第七章 野性的呼喚 第五節 投進森林的懷抱 文 / 傑克·倫敦

    那隊入侵的狼群漸漸走過來也發現了布克，然而它如此沉穩高大，令它們望而生畏，因此，雙方僵持了好一陣子。

    後來，狼群中一匹最勇猛的狼，一躍而起，逕直撲向布克。

    面對它突如其來的攻擊，布克猶如閃電般回擊，一下子就嘶破了對方的脖子。然後它馬上又回復到原地，站著紋絲不動。

    那匹受了傷的狼痛得在地上直打滾。接著，又有三匹狼接二連三地試著從不同角度進攻，可是一個個先後都被擊退了。

    這在狼群中立即引起了非常大的震撼，於是它們憤怒地一擁而上，急切地想打倒敵人。可是你攻我上的，反而互相妨礙了隊友的進攻。

    布克用後腿支起身體迅速而敏捷地旋轉著，形成無數的幻影，一面撲跳一面撕咬。

    為了防止它們從背後襲擊自己，布克只得一邊防守，一邊往後倒退，一直退到河谷中。後來，它在一堵堆得高高的砂石堤岸前面停了下來。

    布克瞅準堤岸上一個呈直角形的角落，便迅速退到那裡負隅頑抗，這使它面戰時，就有了三面的屏障。它不必再考慮左右兩邊和來自後面的襲擊，只要對付正面就可以了。

    充分利用有利地勢，時而攻擊，時而防守，應付自如，不消半個鐘頭，那群狼便被擊退了。

    狼群中有的把舌頭吊垂得長長的，有的把耳朵豎直起來，躺在地上胸脯起伏不斷；有的站得遠一些，靜靜地注視著布克；還有的如饑似渴地喝著潭裡的水。

    經過一陣沉默之後，一匹瘦長、身上長著灰毛的狼，態度和善地緩緩向布克走來。

    一見到它，布克立即認出來，它就是上次跟它一起奔跑了一天一夜的狼。

    那條狼輕輕地發出嗚嗚的哀鳴，於是布克也跟著哀訴著回應。一會兒，它們便互相碰起了鼻子。

    就在它們沉浸在相逢的喜悅時，一匹疤痕纍纍的老狼走上前來，布克看到它，立即咆哮一聲，並擺出作戰的姿態。

    可是，那匹老狼並沒有襲擊它的意思，反而也親熱地和它嗅起了鼻子。

    隨後，那匹老狼蹲坐了下來，高高地抬起它的頭，向著天空發出了悠長的狼嗥，其他的狼也跟著坐下來，發出長嗥來附和著。

    此時，布克終於清清楚楚地聽到了來自荒野的神秘的呼喚。它既感動又興奮，因此也坐下來開始嗥叫。

    後來它站起來，那群曾經被它擊敗的狼立刻上前圍上來，用半友善半野蠻的態度和它嗅聞鼻子。

    接著，那匹老狼挺直腰身站起來，帶頭高亢地唱起群狼的嗥歌，奔進森林裡去，其他的那些狼也嗥叫著緊隨其後。

    布克和它的那些狼兄弟並肩齊步一邊奔跑一邊叫著，它們雄渾的高嗥聲漸漸隱沒在叢林深處。

    到這裡，布克的故事基本上結束了。

    幾年之後，住在森林中的葉海特人發現野狼的狼種發生了變化。他們看到有些狼的頭和嘴巴上出現了棕色的斑紋，而且胸口中央有一條條白色的毛。

    葉海特人部落中還流傳著一個神奇的傳說，有一隻」狗魔」率領著狼群奔跑。

    他們害怕那只」狗魔」，因為它一出現，便奪走他們的獵物，殺死他們的狗，而且面對他們最勇猛的獵師也毫無懼色。

    故事越講越可怕。有些的獵手一去不復返，有的獵手被族人發現的時候，已被割破了喉嚨，而在他的附近有一種腳印，比雪地上任何一隻狼的腳印都大。

    葉海特人出去打獵的時候，有一個山谷是永遠不敢進去的。

    夜晚，婦女們圍著火堆聊天的時候，談到那個」狗魔」和山谷，就禁不住悲傷起來。

    然而，每逢夏季，那個山谷中便出現一個奇怪的訪問者。它長得非常像狼，但仔細一看又不太像狼。它走到谷裡的一個深潭邊，蹲坐在那裡久久地沉思，然後發出一聲悠長而悲傷的嗥叫就走掉。

    但是，它並非總是獨來獨往的。

    秋夜，當狼群追蹤食物走近出谷的時候，透過淒冷的月色，可以看到它在狼群的最前面奔跑，像個驕傲的領袖。他放開喉嚨高歌一曲，一支原始世界的雄渾的歌，振蕩在整個山谷。這是狼群之歌。