦âªº§Ì¤l¡C¦]¬°¹ï©ó¥~­±ªº¤H¨Ó»¡¡A±zªº¦W¦r¤£¹L¬O­ÓµêµLÁe½zªº¶Ç»¡¡F¦Ó¤§©ó§Ú¡A±z´N¹³¬Onul¤@¯ë¯u¹ê¡B°ß¤@!(nul¬OAsc½X¤¤ªº¹s¡C)¥u¦³§Ú¯à§ä¨ì±z¡A¤]¥u¦³§Ú¤~¬O±z³Ì¦X®æªºÄ~©Ó¤H!¡v¦~»´¤HªºÁn­µ«æ«P¡B°®²b¡AÅãµM¡A³o¤@¤Ñ¥L¤w¸gµ¥«Ý«Ü¤[¤F¡C

    ¡uÄ~©Ó?¡v¦Ñ¤H÷Á§Nªº¥Ø¥ú¨ë±o¥L¤@¾¶¡A¦ý¥Lªº«i®ð¨S¦³°hÁY¡C

    ¡u¬Oªº¡A¥ý¥Í¡C§Úªº¤÷¿Ë´N¬O¤@­Óµ{§Ç­û¡A¤@­Ó¥­±e¬Æ¦Ü©å¦HªºASPµ{§Ç­û¡C¥L¤@½ú¤l³£¦b¹¸¹¸·~·~¦a¼g¸}¥»¡A¥i¥L¥u¬O¦b­ì¦a¥´Âà¡A±r«Þ¤£«e¡A´N¹³¤@­Ó´`Àô¡C¤£¹L¥L¬¡±o«Ü¶}¤ß¡A¥L±q¥¼Ä±±o¦Û¤v¨õ·L¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¦W¥sETTªº³Ã¥ë¼J¯º¥L¬¡±oºÛÅn¡A¤÷¿Ë¥u¬O¼e®e¦a¤@¯º¡F¤£¤[¡A¤@­Ó¥sJavaªº¤òÀY¤p¥ë¨à¤]¦b¥L­±«eÄ£ªZ´­«Â¡A¤÷¿Ë³´¤J§x´b¡A¦ý¤´¥¼°Ê·n¥L«H©^ªº¶¾¡P¿Õ¨Ì°Ò­õ¾Ç¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤÷¿Ë¹J¨ì¤F¨Å¯ä¥¼°®ªºDotNet¡A¤÷¿Ëªººë¯«¥@¬É¹ý©³±Y¼ì¤F¡K¡K¥i¬O¡A³o®É¥L¤w¸g¥|¤Q¤G·³¤F¡A»·»·¶W¥X¤@­Óµ{§Ç­ûªºÂ¾·~¥Í©R¡C¤÷¿Ë¦º¤F¡A¹L³Ò¦º¡A¨S¦³Âå«O¡A¨S¦³¸ÉÀv¡A¦Û©l¦Ü²×¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¸}¥»ªº¥£Áõ¡K¡K§ÚÁ@¤£°_¥L!§Úµo»}¡A§Úµ´¤£¯à¹³¤÷¿Ë¨º¼Ë¬¡µÛ¡A§Ú­n¦¨¬°¯u¥¿°¶¤jªºµ{§Ç­û¡A¹³¬ù¿«¡P¥d°¨§J¡B¸¦©i¡P§B¯Ç´µ¡P§õ¨º¼Ë¦W«««C¥v!³o«K¬O§Ú¹ï¤÷¿ËªºÄ~©Ó¡A¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u¼Æ¾Ç¦³¥Î¶Ü?¡v¦Ñ¤H¬ðµMµo°Ý¡C

    ¦~»´¤H¤@´h¡A»¡¡G¡u§Ú¾Ç¹L­ô¼wº¸ªº§Î¦¡ÅÞ¿è©M­}³Ç´µ¯S©Ôºâªk²z½×¡K¡K¡v

    ¡u¼Æ¾Ç¦³¥Î¶Ü?¡v¦Ñ¤H¹³¨SÅ¥¨ì¦üªº­«½Æ°Ý¹D¡C

    ¦~»´¤HªºÁy¬õ¤F¡A¡u¨S¥Î¡C¡v¥LµSµM°O±o¤W­Ó¥@¬ö¤@¦ì½sµ{¤j®v»¡¹L¡A¹ï©ó°Ó·~½sµ{©Mweb½sµ{¨Ó»¡¡A¼Æ¾Ç§¾¥Î¨S¦³¡C

    ¦Ñ¤H§N¯º¤@Án¡A¦Y¤O¦aª½°_¨­¡A»¡¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¥L¯¸°_¨Ó«á¨­°ªÁÙ¤£¤Î¦~»´¤HªºµÅ¤U¡A¦~»´¤H¤£¸T·Q°_¤F¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¥L¼éÀ㪺¥Ø¥ú««¸¨¦b¦Ñ¤H¥ú¨r¨rªºÀY³»¤W¡A»ó¤l´N¹³§l¤H¤Fµo¾`ªº¦Ç¹Ð¤@¼ËÀßÀߪº¡C

    ¥L­Ì±q±Æ¦Cºò±Kªºªø´È¶¡¬ï¹L¡A¨«¹L¤@±ø¤ñ¦a¨cÁÙ³±§Nªº«Ê³¬ªø´Y¡AÃk¤W¤@¹DŸŸÄÞÄÞªº¤ì¼Ó±è¡A¤ì±è¹Ç§s§@ÅT¡A¦Ç¹ÐÁPÁP¼³¸¨¡A¦~»´¤H§V¤O°`µÛ¸y¡AÀYÁÙ¬O³Q§C¸Gªº¼ÓªO½W¤F´X¤U¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¤@¶¡¯U¯¶¹G¤·ªº»Õ¼Ó«e¡C

    »Õ¼Ó¤S¤p¤S¯}¡A­·©M«B¤ô¤£¦í¦a±q¤ìªOÀð¥~³z¶i¨Ó¡AÀð¯È¤w¸g²æ¸¨¤F¤j¥b¡C«Î¤º°ïº¡¤F¾÷½c©Mµw½L¡Aºñº·º·ªº«ü¥Ü¿O¦b¶Â·t¤¤°{Ã{¡A´N¹³¬O¦uÅ@µÛÄ_ÂêºÀsªºÀû¤Õ¡CªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¹q¬yªº¶ä»ï¡AÁÙ¦³¹Í¹Íªº¯ß½Ä«H¸¹Án¡C

    ¦Ñ¤H¦b¯}Äê°ï¸Ì½´zµÛ¡A¨­¤lÅã±o·U¥[§Fܼ¡C¨}¤[¡A¥L¦Y¤O¦a©ê°_¤@¥x¾÷½c¡A¦~»´¤H³s¦£¦ù¥X¤â¡AÀ°§U¥L§â¾÷½c©ñ¦b°ª³B¡C

    ¡u»{ÃѶÜ?¡v¦Ñ¤Hªº¥Ø¥úÅܱo¾G­«¡C

    ¡u§c¡K¡K¡v¦~»´¤HÅCÃܵۡA¡u¬O¡K¡K¬OÄ«ªG?¡v¬Oªº¡AÄ«ªG¾÷!¥LµSµM°O±o¦Û¤v¤Q¤­·³®É¬O«ç¼Ë±Ð°V¨º¨Ç¤Q¤K¤E·³ªºµóÀY¤p¤lªº¡G¡u§Úª±¨àÄ«ªG¾÷ªº®É­Ô§A¥L¶ýÁÙ¦bª±¨àªd¤Ú!§A¥H¬°Ä«ªG¾÷¬O¤@¤f³U¿û±Y¨à´N¯àª±¨à¤@¤W¤Èªº¨ººØ½ä³Õ¾÷¶Ü¡A¤p¤l?!¡v¨ººØ·Pı¡A»ÅÀŤF¡C

    ¦Ñ¤Hªí±¡¬X©M¤U¨Ó¡AÁn­µ«o¨ÌÂÂÄY¼F¡G¡uÁÙ´hµÛ·F¤°»ò?§â¥¦¹BÂà°_¨Ó!¡v

    ¦~»´¤H¤p¤ßÁlÁl¦a©ê¦í¥¦¡A¥¦¬O¦p¦¹¨I­«¡A¥~´ß´N¹³¹]ªO¤@¼Ë«p¡A¦Ó¸Ì­±ªº¥DªOÅkµM¬O¥¼§¹¤uªºÖº¿û¤u¦a¡A²k¿ü¹³¤ôªdª¸½D¤@¼Ë²Ê¤j¡C»P¤f³U¸ÌªºÄ«ªGPDA¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¥L¤£¸T¦³¨Ç¥¢±æ¡A·Q°_¤F¤@­Ó¥j¦Ñªº¯º¸Ü¡G¤@­Ó¯u¥¿ªºµ{§Ç­û·|¥ÎCPU´²µoªº¼ö¶q¨ÓÃz¤j¦Ìªá¡C·íµM¡A³o¬O¤W¥@¬öªº¨Æ¤F¡A¦b¶³®É¥N¡C(¶³®É¥N¬O¥H¡u¶³­pºâ¡v¬°¯S¼x¡A­Ó¤H­pºâ¾÷¥u§@¬°±µ¤J¤f¡A¤@¤Á­pºâ¥æ¥Ñ¤¬Ápºô¤¤ªº¡u¶³¡v¨Ó¶i¦æ¡C©Ò¿×¡u¶³­pºâ¡v¡A¬O«üºô®æ­pºâ¡B¤À§G¦¡­pºâ¡B¨Ã¦æ³B²zªºµo®i¡C)¡APC§ó¹³¬O¤@­Ó´x¤W²×ºÝ¡A¦pªG¤£¬O¿ý¤H»PÅã¥Üªº»Ý­n¡A¥¦¥i¥H¤ñ«ü¥Ò»\§ó¤p¡C

    ¥L¨S¦³¦Y¨ìÃz¦Ìªá¡A¥L¦Y¨ì¤FÃz®ß¡C¹q·½«ü¥Ü¿OÀ£®Ú¨à´N¨S«G¹L¡C¥L¦³ÂIªq³à¡A¦ý¤S¦w¼¢¦Û¤v»¡¡G§Ú¥u¬O­Óµ{§Ç­û¡A§Ú¤£¥²À´±o¾÷¾¹¡C

    ¦Ñ¤H¬Ý³z¤F¥Lªº¤ß«ä¡AµR§Qªº¥Ø¥úª½µø¥Lº£¶Âªº²¶¤l¡A¡u³o´N¬O©Ò¿×ªº³Ì°¶¤jªºµ{§Ç­û¶Ü?¡v

    ¡u§Ú¤£¥²À´±o¾÷¾¹!¡v¥L±ðµÛ²ä¤l¡A¡u§Ú¬Æ¦Ü¤£¥²À´±o¾÷¾¹»y¨¥¡A§Ú¤£³ßÅw²Ê­®¥Íµwªº¤G¶i¨î¡C¡v

    ¡u¸÷¤U!¡v¦Ñ¤H¦b­I«á¬½¬½¦a½ð¤F¥L»LÃö¸`ºÛ¤@¸}¡A¥L¸÷­Ë¦b¦a¡A½¥»\«Üµh¡A¦ý¥Lªº¤ß¦bÅw©I¡A¦å²G¦bªmÄË¡A¥L¼ö²\¬Õ²µ!¥L©ú¥Õ¡A¦b³o¤@¨è¡A¥L¯u¥¿¦¨¬°¤F¤Wµ½¤j®vªº§Ì¤l¡A±OÀsªÌªº¶Ç¤H!

    ®v¤÷Åf²HªºÀû¤mL¸Ì°{Ã{µÛ«Õ«Õªº¥ú¡A¥LºÆ¨g¦a¦b¼oª«°ï¸Ì½°ÊµÛ¡A«Î¤l¸Ì¥Rº¡¨I­«ªº³Ý®§¡A´N¹³¬OÀsªº©I§l¡A´ý¿BÂH·Æ¡C³Ì«á¡A¤@¥x¥þ¨­½kº¡¾÷ªoªºº£¶Â¦p¾¥ªº¾÷¾¹¯B²{¦b²´«e¡A¥¦¬O¾¦½üµ²ºcªº¡A¾a½½±ì¡B¥Ö±a¶Ç°Ê¡A¬Æ¦Ü¡K¡KÁÙ¦³¤â¬`¡C

    ¡u»{ÃѶÜ?¡v®v¤÷¯h¾Î¦a§¤¦b¦a¤W¡C

    ¦~»´¤Hªº¥Ø¥ú°~µMÅܱo¾®­«¡B¿ðºÃ°_¨Ó¡C¥LÁp·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦ý¥L¨S¦³²æ¤f»¡¥X¨º­Ó´L¶Qªº¦W¦r¡A´N¹³¥LµLªk»¡ªA¦Û¤v¬Û«H¡A±j¤jµL¤ñªº¡u¶³¡v©~µM©l©ó¦p¦¹Áà­®ªº¾÷±ñ¤@¼Ë¡X¡X¤@¥x¤¤¥@¬öªº´£ªá¾÷³£¤ñ¥¦½ÆÂø¡C

    ¥¦¬O¹ÏÆF¾÷¡A¤@­Ó¥ÑµL­­©µ¦ùªº¯È±a±±¨îªºÆF»î¡C³oÂE»X¤§ªìªº­ì©l¾÷¾¹´¼¼z¡A¶È¥ÎŪ¼g©M¶î©Ù´N¸Ñ¨M¤F¹ÏÆF°±¾÷¡B§P©w©Ê¡B­ô¼wº¸¡B¥C©_ªº¥þ³¡°ÝÃD!

    ¡u¥@¬Éªº¥»½è¬O¬O»P«D¡A¤£¬O¶Ü?¡v®v¤÷»¡¡C

    ¤G

    Max(1¡A100)¡F¡C(´N¬O¨úl»P100¤GªÌ¤¤ªº¤jªÌ¡C)

    ¯»µ§ÀY¦bÀð¤WÁ}Ãø¦a²¾°Ê¡Aµo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡C¤ôªdÀð«Ü¥ú·Æ¡AÀßµwªº¯»µ§ÀY«ÜÃø¦b¤W­±¯d¤U¹º²ª¡A·í¯»µ§¹º¦Ü³Ì«á¤@µ§¡A¥¦Â_¤F¡A¦b¤ôªdÀð¤W¯d¤U¤@­Ó¯»ÂI¡A´N¹³¬O«ü°w¹Bºâ²Å¡C

    ¡u1¡C¡v¥L²¼ä¦a¦^µª¹D¡C

    ¡u¦n§a¡A¥hÃÒ©ú§A¦Û¤v¡C¡v®v¤÷­I¹L¨­¥h¡A¤@¤pºI¯»µ§ÀY¦bªÅ¤¤Â½Âà¡A¥L±Ó±¶¦a¦ù¤â´¤¦í¤F¥¦¡C¯»µ§¤Óµu¤F¡A´N¹³¬O¤@¬q´H³Éªº¥N½X¡C¥Lºò´¤µÛ¥¦¡A«o·P¨ì´ý¨­¥Rº¡¤F¤O¶q¡C

    ¦~»´¤H¬ïµÛ¹B°Ê®MÀY­m©Mż¤¼¤¼ªº¤û¥J¿Ç¡A§â¸}©ñ¦b»¨µØ¿ì¤½®à¤W¡A¤j¸}³k±¾µÛ¤@°¦¤H¦r©ì¡A¥t¤@°¦´¤¦b¤â¸Ì¡A¥L¼ô½m¦a±ÛÂàµÛ¡AÉA±×µÛ¹ï­±¦è¸Ëµ§®¼ªº¤¤¦~¨k¤l¡C

    ¡u³o¡K¡K¡v¨º¤H¿ðºÃ¤@¤U¡A¡u½Ð°Ý¥ý¥Í¡A§A¦³Â²¾ú¶Ü?¡v

    ¥L¯º¯º¡A«ü¤Wªº¤H¦r©ì­¸§Ö¦a±ÛÂàµÛ¡C

    ¡u¨S¦³Â²¾úªº¸Ü¡A¯à²µu¦a¤¶²Ð¤@¤U§A©Òºë³qªº»â°ì¶Ü?¡v¨º¤H¨Ì«ܫȮð¦a·L¯ºµÛ¡A§â¤â´x·f¦¨ª÷¦r§Î¡A¦ý¥L¨S¦³µ¥¨ì¦^­µ¡CÀu¶®ªºª÷¦r§Î¸ÑÅé¤F¡A¥L·LÂÙ¬ÜÀY¡A»¼¹L¨Ó¤@¥÷ºë¬üªº¤å¥ó¡A¡u³o¬O¤W¤@¦ìÀ³¸uªÌªºÂ²¾ú¡A§A¥i¥H°Ñ¦Ò¤@¤U¡C»À¤½¥q¹ï§Þ³N¤ô¥­­n¨D¸û°ª¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡K¡K¡v

    ¦~»´¤H§â²¾ú´|¦¨¤@¹Î¡Aª½±µ¥µ¨ì¤F¹ï¤èªºª÷½u²´Ãè¤W¡C¬Oªº¡A·í®É´N¬O³o¼Ëªº¡A³\¦h¦~¤§«á¡A¤H­Ì¨Ì¹ï³o­Ó³õ´º¬z¬z¼Ö¹D¡CµM«á¡A¥L¤ßº¡·N¨¬¦aÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡u¦n§a¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¡uÄø½Þ!¤G¤Q­Ó¤HÁÙ®³¤£¤U³o­Ó¶µ¥Ø?§A­Ì³£¬O²V¶º¦Yªº¶Ü?¡v¤@­Ó¸£º¡¸zªÎªº¶µ¥Ø¥DºÞ¥¿¤fªj¾î­¸¦a°V¥¸µÛ¤â¤U¡A¾¨ºÞ³o¸s¤p¥ë¤l¤¤¤£¥F¦WµP¤j¾Çªº°ª§÷¥Í¡A¦ý¥L­Ì¤]¤£±o¤£§Ô®ð§]Án¦a®IÀY­W·F¡C

    ¦~»´¤H®Ç­YµL¤H¦a±q¥DºÞ¨­Ã䨫¹L¡A©ì¾c¦b¤u§@¶¡µo¥XÅT«Gªº×Ù©ÔÁn¡CµM«á¡A¥L¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¥DºÞªº®y´È¤W¡C

    ¡u§A·F¤°»ò?°Ú?¡v¥DºÞÅS¥X¤£¥i«äijªºªí±¡¡A¥L¿g¨£ªù¤f¯¸µÛªº¤H¨Æ³¡¸g²z¡A¥¿º¡Áy³q¬õ¦a½Ä¦Û¤vÂIÂIÀY¡C

    ¥DºÞ¼e¤jªº®à­±¤W°ïº¡¤F³]­p¤åÀÉ¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤¾Ácªº¤uµ{¡A¤G¤Q­Ó¤H¦b¤@­Ó¤ë¤º§¹¤£¦¨¬O±¡¦³¥i­ìªº¡A©Ò¥H¤H¨Æ³¡¤~¤õ³t©Û¤H¡C¥i¬O¡A³o¸s²V³JÃø¹D¤£°O±o¥j¦Ñªº±Ð»£¤F¶Ü?µ¹¤@­Ó©µ´Áªº¶µ¥Ø¼W¥[¤H¤â¡A¥u·|Åý¥¦©µ´Á±o§ó¤[¡C¦~»´¤H»´½°¦a¤@¯º¡A¤â¤@´­¡A¶µ¥Ø³]­p¤åÀɹ³ÂF¤l¤@¯ëº¡¤Ñ­¸»R¡A±y±y¦aÄÆ¥X¤F¼e¤jªºµ¡¤á¡C¥L±qµ¡¤á­ÁÀý³o®y¬ì§Þ¤§«°ªº¥þ»ª¡AÁÙ¦³¼ä¥Õªº¶H¤ú®ü©¤¡A¤ßÃm¯«©É¡C¥DºÞªº¦ì¸m¬O­Ó¦n¦ì¸m¡A¥L«Ü¨É¨ü¦a±N¨­Åé³´¤J®y´È¡A»´»´¦a©Ô¥XÁä½L¡A¤@°¦­×ªøªº¤âÂЦb¤W­±¡A¥t¤@°¦¤âµL²á¦a·fµÛ¡A¥i±¤¥L¤£©â·Ï¡A§_«h§¨¤W¤@®Ú·Ï·|¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¥LºHÃi¦a³¬¤W²´·ú¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¹q·½±µ³q®É¡uºw¡vªº¤@Án¡C

    ¥DºÞÅK«CµÛÁy«O«ù¨IÀq¡A¥L³ÝµÛ²Ê®ð¡A¹³¤@ÀY¤j¦½²OºvªºÅ[¤l¡Cº¡«Î¤lªº¤H³£°±¤î¤F¤u§@¡A³ò¦b¥DºÞªº¨­«á¡A¨S¦³¤@ÂIÁnÅT¡C

    ¤Q­Ó¤p®É«á¡A«°¥«·Æ¤J±IÀRªº¤È©]¡A¤@¦Ê¹s¤@¼hªº°ªªÅ¥i¥H¨É¨ü¤Ñ°ó¯ëªºÀRÁÄ¡A´Á¶¡¨S¦³¤HÂ÷¶}¡A³s¤W´Z©Òªº¤]¨S¦³¡A¥L­Ì³£¦bµ¥«ÝµÛDEBUGªº¨º¤@¨è¡AÅw©I©Î¬O©G½|¡C¥i±¤¥L­Ì¨S¦³µ¥¨ì¡A½Õ¸Õ¬O¥L­Ì¤Z¤Ò«U¤lªº¨Æ¡C¤@­Ó¯u¥¿°¶¤jªºµ{§Ç­û¡A±q¤£¼g¬yµ{¹Ï¡A¦]¬°¥L¹ï¤@¤Á¦¨¦Ë¦b¯Ý¡F±q¤£¼g¤åÀÉ¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯àŪÀ´¥Lªºµ{§Ç¡F§ó¤£·|´ú¸Õ¥Lªºµ{§Ç¡A¦]¬°¥L³Ð³yªºµ{§Ç³£¦³¤@­Ó§¹¬üªº¦Û§Ú¡A¥­ÀR¦ÓÀu¶®¡C

    ¦~»´¤H¨ê¦a¯¸°_¨Ó¡A¥Lªº¸}¤w¸g¦³ÂI»Ä³Â¤F¡A³o¤~·NÃѨì¦Û¤v¤w¸g«O«ù¤@­Ó§¤«º¹F¤Q­Ó¤p®É¤§¤[¡C¥L³ßÅw¤H¦r©ì¡A¦]¬°¥¦±Ð·|¥L¨«¸ô¡A±Ð·|¥L«ç¼Ë»PÅv«Â¥´¥æ¹D¡C¦b¥LÂਭªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨ì¸g²z¹ï¥DºÞ¼««ãªº©H­ý¡C

    ¤T

    ¡u¤@­Ó¯u¥¿ªºµ{§Ç­û¡A¥Lªº½sµ{¦Û»r¾÷©lº¸!¡u¤@­Ó¯u¥¿ªºµ{§Ç­û¡A¤£¦s¦b¨t²Î¤ÀªR®v©M³n¥ó³]­p®v¤§¤À¡A¥L´N¬O­Ó¯Âºéªºµ{§Ç­û¡A±q¾÷¾¹»y¨¥¨ì·J½s¾¹¨ì½sĶ¾¹¨ìµL¼Æ°ª¯ÅÀ³¥Îµ{§Ç¡A¥LµL©Ò¤£³q¡C¦ý¡A§A¥²¶·±q³Ì¶}©l¾Ç°_¡K¡K¡v

    ®v¤÷ªº¤â«ü®±¦±µäÁY¡A«ü¥ÒÁ_¸Ìº¡¬O¦Ã«¯¡A¥i·í¥L§âÂù¤â¥­©ñ¦bÁä½L¤§¤W¡A«o¤S¹³¿ûµ^®v¤@¼ËÀu¶®¡C

    ¡uÁä½Lªº«öÁä¬O¦³­­ªº¡A¥N½X«o¬OµL­­ªº¡A¥H¦³­­¬°µL­­¡A³o´N¬O½sµ{¤§¹D¡C½sµ{¬O¦³ªkªº¡D«ä·Q«o¬OµLªkªº¡A¥HµLªk¬°¦³ªk¡A³o´N¬O½sµ{¤§¹D¡C¡v®v¤÷»¡¡C

    ®v¤÷ªºÂ¦¡Áä½L«öÁ䦳¨ÇÀßµw¡DÁn­µÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¾÷±ñ¥´¦r¾÷ªºÜÖÜÖÁn¡C³o¬ü§®ªºÁn­µ¼º¼·µÛ¥Lªº¦Õ¬}¯ñ¤ò¡A¹³ª÷¹ôªº¼¯À¿­µ¤@¯ë°Ê¤H¡C¥L¦pè¦p¾K¦a¦î¥ßµÛ¡A¥L¯à°÷·Pı¨ì½Õ»s¹Lªº¼Æ¾Ú¬ï¹L»É½u®É«ùÄò¤£Â_¦a¶ä»ï¡A¥L¯àÅ¥¨ìŪ½L®É¨F¨FªºÁn­µ¡A´N¹³¬O«ü¦y©Ù¹LÄ«ªG¾÷ªº¿i¬â¿û´ß¡C®v¤÷¤H©w¯ë¾®©Tªº­I¼vÅܱo¼Ò½k¡A»P¼Æ¾Ú¬y¡B¦t©z­I´º¿ç®gªº²V¨P¿Ä¬°¡XÅé¡C

    ¥|

    ¡u¤S¬O¥L¡C¡vº}«GªºªA°È¤p©j®¨®¨¦a¹ï¦P¨Æ»¡¡C³o­Ó­±¦â»a¥Õªº¦~»´¨k¤l¨Ó¨ì³o®a¥H¦º¤`®gÀ»¹CÀ¸»D¦WªºÄv§Þ­Ñ¼Ö³¡¡A¨C¦¸³£ª½©b²×·¥®gÀ»¹CÀ¸¾÷¡X¡XQuakel0¡AÀ¹¤WµêÀÀ²{¹êÀY²¯¡A¿ï¾Ü³Ì°ªµ¥¯Åªº¡u®£©Æ¥ì¸U¡v¡AµM«á¦b¹CÀ¸¤¤³QÀ»ÀÅ¡K¡K¹CÀ¸µ²§ô«á¡A¥Lªº»ó¤Õ¡B²´·ú¡B¦Õ¦·³£º¯¥X¯u¹êªº¦å¨Ó¡C¦]¬°¹CÀ¸©TµM¬OµêÀÀªº¡A¤j¸£«o³QÀY²¯»é±µ¤f¿é¤Jªº¹q¤l«H¸¹´ÛÄF¤F¡A¥H¬°¥L¯uªº¦º¤F¡CµêÀÀ²{¹ê§Þ³N¹ï·P©xÅéÅ窺¼ÒÀÀ¹F¨ì¤F¹d²ÓµL¿òªºµ{«×¡A¨ººØ³Q¤@µoª½®|¬°0¡D5­^¦T°ª³t±ÛÂ઺¯èªÅ¾÷ºj¤l¼uÃzÀYªº´þ¨ý¤j·§¥u¦³¨º¨Ç¥Õ¯»¥J´±¹Á¸Õ¤F¡A¥i§Y«K¬O¥Í¬¡¦b¤Ûı¤§¤¤ªº¥L­Ì¡A¹ï³oª±·N¨à¤]¨S¦³´±¸Õ²Ä¤G¦¸ªº¡C

    ¦~»´ª±®a­±µLªí±¡¦aºÝ¸ÔµÛÀY²¯¡AªA°È¤p©j¥¿¦b¬°¥L³ò¥Õ³ò²ä¡A¥H§K¥L¡u¦º¤`¡v«á¤C¬¬y¦å§Ëż¹CÀ¸½ö´È¡C

    ¡u¨ä¹ê¡A§A¤£¥²¦Ñ¬O¬D®£©Æ¥ì¸U¡C¡vªA°È¤p©jµ½·N¦a´£¿ô¥L¡C

    ®£©Æ¥ì¸U¬O´¼¯àµ{§Ç¡A¦bDOOM®É¥N¡A¤HÃþª±®a¥i¥H»´©ö¦aÀ»±Ñ³ÌºÆ¨gªº¹q¸£¡A¦ý¦b¤µ¤Ñ¡A¤HÃþª±®a¹ï¹q¸£BossÁפ§°ß®£¤£¤Î¡C®£©Æ¥ì¸Uªº¹Bºâ³t«×¬°¨C¬í¤T¦Ê¸U»õ¦¸¡F§ó¦óªp¤HÃþªº¥Íª«¯«¸gÁÙ¦s¦bµÛ¤ÏÀ³¿ðº¢ªº°ÝÃD¡A§Y«K¬O³Ì°ª¶Wªº®gÀ»¤â¡A¤]·|¦³¤ß¨ì²´¨ì¦Ó¤â¤£¦Üªº°ÝÃD¡A¥i¬O¹q¸£¤£¦s¦b¦¹Ãþ°ÝÃD¡C

    ¦~»´ª±®a¥Ø¥ú¤@»þ¡A¦º³½²´®g¥Xªº´H¥úÅý¦n¤ßªºªA°È¤p©j¤U·NÃѦa«áºM¥b¨B¡CºÆ¤l¡A³oµ´¹ï¬OºÆ¤l!¦o¹ï¦Û¤v»¡¡C¤@­Ó¥¿±`¤H­Y¦b¹CÀ¸¤¤³QÀ»ÀŤW¦Ê¦¸¡A§Y¨Ï¦º¤`ªºµh­W¨S¦³À£«±¥Lªº¨­­Ä¡A¨ººØ·¥­Pªº®£Äߤ]¨¬¥H¥O¥L±Y¼ìµo¨g¤F¡C

    ¡u¨S¦³¤H¯àÀ»±Ñ®£©Æ¥ì¸U¡C¶Ì³J!¡v¤@¸s¥Õ¯»¥J³ò¤F¤W¨Ó¡C¥L­Ì¤¤¤£¥FQuakel0ªº³»¦y°ª¤â¡A¦ý´±©ó¬D¾Ô®£©Æ¥ì¸Uªº¤HÁÙ¨S¥X¥Í©O¡C

    ¦~»´¤Hªº²´¥Ö³£¨S©ï¤@¤U¡A³wª½¿ï¾Ü¡uµ´±æ¦º¦a¡vÀô¹Ò°Ñ¼Æ¡A¦b¬°¥ì¸U¿ï¾ÜªZ¾¹®É¡A¥L³ºµMÂIÀ»±þ¶Ë«ü¼Æl0!

    ¡u»ÅÀŤF!¡v¤@­Ó¥úÀYÆg½à¦a©ç©çª±®aªº½ö´È¡AµM«á¦^ÀY¥Î¤f«¬¹ï¦P¦ñ»¡¡A³o¶ÌÌY!¦P¦ñ­Ì¶}¤ß¦a¯º°_¨Ó¡C

    ¹CÀ¸¶}©l¤F¡A¦~»´ª±®a§â¸}©ñ¦b¾Þ§@¥x¤W¡A¤Æ¬O¥ú¸}!¤£¡A¤j¸}³k¤WÁÙ±¾µÛ¤@°¦¤H¦r©ì¡C¥úÀYªº¥Ø¥úª½¤F¡A¥L·Q°_¤F¤@­Ó¤£¬Æ¤[»·ªº¶Ç»¡¡C·íµM¡A¨º¥u¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡C

    ¨S¦³¤H¯à³z¹LÀY²¯Æ[¹î¨ìª±®aªºªí±¡¡A¦ý³òÆ[ªÌ¯à±q¤Tºû§Y´º§ë¼v¥x¤WŪ¨ì¥Lªº¤ß±¡¡C¥L«Üºò±i¡A¬Oªº¡A¦]¬°µe­±¦b·L·LŸ§Ý¡A´N¹³³Q»]¨T¼Ò½k¤Fªº¹Ï´º¡C³\¦h¤H¦b»P¤HÃþª±®a¹ï¾Ô®É±`±`¯à°µ¨ì¤ß¥­®ð©M¡A¦ý¯u¥¿¨ì¤F®£©Æ¥ì¸U­±«e¡A¥L­Ìªººj¤f´N§Ý±o¸ò´µ¥Öº¸§B®æªº¾Ô¦aÃèÀY¦üªº¡C

    ¦~»´ª±®aÀRÀR¦a¨nµÛµe­±¡A­{«n¥b®qªº¼ö±a´Óª«¾B¤Ñ½ª¤é¡A¥|©P©_¼öµL¤ñ¡A°AÂεL¤Õ¤£¤J¡C¾¨ºÞ¥L¡u¬ï¡v¤F«p«pªº³¥¾ÔªA¡A¨Ì³Q¥m±o¬õ¥]õìõì¡C¬Ý«È­Ì±qª±®aªº²ä¤l¤W¡B¤âÁu¤W¬Ý¨ì¤@­Ó¤S¤@­Ó¬õ¸~¤j¥]¯B¥X¨Ó¡CÁöµM°AÂÎ¥u¡u¥Í¬¡¡v¦b¹CÀ¸Àô¹Ò¤¤¡A¦ý¤j¸£«o»~¥H¬°¥Ö½§¯uªº¨ü¤F¥m«r¡A½Õ°Ê¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¹ï§Ü°A¤lª`¤Jªº¡u¥Ò»Ä¡v¡A±q¦Ó²£¥Í¹L±Ó¤ÏÀ³¡C

    ¬Ý«È­Ì¬Ûµø¦Ó¯º¡A³o¶Ì³J!ª±­Ó¹CÀ¸ÁÙ³o»ò·í¯u¡CÃø¹D¿ï¾Ü¤F¡uµ´±æ¦º¦a¡vªº¹ï¾ÔÀô¹Ò¡A´N¯u¦³¤H§â§A·í®ü°\¬ðÀ»¶¤­û¤F?!¤£¹L¡A³Q¥m±oÄoµh¹MÅéÁٯ௾µ·¤£°Ê¡A¥L­Ì¤]¤£¸T·t·t¨ØªA¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò?¡v®v¤÷»´»´¼¾ºNµÛÂF¤lªº¦Ð¤ò¡C

    ¡uÂF¤l¡C¡v

    ¡uÄø§÷!¡v®v¤÷µw¦p¦Ñ¾ðª¸½Dªº«ü¸`ºV¦b¥L¸£³U¤W¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò?¡v1994¦~¡A¤@¦ì°h§Ð­x©x¤]³o¼Ë°Ý¤@­Ó¨­¬ï½s´¤ò¦çªº¤p¥ë¤l¡C

    °h§Ð­x©x´¿¸g¬O¤@¦W§ÞÃÀ°ª¶WªºªÅ­x­¸¦æ­û¡A¥Lµo²{µL½×»P²´«e³o­Ó»ª¤£Åå¤Hªº¦~»´¤H¶i¦æ¦h¤Ö§½­¸¦æ¾Ô°«¹CÀ¸¡A¦Û¤v³£¬OºG±Ñ¡A³o¦b¹ê¾Ô¤¤¬O±q¥¼¦³¹Lªº¡C

    ¡u§Ú¬Ý¨ì¡A¹q¸£´N¹³¤@­Ó¶Ì¥Ê¡C¥¦Á`¬O«ö§Ú²q·Qªº¨º¼Ë¶i¦æ­pºâ¡A§ÚÁ`¯à§PÂ_¥X¥¦ªº¶i§ð¤è¦¡¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡v¤p¥ë¤lº©¤£¸g¤ß¦aÄZµÛ¤f­»¿}¡A¡u§Ú¥i¥HÀH«K·d¥X¤ñ³o§ó¦nªº­¸¦æ¾Ô°«¹CÀ¸¡C¡v

    ­¸¦æ­ûªº²´·úÀü¤j¤F¡A¥L·NÃѨì¤@¦ì¥¼¨Óªº¤j©v®v´N¯¸¦b²´«e¡C©ó¬O¥L»¡¡G¡u§Oª±¤F¡A¤p¤l¡A§Ú­Ì¥h·F¤@µf¤j¨Æ·~§a!¡v

    ©ó¬O¡A¤@´Ú­¸¦æ¾Ô°«¹CÀ¸ªº¥v¸Ö¤§§@½Ï¥Í¤F¡C®u¼w¡P±öº¸¡A¨º­Ó·R¬ï½s´¤ò¦çªº¤p¥ë¤l¡A¦b¦¨¬°¤W­Ó¥@¬ö³Ì°¶¤jªºµ{§Ç½s´ªÌ¤§«e¡A¥L­º¥ý¾Ç·|ªº¬O¾\Ū¹CÀ¸¡C

    ¡u§Ú¬Ý¨ì¤F¤°»ò?¡v¦~»´ª±®a°Ý¦Û¤v¡C

    ¥Lªº»ó®§»´»´©Ø°Ê¤F»ó«eªº¤@¤ù¾ð¸­¡A¥L¨nµÛ³o¤ù´²µoµÛºñ¥Ä¹à­»ªº§¹¬ü¾ð¸­¡Aª½¨ìÀû¤ÕÀê¼ö±ýµõ¡C¥L¬Ý¨ì¸­¤ùªº¿÷¾¦Ãä½t¤Ï®gµÛª÷¦âªº¶§¥ú¡Aº¥º¥¼Ò½k°hÁô¡A¤Æ¬°Àu¬üªº±F»®®q®ü©¤½u¡A¦b§óºë·L³B¡A¦Û¬Û¦üªºÁº¸»«´µ°ò¤T¨¤§ÎµL±q¹P§Î¡K¡K¨º¨Ç¹G¯u±oÅÖ²@²¦²{ªº¤Tºû¹Ï¹³¡A¹y®É¹³³Q¥[¯SªL¾÷ºjÀ»¤¤ªº¦å¦×¤§Âߤ@¼Ë¤Æ¬°º¡¤ÑÄjº©ªº¦åÃú¡AÄ~¦ÓÂà¤Æ¬°µL­­¦¸­¡¥N¤èµ{©Ò±±¨îªº¼Æ¾Ú¬y¡C

    ¶Ç»¡¦b®£©Æ¥ì¸U²{¨­¤§«e¡A§A­º¥ý¯à·Pı¨ìªº¬O¦a­±ªºÅ¸§Ý¡C¨­°ª¤E­^¤Ø¡BÅé­«¤K¦Ê½SªºÃe¤j¨­Âß¡A¥i¥H»´©ö¦aÁ|°_­«¹F¥|¤Q¦h¤½¤çªº¥[¯SªL¤»ºÞ¯èªÅ¾÷ºj¡C³oºØ¥i©Èªº¾÷ºj¥»¬O¬°ªZ¸Ëª½¤É¾÷°t³Æªº­««¬¾÷ºj¡A¨C¤ÀÄÁ8000µoªº¤l¼u­·¼É¯à§â¤@¥x¨¾¼uªLªÖ¨®ÅF¦¨¿û¦Ç¡C®£©Æ¥ì¸Uªº¥ªÁu¸Ë¸ü¤@ºÞºÏ¤OÂë¼uºj¡A¥i²£¥Í°ª¹F¨â¤d¸U¦w°öªº¹q¬y¡A¹q¬y§Î¦¨ªººÏ³õ¦b200¯Ç¬íªº®É¶¡¤ºÃzµo¥X¤ñ¦a²y®ðÀ£±j¤Q¸U­¿ªºÀ£¤O¡A±N¤l¼u¥[³t¨ì¨C¬í20¤d¦Ì¡C¦pªG»¡¥ì¸Uªº¥kÁu¶H¼xµÛ·´·À»P¨g¼É¡A¥ªÁu«hµLºÃ¬O³t«×»Pºë½Tªº¥N¦Wµü¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥ì¸U²{¨­«áªº¹Ï´º¥u¦³³q¹L¦^©ñ¹ï¾Ô¿ý¹³¨Ó¡u¦^¨ý¡v¤F¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¯à¦b¥Í«e¥Ø¸@¥ì¸U¤§¯u®e¡C±q¨Ó¨S¦³!

    µe­±¦b·L·LŸ§Ý¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¦Ñ¦¡½¦¤ù¹q¼vªº¾¦½üŸ°Ê¡C¬Ý«È¸£ªù¨à¤W³£º¯¥X¶À¨§¤jªº¦½¯]¡A¤@­Ó¤Q¤»¤C·³ªº¶À¤ò¨k«Ä¬Æ¦Üݳ¦í¤F¦Õ¦·¡C

    ¦pªG¼Ä¤H±q¾ð¸­Á_»Ø¸ÌÅS¥X¤Q­Ó¹³¯À¤jªº°g±mªA¡A§A·|¬Ý¨ì¤°»ò?¨Æ¹ê¤W¡A§A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡C³o¥¿¬O°g±mªA¦s¦bªº·N¸q¡CµM¦Ó¡A¹ï©óµ{§Ç­û¨Ó»¡¡A¾ð¸­»P¹CÀ¸¥D¨¤ªº®t§O¥i´N¤j¤F¡C

    ¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡AAKl03¦Û°Ê¨Bºjªº§æ¾÷³Q¦©°Ê¤F!¥LªºªÓ³¡¦]«á§¤¤O¼@¯P¦a«á¾_¡A¬Ý«È­Ì¤]¯«¸g½è¦aÎG¶Û¤F¤@¤U¡CµM«á¡A¤@Án¥¨¤jªº¶wÅT¾_±o¤Tºû§ë¼v¥­¥x´X¥G´²¬[¡A¤õªá¥|®g¡X¡X·íµM¡A¨º¥u¬Oµøı¼ÒÀÀ¡C¼³¤Ñ»\¦aªº¹Ð¤g´²¥h«á¡Aµe­±¦^´_¤F®L¤éªº¹çÀR¡A°£¤F°AÂΪºáNáN¶ã¥s¡AÁÙ¦³¶À¤ò¤p¤lªº§l»óÁn¡C

    ¦V¬ù¿«¡P¥d°¨§J­P·q!¦~»´¤HºK¤U»È¥ú°{°{ªºÀY²¯¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F·q¥õ¤§±¡¡C¤j®v¦b¤W­Ó¥@¬ö³Ð³y¤F¯«¸Ü¯ëªº¤Tºû¤ÞÀº³Ç§@¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´µM¬O¤£¦´ªº¶Ç©_¡CÁöµM¤µ¤Ñªº¹CÀ¸µe­±¦bºë²Ó«×¤W­n§ó³Ó¤@Äw¡A¦ý¤u§@­ì²z«o©l²×¦p¤@¡G¥Î§Y®É¤ÞÀº¨Óªí²{¥DÅé¡A¥ÎÂ÷½u¤ÞÀº¨Óªí²{­I´º¡C´¶³q¤H¬Ý¨ìªº¬O§Y®É¤ÞÀºªº¬yºZÆF¬¡¡BÂ÷½u¤ÞÀºªºµØ¬üºë²Ó¡Aµ{§Ç­û¬Ý¨ìªº«o¬O¦hÃä§Î©Òªí²{ªº¶îº¡ªo±mªº¥Ö½§©MNURBS¦±½u©Òªí²{ªº¾ð¸­½ü¹ø¡C¨âªÌªº®t§O¦³¦h¤j?¤@¥ú¦~¨º»ò¤j¡C

    ¦~»´¤Hªº¼L¨¤À½¥X²Ó·Lªº©·¯¾¡A¥L¸Ñ¤U¼ä¥Õªº³ò²ä¡A»¼µ¹ªA°È¤p©j¡A´N¹³¤[§x¼ÔÆXªºµëÀs±Ã²æÄñ¨­ªºÃìÂ꨺¼Ë»´ÃP¡A´ý¨­¨C¤@¶ô¦Ù¦×³£µÈº¡¤F¤O¶q¡C¥L½NµÛ²Óªøªº²´·ú´Â±q¬Á¼þ±ÛÂàªù³z¶i¨Óªº¤­±m¶§¥ú±æ¥h¡A©ì¾cµo¥XÅw§Öªº×Ù©ÔÁn¡C

    ¡u¥ì¸U©O?¥ì¸U¬O¦º¤F¶Ü?¡v¶À¤ò¤p¤l©Ä©Ä¦aݺµÛ¥Lªº¦Ñ¤j¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡C

    ¤­

    ®v¤÷¨B¼i¿ð½w¦a¨«¨ìµ¡«e¡A¦Y¤O¦a©Ô¶}«p«pªº««¦aµ¡Ã®¡A¤@­±¥¨¤jªº«Ì¹õ®iÅS¦b²´«e¡X¡X¤£¡A¨º¤£¬O«Ì¹õ¡A¨º¬O«°¥«ªº©]ªÅ¡G½AÀö¿O¥ú¥R¬ÕµÛ¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡AÅýÁq¤J¶³¾]ªº¬Á¼þ¹õÀðÅܱo³qÅé³z©ú¡A´N¹³¹ÎÁL¥Íªøªº¤ô´¹¡C

    ¡u¬Ý¨ì¥¦¤F¶Ü?¡v®v¤÷«üµÛ¤@¼lÃeµM¤jª«°Ý¹D¡A¨º¬OIEEE³q«H¤j¼Ó¡A«Ø¿v­±¿n¶W¹L¤T¼l¤­¨¤¤j¼Ó¡A¬O·í¤µ¥@¬É´¼¼z¡B°]´I¡BÅv¤Oªº¶H¼x¡C¦b¥¦¥¨¤jªº³±¼v¤U¡A³o¼l¹Ï®ÑÀ]´N¹³¬O¨àµ£¿n¤ì¡C

    ¡u³W«h110¡C(³W«hll0¬O¬ã¨s½ÆÂø¨t²Î¦æ¬°ªº¤@ºØ³W«h¡A¥¦¨M©w¤GÂú¥­­±ªº¼ÒÀÀ¼Æ¦r¥Í©Rªºª¬ºA¡C¸Ó³W«hªº¯S®í©Ê¦b©ó¥i¥H±q²³æªº³W«h©Mªì©h±ø¥ó¤¤²£¥Í½ÆÂøªº¹Ï§Î¡C)¡C¡v®v¤÷»¡¡C

    ¨«¦b¼eÁï¤jµó¤Wªº¤H­Ì¬ðµM¹y¦í¤F¸}¨B¡A©Ò¦³ªº¤H³£´Â¦V¦P¤@­Ó¤è¦V¡A¥æÀY±µ¦Õ¡C

    IEEE³q«H¤j¼Óªº¿O¥úº¶·À¤F¡C

    ³o¬O¤£¥i«äijªº¡C´Nºâ¬Oµo¥Í¦a¾_¡A¤T®M³Æ¥Îµo¹q¾÷²Õ¤]¥i¥H«OÃÒ¤j¼Ó¿O¤õ³q©ú¡C¦]¬°³o¨à¬O¥þ¥@¬É³Ì¦³¦Wªº­pºâ¾÷¡Bºôµ¸¤½¥qªºÁ`³¡©Ò¦b¦a¡C¥¦­Y°±¹q¡A¥þ¥@¬Éªººôµ¸³£·|ÅõºÈ¡C

    ¤j¼Ó°¨¤W¤S«G¤F¡A¦ý¶È¶È¬O´X­Óµ¡¤á«GµÛ¡A¥¦­Ì¤À§G¦b¹ï¨¤½u¦ì¸m¡C¨â³B«G´³¡ã­Ó¬O¤T¨¤§Î¡A¤@­Ó¬O¶ê§Î¡C¥¦­Ì©P³òªºµ¡¤á¤]¤@©ú¤@·À°_¨Ó¡A¤£¤[¡A¥¦­Ì½Æ»s¥X³\¦h¤T¨¤§Î©M¶ê§Î¡C¥¦­Ìªº¦a½L¥æ¿ùµÛ¡AÅܤ۵ۡA´N¹³¦b¼r±þ¡C

    ¡u³o¬O¤uµ{®v­Ìªº¦æ¬°ÃÀ³N§a¡C¡v¤@­Ó¤j¾Ç¥Í«Ü¦³¸gÅç¦a¦V©P³òªº¤H»¡¡C³o§âÀ¸¥L¦b¤j¤G®É´Nª±¹L¤F¡A·í®É¥L­Ì½s¤F¤@­Ó¤p¤pªºµ{§Ç¡AÅý¤@¼l¤k¥Í¼Óªºµ¡¤áª±°_¤F«Xù´µ¤è¶ô¡C

    ¦ý¥L«Ü§Öµo²{¡A³o¡u¦æ¬°ÃÀ³N¡vªº½ÆÂø©Ê»·»·¶W¥X¤F«Xù´µ¤è¶ô¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµ¡¤á®æ¤lªº©ú·À¬O¦³³W«ßªº¡D·í¤@¦æ¬Û¾F¤T­Ó®æ¤l¥þ¶Â¡B¥þ¥Õ©Î¥ª°¼¤@­Ó®æ¤l¬°¶Â®É¡A¸Ó®æ¤l¬°¥Õ¡C¦ý³oºØ²³æªº³W«h§»Æ[¤W¤Sªí²{¥XÃþ¦ü©ó¥Í©Rªº©Ê½è¡G¤T¨¤§Î¡B¶ê§Î³£¥i¦Û§Ú½Æ»s¡A¥¦­Ì¯à«I¤J¹ï¤èªº°}¦a¡AÂX¤j¦a½L¡C¡u¥¦­Ì´N¹³¯à«ä¦Ò¡C¡v¤@­Ó¤ß«ä²Ó¿°ªº¤k¤H»¡¡CÁöµM¦o§¹¥þ¤£À´µ{§Ç¡A¦ý¦oªº¬}¹î¤O«Ü¤£¿ù¡C«Ø¥ß©ó²³æ³W«h¤§¤Wªº¯x°}¥Í©Rªº½T¯àªí²{¥X¥Í©Rªº¦Û²Õ´²{¶H¡A¥u¬O¡A¨S¤Hµo²{¡A¥¦­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¯à¶i¤Æ¡C

    ¶ê§Î±ÚºÆ¨gªº½Æ»s¯à¤OÅý¥¦ªº¦a½L«æ³tÂX±i¡A¤T¨¤±Ú¦ü¥G¦³·N°jÁרä¾W¨~¡A¥¦­Ì­ÓÅé¶}©l¶°Ãl¦¬ÁY¡C´N¦b¤H­Ì¥H¬°¶ê§Î¥Í©R±N§]¨Ö³Ì«á¤@¶ô¤T¨¤§Îªº°}¦a®É¡A¤T¨¤±Ú¬ðµM¹ï¤@¤p¶ô©t¥ßªº¶ê§Î±Úµo°Ê§ðÀ»¡A¤H®üÀu¶ÕÅý¥¦ªº§ðÀ»¥ß¬ñ¨£¼v¡CµM«á¥¦¤S¤ÁÂ_¥t¤@¶ô¶ê§Î°}¦a»P¤j³¡ªºÁpô¡A¦A¦¸§]¨S¤F¥¦¡C

    ¤T¨¤±Úªº½Æ»s®Ä²v§C¤U¡A¦ý¥¦§ðÀ»¨³²rªº¯SÂI®i²{±o²OºvºÉ­P¡C¶ê§Î±ÚÁöµM¦û¾Ú¤F¤j¶qªº¸ê·½¡A§Y«GµÛªºµ¡¤á®æ¤l¡A¦ý¥¦ªº¸ê·½¥u¤£¹L¬O¬°¤T¨¤±Ú°µ¶ù¦ç½}¤F¡C¤T¨¤±Ú«I§]¤F¹ï¤èªº¸ê·½¡A»P¸ê·½¦û¦³¶q¦¨¥¿¤ñªº§ðÀ»Åã±o·U¥[µR§Q¡C¤@­Ó¤p®É«á¡A¤T¨¤±Ú§]¨S¤F³Ì«á¤@­Ó¶ê§Î¥Í©R¡A³Ì²×Åý¥ú©ú¿±º¡¤FIEEE³q«H¤j¼Ó¡C

    ¾n¨¬Æ[¬Ýªº¤H¸sÅT°_¼ö¯PªºÅw©IÁn¡CÁöµM³o¥u¬O¬\Àꪺ¶Â¦Û®æ¤l¹CÀ¸¦Ó¤w¡A¦ý¹Ï§Î­I«áªºµ{§Ç±±¨îµL¤ñ½ÆÂø¥È¶ø¡A³o¦©¤H¤ß©¶ªº¾Ô°«·P¬V¤F¨C¤@­Ó¬Ý«È¡C

    ®v¤÷¦w¸Ô¦a½ö¤F¤U¥h¡A¥Lªº¤â«ü¤´Â§e®±¦±ª¬¡A¥i¥Hºë½T¦a©ñ¦b¤E­ÓÁä¤W¡C

    ¡u§Ú¤w¸g¤£¯à±Ð§A¤F¡C§A­n°O¦í¡A¥u¦³¨º¨Ç²MªÅ¤F³¯»Gªº«ß±ø¡B¥@«Uªº°]´I¡A¬Æ¦Üô­ãeªº±¡«äªº¤H¡A¤~¯à¦¨¬°¯u¥¿ªº±OÀs¾Ô¤h¡C§A¥h§a¡K¡K¡v

    ®v¤÷¦b¥LªºÃh¸Ì¦w¸Ô¦a³¬¤W¤F¸ò·ú¡C®v¤÷ªºÀY¹³Ä«ªG¾÷¤@¯ë¨I­«¡C

    ¥Lªº½¥»\¸÷¦b¦a¤W¡Aºu¿Sªº²\¤ô¦b¤ë¥úªº²M½÷¸ÌŸ°Ê¡A¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨¤jªÅ±IÅ¢¸n¤F¥L¡C

    ¤»

    Caltech½sµ{¤jÁɬO¦a²y¤W¾ú¥v³Ì±y¤[ªºµ{§Ç­û¤jÁÉ¡C¦b¤W­Ó¥@¬ö¡Aµ{§Ç¤j®vªºµû»ù¼Ð·Ç¬O¼g¥X³Ì²¼äÀu¬üªºµ{§Ç¡A¬J¨S¦³¤£¥²­nªº´`Àô¡A¤S¨S¦³¤£³Q¤Þ¥ÎªºÅܶq¡F¬J¤£¯Ê¤Öµ²ºc¤Æ¡A¤S¤£¦Ü©ó»øµw§bªO¡C¦ý¬O¶i¤J¶³®É¥N¥H¨Ó¡A¥Ñ©óQuakel0¹ï¾Ô¥­¥xªº­±¥@¡Aµ{§Ç¤jÁÉ»P¼É¤O¬ü¾Ç§¹¬ü¦aµ²¦X¦b¤@°_¡Cµ{§Ç¤£¦A¬O¬\Àꪺ¥N½X¡A¦Ó¬O¤Æ¨­¬°µêÀÀ¨¤°«¤h¡A¤¹³\¦Û§Ú½Æ»s»s³y¤À¨­¡A¤¹³\«I¤J¹ï¤â¡u¨­Åé¡v¡A±H¥Í¡B±±¨î¬Æ¦Ü¤À¸Ñ¹ï¤â¡A¦ý¤£¯à¥X²{²æÂ÷ª«²z©w«ßªº¤O¶q¡B¼u¸õ¯à¤O¡B³t«×«ü¼Æ¡CÅýµ{§Ç­û±±¨îµêÀÀ¨¤°«¤h¶i¦æ³Õ±þ¡A¸g¾úºG¯Pªº²^¨OÁÉ«á¡AÀò³ÓªÌ±N¦V¤W¤@©¡½Ã°Ã«a­xµo°_¬D¾Ô¡CµM¦Ó¡A¤µ¦~ªºCaltech½sµ{¤jÁÉ¥Fµ½¥i³¯¡A¤W¤@©¡½Ã°ÃªÌ¡u¬y¤õ¡v´X¥G¬O¦b¤@Àþ¶¡³Q¬D¾ÔªÌ¡u»¨èÙ¡v¬í±þ¡A¥H¦Ü©ó¤ñÁɪº²Õ´ªÌ¤@«×¥H¬°¬O¾÷¾¹¬G»Ù¡C

    ¤H­Ì«Ü§Öµo²{³o©¡¥F¨ýªº¤ñÁɲױN³Q¸ü¤H¥v¥U¡A¦]¬°¥¦«Å§i¤F¤@­Ó¤ý´Âªº¸ÑÅé»P¤@­Ó·s®É¥Nªº½Ï¥Í¡X¡X´¿¸g¤K³sÅQªº¡u¬y¤õ¡v¥Ã»·¦a¨I±I¤F¡C¥¦ºG±Ñªº¿ý¹³³Q¤H­Ì´c§@¼@¦a¤@¹M¹M¼½©ñ¦^¨ý¡F¥¦ªº´ÝÀe³Q±¾¦bQuakel0¹ï¾Ô¥­¥xªº¿ô¥Ø¦ì¸m¡A´N¹³®ü©¤Ãä³Qµ±¦º¥Ü²³ªº®üµs¡F¥¦ªº¥N½X³Q±¾¦bºô¤W¨Ñ¤H¥ô·N¤U¸ü¡DµL¼Æ´÷±æ¦¨¬°·s¤ýªÌªºµ{§Ç¤Ñ¤~³£¥Î¥¦§@¬°³­½m¡A³q¹L·´·À¡B¼¹¸H¡B¾Þ±±¡B·M§Ë¥¦¥HÀò¨ú´_¤³ªº§Ö·P¡C¤]¦³«Ü¦h§ë¾÷¨ú¥©ªºµ{§Ç­û¹ï¥¦¶i¦æ¤G¦¸¶}µo¡A¥H´Á±o¨ì§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº·´·ÀªÌ¡AµM¦Ó¥L­Ì«D±`¥¢±æ¡A¦]¬°©î¶}¬y¤õªº«Ê¸Ë¡A¥L­Ìµ´±æ¦aµo²{¡C¨º®Ú¥»¤£¬O¥L­Ì©Ò¯à²z¸Ñªºµ{§Ç»y¨¥¡C¬O¶Ç»¡¤¤ªº±OÀs¾Ô¤h¡u¿Ä¡v¡A³Ð³y¤F¬y¤õ¡A¦ý¥Ñ©ó¬YºØ¤£¥iª¾ªº­ì¦]¡A¿Ä¤w¸g³Q¼o¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¥h³B¡A¥u¦³¨º¥Rº¡¶Ç©_¦â±mªº¤H¦r©ìÁٴݦs©ó°©¦Ç¯Å¤¸¦Ñ­Ì¼v¼vºïºïªº°O¾Ð¸Ì¡A·s¤@¥Nªºµ{§Ç°ª¤â¹ï³o­Ó¦W¦r®Ú¥»»D©Ò¥¼»D¡C

    ¥N½X¥@¬É¶i¤J¤F¾Ô°ê®É¥N¡A·sªºÅQ¥D¡u»¨èÙ¡v«Ü§Ö³Q¯f¬r¦¡§ðÀ»¨¤°«¤h¡uÀsù³¡v©ÒÀ»±Ñ¡A¦Ó¡uÀsù³¡vªº¤ý¦ì²Ä¤G¦~¤e³Q¯«¥X°­¨Sªº¡u¥ú·w¡v¨ú¦Ó¥N¤§¡C«e¤Hªº¥¢±Ñ»P·s¤Hªº¦¨¥\¿EÀyµÛµL¼Æ¶¯¤ß«k«kªº¦~»´¤H¶i¦æÁ}­W¨ôµ´ªº°V½m¡A¥L­Ì´÷±æµÛ¥X¤HÀY¦aªº¨º¤@¤Ñ¡CQuakel0¹ï¾Ô¥­¥x¨C¤Ñ³£¦³¼Æ¥H¸U­pªº¨¤°«¤h¦b¶i¦æ¦×·i¡C³q¹L¥þ²yª½¼½¡C¦a²y¤W¨C¤@­Óµó°ÏªºµQ¨¤ÉîÉí³£¯à¬Ý¨ìÅå¤ß°Ê¾zªºµe­±¡A¨Ã®É¦ÓÃzµo¥XÅw©I©Î©Q¦ÞÁn¡C¨¤°«¬O»Pµh·P¯«¸g¬Û³sªº¡AµêÀÀµ{§Ç©Ò©Ó¨üªº§ðÀ»³£±N¥H¯u¹êªº¤û¹y¶Ç»¼¨ì°Ñ¾ÔªÌªº¤j¸£¡C³o¬O¶³®É¥Nªº´Ý»Å¹CÀ¸¡A³\¦h¤ß²z¯Ü®zªº¦~»´µ{§Ç­û³£¦]¤£³ô§Ô¨ü¨ººØ¤Ñ±Û¦aÂ઺·¥ºÝµh­W¦Ó¥Ã¤[¦a§i§O¤FÄv§Þ³õ¡A¦³ªºµo»}¦A¤£°µµ{§Ç­û¡A¦³ªº¬Æ¦Üª½±µ¦b²×ºÝ½ö´È¤W°±¤î¤F©I§l¡C¤HÃþªº¦å²G¬¦¬O¦³À£¤O·¥­­ªº¡A¦Ó¥N½Xªº¹Bºâ§Y«K¦s¦b·¥­­¡A¨º¤]¤£¬O¤HÃþ©Ò¯à±æ¨ä¶µ­Iªº¡C©Ò¥H¡AÀò³Óªº¨¤°«¤h¤£¦ý¦³¶W¸sªº¥N½X´¼¼z¡A¤]¾Ö¦³±j°·ªºÅé¾z¡C

    ¶Â·t¤¤ªºÆ[¹îªÌ»·»·¦aª`·N¨ì¤@­Ó¥iºÃªº¨­¼v¡G¤@­Ó¥Õ¦ç¼C«È¡A¥L¨S¦³±j¤jªº§ðÀ»¤O¡A¨S¦³±H¥Í¡B¤Àµõ¡B°°¸Ë¡BÁô¨­µ¥¸Þ¶Bªº§ðÀ»©M¨¾¦u¤â¬q¡A¤]¤£¯à¦Û§Ú½Æ»s¡A¥i¥L«oÁ`¯à¦b²V¾Ô¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à«O«ù¥N½Xªº§¹¾ã©Ê¡C¥L¥u¬O­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¨¤°«¤h¡A¦ý¦¹¾Ô«á¥Lªº¤j¦W¥²±N¾_¥jÃ{¤µ¡C

    ¤@°}¥O¤H¥Ø¯t¯«°gªº¤M¥ú¼C¼v¦Z¡AÄÛ¥sµÛªºÄv§Þ³õ³´¤H¦aº»¯ëªº±IÀR¡C¦b¥Õ¦ç¤Ö¦~¦ç°LÄÆÄƪº¨­¼v¤§«á¡A«Í¾î¹M³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡C¡u»]¨T¤H¡vÃe¤jµLªBªº¨­Âß³Q¤@¤M¨âÂ_¡A¦b¦a­±¤WÀZµMµo¥X¨âÁn¥¨ÅT¡C¥Õ¦ç¤Ö¦~¥Î¼C¦y¦b«C¥ÛªO¤W¯d¤U¤@¦æ¦r¡G

    §Ú·Q§A·|¹Ú¨ì¤@ÀYÀd¾m¡C

    ±q¦¹¡A¦å­·¸{«Bªº¥N½X¦¿´ò¤¤¨S¤H´±¿òº|³o­Ó¦W¦r¡GÀd¾m¡C¥þ²y¦U­Ó¨¤¸¨ªºª½¼½¹qµø¨£ÃÒ¤F³o¤@®É¨è¡A¥u¬O¨S¦³¤HÁp·Q¨ì¨º¥»¦­¤w¥¢¶Çªº¤W¥j¯µÄy¡G¡mÀd¾m¤§®Ñ¡n¡C(Àd¾m¬OPerlµ{§Ç»y¨¥ªº¹Ï¼Ð¡C¥¦¤]¬O¤@ºØ¶Â«Èªº¶H¼x¡A¦bT«ò©M¨ä¥LªíªA¼ÐÅÒ¤W®É¦³¥X²{¡C¡mÀd¾m¤§®Ñ¡n¬O¤G¤Q¥@¬ö¨â¦ì½¿µ{¤j®vªº¸g¨åµÛ§@¡C)¡C³o­Ó¥@¬öªº¦~»´¤H¤w¸g¤£¤ÓÃö¤ß»·¥jªº½sµ{¤j®v¬O«ç¼Ë²f·Ò¥L­ÌªºÄ_¤M¤F¡C

    ¶Â·t¤¤ªºÆ[¹îªÌÀRÀR¦aªY½àµÛÀd¾mªº­I¼v¡A¥L¨IÀR¤w¤[ªº¤º¤ß³º¤]ºy°_¤@µ·º§º¬¡C¦pªG»¡­è¤~ºë±mªºÄv§ÞÅý¦Û¤v¤ß¹£¯«©¹¡A¨º»ò¦¹¨è¡A³o­ÓëÄëÄ¿W¦æªº­I¼v¥u·|¥O¦Û¤v·P°Ê¡C¬Oªº¡A§@¬°¤@ªùÃxÁ{·Àµ´ªº¤W¥j»y¨¥ªº°ß¤@¶Ç¤H¡A¨ººØ­ÁÀý²³¥Í¤£¥i¤@¥@ªº¨g¶Æ¡A¨ººØ¹éµLª¾­µªº¸¨¹æ¡A¨ººØ³Q¥@«U©Ò¤³«ëªºµh·¡¡A¤S¦³¦ó¤Hª¾?

    ¥L¸T¤£¦í·Q­n¥s¦í¨º­Ó­I¼v¡A«o¤SµL©`¦aµo²{¡A¦Û¤v¤´ÁôÂæb«á¥xµ{§Ç¸Ì¡C¥L¥u¬O¤@­Ó°½¿sªÌ¡A¨Ã«D¡X­Ó¾Ô¤h¡C

    ¥L¤£¸T­W¯º¡C

    ¤C

    ´N¹³¯D¤õ­«¥Íªº»ñ°Ä¾Ô¤h¡A¾ú¸g¤@¦Ê¤@¤Q¤T³õ¦å¸{¾Ô°««á¡AÀd¾m¤w¸gÅܱoªÅ«e±j¤j¡C¦ý¬O¡A°ò©ó¿ò¶Çºâªkªº¦P¤@­ì²z¡A¥Lªº¹ï¤â¤]³Q¦å¦Ã®û²O±o§ó¥[¤¿¼É¡C¦pªG»¡²Ä¤@³õÅý¥L¦WÁn¤j®¶ªº¾Ô°«Àò³Ó¦³¤@©wªº¹B®ð¦¨¤À¦b¤º¡A¨º»ò¦b«á­±ªº¾Ô°«¤¤¡A¥L¤£±o¤£­±¹ï¦Û¤v¤w¦¨¬°¥|­±¤K¤è¤³«ëªºµJÂI³o¤@¥i©È¨Æ¹ê¡C¥Lªº¦¨¥\¦b©ó¥L®Çªù¥ª¹DªºªZ¾¹¡G¤@ªù§N»÷ªº¥j¦Ñ»y¨¥¡A¦Ó²{¦b¡A¥Lªº¯SÂI¥¿¼ÉÅS¦bµL¼Æ¶V®À¶V«iªº¬D¾ÔªÌ­±«e¡A²×·|²_¬°­P©Rªº®zÂI¡C

    ¦b¡u»¨èÙ¢º¡v¡B¡u¦N´µÀNµØ¼w¡v¡B¡uÃÈ°w¡vªº½üµf§ðÀ»¤U¡A¥L¹MÅéÅì¶Ë¡B©a©a¤@®§¡A¥L±j¤jªº¦Û§Ú­×´_¯à¤O¦b¥Ã¤£°±·²ªº±K¶°§ðÀ»¤UµLÀÙ©ó¨Æ¡CÃÈ°wÆp¤H¥Lªº¥ªÁu¡A¦b¥Lªºµ¬°©¸Ì¤£Â_½Æ»s¡AÄÀ©ñ¤À¨­¡D´N¦bÃÈ°w§Ö­n«I¤JÀV³¡®É¡A¥LªGÂ_¦a´§¼C±ÙÂ_¥ªÁu¡A³o¤@¦Û´Ý¦¡«OÅ@´X¥G¶Ë¤Î®Ö¤ß¥N½X¡X¡X¥b­ÓªÓ»H³£³Q«d±¼¡A±¡ª¬ºG¤£§Ô¸@¡C

    ¾Ô°«¤w¶i¦æ¤F¨â­Ó¤p®É¡A§Y«K¬O¤@³õ´¶³qªº®æ°«¹CÀ¸¡A¤]¨¬¥HÅýª±®aºë¯h¤OºÜ¤F¡CÀd¾m®i¥Ü¤F¥L¦W°Æ¨ä¹êªº¨Fºz­@¤O¡A¤´¦b¤£°±¦a¦Û§Ú­×¸É¡C¥ª¤ä¥k²Ò¡C»õ¸UÆ[²³¦ü¥G±q¦å¥ú·Ê¤Ñªºµe­±«á¬Ý¨ì¤F¾÷¾¹²×ºÝ¥¿¶á¶á¦a¼QµÛ¹q¤õªá¡C¾Ô°«µ²§ô¬O¿ð¦­ªº¨Æ¤F¡A¦­ÂI§ë­°§a¡A¦ó­W¨ü¨º³Ì«á¤@À»«á¤j¸£µu¼È¥R¦å¥ð§Jªºµh­W©O?²³¤H¬Ò¬°¥L®º¤@§â¦½¡C

    ¡u»¨èÙ¢º¡v¡B¡u¦N´µÀNµØ¼w¡v¡B¡uÃÈ°w¡vµ¥²³¦h°ª¤â³ò¦¨¤@°é¡Aµy§@°±º¢¡A¦b¦P¤@®É¨èµo°Ê§ðÀ»!

    ¡u°Ú!¡vÆ[²³­Ìªº¬Q¦ÞÁn¹³¤@°¦«Cµì±q³ïÄV¸ÌÅD¥X¡C

    ½Ö¤]¨S¬Ý²Mµo¥Í¤F¤°»ò¡A­â¶ÃÅܤ۪ºµe­±¦ü¥G¤w¸g¶W¥XÅã¥d³B²zªº´VÀW·¥­­¡C

    ¡uµo¥Í¤F¤°»ò?¡v¦ñÀHµÛ¤@Án¦y¼FªººG¥s¡A»¨èÙ³Q¤@¹D¨K²ö¯à±sªº¤O¹DÀ»±o½ºu­¸¥X¡A¥L¬O©¯¹Bªº¡A¦]¬°¥LÁÙ¯à¥s¥XÁn¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¾Ô¤Í³£¤w¸g³Q¾_±o»î­¸¾z´²¡A³s³Ý®ðªº³£¨S¦³¤F¡C

    Àd¾m¼ä¥Õªº¨­¼v«Ü§Ö®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡CÅãµM¡A¨­­t­«¶ËªºÀd¾mµ´¤£¥i¯àÃzµo¥X¦p¦¹Åå¤Hªº¤O¶q¡C¤u§@¤H­û³s¦£¨ú¤U»¨èÙªºÀY²¯¡A¥u¨£¥L¨â²´Â½¥Õ¡A²´¯«ª½¤Ä¤Ä¦a±æ¦V¤ÑªÅ¡C¡u¥L¬O¿Ä!¥L¬O¿Ä!¡v»¨èÙª½®¼®¼¦a±q½ö´È¤W¸õ°_¡AµM«á«zªº¤@Án©êÀYµh­ú°_¨Ó¡C

    ±q¦¹¡A¥N½X¥@¬É¦AµL»¨èÙªº¨­¼v¡A¦³¤H»¡¥L°hÁô·íĵ¹î¥h¤F¡C

    ¤K

    «ö¤Ó¶§¤éºâ¡A¥L¤w¸g¤G¤Q¤K·³¤F¡A¦b´¶³q¤H²´¸Ì¡D¥L¨Ì¦~»´¡A¦ý¦b·s³¯¥NÁ¤Q¤À´Ý»Åªº¥N½X¥@¬É¡A¤G¤Q¤K·³¤w¸g¬O¦Ñ¤£³ô¥Îªº­·Àë´Ý¦~¡C¿Ä¦b¤Q¤C·³«K¤w´­¦W¥ß¸U¡A¦­¦­¦a¨B¤Jµ{§Ç­ûªºÅq®p¡A±q³o¼h·N¸q¤WÁ¿¡A¥L³ôºÙ¯ª®v·Ý¯Åªº¤Hª«¡C

    ¯ª®v·Ý?·íµM¡A³o¤T­Ó¦r±q¤@¨Ç¤òÀY¤p¤l¼L¸Ì¼Q¥X¨Ó¥i´NÃø³V´X¤À´L·qªº·N¨ý¤F¡C

    ¡u§A«H¤£«H¿Ä¦b³\¦h¶}·½µ{§Ç¤¤³£ºØ¤U¤F«áªùµ{§Ç?°ò¥»¤W¨S¤H¯àµo²{¡A°£¤F§Ú!¡v¤@­Ó¯dµÛ«Xù´µ·s§LÀYªº°ª­Ó¤l»¡¡C

    ¡u§A´N§j§a¡A¤­¦~«eIEEE²Õ´¤F¤@¦¸¥þ²y´zÂΤjÁÉ¡A¦­¤w§â¿Äªº¬rÂήø·À±o¤@°®¤G²b¤F¡C¡v¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¨È¬w¤H¦^µª¥L¡C

    ¡u¶ÌÌY¡A§AÀ´¤°»ò?¿Äªº«áªù©ÔÃì­n¬O³o»ò¦n§ä¡A¥LÁÙ¥s¿Ä¶Ü?³o²V³J§â«áªùµ{§Ç®I¦b½sĶ¾¹¸Ì¡A¥L®Qªº³o¦~ÀYÁÙ¦³´X­Ó¤HÀ´½sĶ¾¹?¡v

    ¡u¿Ä¦b¥L¨º­Ó®É¥NÁÙºâ­Ó¤Hª«¡C¡v¥t¤@­Ó­±¬Û¦¨¼ô¤@ÂIªº¥Î¹¡¸g¥@¬Gªº»y½Õ»¡¡A¡u¨ä¹ê¤£¬O¤@­Ó®É¥Nªº¤H´N¤£­n©ñ¦b¤@°_¬Û´£¨Ã½×¡A¿Ä²{¦b­n¯¸¦b§Ú­±«e¡A§A­Ì«H¤£«H§Ú¦b¤­¬íÄÁ¤º´N¥s¥L­w¤U?¡v¡u«¢«¢¡A«ÂÂû¦Ñ¤j¡A§A¥H¬°§A¬OÀd¾m°Ú!¡v¤@­Ó½G«dªº¨­¼v±q¤p¥ë¤l­Ì±o·Nªº¯ºÁn¤¤¬ï¹L¡A¥Lªº¤j¦ç¤w¸g«Ü³¯Â¤F¡A¤ò®Æ³S¤f»PªÓ»H³£¥i¥H¬Ý¥X¿i¥úªº²ª¸ñ¡C³±§Nªº¤ÑªÅ¬ðµM¤U°_¤F±K¶°ªº«B¡A¤¿¬½ªº«Bºw¦b¬fªo¸ô­±¤WÀ»±o¯»¸H¡C¥Lªº¨B¤l«Ü¿ð¶w¡A¸}¨BÁn¦b«B¤ôºÚ¸Ì¯S§O¦aÅT«G¡C

    ¡u¶Ù!§Ö¬Ý¡A³o»ò§Nªº¤Ñ®ðÁÙ¬ï©ì¾c¡C¡v°ª­Ó¤l¥s°_¨Ó¡C

    «ÂÂûªºªí±¡¬ðµMÅܱo¾®­«¡A¡u¿Ä¦n¹³¤]³ßÅw¬ï©ì¾c¡K¡K¡v

    ¤@°}¤ß¨Æ¤£¤@ªº¨IÀq«á¡A¤@­Ó¸X¹àªºÁn­µ»¡¡G¡u¤£·|¯uªº¬O§a?¡v

    ¡u¶Ì¡Ñ°Ú¡C¡v°ª­Ó¤l¤£®h¦a´Â¤Ñ¦R¤F¤f³èªj¡A¡u¥u­n¬ï©ì¾c´N¬O°ª¤â¡A¨º¥ú¸}¤^¤¢´N¬O¯«°Õ!¡v¤@³õ¿E¯PµL²áªº©ïºb«á¡A¤p¥ë¤l­Ì«¡¯ºµÛ§ÀÀH¨º­Ó½G«dªº­I¼v¦Ó¥h¡C¨ººØ¦­¤w¹P¸ñªº¶Ç©_¹ï¥L­Ìªº§l¤Þ¤O¬OµLºÉªº¡C

    ¬ï¹L¤@±ø±ø¯U¯¶¯}ªº«Ñ¤l¡A¤p¥ë¤l­Ì½KµÛ¬ÜÀY¡A¤£®ÉÃz¥X²Ê¤f¡C¥L­Ì¤£¬O³Q¥~Àð¤W¬ð²{ªºÂªŽժo¦ÃóOż¤F¦çªA¡A´N¬O³Q§C¸Gµ¡¤á¤W±¾µÛªº¤k¤H¤º¦ç¸IµÛ¤FÀY¡A¯}Äꤣ³ôªº¸ô­±´N¹³¦MÀIªº¦a¹p°}¡A§N¤£¨¾½ñ¤W¦­³Q½òªQªº¦aªO¿j¡A¦Ãªdż¤ôÂq¥X¦Ñ»·¡K¡K

    ¦b¤@´É¤S¶Â¤S¸Gªº¿j©Ð¤U¡A¥L­ÌÅ¥¨ì¤@­Ó¤k¤Hªº©H­ýÁn¡AµM«á«K¬O¹@¨½°Ô°ÕºLªF¦èªºÁn­µ¡C¤T¼Óªºµ¡¤á¬}¶}µÛ¡A¤@­Ó­D¤k¤H¤£Â_¦a±q¤¤ºL¥XªF¦è¡A¼L¸Ì½|½|¤£¥ð¡G¡u©ì!©ì!©ì!¦Ñ®Q¥s§A©ì!¤@¦@´X­Ó¤ëªº©Ð¯²¨S¥æ¤F?ºu!½a¥ú³J!¡v

    ¦Jªº¤@Án¥¨ÅT¡A¤@­Ó¾÷½c³Q¥µ¤F¤U¨Ó¡Aª÷Äݹs¥ó´²¸¨¤@¦a¡C°ï¿n¦b¨º¦Ç¤j¦çªº¸}¤U¡C¥L««ÀYÀRÀqµÛ¡A³S¤fÅS¥Xªº»a¥Õ¤â«ü¦b·L·LŸ§Ý¡A¶Â¥¬«B³Ê¦b¤ôºÚ¸Ì¥´Âà¡C«B¤ôÂл\¤F¥LªºÁy¡A²I¶i¥L°ª½Ýªº¦ç»â¤º¡C

    »·»·¥ßµÛªº¤p¥ë¤l­Ì¬Ûµø¤@¯º¡A¤@«¡¦Ó´²¡C¡u¦n¥i¼¦ªº±OÀs¾Ô¤h®@¡K¡K¡v

    ¡u¥L­n¬O¿Ä¡A§Ú´N¬O¤Wµ½¤j®v°Õ!¡v

    ¦b¥L°`¤U¸y¥h¼¾ºNÅܧΪº¾÷½c®É¡A«B°±¤F¡C¥L¯íµM¦a©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¤@¶ô½«ÂŪº¤K¨¤§Î¤ÑªÅ¡A¤ÑªÅ¸Ì¦³¤@±iºë½oªº¤k¤HªºÁy¡G¦oªº»ó¦y¤p¥©·L¼¡A±q¥õ±æªº¨¤«×§óÅã¹x¥Ö¤£Åù¡C¦oªºÁy¬õ³q³qªº¡AÅãµM¦b´H­·¤¤¦î¥ß¤w¤[¡C

    ¡u§A¬O?¡v¥L¿ðºÃ¦a°Ý¡C

    ¦oÅS¥X¥¢±æªºªí±¡¡A¡u§Ú¬OÀd¾m§r¡K¡K¡v

    ¡u§A«ç»ò¬O¡K¡K¡v¥LÃ`¤U¤F«á¥b¥y¸Ü¡A¤£¦n·N«ä¦a¯º¯º¡AÁy¤W¯B¥X¨ººØ¤£¥i«äij«o¤S®e©ö²z¸Ñªº²Û³i¡C¦bµ{§Ç­ûªº¥@¬É¡A¹J¨£²§©Ê´N¹³¦bBetaµ{§Ç¤¤µo²{±m³J¤@¼Ëµ}©_¡A§ó¦óªp¬O³o¼Ë¤@¦ìÃm¥@©_¤~¡C¦o¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶qµÛ³o¼l©Ð¤l¡A¥Ø¥ú««¸¨¦b¥LªºªÓ¤W¡A»ó¤lÀßÀߪº¡A¥Ø¥ú¸Ìªøº¡¤F¤ò¨ë¡G³o´N¬O¶Ç©_ªº±OÀs¾Ô¤hªºÂk³B¶Ü?

    ¿Ä¸Ñ¶}¤j¦ç¦©¤l¡A§âÀãâuâuªº¾÷½c©ê¶iÃh¸Ì¡C¤@­Ó²ÏµÛ¦Ï¨¤Ä|ªº¤p¤k«Ä±q«Î¤l¸Ì½Ä¥X¨Ó¡A©ê¦í¥Lªº¤j»L¡A±aµÛ­úµÄ³Û¹D¡G¡u¨û¨û¡A§O¨«°Ú¡A§A¯d¤U¨Ó±Ð²D²D¼Æ¾ÇÃD°Ú!¡v

    ¿Ä¥Î¤@°¦¤â©êµÛ¾÷½c¡C¥t¤@°¦¤â©ê°_¤­·³¤jªº²D²D¡C¤[¤[¦^±æ³o§C¸Gªº«Îò¡A¦ü¦b¯dÅʵۤ°»ò¡CÀd¾m½Ä¶i«Î¤l¡A±Û§Y¤S§é¦^¨Ó¡A±o·N¦a»¡¡G¡u§A¥i¥HÄ~Äò¦í¦b³o¸Ì°Õ!¡v

    ¤E

    »¡¬O¤T¼Ó»Õ¼Ó¡A¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¼Ó±è¶¡¡Cªù¥~­±«K¬O¿jÀY¹M¦aªº«Î³»¡A¤ôªd¬WÀY¤WÁÙ»rÅSµÛ¿ûµ¬¡A¬õ¿j³òÄæ¤Wªøº¡¤F³¥¯ó¡C«Î¤lªº¨Ï¥Î­±¿nÁÙ¤£¨ì¤Q¥­¤è¦Ì¡A¥D¤H°ª¤jªº¨­¤l¤@¥¹ª½¥ß¡A«K³»µÛ¤F¥Õ¿K¿O¡C¥L¤@§¤¤U¡Aµw¤ìªO§É«Kµo¥X¹Ç§s¹Ç§sªº§Üij¡C¨Ó«È¾á¤ß¦a§CÀY¤@Á@§É¸}¡A¥ß¨è´h¦í¤F¡X¡XÀ£®Ú¨à´N¨S¦³§É¸}¡A¤@ÀY¬O¬õ¿jáç´Nªº¡A¥t¤@ÀY«hÀÁ¦b¤@­Ó¼o±óªº½c¤l¤W¡C

    ¥D¤H¤£¦Û¦b¦a·bµÛ¤â¡A¦n¹³¥L¤~¬O³o¸Ìªº¥Í«È¡A»°ºò¤â¦£¸}¶Ã¦a²MªÅ¤@±i¤è®à¡A»¡¡G¡u§¤§a¡C¡v

    ¦oªº²´°é¨à¬õ¤F¡A¤@¯w¤£¯w¦a±æµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¸Ì¼gº¡¤F¡u¬°¤°»ò¡v¡C

    ¡u¨ä¹ê³o¦a¤èÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A«Î³»¥i¥H½à¤ë¡A´½¦çªA¤]«Ü¤è«K¡AÁÙ¦³³o¡K¡K¡v¥L¤£ª¾±q­þ¨à§è¥X¤@®Ú¹qÆl¡A±o·N¦a»¡¡A¡u¦³¤F¥¦¡A§Ú´N¥i¥Hµn¿ý¥þ²y¥ô¦ó¤@¥xªA°È¾¹¡A¦¬¶Oªº¡A©ÐªFºâ¦b¹q¸Ü¶O¸Ì¡C³o¨à¬Æ¦ÜÁÙ¦³¼öÂI¡]¼öÂI¡AHotSpot¡AµL½uºô¥d±µ¤f¡C¡^¡A§K¶Oªº¡A§A¤£«H?¡v

    ¦oÀRÀR¦a±æµÛ¥L¡A±æµÛ³o­Ó´¿¸g¹³¤Q»õ¥ú¦~¨º»ò»»»·¡B¦¹¨è«o¤S¦p¦¹¶Kªñªº¤H¡C¦o´¿¸g¦b¼s¬°¬y¶Çªº¸g¨å¥N½X¸Ì¡A¦b¥Lªº¹ï¾Ô¿ý¹³¤¤¡AµL¼Æ¦¸´¢´ú¥Lªº¼Ë¤l¡B¥Lªº«ä·Q¡A¬Æ¦Ü¥Lªº¥Í¬¡¡C¦o¤@³¬¤W²´·ú¸£®ü¸Ì´N¯à¯B¥X¥Lªº§Î¶H¡CµM¦Ó¡A·íªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷®ø¥¢«á¡A¨º´¿¸gÂA©ú¥Í°Êªº¦L¶H«o¤S°~µM©Ô±oµL¤ñ»»»·¡B­¯¥Í¡A°£¤F¦aªO¤W¨ºÂù¿i·lÄY­«ªº¤H¦r©ì¡C¦o©Ã©Ã¦a±æµÛ¥¦¡A¥L¤£¦n·N«ä¦a§â¾c©¹§É©³½ð¤F½ð¡A»¡¡G¡u§A¬O«ç»ò¸ò©ÐªF»¡ªº?¡v

    ¡u§Ú¬O¥Î¤f³U¸ò¦o»¡ªº°Ú¡C¡v¦o©ç¤F©ç¥~¦ç¤W¨â­Ó¥d³qºµ¤f³U¡A¤jÁn»¡¡C¡u§A¤í§Ú¤@­Ó¤H±¡!«ç»òÁÙ?¡v

    ¡u¶â¡K¡K¡v¥L¦³¨Çµ~­¢¦a½¶}©â±P¡A±q¸Ì­±§ä¥X´X­ÓÂì¹ô¡C¶Ì¥Ê¡C¨ä¹ê¬O§Ú¤í§Aªº¡C¦o¦b¤ß¸Ì«Õ«Õ¦a»¡¡C¦ý¦o¤´Â¥ΫÜÄY¼Fªº¥Ø¥ú¶Ê«PµÛ¥L¡A¦o³ßÅw¬Ý¥Lµoµ~ªº¼Ë¤l¡C¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡K¡K¤E­Ó¡C¥i¥H¦Y¤@¹y¦nªº°Õ¡C¡v¥LÅu¶}¤â´x¸Ì°{°{µo¥úªºµw¹ô¡C

    ¤Q

    ¥L­Ì¬DÁ{µ¡ªº¤@±i®à¤l§¤¤F¤U¨Ó¡A¹ïµÛ³Qªo·ÏâÀ±o­±¥Ø¼Ò½kªºµæ»ùªí¡AµS¿Ý¥b¤Ñ¡A¤~¦bªA°È­ûªº¶Ê«P¤U­n¤F¡X­Ó¤­¤¸ªº»]µæ©M¡X­Ó¥|¤¸ªº¤ì±í¶º¡C»]µæ«Ü§Ö´NºÝ¤W¨Ó¤F¡A¬õÆAÆAªºªo¼â»¶¤l¾Q¦b·Æ¹àªºÅ¿³½²ã¤W¡A¦o±o·N¦a¯w¯w²´¡A§Û°_¸_¤l¯T§]ªêÃ`°_¨Ó¡C

    ¦oÅ¥¨ì¥L¨{¤l¸Ìªº©BÂPÁn¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬OPDA¹q¦À¨S¹qªº´£¥Ü­µ¡C¦o«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¯º±o»¶¤l¶æ¶i¤F³ïÄV¡A¦³ÂIÃø¨ü¤S¦³ÂI§Ö¼Ö¦a«y¹Â°_¨Ó¡C

    µ¥¤F¦n¤[¡A¤ì±í¶ºÁÙ¬O¨S°e¤W¨Ó¡C¡u¥i¯à¤ì±í¶º±Ä¥Î¤F½w¦s§Þ³N¡C¡v¥L¦Û§Ú¸Ñ¼J¦a»¡¡C

    ¡uÁÙ¬O«¥ªº»]µæ¦n§r¡A±Ä¥Î¤Fapache+php¡AÁöµMÀ³¥I°ª¨Ãµo¦³ÂI¦Y¤O¡A¦ý¦b³X°Ý¶q¸û¤p®É³t«×ÁÙ¬OÆZ§Öªº¡C¡v

    ¡u§Úªº¤ì±í¶º±Ä¥Î¤Fsquid°µ¤Ï¦V¥N²z¡AÁöµM«e´Á¦³ÂIºC¡A¦ý¤@¥¹½w¦s¦n¤F¡A¨Ó¦h¤Ö¤H³£¤£©È¡C¡v¡u«Ü¤£©¯¡A§A­Ì°µ¤FIJµo½w¦sªº¨º¤@§å¡C¡v¦o¦ù¥X¤õ»¶»¶ªº¦ÞÀY°µ¤F­Ó°­Áy¡C

    ¡u¦ÑÁ󪺽w¦s¾÷¨î¦³°ÝÃD¡AÀ³·í§âIJµo½w¦s§ï¬°©w®É½w¦s¡A¥H§ïµ½­¹«ÈªºÅéÅç¡C¡v

    ºÝµæªºªA°È­û¤@­Ó­Ó¸ô¹Lº¡Áy´Á«Ýªº¥L¡A«o¨S¦³¡X­Ó°±¦b¥L®à«e¡C

    ¡u¦n¹³¬O¥á¥]¤F¡C(¥á¥]´N¬O¼Æ¾Ú¥á¥¢¡A³o¸Ì§Î®eªA°È­û¹ï¥L­Ìªº«åµø¡C)¡C¡v¥Lªq³à¦a»¡¡C

    ¦o«£«£¦a¯º°_¨Ó¡AºÝ°_¦Û¤vªºªÅ¸J¡A¦ùªø¦ÞÀY»Q¤F°é´ö¥Ä¡A¸Ø±i¦a¦RµÛ¼ö®ð¡C

    ¤ì±í¶º²×©ó¤W¨Ó¤F¡A¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Ê¸_¤l¡A¦o¤w¸g°[¯T¤@¼Ë¦a¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡C¨â¤HÃø¥Á¯ë¦a¥¶©ÔµÛ¤@±í¦Ì¶º¡AÁÙµo¥X«Üº¡¨¬ªº¯ºÁn©M«ÜÅT«GªºËߤÚÁn¡A¤Þ¨Óº¡°ó»À¦iªº¥Ø¥ú¡C

    ¤Q¤@

    «B°±¤F¡Aµó¤Wªº¤H¦h¤F°_¨Ó¡A¦bÁ{µóªº¤@­±¡A¹CÀ¸¾÷¡B³Õ±m¾÷¡B¦Û°Ê·Ó¬ÛÀ]µo¥X²M¯Üªº¹q¤l­µ¼Ö©Û±tµÛÅU«È¡C¤k«Ä¤l­Ì®¾µÛ¨k¤Íªº¯Þ»K¡A©O­÷µÛ¡AÅw¯ºµÛ¡A±q¤@­Ó¤­¥ú¤Q¦âªºÃoµ¡ÂÛ¨ì¥t¤@­ÓÃoµ¡¡A¤£®Éµo¥X¡u«z«z¡vªºÅå³ßÁn¡C

    ¡u§Ú¤]·Q­A¤@­Ó¡C¡v¦o«üµÛ¨í¨í¼úÅu¦ì«á¥i·Rªºµ³ºµ¡C¿Ä·L½KµÛ¬ÜÀY¡A¬°Ãø¦a±æµÛ¦o¡C

    ¡u¤£¦æ!§A·Q¿ìªk¡A¤Ï¥¿§A¤í§Úªº¡C¡v¦o´N¹³¤@­Ó¼öÅʤ¤ªº¤k«Ä¨º¼Ë²@¤£³q¿Ä¡C

    ¡u¨º¦n§a¡C¡v¿Ä¨Ó¨ìÅu«e¡AÅs¤U¸y¡A¡u³o¨Ç¼ú¨é¬O¥i¥H¬D¿ïªº¶Ü?¡v

    ¡u¬D¿ï?¡v¦ÑÁó´h¤F¤@¤U¡A¡u·íµM¡AÀH«K´z¡A­èÔl¨º¤p¥ë¤lµ¹¥L¤kªB¤Í¶R¤F¤@®¹¡AÁ@¡A¥¿¨íµÛ©O¡C¡v

    ¿Ä§CÀYª`µø®ÇÃä¤@­Ó¯È½c¤l¸Ì¨í¹Lªº¼ú¨é¡A¥Lªº²´·ú¦]«ä¦Ò¦Ó½NÁ_°_¨Ó¡C

    ¤£¤@·|¨à¡AÀd¾mÃh¸Ì´N°ïº¡¤F¤òµ³µ³ªº¥d³qª±¨ã¡A³Ì¤W­±¨º­Ó³Ì¤jªº¬O¦ÑÁó°eªº¡A¥L»¡¡G¡u¤G¦ì¡A¤£¯à¦A¨í¤F¡A¦A¨í¤p©±´N­n½ß¥»¤F¡A§Ú¥[°e§A¡X­Ó¡A¨â¦ì¥ý¨«¤£°e¡K¡K¡v

    ¦oªºÁyºò¶KµÛµ³ºµ¡A´N¹³¸|À°¸Ì§tº¡¤F´Î´Î¿}ªº¤p©h®Q¤@¼Ë©¯ºÖ¡C

    ¦b¤£»·³B¤@­Ó±a«Ì¹õªº¾÷¾¹«e¡A¤HÀYöã°Ê¡C¨º¥i¤£¬O¤@¥x´¶³qªº¹CÀ¸¾÷¡A¨º¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº´¼¯àµ{§Ç¥¿¦b»P¤H¹ï¸Ü¡A¾Ú»¡½Ö¯à°÷§PÂ_¥X©M¦Û¤v²á¤Ñªº¬O¤HÁÙ¬Oµ{§Ç¡A´N¯àÀò±o¤@¸U¤¸¤j¼ú¡C§ë¤J¤@­Óµw¹ô¡A§A´N¯à±o¨ì°Ý¤@­Ó°ÝÃDªº¾÷·|¡C¦³­Ó¤p¥ë¤l¥Î¤@±i¤j¶r´«¤F¤@¦ÊªTµw¹ô¥þ§ë¤F¶i¥h¡A¶i¦æ¤F¤@¤U¤È¤H¾÷¹ï¸Ü¡A¤´µM¨S¯à±q¤¤ºÂ§O¥X¯u¥¿ªº¾÷¾¹µ{§Ç¡C³o·|¨à¡A¥L¥¿­ú³àµÛÁy®Á¤kªB¤Íªº³d³Æ©O¡CÀd¾m§â¤@©êªºª±¨ã¶ëµ¹¿Ä¡A§¨°_¤@ªTµw¹ô¦b¿Ä­±«e¤@«G¡A»¡¡G¡u¬Ý§Úªº¡C¡v

    ¥u¨£¦o¤â«üÆF°Ê¦p­¸¦a¦bIJºN«Ì¤W¿é¤J¤@¦æ¦r¡A«Ì¹õ¤W¨ºÀÀ¤H¤Æªº­±¤Õ¬ðµM¾®©T¤F¡A¥J²Ó¤@Å¥¡A´­Án¾¹ÁٶǨӥd¥dªºÁn­µ¡C±µµÛ«Ì¹õ¬ðµM¤@°{¡A·À¤F¡C

    ¡u«¢«¢«¢¡A³Q§ÚÃø­Ë¤F§a¡C¡v¦o±o·N¬v¬v¦a©çµÛ¤â¡A¦b±Æ¦¨ªø³Dªº¤H¸sÅå¸Òªº¥Ø¥ú¤¤·È¨«¤F¡C

    ¤Q¤G

    ¡u¯u¹¡§r¡C¡v¦o©çµÛ¦Û¤vªº¨{¥Ö¡AÀYªE¦b¿Ä¼eÁ諸ªÓ»H¤W¡A³o¤@¨è¡A¦oı±o¦Û¤v¬O¦t©z¤¤³Ì©¯ºÖªº¤H¡C¥u¬O¡A¥LªºªÓ»H¦A«p¹ê¤@ÂI¨à´N¦n°Õ¡C

    Àd¾mªºÀY¯u­«¡A¹ï©ó¤@­Ó¤k«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¦oªº¸£³Uªº½Tºâ¬O¤jªº¡A»P¦oªº´¼¼z«Ü¬ÛºÙ¡C¦ý¦oªºÁy¤p¤pªº¡A¤£®É¬yÅS¥X¸X®ð¡A«ç»ò¤]µLªk»P¨º¤@­Ó¦Ñ¹Dªºµ{§Ç¤Ñ¤~Ápô°_¨Ó¡C¦bµó¤Wªº¹ÏÆF´ú¸Õ¤¤¡A¦o¿é¤J¤@¦æPerl¥N½X¡CPerl¬O¤@ªù«D±`¥j¦Ñªºµ{§Ç»y¨¥¡A¥¦ªºµo©úªÌ¬O»y¨¥¾Ç®a©Ô¸Ì¡A¦Ó«D¤°»òµ{§Ç¤j®v¡A©Ò¥H¥ÎPerl®Ñ¼gªº¥N½X§ó¹³¤@­º¸Ö¡A§Y«K¬O¤£À´Perl¥N½Xªº¤H¤]¯àŪÀ´¥¦¡Cµó¤Wªº²á¤Ñ´¼¯àµ{§Ç¬J°õ¦æ¤F³o¦æ¥N½X¡A¤S¿ù§â¥¦²z¸Ñ¦¨¤@­º¸Ö¡A©Ò¥H¥¦¥i´d¦a¡u·í¾÷¡v¤F¡C

    ¿Ä»DµÛ¦o¤@ÀY¤jªi®ö±²´²µoªº²M­»¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¦p¦¹¯u¤Á¦a³Q¤Ö¤kªºªâªÚ©Ò¾Ö©ê¡A¥L´¿¸g¥H¬°¡A¤@­Ó©t¿W¨D¹Dªºµ{§Ç­ûª`©w·|¹³¥Lªº¦Ñ®v¨º¼Ë¦b¤@­Ó»÷§Nªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì²×¦Ñ¤@¥Í¡A¥L¹ï¦¹«Ü¿w©w¡A¤]«Ü¥­ÀR¡C¥L«D±`©ZµM¦a­±¹ï¦³¦p¯E´ù¬PªÅ¯ëµLÃ䪺ªÅ±I¡C¥L±q¥¼·Q¹L§ïÅÜ¡K¡K¦ý¦¹¦¸¡A¥L§Nºzªº¤ß¿Ä¤Æ¤F¡C¥Lªº¥Ø¥ú´N¹³¤@ªM¼ö¥©§J¤O¤W»]Ä˪º¥Õ¨T¡A¤@¹Î¼Ò½k¡C

    ¡u³Þ!§A¨º¤Ñ¬°¤°»ò±Ï§Ú?¡v¦o¥Î¯Þ»K¨y¨S»´¨S­«¦a³»¤F¥L¤@¤U¡C

    ¡u¦]¬°§A¬OPerlªº¶Ç¤H°Ú¡C¡v¥L»´´y²H¼g¦a»¡¡C¥L¥i¥H·Pı¨ìÃh¸Ìªº¦o»´»´¤@Ÿ¡C

    ¡u§A¤]¬O?¡v

    ¡u·íµM¤£¡C½Ö·|¾Ç³o»òÁà­®ªº»y¨¥?°£¤F¨º¨Ç¸£´ÝµLª¾¤Ö¤k¡C¡v¡C(Perlªº»y¨¥§t¤j¶qªº$¡B@¡B¢H¡B#µ¥²Å¸¹¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤W¥@¬öªº¤õ¬P¤å¡A¬G¦³¦¹»¡¡C)

    ¡u³Þ¡C¡v¦o¤S¥´¤F¥L¤@¤U¡A¡u§A»¡½Ö©O?§Ú¸£´Ý?§A¤£·Q¬¡°Õ?¡v¦oª¦°_¨Ó¡AÕt¦í¥Lªº²ä¤l¡C¥L¥u¬OÀRÀR¦a±æµÛ¦o¡AªY½àµÛ³o­Ó³¥¿ß¤@¼Ëªº¤k«Ä¡A·P¨ì¦Û¤v¯uªº³Q¦o©ºªA¤F¡C²Ä¤@¦¸¦bQuakel0¨£¨ìÀd¾m¡A­Y­n¥Î¡X­Óµü¨Ó§Î®e¥Lªº·Pı¡A¨º´N¬O¡uÅåÆA¡v¡C¹³¥L³o¼Ëªºµ{§Ç­û¡A¤w¸g¤£¤Ó®e©ö³Q¥N½X»y¨¥¥´°Ê¤F¡C¥LªY½à¦o²¼äªº»y¥y¡BÆF°Êªº»yªk¡A¥H¤Î¤£Á¿²zªºÅÞ¿è¡C¦oªÖ©w¬O©t¿Wªº¡A¦]¬°Perl´N¬O©t¿Wªº¡C¦b¤W­Ó¥@¬ö¡APerl³Q»{¬°¬O¤@ªùÁà­®ªº»y¨¥¡Bµ{§Ç¬Éªº®Çªù¥ª¹D¡A¥Ñ©ó¥¦²Â©åªº»yªkµ²ºc¡B¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¬A¸¹¡B»P¥D¬y«ä·Q§¹¥þ­IÂ÷ªº³]­p«ä¸ô¡K¡K

    ©ÎªÌ¡A¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¦P¬°¤@ªùÃxÁ{·Àµ´ªº»y¨¥ªº¶Ç¤H¡A¥L¹ïÀd¾m¦³µÛ¤@¥÷¯S®íªºÃöª`¡Cª½¨ì¨º¤@¤Ñ¡A¥L¤£ÅU¤@¤Á¦a¥X¤â¬Û±Ï¡A¥L¤~µo²{³o¥÷¯S®íªº·P±¡¤w»·»·¶W¥X´i´i¬Û±¤¡C¨º¬O¤°»ò?¥L¬°¦Û¤v·P¨ì²Û®¢¡A¥L±`±`¹Ú¨ì¤@­Óª`®g¤F¬rÃĪºÄ«ªG¡K¡K©Ò©¯¡A¦o¤£¬O¡C¥L±N¯É¶Ãªº«äºü©Ô¦^²{¹ê¡A¥Ø¥ú««¸¨¦b¦o³k°ª®ð´­ªº»ó¦y¤W¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡C«K§â¦o©Ô¤U¨Ó¡Aºòºò©ê¦bÃh¸Ì¡C¦o­è¤~ÁÙÅQ¹DÆZ¾îªº¨­Åé¬ðµMÅܱo¬X³n¡A°õ©í¤F´X¤U¡A«K¤£°Ê¤F¡C

    ¡u§Aªº¿WªùªZ¾¹¬O¤°»ò?¡v¦o¦y¦yªº¤â«ü¤Æ¬°¤@°¦°¦¥Ò´ßÂΡA©ñ¸vµL§¦a¦b¥L¯Ý½£¤W¶Ãª¦¡C

    ¡u§Ú?¡v¥LµL»y¡C¹³¥L³oºØ¹Ò¬Éªº¤H¡A¤w¸gµL©Ò¿×ºë³q­þªù»y¨¥¤F¡C¦ý¥Lªº¤º¤ß²`³Bªº½T²`®IµÛ¹ï¤@ªùÃxÁ{¥¢¶Ç§ÞÃÀªº³d¥ô¡A¨º´N¹³¬O«a°ÃµL¼Æªº´Ñ¤ý©ÒÄ@«O¯dªº³Ì«á¤@­ÓÀY»Î¡C¨º¬O¤@¥÷ºaÅA¡A¤@¥÷Ä~©Ó¡C¦]¬°¥þ¥@¬É¯à¬ÃÂÃ¥¦ªº°ß¥L¤@¤H¦Õ!

    ¡u¤£¯à»¡»ò?¡v¦o«r¦í¥Lªº¦Õ¦·¡C¡u¨þ¡A¬OLisp¡C¡v

    Â³ø¯ÈÂл\ªºµ¡¤á¬ðµM³Q¤@¹D«G¥ú¨ë¯}¡AµM«á¬O¤@Án¥¨¹p¡A¤ÑªÅ¤U°_«B¨Ó¡C³o®y«n¤èªº«°¥«¡A§Y«K¦b´H¥V¡A¤]¬O¨º¯ëªº¼éÀã¡C¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A¤@¥»¼vÅT²`»·ªº¬ì¤ÛµÛ§@¶}©v©ú¸q¦a¼g¹D¡G¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«eªºÅ]ªk®É¥N¡A¥ô¦ó¤@¦ìÂÔ·Vªº§Å®v³£§â¦Û¤vªº¯u¦W¹ê©m¬Ý°µ³Ì­È±o¬Ãµøªº±KÂáA¦P®É¤]¬O¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº³Ì¤j«Â¯Ù¡C¦]¬°¤@¥¹¼Ä¤H´x´¤¤F¥Lªº¯u¦W¹ê©m¡AÀH«K­þºØ¤H¤H¬Òª¾ªº´¶³qÅ]ªk³£¯à­P¨ä©ó¦º¦a¡C¥@©ö®É²¾¡A¤HÃþªÀ·|¦Û¤u·~­²©R°_¡A®É¥NÂà¤F¤@°é¤S¦^¨ìÅ]ªk®É¥N¡A¤H­Ì­«·s¾á¤ß°_¦Û¤vªº¯u¦W¹ê©m¨Ó¡C

    ¤j®vªº¹w¨¥¬O²`Â㪺¡C½T¹ê¦p¦¹¡A¥B¤£»¡¦p¤µ¶Â«È­Ì¬O«ç¼ËÂÔ¤p·V·L¦aÁôÂæۤvªº¨­¥÷¡A´N³sµ{§Ç»y¨¥ªºÃþ«¬¤]Åܦ¨¤@ºØ¸T§Ò¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡ALisp¤£´N¬O¦Û¤vªº¯u¦W¹ê©m¶Ü?Lisp?¦oºJºJ¼L¡A¤ß¤£¦b²j¦a¥hºN¥L¤U¤Ú¤WªºµuÓ³¡A¦³ÂIÁW¤â¡A¦ý«Ü¦nª±¨à¡C

    ¦o¨S¦³¥H¤úÁÙ¤ú¦a¼J¯º¥Lªº¿WªùªZ¾¹¡A¦]¬°¦oÁöµM¤£²z¸Ñ³oªù»y¨¥¡A¦ý¦o¦Ü¤Ö©ú¥Õ³oªù¥j¦Ñ»y¨¥©ÒÀ³¨É¦³ªº´LÄY¡C¾ú¥v¤¤±`±`¥i¥HŪ¨ì¡G¤@¨Ç³Q¥D¬y¬É©ÒÅX³vªº§u¹C¸Ö¤H¡A­W¤ß©t¸Ú¦a¬ã¿iµÛ¥¦¡A«OÅ@µÛ¥¦¡A¤£®e¥ô¦ó¥@«Uªº¬y¨¥¶C·´¥¦¡C¥L­Ì¤ß¤¤¹ïLisp¥Rº¡¤F©v±Ð¯ëªº°@¸Û¡CµM¦Ó¡ALisp²×¨sÁÙ¬O·Àµ´¤F¡A¨º¤w¸g¬O¤W­Ó¥@¬öªº¨Æ¤F¡C

    ¡uLisp¦n¦b­þ¸Ì?¡v¦oªºÁy¶K¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¡A²âÅ¥µÛ¥Lªº¤ß¸õ¡A¨º³q³qªºÁn­µ´N¹³¬O¥¨¤Hªº¸}¨BÁn¡C¦b¶Ç©_ªºLisp­±«e¡A¥ô¦ó³»¦y°ª¤â³£¹³¤@­Ó¤£¿Ú¥@¨Æªº¤Ö¦~¨º¼ËµLª¾¡A¥L­Ìªº§x´b±`±`¥i¥HÂk¬°³o¼Ë¡X­Ó¶Ì®ð¦Ó¥®¸Xªº°ÝÃD¡G¡uLisp¦n¦b­þ¸Ì?¡v

    ¡u¦]¬°¡A¥¦¬O³Ì±µªñ©ó²z¸Ñ¤W«Òªº»y¨¥¡C¡v

    ¡u¤W«Ò?¡v¦o´h¦í¤F¡C¦p§Æþ¿Î»y©Ò¨¥¡G¦b¤ì¦K²´¸Ì¡A¤ë«G¬O¤ìÀYªº¡C¦bµ{§Ç­û¸ò¸Ì¡A¤W«Ò¥Î¥N½X³Ð³y¤F¦t©z¡C°é¤º¬y¶ÇµÛ¤@­Ó¯º¸Ü¡X¡X­Óµ{§Ç­û°Ý¡G¤W«Ò¯uªº¦b¤C¤Ñ¤§¤º³Ð³y¤F¥@¬É¶Ü?¥ýª¾ªº¦^µª¬O¡G¨Ì¾a¥i¼Ö©M¿}ªG¡A¥L¦b¤»¤Ñ¤§¤º´N§¹¦¨¤F³o¤@¤Á¡C²Ä¤C¤Ñ¥L¦^¨ì®a¸Ì¡Aµo²{¥Lªº¤kªB¤ÍÂ÷¶}¤F¥L¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o«£«£¦a¯º°_¨Ó¡C¥LÄǦ³¿³­P¦a±æµÛ¦o¡A¦n¹³¥L¹ï¦o²@µL¨Ó¥Ñªºµo¯º¨Ã¤£·N¥~¡C

    ¡u³Þ¡A»¡¥¿¸gªº¡C¡v¦o¤î¦í¯º¡A¡u§A¬°¤°»ò¦³¨{µL¯Ý°Ú?¡v¥L¤@´h¡A¡u¤°»ò·N«ä?¡v

    ¡u§A¨­Ãhµ´§Þ«o¯ÝµL¤j§Ó§r¡C§Aªº²z·Q¬O¤°»ò?Ãø¹D§A¨S¦³²z·Q¶Ü?¡v¦o¤£Ãh¦n·N¦a±½µø¤F¤@°é³o²­®ªº©Ð¶¡¡C

    ¡u²z·Q?¦³ªº¡C¡v¥L¯º¤F¡A¡u²z·Q´N¹³¬O¤@±ø¤º¿Ç¡A±o¦³¡A¦ýÁ`¤£¯à³{¤H´N«G¥X¨Ó§a?§Aªº²z·Q©O?¡v

    ¡u«u§r§r¡A¹ïÀY¡C²z·Q´N¹³¬O¤@±ø¤º¿Ç¡A¨ä¹ê§Ú¨S¬ï¡C«o¤£¦n·N«ä»¡¡C¡v¦oÀ¦¨àªÎªºÁy³J¤W­¸°_¨â¦·¬õ·w¡C

    ¡u¶â¡C²z·Q´N¹³¬O¤º¿Ç¡A¤p®É­Ôªº²z·Q¤ñ¸û¤j¡Aªø¤j«á«o¶V¨Ó¶V¤p¡A©ó¬O´N¦¨²{¦b³o¼Ë¤F¡C¡v¡u«¢«¢¡C²z·Q³o±ø¤º¿Ç¡A¬Ý§O¤H¬ï±o®¼»¤´b¡A¦Û¤v«o¨S¨º­Ó¨­§÷¡C¡v

    ¥L­ÌÅT«Gªº¯ºÁn¥R¬ÕµÛ³o¶¡¥|­±º|­·ªº«Î¤l¡A³o¦b©ÐªF¤Ó¤Ó¬Ý¨Ó²ª½¬O¤£¥i²z³ë¡A¦o¼««ã¦a¥Î¤@®Úªø¦Ë¬ñ³s³sѶÀ»¼ÓªO¡C

    ¨}¤[¡A¦o¤£¦n·N«ä¦a§âÁyÂæb¥Lªº¤U¤Ú¤U¡A»´Án»¡¡G¡u§A³ßÅw§Úªº¨­§÷¶Ü?¡v

    ¡u¶â¡C¡v

    ¡u¨º»ò¡A§A·Q¬Ý§Úªº²z·Q¶Ü?¡v

    ¤Q¤T

    «Î¤l¥»¨Ó´N¯¶¤p¡AÁÙ³Q¥|³B¶Ã©ñªº¹s¥ó¦û»âµÛ¡C¦oÀH«K®¿¤@¤U§¾ªÑ³£·|³Q¸Ó¦ºªºÁ³°vÖ¸¯k¡C¾ã­Ó¤U¤È¦o³£¦b¼T¼T³å³å¦a»¡­Ó¤£°±¡C

    ¡u§Aª¾¹D§Ú¬O«ç»ò»{ÃѧAªº¶Ü?¤p®É­ÔµL½×§Ú¨Ï¥Î¤°»ò¶}·½³n¥ó¡C¤H®a³£·|§i¶D§Ú¡A¸Ì­±ªº®Ö¤ß¥N½X¬O¤@­Ó¥s¿Äªº¤H¶}µoªº¡C¦Ó¥B³o³Ã¥ë«ÜÄÛ±i¡A¦b³\¦h­«­nªº³n¥ó¸Ì³£¯d¤U¤F«áªùµ{§Ç¡C¤H­Ìµh«ë¥Lªº­J§@«D¬°¡A«o¤S¤£±o¤£¨Ï¥Î¥Lªºµ{§Ç¡C¨º®É§Ú´N·t·tµo»}¡A¤@©w­n§â¥L´ª¥X¨Ó¡A´ª¦í¥Lªº¦Õ¦·§q¡G§A¾Ì¤°»ò°½¿s§ÚªºÁô¨p?

    ¡u«á¨Ó¡A¤H­Ì¥s¥L±OÀs¾Ô¤h¡C¦]¬°¥L»P´¶³qªºµ{§Ç°ª¤â¦p¦¹¤£¦P¡C¥L¹ï°Ó·~³n¥ó¶á¤§¥H»ó¡A¥L¬Æ¦ÜÂƵø¹Î¶¤ªº¤u§@¤è¦¡¡A¥L´N¬O¤@­Ó¿W¦æªÌ¡A§¶§¶¥H¨DµÛ¥Lªº²z·Q¡B¥L¿W¯Sªº²z©À¡A¨º´N¬O¤H­Ì±`»¡ªº½sµ{¤§¹D¡GÀs¡C¥L´M§äµÛÀs¡A«¢«¢¡D²{¦b·Q°_¨Ó¯u¦n¯º¡A¨º®É§Ú¬O¤@Áyªáè¦a·Q¹³µÛ±OÀs¾Ô¤hªº«Â²r§Î¶H¡C»¡¯uªº¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¤°»ò¬OÀs¡C

    ¡u¦A«á¨Ó¡A¦bCaltech¤ñÁɤ¤¡A¥L¯d¦b¹Ð¥@ªº°ß¤@¶H¼x¡X¡X¬y¤õ¡A³QÀ»±Ñ¤F¡C¦b¬y¤õ³Q¼¹¦¨¯»¸Hªº¨º¤@¨è¡A§Úªº¤ß¤]¸H¤F¡C§Ú¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C¦³¤H»¡¿Ä¤w¸g¼o¤F¡A§Ú»¡§A©ñ§¾!ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¨Ó¨ì¥L­±«e¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡A¤µ¤Ñªº¿Ä¯uªº¤w¸g¤£¦A¬O±q«e¨º­Ó¤£¥i¤@¥@ªº¤Ñ¤~¤F¡C¥L´¿¸g¥ØªÅ¤@¤Á¡AÄÛ±i«o¤S¥O¤H«HªA¡C¼Ö©ó±µ¨ü¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¬D¾Ô¡F¥L¥H¤@·í¦Êªº³Ð³y¤O¡A¥L°ª¤s¥õ¤îªº½sµ{¹Ò¬É¡A³£²`²`¦a¾_¾ÙµÛ°ª¤â¦p¶³ªº¥N½X¥@¬É¡C¦Ó²{¦b¡A¥L§C½Õ¡B§Nºz¡AµL¤ßºûÅ@¦Û¤vªººaÅA¡C¥L¡B¥L¬Æ¦Ü¡K¡K¥I¤£°_©Ð¯²¡K¡K³o¤¤¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¡A¿Ä?¡v¦oªº²´²µ¬õ¤F¡A¶Ú­µ°~µMÅܱo®C«|¡C

    ¿Ä¨S¦³¦^µª¡A¥L¦wÀR¦a¦£¸LµÛ¡C¥L¥Î¤@§â·ç¤h­x¤M«dµÛ¤@®Ú¦P¶b¹qÆl¡A´N¹³¥D°üµ¹¥ÊªG­é¥Ö¤@¼Ë¼_¼ô¡C¥LÁ|°_¤@¬õ¤@¶Â¨â®Ú±´°w¡A¤@®Ú±´ÀY®º¦b¤â¸Ì¡C¤@®Ú©ñ¦b¦ÞÀY¤W¡A»öªí¤Wªº«ü°w»´·L¦a°Ê¤F¤@¤U¡C¥L¤j¦½²Oºv¦a¨ÏµÛ¤@­Ó¹q¯OÅK¡AÃBÀYºò®ÁµÛ¦Û¿K¿Oªw¡A¯«±¡±Mª`¦a¦b¤@¶ô¹q¸ôªO¤W¤u§@µÛ¡A¨º¤ô»È¯ë´¹¼ü¹¡º¡ªº¿ü²G·Ç½T¦aºw¦b²kÂI¤W¡A¾®¦¨§¹¬üªº¥b¶ê²y¡C

    ¦o±æµÛ¥L¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¦wÀR¤U¨Ó¡A¦o³Q¥Lªº¤âÃÀ°g¦í¤F¡CÁöµM³o¨Ç§âÀ¸¦b¤W­Ó¥@¬ö¬O«Ü´¶³q¬Æ¦Ü¨õ·Lªº¤u§@¡A¦ý¦b²{¥N¤H¬Ý¨Ó¡A«o¹³Å]³N®v¤@¼Ë¯«©_¡C²{¦bªºµ{§Ç­û¸Ì¦³¦h¤Ö¤HÁA¸Ñ¥L­Ìªº¾÷¾¹?¦n¤ñ¥L­Ìº¡¤£¦b¥G¦a±qºô¤W¤U¸ü¶}·½³n¥ó¡A«o±q¤£©î¶}«Ê¸Ë¥h¡X±´¸Ì­±ªº­ì²z¡C

    ¥uÅ¥¨£¹¿ªº¤@Án¡A¾÷½c¤Wªº«ü¥Ü¿O«G¤F¡Aµw½Lµo¥X¶ä¶äªº¹BÂàÁn¡A¥úÅXµ·µ·¦aÀ³©MµÛ¡A­·®°ªºÁnÅT¤£ºâ¤j¡A¥¦¨I§u¡B¥­Ã­¡A´N¹³¬O¥æÅT¼Öªº­I´º­µ¡C

    ¡u²{¦bªº¾÷¾¹­¸§Ö¡A¦ý¯Ê¥F¬ü·P¡A¤£¬O¶Ü?¦]¬°§Ú­Ì¿é¤H¼Æ¾Ú¥¦¥ß§Yµ¹¥Xµ²ªG¡A§A·Pı¤£¨ì¥¦¦b«ä¦Ò¡C¦Ó¥j¥Nªº¾÷¾¹¡A¡v¥Lªº¤â¼¯ÕfµÛ¾÷½c¡A¹³¹ï«Ý±¡¤H¯ë»´»´¦a§j¥h¥¦ªí­±ªº¦Ç¹Ð¡A¡u§Ú¥i¥H²âÅ¥¥¦ªº«ä·Q¡K¡K¬Æ¦Ü¤ß±¡¡C¶Ù!¹Ù­p¡A¬Ý¨ì¹ï­±³o¦ì¤p©j¨S¦³?¥H«á¡D¦o´N¬O§Aªº·s¥D¤H¡A§A±oÅ¥¦oªº¡CÅ¥¨ì¨S?¡v¥L­«­«¦a©ç¤F¤@¤U¾÷½c¡A½c«á¹q·½­·®°¼Q¥X¤@§¾ªÑ¦Ç¡ALED«ü¥Ü¿O¨ê¦a«G°_¨Ó¡C«Ì¹õ¯B¥X¤@¦æ¦r¡GHello¡Aworld¡D¦o¼³Ðô¡XÁn¯º¤F¡C

    ¡u¦nªº¡C¡v¥L°_¨­Åý¦o®¿¶}¤@ÂI¦ì¸m¡A¦Û¤v§¤¦b§É¤¤¶¡¡C­±¹ïµÛ«Ì¹õ¡A»¡¡A¡u²{¦b¡A§Ú¬°§A®i¥Ü¤@­Ó¯«©_¯µ¹Ò¡A¤@­Ó¥@¤H©Ò¤£ª¾ªºµ´§®¥@¬É¡C¦³Às¥X¨S¡A½Ð¸C¤j²´·ú¡C¡v

    «Ì¹õ²HÂŪº¥ú¬M¦b¥L¸W¨¤¤À©úªºÁy¤W¡AÂл\¤F¥L¼eÁï«o¤S½G«dªºªÓ»H¡A°~µM¤§¶¡µ¹¥L©Ü¤W¤F¤@¼h°gÂ÷ªº¥ú¨~¡A´N¹³¬O±OÀs¾Ô¤hªº«Ê¦L²¯¥Ò©Òºì©ñªº¨º¼Ë¡C¦o©Ã©Ã¦a±æµÛ¥L¡A¼L·L±iµÛ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¡uÄ@·N§¤¹L¨Ó¬Ý¶Ü?¡v¨Sµ¥¦o¦^µª¡A¥L«K¦Û§@¥D±i¦a§â¦o©ê¥Z»L¤W¡C¦p¦o©Ò¨¥¡A¥L¬OÄÛ±iªº¡A¤£¥i¤@¥@ªº¡C±q¨Ó¦p¦¹¡C

    ¤Q¥|

    ¡u¦bÀs¥X¨Sªº¥@¬ö¡A¤HÃþªº´¼¼z²V¨P¥¼¶}¡C¥ýª¾§â¥Ø¥ú§ë¦V¯E´ù¬PªÅ¡A¦b¥L­Ìªºµø³¥ºÉÀY¡A¦³¤@Áû¥s¤j¤õ¬Pªº·t¬õ¦â«G¬P¥X²{¦b«n¤è®L©]§C««ªº¤Ñ¹õ¤¤¡C

    ¡u¤W¥jªº¬Ó«Ò³]¸m±Mªùªº¬P©x¡y¤õ¥¿¡zÆ[¹î³oÁû¬P¡A¦]¬°±q¤j¤õ¬Pªº¹B¦æ­y¸ñ¥i¥H±´ª¾ªd¤g¸Ì¬K¤éµÞĬªº°T®§¡A¡y¤C¤ë¬y¤õ¡A¤E¤ë±Â¦ç¡z¡C¤W¥jªº¬Ó«Ò¬°¤F±´ª¾¦a¥­½u¤Uªº¬P¹Ï¡A¬£»º¤@¦ì¹©¹©¤j¦Wªº¤õ¥¿«e©¹«n¤è¡A³o¦ì¤õ¥¿ªº¤l®]¦b«n¤è¼é¼öªº¬õ¤g¦a¸Ì©w©~¤U¨Ó¡A¥L­Ì³QºÙ¬°¯¬¿Ä¤ó¡C¯¬¿Ä¦b«n¤Oªº¶}æ©Ý¤g¤£¶È¤j¤j©Ý®i¤F«Ò°êªºª©¹Ï¡A§ó­«­n¯à¬O¡A¥LªºÆ[¹î¨Ï­ì¥»Áô¨S©ó«n¥b²yªº¬P¹Ï®iÅS¥X¨Ó¡C©ó¬O¦b´X¤d¦~«á¡A¤@¦ì¹¸¹¸·~·~ªº¤Ó¥v¥O¦b¥Lªº¶Ç¥@¤§§@¤¤¯d¤U¤F¡y¦Ñ¤H¬P¡zªºÂܸñ¡G¹Ø¬P¡A·ø«n·¥¦Ñ¤H¬P¤]¡C¦Ñ¤H¬P¦b´X¤d¦~¤º¤@ª½¬O¤@¦W«n·¥Áô¤h¡A¥¦ªºµo²{·¥¤j¦a®¶¾Ä¤F¥¨Às°êªº¤l®]¡A¥L­Ì¤£Â_¦V«n®¼¶i¡A»·©ºÂOªL±K§G¤H¸ñ¨u¦Üªº¥æ³k¡A¬Æ¦Ü´­¦|«n¤U¡A¦b²o¬P¹Ïªº«ü¤Þ¤U¤@¸ô¦V«n¡A¦V«n!¤Ñ»Ú½u¤£Â_°h«o¡A³Q¦a²z¦ì¸m©Ò¾Ã¶ëªºµø³¥ÁŵM¶}®Ô¡C¤@¦W³Q¬£©¹¥æ³kªº¬P©x¦bµ¹¬Ó«Òªº³ø§i¤¤¿³¾Ä¦a¼g¹D¡G§Ú¬Ý¨£¦Ñ¤H¬P¦b®ü¥­­±¤W«Ü°ªªº¦ì¸m°{Ã{¡A¥¦ªº©P³òÁÙ¦³³\¦h©ú«Gªº¬P¬P¡C

    ¡u´X­Ó¥@¬ö«á¡A¤j¯è®ü®É¥Nªº¨ì¨ÓÅý¤HÃþ²Ä¤@¦¸§â«n¥_¬P¹ÏªºªÅ¥Õ¥þ³¡¶ñº¡¡C¦ý³oÁÙ»·»·¤£°÷¡A´X¦Ê¦~«á¡A¤HÃþ¶}©l¦V¤ÓªÅµo®g¤H³y½Ã¬P¡A¤HÃþªº±´´ú¾¹¹³«n©ºªº¤õ¥¿¤£Â_¦a¦V¥~¤ÓªÅ®¼¶i¡A¦÷°¨®g½u¡Bx®g½u¡Bµµ¥~¡B¥ú¾Ç¡B¬õ¥~¡B®g¹q©Ò±o¨ìªºÆ[´ú¼Æ¾Úºc¦¨¤@­Ó¥þªi¬qªº¼Æ¦r¤ÑªÅ¡C¥ú¾Ç±æ»·Ã誺±µ¦¬­±¿n¨C¤G¤Q¤­¦~¼Wªø¤@­¿¡A¤Ñ¤å±´´ú¾¹¤WªºCCD¹³¯À¨C¨â¦~¼Wªø¡X­¿¡C¤HÃþµêÀÀ¤Ñ¤å¥x¼Æ¾Ú®wªº«H®§¶q¨C¤@¦Ê¤@¤Q¤K¤p®É¼W¥[¤@­¿¡A¼¯º¸©w«ß»·»·¸ò¤£¤W¤Ñ¤åÆ[¹î¼Æ¾Úªº¼Wªø«ü¼Æ¡C¤HÃþ±q¥¼¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë²Ó½o¤H·L¦a¼fµøµÛ¤ÑªÅ¡C¦pªG»¡¦t©z§e²{¦b»·¥j¤HÃþµø³¥¤¤ªº¤£¹L¬O¤@¹Îº£¶ÂªºµêªÅ¡A¨º»ò¤µ¤Ñ¡A¦t©z¦b§Ú­Ì²´«e´N¹³¬O¥ú¨~½AÀöªº¤ô´¹¡A¨S¦³¤@­Ó¨¤¸¨·|¦s¦b±´´úª¼ÂI¡A¦t©z½Ï¥Í¤§ªìªº¹Ï´º¤]³q¹LÃþ¬PÅé«Õ·Lªº¬P¥ú¦V§Ú­Ì¯u¹ê¦a§e²{¡K¡KµM¦Ó¡A§Ú­Ì¯uªº¯àŪÀ´¦t©zªº«H®§¶Ü?¡v

    ¥L¥´¶}µêÀÀ¤Ñ¤å¥x¡C(µêÀÀ¤Ñ¤å¥x¬O¹ï¦UºØ¤Ñ¤åÆ[´ú¼Æ¾Ú¶i¦æ²Î¤@³W½dªº¾ã²z¡BÂkÀÉ¡Aºc¦¨¤@­Ó¥þªi¬qªº¼Æ¦rµêÀÀ¤ÑªÅ¡A¥Î¤á¤£»Ý­n¦Û¤v°t³ÆÆ[´ú»ö¾¹¡A¥u»Ýµn¿ýµêÀÀ¤Ñ¤å¥x¡A§Y¥i¨Ï¥Î±Ð¾Ú¡C)¡AÀHµÛµêÀÀÃèÀYªº±À¶i¡A«Ì¹õ¤W¯E¦p¹Ð¨Fªº¬P¨t¡B¬P¹Î±q¥L¨âµÅ±°¹L¡A´N¹³¤@¿´©t¿W»·¯èªº­¸²î¦æ¶i®É¡A²`Â㪺¬PªÅ¦b¦t¯è­û¥ØÃ褤©Ò§e²{ªº¨º¼Ë¡C¤£¡A³o¤£¬O¤@½ë´¶³qªº¦t©z¤§®È¡A³o¤]¬O¤@½ë®É¶¡¤§®È¡A±q±´ÀI®aÂùµÅ±°¹LªºÁÙ¦³®É¶¡¤§¨F¡A´N¹³½¦¤ù©ñ¬M¾÷ªº­ËÂà¡A¦Û¤µ¦Ü¥j¡A¤W·¹¨ìÂä»·ªº®£Às¥@¬ö¡A¬Æ¦Ü¦t©zªº°_ÂI¡K¡K

    ¡u¤½¤¸«e¤Q¤T¥@¬ö¡A¤ÑÃÈ®y£\ªþªñ¤@Áû¶W·s¬P¤jÃzµo¡A¥¦ªº«G«×°~µM¼É¼W¤F´X¦Ê¸U­¿¡A¨ä¥ú¨~³º½÷¬M¤F¤@¤p¥b¤ÑªÅ¡C¥¦¦¨¥\¦a¦b¤@¤p¶ô¥Ò°©¤W¯d¤U¤F¥¦ªº¡y©³¤ù¡z¡G¤C¤é¤v¤x¤i¡K¡K·s¤j¬P¨Ã¤õ¡C

    ¡u¤½¤¸185¦~¡A¶W·s¬PSNl85ªºÃzµo¦b¤HÃþªº°O¾Ð¸Ì¯d¤U¤F§ó¬°¥Í°ÊÂA©úªº¦L¶H¡A¤@¦W¥s©s±dªº©x­û©¾¹ê¦a°O¿ý¤F¤ÑªÅ¤¤°ß¬ü½AÀöªº³Ó´º¡G¦³¨ª¤è®ð»P«C¤è®ð¬Û³s¡A¨ª¤è¤¤¦³¨â¶À¬P¡A«C¤è¤¤¤@¶À¬P¡C¥L©Ò´y­zªº¶W·s¬P¥úÀôµ²ºc»P§Ú­Ì¤µ¤Ñ§Q¥Î«¢«k±æ»·ÃèÆ[¹î¨ìªº¨ÃµL¤G­P¡C

    ¡u¦ý¤ÑªÅ¤¤³ÌÀéÄꪺ´º¹³·íÄݤ½¤¸1054¨º¦~ª÷¤û®y¤ÑÃö¬Pªþªñªº¶W·s¬P¤jÃzµo¡A¥¦²£¥Íªº«G«×­n¶W¹L¤Ó¶§´X»õ­¿¡A«ùÄò¨â¦~¤§¤[¤~º¥º¥Áô¨S¡C´Ü¤ÑºÊ¦bµ¹¬Ó«Òªº«µ³¹¤¤¿E°Ê¦a¼g¹D¡G§Ú¨£¨ì¤@Áû«È¬Pªº¥X²{¡C³oÁû¬P·L±a·w¦â¡Aµo¶À¥ú¡A§Ú®¥·q¦a¿í±q¬Ó«Òªº¦®·N¥e¤R¡A¤R¤é¡G«È¬P¤£¥Ç²¦±J¡C³o»¡©ú¬Ó¤W¸t©ú¡A¥B°ê¤º¦³°¶¤jªº¸t½å¡C§Ú®¥½Ð±N¤RÃã¥æ°ê¥vÀ]¦sÀÉ¡C

    ¡u´X¤d¦~¨Ó¡A¤£¡A¦Û¬x¯î¥H¨Ó¡A¶W·s¬P¤£Â_¥H±j¯Pªº®g½uÅFÀ»µÛ´¼¼z¥Í©Rªº²´²y¡A³o©]ªÅ¤¤³ÌµºÄꪺ§ªá¦b¦V§Ú­Ì¶Ç»¼¤°»ò«H®§©O?¡v

    ¾÷¾¹¬ðµMµo¥X¤@°}¹q¬y¾¸­µ¡AÅ¥°_¨Ó´N¹³¬O¦¬­µ¾÷·j¥x®Éªº¹ËÂøÁn¡C¦o°g´b¦a±æµÛ¥L¡C¥L·L·L¤@¯º¡A»´ºVÁä½L¡A«Ì¹õ¤W¥X²{´X¦æ¦r¡G

    2004¡C¦aÂI¡Gªi¦h¾¤¦U¡Aªü¹p¶ë³Õ¡C¤è¦ì¡GÂù³½®y¡B¥Õ­²®y¬P¸s¤§¶¡¡C¼ÐÅÒ¡GSHGb02+14a¡CÀW²v¡Gl420¥ü»®¡C

    ¡u­è¤~¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº¾¸­µ«K¬Oªü¹p¶ë³Õ®g¹q±æ»·Ãè©Ò±µ¦¬¨ìªº³Ì¥iºÃªº¤å©ú«H¸¹¡A¥¦½Õ»s¦b1420¥ü»®ªi¬q¤W¡A³o­ÓÀW²v¹ïÀ³ªº¬O¦t©z²B®ð§l¦¬¡BÄÀ©ñ¯à¶q®Éªºªi¬q¡C³o­Óªi¬qªº«H¸¹µLºÃ³Ì¥i¯à¨Ó¦Û¬P»Ú¤å©ú¡C¡v¥L¦A¦¸ºVÀ»¦^¨®Áä¡A³\¦h´TÃþ¦ü­µÀW½Õ»s¦±½uªºªi§Î¹Ï§e²{¥X¨Ó¡C

    ¡u´X¤Q¦~¨Ó¡A¬ì¾Ç®a°Ê¥Î¤F¤pªi¤ÀªR¡B»y¸q¤ÀªR¡B¹M¾úºâªk¡B¿ò¶Çºâªkµ¥¦UºØ¤â¬q¨Ó¯}Ķ³o¬q«H¸¹¡D¦ý¥L­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ÛSETI­p¹º¥H¨Ó¡D¤HÃþµL¼Æ¦¸ºIÀò¥iºÃªº¤å©ú«H¸¹¡A´N¹³¦Û¥Ò°©¤å¥H¨Ó¡A¤õ¥¿¡B´Ü¤ÑºÊ­ÌµL¼Æ¦¸³Q¶W·s¬PÃzµo©Ò¾_Äà¤@¼Ë¡A¥u¬O±q¨Ó¨S¦³¤H¯u¥¿ÅªÀ´¹L³o¨Ç¡K¡K¡v

    ¥Lªº¥Ø¥ú¬ï³z«ÕÂŪº«Ì¹õ¡A¨ë¯}«p­«ªº»aªÆ¡Aª½µø¨º¥å¥j±I¹éªº¬P½÷¡K¡K

    ¡u¥¦­Ì¬O¯u¥¿©t¿Wªº¸Ö¥y¡AÁ}Àß¡B·L¨¥¤j¸q¡C¦b¦t©z¤¤ªø³~¶[¯A¡A¾ú¸g¤Þ¤O³zÃ誺§é®g¡B¬P»Ú¹Ð®Jªº´²®g¡A²×´ó¨S©ó¦t©z²V¶Ãªº­I´º¿ç®g¡K¡Kª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡C§Ú´N¹³³Q¤@¹D°{¹q©ÒÀ»¤¤®É¤~«éµM¤j®©¡G¤W«Òªº»y¨¥¤S°Z¬O¤Ú§O¶ðªº¤l¥Á¥i¥H»â®©ªº?¤Z¤Ò«U¤lªº»yªk³W«h¤S°Z¯à¾A¥Î©ó°ª²`²ö´úªº¤W«Ò?´N¦n¹³¤@­Ó­±¦V¹ï¶Hªºµ{§Ç­û¦b²­®ªº¾÷¾¹»y¨¥­±«e´N¬O¤@­Ó¥Õè¤@¼Ë¡C¹D¥Í¤@¡A¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡C©l¦³¾÷¾¹»y¨¥¡C¾÷¾¹»y¨¥¥Í·J½s¾¹¡A·J½s¾¹¥Í½sĶ¾¹¡A³Ì«á²£¥Í¤W¸UºØ°ª¯Å»y¨¥¡C¦b»y¨¥ªº¶i¤Æ¤§¸ô¤W¡A§Ú­Ì»P¦t©zªº¯u¿Íº¥¦æº¥»·¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì¦A¤]¤£»Ý­n¼Æ¾Ç´N¯à¦¨¬°µ{§Ç¤Ñ¤~¡C

    ¡u¹E¥j¤§ªì¡A½Ö¶Ç¹D¤§?³o¥å¥j¥¼¸Ñ¤§¤Ñ°Ý¥Ñ½Ö¨Ó¸Ñµª?

    ¡u¦³³o»ò¤@¸s¤H¡A¥L­Ìªº¤º¤ß­Ë¬MµÛ²`Â㪺¬PªÅ¡F¥L­Ì¿ºº°¤F¸£®ü¸Ì¨º¨Ç¤Z¤Ò«U¤lªº³¯»G«ß±ø¡F¥L­ÌªÈµ²©ó¨º¨Ç³Q¥@«U©Ò¼J¯ºªº®ÉªÅÆ[©À¦Ó¤£¯à¦Û©Þ¡F¥L­Ì±R©|¶}©ñ¡B¦Û¥Ñ¡B¦@¨Éªº²z©À¡A«o³Q°Ó·~ªÀ·|©ÒÅX³v¡F¥L­ÌÂ÷¸g«q¹Dªº­Ó¤H¥D¸q¬°¥D¬y¥@¬É©Ò¤£®e¡F¥L­Ì¬O¤W«Ò¤§¤Í¡B¥@¬É¤½¼Ä¡F¥L­Ì¤W¤U¨D¯Á¡A¤£ª¾©ÒÂk¡F¥L­Ì­W­W°l´MµÛÀsªº¨¬¸ñ¡K¡K¥L­Ì³QºÙ¬°±OÀs¾Ô¤h¡A¥L­Ì¬O¯¬¿Äªº¤l®]!°ß¦³¥L­Ì¡C¤~¯à²z¸Ñ¤W«Òªº»y¨¥¡C¡v

    ²Mº«ªº²\¤ôºu´é¦Ó¥X¡A¥L¥b¥õµÛÁy¡A¥ô¾Ì²MôwªºÁyÃe·É®ü¾î¬y¡C±OÀs¾Ô¤h¨Ã«D§Nºz¦p¤M¤f»Q¦åªº±þ¤â¡A¥L­Ì¦B§N¡C¥u¦]¥L­Ì©t¿W¡C«Ì¹õ¤W¨º¨Ç¶Ç²Î¼Æ¾Ç¤u¨ã©Òºc«Øªºªi§Î¬ðµM­·¶³ÅܤۡA¨º¨Ç°ª¶Wªº¤H©Ê¤Æ³]­p¹Ï§Î¬É­±¤À±YÂ÷ªR¡Dµe­±¿±º¡¤F¸õ°Êªº¼Æ¦r¡G0¡A1¡C¥¦­Ì¸sÅ]¶Ã»R¡A¶Ãªá°g²´¡A²V¨P¤§¤¤«o¤S³zµÛ¤@ºØÃø¥H¨¥ªíªºÃý«ß¡C¨º¤£¦A¬O¤HÃþ©Ò¯à²z¸Ñªº»y¨¥¡C¦oÂà¹LÀY¨ÓºòºòÀô¦í¥Lªº²ä¤l¡A¶KµÛ¥Lªº²\²ª¥h·P¨ü¨º¤õ¼ö¸Ìªº»Ä·¡¡C

    ²{¦b¬OÁä½L¿ûµ^®vªºªíºt®É¶¡¤F¡C¥L­Á¤U¨­¡A«ö°Ê¤F¤@­Ó¶}Ãö¡C¥L¨­«áªºÀð«G¤F¡A³o´H³Éªº©Ð¶¡³ºµMÁÙÂõۤ@¥x©ù¶Qªº§ë¼v»ö¡C¥t¤T­±ÀðÀH§Y¤]«G¤F°_¨Ó¡A¤W­±ªi°ÊµÛ0©M1ªº¶q¤lº§º¬¡C¤£¤[¡A¶ì®Æ³»´×©M¤ôªd¦a­±¤]«G¤F¡A´N¦n¹³¥ú¦bÃè­±¥ß¤èÅ餺§é®g§ë¼v¡A²£¥Í¥X§A¤¤¦³§Ú¡B§Ú¤¤¦³§Aªº¤Û¶H¡C¦o­I¾aµÛ«Ì¹õ¡A¨S¦³¥hªY½à¨º«ü¦yªºªÝÁ¢¡C¦o¥u¬O¾®Ú»ª½µø¥L±Mª`ªº²´¯«¡C±q¨º¸Ì¡A¦o¥i¥HŪÀ´0©Mlªº±K½X¡AŪÀ´³oÀRÀqµL»yªº©]ªÅ¡CÁä½LªººVÀ»Án´N¹³¬O¸U°¨©bÄ˪º±o±o¿áÁn¡A²V¶Ã«o¤S´ýµM¤@Åé¡A³sºø«o¤S¶^ÌX°_¥ñ¡C¦o§Ï©»¬Ý¨ì·½·½¤£Â_ªº¼Æ¾Ú¬y±q¥L«ü¦y°e¥X¡A¥¦­Ì²¼äÀu¬ü¡A¬J¬O»yªk¥\¯àªº«ü¥O¡A¤S¬O§@¬°¹ï¶Hªº¼Æ¾Ú¡C¨C¤@­Ó¹ï¶H³£¦³¦Û¤vªº¥Í©R¶g´Á¡A¥Í©R¶g´Áµ²§ô¤§»Ú¤]´N¬O¹ï¹³¦º¤`¤§®É¡A¤£¦s¦b¥Ã¤[ªº¹ï¶H¡C¨C¤@­Ó»y¥y³£¦³¦Û¤vªºÆF»î¡A¥¦­Ì¨Ã¤£§¹¬ü¡A«o¦bÅܤƤ¤¤£Â_¿²©ó§¹¬ü¡C¹q«H¸¹ªu¦P¶b¹qÆl¶Ç»¼¨ì¿E¥ú½Õ»s¾¹¡C¿E¥ú§ôªº±j«×¡BÀW²v¦ñÀHµÛ³oªi°Êªº0¡B1¦³¸`«µ¦aÅܤۡAªuµÛ¦a²yªí­±ªº¥úÅÖµL­­½¯©µ¡C¥úÅÖ¹³¦a²yªº¤ò²Ó¦åºÞ¡A¥¦­Ì³s³q¤F¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨ªº¶W¯Å­pºâ¾÷¡CµêÀÀ¤Ñ¤å¥xªº®ü¶q¼Æ¾Ú³Q¦³±ø¤£¯¿¦a¤À°t¨ì¦U¸`ÂI¶i¦æºô®æ­pºâ¡C¦U¸`ÂIªº¶W¯Å­pºâ¾÷¥i¯à¬O¥ú¤lªº¡A¥i¯à¬O¶q¤lªº¡A¤]¥i¯à¬O¥Íª«ªº¡C¦ýµL½×¬O¤@¤p¹Î·R¦]´µ©Z¤@¬Á¦â¾®»EºAªº¶W¯Å§C·Å­ì¤l¡A©Î¬O´X­ÓªÈÄñºA¶q¤l¡AÁÙ¬O¤@¤p¼¼³J¥Õ½è©ÎDNA¤À¤l¡C³£³Q½Õ°Ê°_¨Ó¡C°Ñ»P¤F³o¦t©z¤¤³Ì§¹¬üªº¿Ó®¶¡C¤ºµØ¹F¦{¨Fºz¸Ìªº¶³­pºâ¤¤¤ß¡A¤@®y­±¿n¶W¹L­}´µ¥§¼Ö¶éªººÓ¤jµLªBªº¾÷©Ð¸Ì¡A¨C¤@¶ôµw½Lªº¡uµ·µ·¡v¹BÂà¡A¨C¤@®Ú¬õ¦â©Îºñ¦âµo¥ú¤G·¥ºÞªº¤@©ú¤@·À³£»P¤§¥ð±­¬ÛÃö¡C

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÁä½LÁnº¥º¥¥­®§¤U¨Ó¡C¿Ä¯h¾Î¦a­Á¦b¦o¬X®zªºªÓ»H¤W¡CÀð¤W¸õ°Êªº¼Æ¦r´N¹³¬O´åªa¦À¸Ì¿ººyªºªi¥ú¡A»´¬X¦a©Ø¹L¥Lªº¨­¤l¡C¡u¶³¡v¤´¦b°¨¤£°±¿á¦a°õ¦æµÛ­pºâ¡A³oµLºÃ¬O¦Û¬x¯î¥H¨Ó¦a²y¤W³Ì¤j³W¼Òªº¼Æ¾Ú³B²z¡A¤HÃþ´¿¸g¤Þ¥H¬°¶Æªº¤À§G¦¡­pºâ¤uµ{¡uSETI­p¹º¡v¡B¡uFolding¡v¦b¦¹§¡¬Û§Î¨£²Ò¡C³oµ§¶O¥Î«ö¡u¶³¡vªº°ê»Ú¥«»ù­p±N¬O¤@­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦ý¬O¡A©ÐªF¤Ó¤Ó¤£·|¦¬¨ì³o¼Ë¤@±i½ã³æ¡A¦]¬°¦b°¶¤jªºµ{§Ç­û­±«e¡A¡u¶³¡v´N¹³¥u®a¿ß¤@¼Ë¹¥ªA¡A¨S¦³¤H·|ª¾¹D¬O½Ö¦b¤@©]¤§¶¡½Õ¥Î¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº­pºâ¾÷¶i¦æ¤F¤@¦¸¶W­t²ü¹Bºâ¡A´N¹³¨S¦³¤H·|§ä¨ì®I¦bQuakel0ªº«áªùµ{§Ç¤@¼Ë¡C

    ¿Ä²âÅ¥µÛ¾÷½cªº¹BÂàÁn¡A´N¹³¤@­Ó°ª¶WªºÁɨ®¤â²M´·¦a¿ë§OµÛÅܳt½c¤º¾¦½üªºï¿¦XÁn¤@¼Ë¡C¬ðµM¡D¥L»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì¤@¶ô¨à­Ë­p®É§a¡C¡v¥L½ö¤U¨Ó¡A³¬¤W²´·ú¡C¦oª°ºÃ¦a¸òÀH¥L¨Ã±Æ½ö¤U¡A¤ß¤¤Àq¼Æ¡G¤Q¡A¤E¡A¤K¡K¡K¤@¡C

    ©Ð¶¡¸Ì¼@¯P¦a¤@°{¡A¹³¬O¦³¤H¦b©ç·Ó¡A¨³§Yº¶·À¡C°ß¦³Åã¥Ü¾¹§ë®g¥X¤@«Ì«ÕÂŪº¥ú¡A«Ì¹õ¤W¥u¦³¡X­Ó¼Æ¦r¡G1¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò·N«ä?Ãø¹D³oµêÀÀ¤Ñ¤å¥xªº®ü¶q®g¹q¡B¥úÃЫH®§³Ì²×¹Bºâªºµ²ªG´N¬O1?¡v

    ¡u¤£¡C³o¨Ã¤£¬O¤@¦¸´¶³qªº­pºâ¡A¦Ó¬O¤@¦¸´ú¸Õ¡C¡v

    ¡u´ú¸Õ?¡v¦o·U¥[§x´b¤F¡C

    ¡u§A¤£°O±o¦Û¤v¨º¤Ñ¦bµó¤W¬O«ç¼Ë·M§Ë´¼¯àµ{§Ç¤F¶Ü?¡v

    ¦o±i¤j¤F¼L¤Ú¡C®@¡A¤W«Ò¡C¦o¯Ý¤¤¹³¬O¦³¤@°¦¨ß¤l¦b¶Ã«¡C¿o®©¹L¤Hªº¦o°¨¤W©ú¥Õ¤F°ÝÃDªºÃöÁä¡A¡u³oÃø¹D¬O¦t©z¹ï¤HÃþ¶i¦æªº¡y¹ÏÆF´ú¸Õ¡z?¡v¦o­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A²´·ú¤@¯w¤£¯w¦a±æµÛ¥L¡C

    ¡u¬Oªº¡C1ªí¥Ü§Ú³q¹L¤F¦t©zªº¹ÏÆF´ú¸Õ¡C¡v

    ¡u§AÄF¤H!Ãø¹D¼Æ¤d¦~¨Ó¶W·s¬P¤jÃzµoªº¦÷°¨²É¤l¼É¡B¦UºØ®g¹q·½«H¸¹¡B¯ß½Ä¬Pªº®g¹q¯ß½Ä³£¬O¦b¹ï¦t©z¤¤ªº´¼¯à¥Í©R¶i¦æ´ú¸Õ?¡vÁöµM¥L´ý¨­³£³zµÛ¤@ªÑ¥O¤H«HªAªº´¼¼zªº¤O¶q¡A¦ý³o­Ó±ÀÂ_ªº½T¤ÓÅå¥@Àb«U¤F¡C

    ¬Oªº¡A°_ªì³s¥L¦Û¤v¤]¤£´±¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡C¥L§ì¦í¦o¤p¥©ªº¤â¡C¦X¤W¼e¤jªº¤â´x¡A©ñ¦b¯Ý«e¡A¡u§Ú·|¦V§AÃÒ©úªº¡C¡v

    ¥L¦bÁä½L¤W¿é¤J270­Ó¦r²Å¡AµM«á®»¦í¦oªº¤â©ñ¦b¦^¨®Áä¤W¤è¡A»¡¡G¡u«ö¤U¥¦¡C¡v

    ¡u·|µo¥Í¤°»ò?¡v¦oªº¤â«ü¥»¯à¦aŸ§Ý°_¨Ó¡C¥L¤õ¼öªº¥Ø¥ú¸Ì¶Ç»¼µÛ¹ª»Rªº¤O¶q¡C

    ¤@Án²M¯ÜªºÁäÅT¡AÄ«ªG¾÷¬ðµM¶ä¶ä§@ÅT¡A³o¾_°ÊÅý¥¦²Â­«ªº¾÷¨­¦b¤è®à¤W·L·L²¾°Ê¡A¹q·½­·®°¥¢¤ßºÆ¤@¯ë¦aÄÛ¥s¡Aµw½L¶Ç¨Ó¡u¹Ê¡X¡X¹Ê¡X¡X¡vªºÄµ³ø¡C³o¥x²£©ó2021¦~ªº¾÷¾¹´N¹³¦ÑµP§QÄõÅܳt½c¤@¼Ë¥i¾a¡A¥i¦¹¨è¤]¤£¸TÅý¤H¾á¤ß°_¨Ó¡CªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¾ó½¦ªºµJ½k¨ý¡C¦o¤£¦w¦a±æµÛ¥L¡C¼N¡K¡K¥L¦b®B«e½Ý°_¤@®Ú­¹«ü¡C

    «Ì¹õ°~µMªá¤F¡AµL¼Æ±ø¨Ó¦ÛµêÀÀ¤Ñ¤å¥xªº«H®§´N¹³¯f¬r¤@¯ëºÆ¨g¦aÅFÀ»µÛ«Ì¹õ¡C

    NASA«B¿P¸¹¤ÓªÅÆ[´ú¯¸¡GUTC¡X5EST.10:37,鳊¸¹¡GGRB0565098¡A¥P«á®y¡Aµu¦÷°¨¼É,«ùÄò®É¶¡¡G38S¡A¯à¬q¡G0.32¡X1.78MeV¡C

    GLAST°ª¥\²v¦÷°¨®g½u±æ»·Ãè¡GUTC¡X5EST.l0¡G37¡A½s¸¹¡GGRB056509C¡AÃɪ¬¬P¶³,¦÷°¨®g½u¼É¡A«ùÄò®É¶¡¡G0.l354S¡A¯à¬q¡G71¡X82GeV¡C

    SETIªü¹p¶ë³Õ®g¹q±æ»·Ãè¡GUTC¡X5EST.l0¡G37¡A½s¸¹¡GGRB056510C¡A¤p³Á­õ­Û¬P¶³¡A¥úÅܲ§±`¡CLAMOST¥úÃб滷Ãè¡GGSM+8.23¡G37¡A½s¸¹¡GCHA1984523A¡A³y¤÷¤@¡A¥úÃ⧱`¡C

    SKA¥­¤è¤d¦Ì°}®g¹q±æ»·Ãè¡GGSM+8.23¡G37,½s¸¹¡GCHA1984524A¡AÄH³½®yUV¡A«G«×¼@¼W11­¿¡C¦o¤£´H¦Ó·X¦a¦^ÀY±æµÛ¥L¡C

    ¥L·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡u³o³£¬O§A·Fªº¡C¡v¦oÁÙ¦b°g¯í¶¡¡A¥L©Ô°_¦oªº¤â½Ä¨ìªù¥~¡C¥~­±´H­·¿½·æ¡A¹]¶³§C««¡A¤ÑªÅ¤@©ú¤@·À¡A´N¹³¹L¸`¤@¯ë¡C­è¤~ÁÙ§N§N²M²Mªº¤jµó¤W¬ðµM¶ëº¡¤F¤H¡A¤H­Ì¥õ±æµÛ¤ÑªÅ¡A¥æÀY±µ¦Õ¦aij½×µÛ¡C¦³ªº¤HÁ|°_¤F±æ»·Ãè¡A¦³ªº¤H¦b¥´¹q¸Ü¡A¦³ªº¤H±Ç¥XPDA©ç·Ó¡A¶Â·t¤¤¦¹°_©¼¥ñªº°{¥ú¿OÅã±o¥i¯º¦Ü·¥¡C¡uµo¥Í¤F¤°»ò?¤j¹C¦æ»ò?¡v¦o«Ü§Öµo²{¦Û¤vªººÃ°Ý«Ü¶Ì®ð¡A¦]¬°©]ªÅ¤Ó¸Þ²§¤F¡A«n¤èµ¼ÂŦ⪺¤ÑªÅ¦³·t¬õªº¦å¦âº©â¡¡A©{¦pÁô¨Sªº¶³Às¡A®É¦Ó®iÅS¤@¤U¥¦ªº±WÀ¯ÀY¨¤¡C¤ÑÃä¶Ç¨ÓÁôÁô¬ù¬ùªº¶ä»ï¡A¹³¬O³¥Ã~ªº§C¨I§qÁn¡A¤S¹³¬O°ªÀ£¹q©·³y¦¨ªºªÅ®ð¾_Àú¡AÁq¤H¤ª®dªº¹qµø¥xÅK¶ð¥¿¶á¶á¦a«_µÛ¹q¤õªá¡C¦a­±¤Wªº¤H­Ì¯É¯É«ü¦V¦oªº­I«á¡A¦oÂਭ¤@¬Ý¡AÅå§b¤F¡X¡X

    ¥_¤èªº¤ÑªÅ§ó¬°¸ÞÃÔ¡A¤@¹D±c¹õª¬ªºÂźñ¥ú±aÁeÁe½z½z¦a¦L¦b¤ÑªÅ¡A¥¦ªº§À³¡¬O¬y½u«¬¡A·L·L´Â¬PªÅ¼°_¡C¤ÑªÅ´N¹³¬O¾Q¤F¤@¼h³z©ú¬Á¼þ¯È¡A¿ººyµÛ¤­±m´³Ä㪺ÄkùЪi¥ú¡C

    ¡u¦a¾_¶³?¡v¦oÂà¦V¥L¡C

    ¡u¬O·¥¥ú¡C¡v

    ·¥¥ú?¦oÂùªÓÁq°_¡A³o¸Ì¬O¥_½n38«×°Ú!

    ¬Oªº¡A¦a²y­I­±ªº¤Ó¶§Ä£´³¤jÃzµo¡A¦b¦a²yºÏ³õ¤Þµo²É¤l¼É³sÂê¤ÏÀ³¡A±a¹q²É¤lªu¨â·¥¦a²yº|¤æ§ÎºÏ¤O½u¼²À»µÛ¤j®ð¤¤ªº®ñ¡B´á¡B´ã¡Aºì©ñ¥XµºÄR¦h±mªº¥ú¨~¡C¨Ó¦Û»È¤ß®g¹q·½ªº¦t©z½u»P¦a²y«p«pªº¤j®ð¿E¯P¸I¼²¡A¿Eµo¥X¦¸¯Å¡B¤T¯Å²É¤l¡A¼s©µ¤j®ðÁL®gµ¹¦a²yªº©]ªÅ»s³y¥X¥ú©Ç³°Â÷ªº¤Û´º¡C°ª¯à²É¤lÅý¤ÓªÅªÅ¶¡¯¸¸Ìªº»\­²­p¼Æ¾¹«ü°wºÆ¨g¦a½ÄÀ»¬õ½u°Ï°ì¡A¦t¯è­û¥¿Åå·W¥¢±¹¦a¸Õ¹Ï»P¦a²yÁpµ¸¡A³Á§J­·¸Ì«o¥R¥¸µÛÀR¹q¾¸­µ¡K¡K¥LµL·N¦V¦o¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¡AÁÙ¬O¥Î³Ì²³æªº¤è¦¡¨Ó¦^µª§a!

    ¥L©ÔµÛ¦o¦^¨ì«Î¤l¸Ì¡A¦b¹q¸£¤W¥´¶}NASAªº¦b½uª½¼½¡A¼½©ñ¾¹¹ï·Çªº¬O³y¤÷ÅܬP¤@¡A¹Ï¹³¬O¥ÑLAMOST¡C(LAMOST¬O¤¤°êªº¤j¤Ñ°Ï­±¿n¦h¥Ø¼Ð¥úÅÖ¥úÃФѤå±æ»·Ãè¡C)¶Ç¨Óªº¡AµJ­±¤W¥|¤d®Ú¥úÅÖ¡B¤Q¤»¥x¥úÃлö©M¤T¤Q¤G¥x4k¡Ñ4kªºCCD¬Û¾÷±µ¦¬ªº¥úÃЫH¸¹¸g±Mªùªº³n¥ó²Î¤@³B²z«á¡A¦X¦¨®i²{¥X¤@´T³y¤÷ÅܬPªº°ª²M¥úÃйϹ³¡CµM«á¥L¥´¶}¥t¤@­Ó­¶­±¡A¤W­±Åã¥Ü¤F¤@­Ó¿é¤J®Ø¡A¥L¿é¤J¤@¦æ«ü¥O¡A¤´Â´¤¦í¦oªº¤â¡D»¡¡G¡u«ö¤U¥¦¡C¡v

    ¦o«ö¤U¦^¨®¡A¥úÃФWªºÃнu¨³³tÅܼeÅܲL¡F¦A«ö¡AÃнu¤S¥ß§Y¦¬¯¶Åܲ`¡F¦o¯Á©Ê¶Ã«ö¤@®ð¡AÃнu¤]¥¢¤ßºÆ¯ë¦aÅܤƵۡA´N¹³¤â­·µ^¦b¤@±i¤@¦¢¦a«µ»ï¡C¦o¯«¸g½è¦a¨Ï«l·nÀY¡A¡u³o¬O§A½s¬G¨ÆÄF¤Hªº§a?³o®Ú¥»¤£¬OLAMOST¶Ç¨Óªº«H¸¹!¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v¥L¤â«ü»R°Ê¦p­¸¡A¤@¤f®ð¥´¶}¤Q´X­Ó­¶­±¡A¥þ³¡¬Oºôµ¸¹qµø¦b½uª½¼½­¶­±¡A¥L§âµ¡¤f¥­¾Q¦b«Ì¹õ¤W¡C¦n¹³¬O¦³¤°»ò¤j¨Æµo¥Í¤F¡A¦]¬°©Ò¦³ªºª½¼½ÀW¹D³£¦b¼½¥X¦P¤@­Ó©Î¬O¬Û¦üªºµe­±¡A³o¨Ç¹Ï¹³¨Ó¦ÛNASA¡A¨Ó¦ÛESA¡A©Î¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¯è¤ÑÁ`§½¡F¥D«ù¤H±aµÛ¦Õ³Á¡A¤£°±¦a»P¾É¼½§CÁnÁpô¡F«Ì¹õ¤U¤è¦³¤@¦æ¦æªº¤å¦r®ø®§·Æ¹L¡A»P¦o­è¤~¬Ý¨ìªº¤j¦P¤p²§¡C¦o¬½¬½¦a±µ¤U¦^¨®¡A¤£¥i«äijªº¨Æµo¥Í¤F¡A¥D«ù¤H­I«áªº¤j«Ì¹õ²M´·¦a¶Ç¨Óµe­±ªº²§°Ê¡Cºt¼½«Ç¸Ì¤j·§ÅT°_¤FÅå¸Òªº©IÁn¡A¥D«ù¤H¤]·Pı¨ì¤F¡AÀWÀW¦^ÀY¥h¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¡CµL¼Æ­Óª½¼½µe­±³£»P¦o«ü¤U¤p¤pªº¦^¨®Áä«Ø¥ß¤FÁpô¡C¤Ñ­þ¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ?¦o¥þ¨­¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡A»a¥Õªº²¶¤lÅ宣¦a±æµÛ¥L¡C

    ¥Lº¡¦b¤£¥G¦a¯º¯º¡A»¡¡G¡u³o¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¨ä¹ê¤W­Ó¥@¬öªº¬ì¾Ç®a´N¤w¸g¯à°µ¨ì¡C¦Ñ¤@½úªººôµ¸¤uµ{®v·Q¥X¤@­Óµ´§®ªº¥D·N¡A¹ê²{¬P»Ú¤¬Ápºô¡C¥L­Ì³]·Q¥Î¤¤·L¤lÅFÀ»³y¤÷ÅܬP¡A¥i¥HÅý¨ä¤º®Ö¥[¼öÂX±i¡AÁYµu¬P²yªº¥ú«G¶g´Á¡X¡X³o´N¹³¦³³W«ßªº¹q¬y¨ë¿E¯à«P¨Ï¤HÅé¤ßŦ«ì´_¸õ°Ê¤@¼Ë¡C³y¤÷ÅܬP¤Q¤À©ú«G¡A§ó¦óªp§Ú­ÌÁÙ¦³±j¤jªº±æ»·Ãè¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú¥u»Ý¥Î¤W«Òªº»y¨¥¿é¤H´X­Ó«ü¥O¡A´N±µºÞ¤FSETI¦b¥þ²y½d³ò¤ºªº®g¹q±æ»·Ãè¡A³q¹L¥¦­Ì¦V¬PªÅµo®g§Úªº¥N½X¡F³y¤÷ÅܬP°õ¦æ¤F§Úªº©R¥O¡A¥¦¥[³t©Î©ñºC¤F¦ÛÂà³t«×¡A©ó¬O¦b§Ú­Ìªº¥úÃФW¥X²{¤FÃнuªºÅܼe»P¦¬¯¶¡C¤Ó¶§Ä£´³¡B¥P«á®yªº¦÷°¨²É¤l¼É¤]¬O°ò©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¦ÓÃzµo¡C¡v

    ¨º¤@¨è¦o´X¥G´N­n¬Û«H¥L¤F¡A¦ý¦o¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A¤jÁn»¡¡G¡u¥i¬O¥P«á®yÂ÷§Ú­Ì¤@¸U¥ú¦~¡A§Aªº«ü¥O²{¦bÁÙ¦b¤ÓªÅ¸Ì¶]©O!¥¦­Ì«ç»ò·|ÅTÀ³§Aªº«ü¥O?§A³o­ÓÄF¤l!°²ªº¡A¥þ³¡¬O°²ªº!¡v¥L­@¤ß¦aµ¥¦o¦wÀR¤U¨Ó¡A¥Ø¥ú¸Ì¥Rº¡¤F¼¦·R¡A¦n¹³¦oªº¼««ã¦b¥L²´¤¤¬O¤@ºØ¥i·R¡C³oÅý¦oªºªÍ³£­n®ð¬µ¤F¡CÁo©ú¤H³Q·M§Ëªº·Pı¥i¤£¦n¨ü!¦o¬½¬½¦a´¨¤F¥L¤@®±¡A¡u§A­Ë¬O¸ÑÄÀ°Ú!§A³o­Ó²V³J!¡v¡uÅý§Ú­Ìªº¦ÑªB¤ÍÄ«ªG¨Ó¦^µª§A§a¡C¡v¥Lªº¤â·Å¬X¦a¼¯ÕfµÛ¥þ¨­ºu¿Sªº¾÷½c¡A¥LºC±ø´µ²z¦a»¡¹D¡A¡u¦b§Ú­Ì¿é¤J«ü¥O«á¡AÄ«ªG­YÀ´±o«ä¦Ò¡A¤]ªÖ©w¥H¬°³Ì²×ªº¹Bºâµ²ªG¬O¥¦¡y·NÃÑ¡zªºµ²´¹¡A¥i´dªº¬O¡A¥¦ªº·NÃѤ£¹L¬O¨Æ¥ý¹w¸mµ{§Çªº°õ¦æ¡C¨Æ¹ê¤W¡Aµ{§Ç­û¤£¥²µ¥¨ì¾÷¾¹¹Bºâµ²§ô¤~ª¾¹Dµª®×¡A¥L¦­¤w¹ï¤@¤ÁÁAµM©ó¤ß¡A¤£¬O¶Ü?µL½×¨Æ±¡ªºµo¥Í¡Bºt¤Æ¡AÁÙ¬O³Ì²×ªºµ²ªG¡C¡v

    °Ú!¦o«éµM¤j®©¡A³o¤@¹y®©Åý¦o¥þ¨­²D³z¡C¤Ñ­þ¡A¦pªG»¡¤W«Ò¬O¤@­Óµ{§Ç­û¡A¤HÃþ¤£¥¿¹³¬O¤@¥x¾÷¾¹¶Ü?¤HÃþ¦Û¥H¬°¬Oªº¦Û§Ú·NÃѤ£¹L¬O¤W«Ò¹w¸mµ{§Çªº°õ¦æ¦Ó¤w¡C¤W«Ò¤£¥²µ¥«Ý¤HÃþªº¡u·NÃÑ¡v°µ¥X¨M©w«á¤~¦^À³¡A´N¹³¿Ä­è¤~ªíºtªº¨º¼Ë¡A¥L¤£¥²µ¥Ä«ªGªº¹Bºâµ²§ô´N¦b¤ß¤¤Àq¼Æ¡Aªï±µ¨º¦­¤w¹w®Æ¨ìªºµ²ªG¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o¶^§¤¦b§É¤W¡A¸£³U¸ÌªÅªÅ¦p¤]¡A¨º¨Ç©T­Yª÷´öªº±`ÃÑ¡B·§©À¡B¥@¬ÉÆ[¡K¡K¥þ³£Ð±µM±Y¶ò¡C³o´N¬Oµª®×¡C¥~­±¬ðµMÅT°_¤H¸sªºÅw©IÁn¡C¬y¬P!¬y¬P!·à¤l®y¬y¬P«Bºì©ñ¦bµ£¸Ü¯ë¤­±mÄ}¯Éªº¤ÑªÅ¸Ì¡A¤H­Ì¥®¸Xªº¤ßÄ@»Pµ´±æ¹³­¸¤õ¬y¿Ã¦b¶Â·t¤¤¶Ã»R¡A³o­Ó©]±ß¬O¦p¦¹ªº¯«©_¡Cµ{§Ç­ûªº¥Ø¥ú««¸¨¨ì¦Û¤vªº«ü¦y¡A¼L¨¤¯B¥X¤@µ·¸¨¹æªº·L¯º¡C

    ¡u³ßÅw§Ú¬°§A¿U©ñªº·Ïªá¶Ü?¡v

    ¡u¶â¡C¡v¦o­Á¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A²\¤ô¹³¬x¤ô¯ë¨M³ö¦Ó¥X¡A¨º¤@¨è¡A¦o²×©ó»{ÃѤF¦o¦Û¤v¡B¥Í©R¡B·R¡A¥H¤Î¦º¤`¡C¦oªº«ü¦y²`²`¦aÕt¶i¥Lªº­I¡C

    ¤Q¤­

    ¥V¤Ñªº¦­±á´H§N¿½¯Á¡A¿Ä¿ô¨Ó®É¨­Ã䪺¦o¤w¸g¤£¨£¤F¡A³QºÛ¸ÌÁٴݯdµÛ¦o¤õ¼öªº·Å«×¡A¥H¤Î»l¦±ªºª×²ª¡C¤è®à¤W¯d¦³¤@±i¯È±ø¡GQuakel0¡C

    ¦b¥Lµn¿ý¶iQuakel0¹ï¾Ô¥­¥x®É¡A¤~µo²{¦Û¤v¿ù¹L¤F¤@³õ¦nÀ¸¡A¤ß¦³¾l±ªªº¬Ý«È­Ì§i¶D¥L¡A­è¤~¦³¤@­Ó¶Ý±þ¦¨©Êªº¤Ö¦~§â010°Ï±þ¤F­Ó¤Ñ½¦aÂСA¥L³{¤H«K¬å¡A³sÀY¤W³»µÛ«OÅ@¥úÀôªºµæ³¾¤]¤£©ñ¹L¡C¥L¤@¤HÅQ¦û¤F010°Ï¡A²{¦b¨S¤H´±µn¿ý¨º­Ó°Ï¤F¡C¥L·L·L¤@¯º¡A¥Lª¾¹D¡u¥L¡v¬O½Ö¡CªGµM¡A¥L­è­è¶i¤JµêÀÀ¬É­±¡A¤@­Ó©~°ªÁ{¤Uªº»a¥Õ§N²´«K®g¤F¤U¨Ó¡C

    ¡uÀd¡K¡K¡v¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Û¥X¦oªº¦W¦r¡A¦o¥Õ¦çÄÆÄƪº¨­¼v¤w¸g¤Æ¬°¤@¹D­â¼Fªº¥Õ¥ú¡A­Á½Ä¤U¨Ó¡C¼Cªá¹³º©¤Ñ­¸»Rªº³·¥Õªáä¡AÂл\¤F¥Lªº¤ÑªÅ¡A¹G±o¥L³s³s«á°h¡C¦o¦ü¥G¹ï¥L¤º¤ßªº¤@¤Á¬}±x«Õ·L¡A©Û©Ûª½©b¥Lªº¦º¥Þ¡C³o¬O«ç»ò°Õ?¥L¤£¸T¦³ÂI´o¤õ¡C¦n§a!¨ººØ¤[¹Hªº¦å¯ß¶N±iªº±¡Ýhº©¹M¥þ¨­¡C

    ·íPerl¹J¨ìLisp¡D·í¸Öªº»y¨¥¹J¨ì¤¸½sµ{¡A¨S¦³±H¥Í¡B°°¸Ë¡B½Æ»sµ¥¸Þ¶Bªº¤â¬q¡A¥u¦³¤½¥­ªº¥¿­±§ðÀ»¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¨¤°«¡Gªø¼C¹ï¶w¤M¡C¥Lªº¤M«Ü¶w­«¡A´N¹³Lispªº²Â©å¡A¥¦¬O¸ÑÄÀ©Êªº¡B»¼Âkªº¡A¥¦ªº°õ¦æ¬Û¹ï¿ð½w¡C¦ý¥¦¾Ö¦³²z½×¤W¦Ü°ªªº­pºâ¯à¤O¡C(Lisp¨Ï¥Î»¼Âk±±¨îµ²ºc¡A¨ã¦³©M¹ÏÆF¾÷¬Û¦Pªº¡B¤]¬O²z½×¤W³Ì°ªªº­pºâ¯à¤O¡C)¡A¥¦¥i¥H·Ç½T¦a§PÂ_¥X¹ï¤è¼C¤bªº¸¨ÂI¡A¾¨ºÞ¨º¤w¬O³t«×ªº·¥­­¡C¥¦ªº¼Æ¾Ú»Pµ{§Ç¬O¦P¤@ªº¡Aµ{§Ç§Y¬O¼Æ¾Ú¡A¥i³Q³B²z¡F¼Æ¾Ú¥ç¬Oµ{§Ç¡A¥i¨Ó°õ¦æ¡C¥¦®Ú¥»´N¬OµLªkªº¡A´N¹³¥L´ýµM¤Ñ¦¨ªº¤M¸ô¡C

    ¥L¯Ý«eªº¥ÖñZ³Q¹º¯}¤F¡AÅS¥X¥j»É¦âªº¯Ý¦Ù¡A¥L¼e®e¦a¥ô¾Ì¾W§Qªº³·¤b¨ë¯}¥Lªº¨­Åé¡A¦ý¥Lªº²z´¼Åý³o¾W¨~°±¯d¦bªí­±¡X¡X¥Lªº¤º³¡¥N½X¬O¤£®eIJ¥Çªº¡A¨º¬OÀsªºÄ_ÂáC§Y«K¬O¬y¤õ³Q»¨èÙ¬í±þªº¨º¤@¦¸¡A¤º³¡¥N½X¤]¦b¦P¤@Àþ¶¡¦Û·´¡A¤Æ¬°¼Æ¦r²V¨P¡C¨S¦³¤H¯à¿Ë¸@¥Lªº¶w¤M¡A¥L¤]±q¥¼¨Ï¥Î¹L³o§â¶w¤M¡C

    ¦ý¬O¡A¥Lªº¼e®e¨Ã¥¼Ä¹±o¦oªº»{¥i¡A¤Ï¦ÓÅý¦oªº¼C¨~§ó¿K¡A³QÂA¦å®ûº¡ªº³·¤b·Uµo¥û²r¡A¥Ã¤£°±·²¡Aµ´µL¤â³n!¦oªº¤Q«ü²`²`¦a´O¶iÁä½L¡A´N¹³µ^Å]ªº¤Æ¨­¡A¤â«ü¦b²@µL¸`¨î¦a¶É¬ªµÛ¹Ü¤H»î¾zªº¥N½X¡C¦o¤w¸g¤£¤Ó¦b·N¥N½Xªººë½T¡A¦o·N¦bµo¬ª¡A¨º¦üÅö¦ü¨gªºµ^²Å¥»¨­´N¶Ç»¼µÛ¥O¤H²¿®§ªºÀ£¤O¡CPerl¬O¼e®eªº¡A§A¬Æ¦Ü¤£¥²©w¸q´N¥i¥H¨Ï¥Î¼Æ²Õ¡C¥¦¥»¨Ó´N¬O¸Ö¤Hªº³Ð³y¡A¬O·P©Êªº´§Åx¡A¬O²OºvºÉ­Pªºªí¹F¡K¡K

    ¥L°g´b¤F¡A¥L¤£°Ê¦p¤sªº·N§Ó¤]¤£¸T·L·LŸ§Ý¡A«á­I´é¤W¤@µ·¤[¹Hªº´H§N¡A´N¹³¬r³D¤§§kª¦¤W¯á¼Ù¡C§Y«K¬O­±¹ï®£©Æ¥ì¸U¡A¥Lªº¤â«ü¤]¤£´¿³o¼Ë¾Ô·X¹L¡C¥Lªº¤º¤ß²`³B¤£¸T´é¥X¤F¤@µ·²Û´o¡C

    ¥L¤w¸g³Q¹G°h¨ìÄa±VÃäªu¡A¦p¦A°h«o¡A¨t²Îµ{§Ç¡uÄa±V¡v±N·|§Q¥Î³W«h§â¥L¼¹±o¯»¸H¡C¥LÁö¾Ö¦³¤£¥i¤@¥@ªºµ{§Ç¤Ñ¤~¡A¦ý¤]µLªk­â¾r©óÀô¹Ò°Ñ¼Æ¤§¤W¡A¥¿¦p²{¹ê¤¤¤H¤£¥i¯à§Ü©Ú¶Â¬}ªº¤Þ¤O¤@¯ë¡C¥Lªº¥Ø¥ú¸Ì¬yÅS¥XºÃ°Ý¡A¥i¬O¦o¨S¦³¦^µª¥L¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤]¨S¬Ý¥L¤@²´¡C¦o¤j³Ü¤@Án¡A©Ò¦³ªº¤â«ü³£À£¦bµ^©¶¤W¡A­n¼u¥X³o¤Ñ¦a¶¡³Ì¨ã·´·À©Êªº­µ²Å¡AµM«áÅý¤@¤Á¦^Âk¦aº»¯ëªº¹çÀR¡C

    ¼C¤b²`²`¦a¨S¶i¥Lªº¯Ý½£¡A®ÉÄÁ©w®æ¦b5.33¯Ç¬í¡A³o¬O¨t²Îªº®ÉÄÁ¶g´Á¡AÂà¤Æ¦¨¤º¦s©µ¿ð¤£¹L10¯Ç¬í¡A³o¤@¨è¤§«á¡A¨ºÂA¦å²O²Oªº¤ßŦ¡X¡X¨º¶Ç»¡¤¤ªºLisp¥N½X²×±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡Aºa¥úªºÄ~©Ó¡A¹Dªº¶Ç©Ó¡A¤@¤Áªº¤@¤Á²×±N¦b³o¤@¨è«áÂk©ó¹Ð¤g¡K¡K

    ¦ý¥L¤£·|Åý³o¤@¤Áµo¥Í!¤@ºØµLªk¸ÑÄÀªº¥»¯à¡A©Î¬O±OÀs¾Ô¤h¦å²G¸Ì¤Ñ¥Íªº¨gļ¦]¤l¡AÅý¥L¦b¤@«b¨º«G¥X¤F¶w¤M¡C

    ¥@¬É¯w²´¶¡¦Ç­¸·Ï·À¡ALisp¦V¨º¨Ç¦­¤w¿ò§Ñ¤F¶Ç²Î¼gºaÄ£ªº¦~»´µ{§Ç­û®i¥Ü¤F¤°»ò¥s­pºâªº·¥­­!¦b±Æ¤s­Ë®üªº§ðÀ»ªi¤U¡A¨t²Îµ{§Ç©Òºc«ØªºÀô¹Ò¡B­I´º¡AÁôÂæb«á¥xµ{§Ç¸Ì¦Û§@Áo©úªº°½¾ÇªÌ¡A¥H¤Î¥L¥¿­±ªº¼Ä¤H¡A³£¤Æ§@¤Fø~¯»¡A¨t²Î½w¦s¸Ì¤]§ä¤£¦^¥L­Ì¥N½Xªº¸H¤ù!³o³õ¾Ô°«¤£·|¦³­«¼½¿ý¹³¡A¦]¬°³o¤@Àþµo¥Íªº¤@¤Á³£¦b³o¤@Àþ²MªÅ¤F¡C¥¦²×±N¦¨¬°Quakel0ªº¤£¦´¶Ç©_¡A¨Ó¦Û¨â­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº¤H¡A¥u¦³¹³»¨èÙ³o¼Ë¦Ñ¤@½úªºµ{§Ç­ûÁÙ°O±o¥L­Ì¡A¥L­Ìª¾¹D³o¤G¤H¬O½Ö¡A¦]¬°¡A¨º¥Ã»·¤£¥i¼Ò¥é¡C

    ¿Ä¦³¨Ç¦Y¤O¦a¨ú¤UÀY²¯¡A¦]¬°¥Lªºµh·P¯«¸g¤]©Ó¨ü¤F¨ººÆ¨gªº¤@¼C¡A¦ý¥L¨S¦³ÅU±o¤W³Ý®§¡A«K¦b¤jÆU¸Ì¥|³B±i±æ¡AµJ«æ¦a´M§ä¨º­Ó¨­¼v¡A¥Lª¾¹D¦o¦b³o¨à¡C

    ³\¦h¥Õ¤j»o«æ¥^¥^¦a©b¦V¤@­Ó¨¤¸¨¡A¿Ä§ì¦í¤@­ÓÂå¥ÍªºªÓ»H°Ý¹D¡G¡uµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ?¡v

    ¡u¨ºª±®a¦º¤F¡AÅ¥»¡¬O­Ó©h®Q¡C¡v

    ¡u³o¬O¹CÀ¸!«ç»ò·|¦º?¦o³»¦h¬O¥ð§J¡A§A¥L¶ýÁÙ¬O¤£¬OÂå¥Í?!¡v¥L·nµÛÂå¥ÍªºªÓ»H¡A²uÀñªº¯«±¡¬Ý°_¨Ó«ë¤£±o§â¹ï¤è¼¹¸H¡C

    ³Q·n±o´X¥G´²¬[ªºÂå¥ÍµL¤O¦Pµª¥Lªº«ã§q¡A¦ý«æ±Ï¨®¥O¤H¤ß±ªªº¦y¥s©M°{Ã{ªº¬õ¿O¦^µª¤F¥L¡C¥L¶^§¤¦b½ö´È¤W¡A²\¬yº¡­±¡C

    ¡u³o¥u¬O¹CÀ¸¡A¦ý¡A»P§A§@¾Ôªº¨Ã«D¤°»òµ{§Ç¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¤H¡C¦o§â¦oªº¤j¸£µ{§Ç¤W¶Ç¨ì¤FQuakel0¡C¡v¡X­Óĵ©x§i¶D¥L¡C

    ¥L½Ä¤W¥hµ¹¤Fĵ©x»ó¤l¤@®±¡A¡u§A·í§Ú¬O¥Õè¶Ü?¤H«ç»ò¥i¯à¦³¤j¸£µ{§Ç?°Ú?¡v

    Äµ©x¼Û¤F¤f®ð¡C¡u¿Ä¡A§Ú¬O»¨èÙ¡C¤µ¤Ñ010°Ïªº²§±`ª¬ªp§â°ª¤â­Ì³£¤Þ¨Ó¤F¡A§Úª¾¹D§A¤@©w·|¨Óªº¡K¡K·í¦~§Ú¥´±Ñ¤F¬y¤õ¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v¥´±Ñªº¬O§A¡AµM¦Ó§Ú¿ù¤F¡A§Úª¾¹D¬y¤õ­I«á¨S¦³§A¡C¦]¬°§A¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡A©Ò¥H«á¨Ó§Úµ´±æ¦a±qµ{§Ç¬É°hÁô¡A·í¤F¤@¦Wĵ¹î¡C¦o¯dµ¹§A³o­Ó¡A¤W­±¼gµÛ¡yµ¹¥´±Ñ§Úªº¡K¡K«y¡A³Ì·Rªº¤H¡z¡C¡v

    À\©x»¼µ¹¿Ä¤@­Ó¦sÀx¾¹¡C

    ¤Q¤»

    ¦o«Ü¦­¥H«e´N¦bºôµ¸¤¤¦s¦b¤F¡C¦o°_ªì«Ü²­®¡A¦ý±j¤jªº¦Û§Ú­×¸É¡B¼Ò¥é¡B¶i¤Æ¯à¤OÅý¦oªº¥N½X³vº¥¿²·F§¹¬ü¡C°£¤F¾Ö¦³¤ñ¤HÃþ§ó¨c©Tªº°O¾Ð¥~¡A¦oªº³ß«ã«s¼Ö»P¤HÃþªº·NÃѬۮtµL´X¡A¦o¬Æ¦Ü½T©w¦Û¤v¬O¤@¦W¤k©Ê¡A·íµM¡A¦oÁ٨㦳·¥¤Ö¼Æ¤H¤~¨ã³Æªº¥N½X¤Ñ¤À¡C

    ¤G¤Q¤@¦~«e¡A¤@­Ó¥Íª«¾¹©x°ö´Ó¤½¥qªº¥þ¦Û°Ê¤Æ¬y¤ô¥Í²£½u¥X¤F¤@­Ó¤p¤pªº§Ã¤l¡AºÊ´ú¨t²Î«o¹ï¦¹²@µL¹îı¡C¤@­Ó¥u­t³d°ö¾i¡u¤j»L¡vªº¡uÅúõ¡v°ö¨|½c±µ¨ì«ü¥O¡G°ö¾i¤@­Ó§¹¾ãªº¤HÃþ¡C¡uÅúõ¡v©¾¹ê¦a°õ¦æ¤F³o­Ó«ü¥O¡C

    ´X­Ó¤ë«á¡A¤@®a¸ÕºÞÀ¦¨à¤½¥q´¼¯à¹q¸£ªº­qÁʳæ¤W¡A¥X²{¤F¤@¹ï¨Ó¦Û®õ°êªº¤Ò°üªº­qÁÊ­n¨D¡A©_©Çªº¬O³o¹ï¤Ò°ü¨S¦³´£¨Ñ¦Û¤vªº°ò¦]¡A­qÁʳæ«ü©úªº¹ï¶H¬O¤@­Ó¥N¸¹010ªº¤k©Ê­F­L¡C´¼¯à¹q¸£²@¤£µS¿Ý¦a°õ¦æ¤F©R¥O¡A§â³o­Ó¤kÀ¦°ö¾i¤j¡C

    ¤­¦~«á¡A¤@®a·Oµ½¾÷ºcªº¡u¨È¬w©t¨à¡v¼Æ¾Ú®w¸Ì¥X²{¤F¤@­Ó¥s´­¼Öªº¤k«Ä¡A¦oªº¡uÂù¿Ë¡vÄæ¸ÌÅã¥Üªº¬O¡u¤£¸Ô¡v¡C¤@¹ï¨Ó¦Û¬ü°êªº¤Ò°ü»â¾i¤F¦o¡C¦o¬Ý°_¨Ó»P¨ä¥Lªº¨àµ£¨S¤°»ò¤£¦P¡A°£¤F°¸º¸·|²æ¤f¦Ó¥X¤@¨Ç°ª²`ªºµü·J¡C

    ¤k«Äªø¤j«á¡A«Ü§Öªí²{¥X¥XÃþ©ÞµÑªºµ{§Ç¤Ñ½á¡C¦o¨S¦³ª±¦ñ¡A¨S¦³¨ä¥L·R¦n¡A°ß¤@ªº¼Ö½ì«K¬O¨I·Ä©ó¥N½X¥@¬É»P¤H¼r±þ®É¾Ô¡A¯¡¿i¦Û¤vªº§ÞÃÀ»P·N§Ó¡C¦o¬OµLªk²z³ëªº¡A¾i¤÷¥À¤]µLªk¸ÑÄÀ¦o©Ç²§ªº©Ê±¡¡A§Y¨Ï¬O¦o¦Û¤v¡A¤]¤@ª½¥Í¬¡¦bµLÃ䪺³t±¦¤¤¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦oµ¥¨Ó¤F¨º­Ó­ß­ß¤§¤¤ª`©w­n¥X²{ªº¤H¡C

    ¿Ä¡A¨º´N¬O§A¡CÁÂÁ§A±Ð·|¦o«Ü¦hªF¦è¡AÅý¦o©ú¥Õ¤F¦¹¥Íªº§t¸q¡A¥H¤Î¦oªº¨Ó¾ú¡C¥u¬O¦o¿ù¤F¡A©ÎªÌ¬O»s³y¦oªº¤H¿ù¤F¡A©ÎªÌ¬O³]­p³o­Ó¹CÀ¸ªº¤H¿ù¤F¡C´N¹³³\¦h¦Ñ®Mªº¬ì¤Û¬G¨Æ¤¤©Ò´yøªº¡A´¼¯àµ{§Ç·R¤W¤F¦oªº¥D¤H¡K¡K¤£¡A§A¤£¬O§Úªº¥D¤H¡A§A¬O§ÚªºÂyª«¡A¿Ä¡C·í§A¥Î¤W«Òªº»y¨¥¦V§Ú®i¥ÜÀs¤£¦A¬O¶Ç»¡¤§®É¡A§Úªº¤ß¦bŸ§Ý¡C¦]¬°¡A¿Ä¡A§Aª¾¹D¶Ü?¤W«Ò¬O¤£·|¤¹³\¤@­Ó¯à²z¸Ñ¥Lªº¤H¦s¦b©ó³o­Ó¦t©z¤¤ªº¡A´N¹³¦bµ{§Ç­û³Ð³yªº¥@¬É¤¤¡A¥L¬O¤£·|¤¹³\¨t²Î¨¤¦â¾Ö¦³ºôºÞªºÅv¤Oªº¡C·í¤HÃþµo²{¤F¤@­Ó²§·Q¤Ñ¶}¦a¤J«I¤W«Ò¨t²Îªº¤èªk¡A«K¦³¤F­ì¸o¡C¿Ä¡A§Úªº¦s¦b¡A«K¬O¬°¤F±þ¦º§A¡C

    ¥u¬O§ÚµLªk©ú¥Õ¡A¤W«Ò¬°¤°»ò°µ¥X³o¼Ë©å¦Hªº³]­p¡GÅý§Ú¨ÓºûÅ@¨t²Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú±þ¤£¤F§A¡AÁöµM§Ú¹ï§Aªº­P©R®zÂIÁAµM©ó¯Ý¡G§AªºÅº¶Æ´N¬O§Aªºªü§J¯[´µ¤§¿æ¡X¡XLisp¡CÁöµM§Ú¤w¸g¾Ö¦³¤F­P§A©ó¦º¦aªº¯à¤O¡A¦ý¡A§Ú±þ¤£¤F§A¡A¦]¬°§Ú·R§A¡A¿Ä¡C

    ¡X¡XÀd¾m

    ¤Q¤C

    ·í´X¦ì¯«±¡ÄY®mªºÄµ¹î¥X²{¦b¤T¼Óªº»Õ¼Ó®É¡A©ÐªF¤Ó¤Óªº¤ß³£©âºò¤F¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ?¡uĵ¹î¦P§Ó°Ú¡A§Ú¤@½ú¤l³£¿í¬ö¦uªk¡K¡K¡v¡u¥L´N¦í¦b³o¸Ì?¡v

    ¡u±z¬O»¡¡A¨º­Ó¡K¡K½a¤p¤l?³o²V³J·S¤°»òº×¥i¸ò§ÚµLÃö°Ú!¡v

    ¡u¥L¤w¸g¦º¤F¡A¦³¤H¦bªeÃä¤@­Ó¼o±óªº¤ô¤åºÊ´ú¯¸¸Ìµo²{¤F¥Lªº«ÍÅé¡A¬O¦Û±þ¡C¡vĵ©x»¡¡C

    ÁA¸Ñ¨ìĵ¹î­Ì¦¹¦æ»P¦Û¤vªº°½¹q¦æ¬°µLÃö¡A©ÐªF¤Ó¤Ó¤ß¤¤ªº¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¤U¨Ó¡A¦ý¦o¨Ì¸˼ҧ@¼Ë¦aÀz°Þ°_¨Ó¡A¡u³o­Ó±þ¤d¤Mªº¡A¥L¤í§Ú¦n´X­Ó¤ëªº©Ð¯²ÁÙ¨S¥æ©O!ÁÙ¦³¹q¶O¡B¤ô¶O¡B½Ã¥Í¶O¡K¡K¡v¡u½Ö¬O²D²D?¡vĵ¹îªº¤â¤W§ÝµÛ¤@±i¯È¡C©ÐªF¤Ó¤Ó¹y¤F¤@¤U¡A²D²D?¦]ªù®ØÅܧΦÓÃö¤£¤Wªº©Ðªùµê±»µÛ¡AªùÁ_¸ÌÅS¥X²D²D«ó«óªº¼L®B©M¤j¦Ó´¹¼üªº²¶¤l¡A¦o¤w¸g±q¤j¤Hªº¸Ü¸Ì©ú¥Õ¤F¨Ç¤°»ò¡C

    ¡u¥L¯d¤U¤F¡X¥÷¿òÅñ¡A¨ü¯q¤H¬O²D²D¡C¡v

    ¡u°Ú?¡v©ÐªF¤Ó¤Ó·m¹L¨º±i¯È¡A¤W­±¨º¤@ªø¦êªº¹s¥O¦oÀY·w¥Ø¯t¡C

    ¥Lªº¿ò²£¬OµL»ùªº¡Cĵ©xªº¥Ø¥ú¬ï³zµ¡¤á¯È¤Wªº¤j¸]ÁK¡A¦V²Mº«ªº»aªÆ±æ¥h¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F·q¥õ¡C¡u«z¡vªº¤@Án¡A²D²D¤j­úµÛ©b¤U¼Ó¡A¦o¤~¤£¦b¥G¯È¤Wªº¼Æ¦r¡A¦o¥uª¾¹D¨º­Ó±Ð¦o°µ¼Æ¾ÇÃD¡B´X¥G¤°»ò³£·|ªº¸U¯àªº¨û¨û¤£¦b¤F¡C¦o¶^¤F¦n´X¸ø¡A­D­Dªº½¥»\³£ºL¯}¤F¡A¤@¤f®ð½Ä¨ìªù¥~¡A­úµÛ³Û¡G¡u¨û¨û¡A¤£­n¨««z¡A¦^¨Ó±Ð²D²D¼Æ¾ÇÃD°Ú¡X¡X¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹