正文 第九章 朝著從未見過的星球接近 文 / 小松左京

    事情的經過就是這樣，吉爾說，後來，直到和你取得上聯繫，我們在太陽系一直被一種奇怪的力量拋來拋去。

    查恩苦笑著說：好不容易有你來救我們，誰知，這次連你也被捲了進來，一下子又跳出了太陽系。

    我不解地問：我不明白的是這跳躍。用相對論來解釋，任何物體的移動都不可能比光的速度更快。可這只宇宙飛船一秒鐘竟能跳出１億公里？！

    不知道。推動這只宇宙飛船的動力，好像是一種我們所不懂的力量。每一次跳躍的距離還在一點點加大，最後那一跳，一秒鐘就跳出了２０兆公里，也就是２光年。吉爾說。

    數學天才布卡，用黑黑的手緊攥著一個紙團，說：關於跳躍，從理論上講是可以理解的，比如這張紙，平放的時候，紙的兩邊相距很遠，但如果把它折起來，那麼它們就會重合在一起，就離得很近了。從這邊到那邊只需輕輕一跳，就可以

    我終於想起來了：這我也聽說過。你是說空間像紙一樣對折起來了，可是，宇宙飛船為什麼會跳呢？

    不知道。如果知道了它跳躍的原因，那人類就可能找到一種全新的宇宙旅行的方法。如果找到了這種方法，那麼，在整個銀河系中探險也是不難辦到的了。

    在我們說話的時候，宇宙呼聲號在茫茫宇宙中繼續著它的漫遊。

    太陽已經隱沒到無數的群星之中，不仔細看，簡直找不到那顆我們所十分熟悉的、橙紅色的星球。

    宇宙呼聲號仍在發瘋似地跳動，一個跳躍就跨出幾兆公里，好像已經躍過了我們人類用大型宇宙飛船也要飛幾十年才能到達的星際。

    現在我們離開太陽系已有十二三光年了。吉爾小聲說道，離開這麼遙遠了，已經不可能被地球的恆星際宇宙飛船搭救了。食物即便省著吃，也只夠吃一個月的。但是，只要我們活著，就不能放棄生存的希望。

    可是，我們可能再也回不到太陽系去了，是吧？梅伊聲音顫抖地問。

    吉爾低聲說：也許還有一線希望。假如我們找到使飛船跳躍的原因，我們可以使它改變方向，向太陽系方向跳躍。

    正說著，跳躍又開始了。吉爾的話被打斷了。這次跳躍很長，而且很劇烈。

    大家都伏在床上抱著頭。

    跳躍終於停止了。大家搖搖晃晃地從床上爬起來，頭一個站起來的路易莎尖叫道：快來看呀！宇宙呼聲號正朝著一個從沒見過的星球接近呢！