²Ä¤G³¡¤À¡G¦Û±Ï»P¦Û¥Ñ ¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó·F¤°»òªº¡H ¤å / ºµ°ö¶³
½t°_
§Ú´¿¦b«ä·Q°êºô¯¸¤W³]p¤F¤@Ӱݵª¡A¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó·F¤°»òªº¡H¡v³o¬O¤@Ó·L¥G¨ä·Lªº´ú¸Õ¡A¦ý¬O§Ú§Æ±æ±q¤¤±o¨ì¤@¨Ç¦³¯qªº¤ÀªR¡C
¬ÛÃö¯d¨¥ªLªLÁ`Á`¡C¤ñ¦p¡A¶°¤¤Àç¬O¡u¥Î¨ÓÃö©ã²©RÄÒ¤Hªº¡v¡A¡u¥Î¨Ó¤W¬Fªv½Òªº¡v¡A¡uÃö©ã³Qµø¬°¦º¤Hªº¤Hªº¦a¤è¡v¡A¡u¶°¤¤Ãö©ã¤Hªº«ä·Q¡A§ã±þ¨CÓ¤Hªº¤Û·Q¡v¡A¡u¶°¤¤À礣¹L¬O§â¤H¥Í«ö¤F¤@Ó§Ö¶iÁä¦Ó¤w¡v¡A¡u¥Î«ä·QÅé¨t±þ¤H¡v¡A¡u¥¥¨|¤³«ë»P¼Ä·N¡v¡A¡uÅý¬¡¤HÅܦ¨íL«Íªº³õ©Ò¡v¡Aµ¥µ¥¡C
·í»¡¡A¤Wz¦^µª¦U¦³ºë±m¡C¤£¹L¡A¦pªG¤j®a²Ó¤ß¤@ÂI¡A´N·|µo²{¦h¼Æ¦^µª³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a¡u¯¸¨ì¤F¬IhªÌªº¤@Ãä¡v¡C§Ú¬O»¡¡Aµª°ÝªÌ¨S¦³±q³Q¥}ªÌªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó·F¤°»òªº¡v¡C¦Ó³o¤@¯Ê¥¢¡A¥¿¬O¥»¤å¤§ÃöÁä©Ò¦b¡C
°f¹Ò¤¤¿n·¥¥Í¬¡©Î©è§Ü
©Î³\¦³ªB¤Í·|ÅG¸Ñ»¡¡A¡u§Ų́èS¦³³QÃö¦b¶°¤¤Àç¸Ì¡C¡vÅãµM¡A³o¤@¸ÑÄÀ¨Ã¤£¦¨¨ä¬°²z¥Ñ¡C²¦³º¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́]¨S¦³°Ñ»P¶°¤¤À窺«Ø³]¡C
±q¶Ç¼½¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú̱N¬IhªÌ¤ñ§@«H®§µo°eªÌ¡A±N¶°¤¤Àç¤ñ§@´C¤¶¡A±N¥}®{¤ñ§@«H®§±µ¦¬ªÌ¡A¨º»ò¡A¥u¦Ò¼{¬IhªÌ¡u®³¶°¤¤Àç°µ¤°»ò¡vµLºÃ¬O¤£¥þ±ªº¡C´N¹³§Ú̳Q°Ý¤Î¡u³ø¯È¬O¥Î¨Ó·F¤°»òªº¡v®É¡A¦³¤H·|¯¸¦bµo¦æ°Óªº¨¤«×»¡¡u³ø¯È¬O¨Ó½æ¼s§iªº¡v¡A¤]¦³¤H·|¯¸¦bŪªÌªº¨¤«×»¡¡u³ø¯È¬O¥Î¨ÓÀò¨ú«H®§ªº¡v¡C¥¿¦]¬°¦¹¡A§Ú±j½Õ¦b¦^µª¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡v®É¡A¤£¯à©¿²¤³Q¥}¸TªÌªº¥ß³õ¡C
·íµM¡A¦³¤H·|»¡¡A¶R³ø¯Èªº¤H¬O¥D°Êªº¡A¶i¶°¤¤À窺¤H«o¬O³Q°Êªº¡C³oºØ¤Ï»éµLºÃ¬O¦³¤Oªº¡CµM¦Ó¡A½Ö¤S¯à»¡§Ṳ́£¬O¦b¦³ªº¿ï¾Ü¤¤³Ì«á³Q°Ê¦a¶R¤F³ø¯È©O¡H±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¤H¥Í«K¬O¤@ºØ°f¹Ò¡A½Ö¤£¬O³Q¥µ¨ì³oÓ¥@¬É¤¤¨Óªº¡H©Ò¿×¡u¿n·¥¥Í¬¡¡v¡A¥ç¤£¹L¬O¶W¶V¤F³Q°Ê»P§x¹Ò¡A¦b§OµL¿ï¾Ü¤¤¿n·¥¿ï¾Ü½}¤F¡C¦pªG§ÚÌ¥u¬O±N¶°¤¤Àç·í§@¤H¥Íªº¤@ºØ¹Ò¹J©Î¤Hªº±ø¥ó¡A§ÚÌ«K§óÀ³¸Ó¦Ò¼{¦b¦¹Àô¹Ò¤¤¥}®{n°µ¨Ç¤°»ò¡A¦Ó¤£¬OÀô¹Ò¦b°µ¨Ç¤°»ò¡C
¶i¤@¨B»¡¡A±¹ï¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó·F¤°»òªº¡v³o¤@°ÝÃD®É¡A¦pªG§Ú̧½©ó½Æz¶°¤¤À窺¬YºØ¸o´c¡A¥H¬°³o¬O¥¦ªº¥þ³¡¡A¦Ó©¿²¤¤F¥}®{ªº¥Í¬¡¡]«H®§¤ÏõX¡^¡A¨º»ò³oºØ¦^µª´N¬O¤@ºØ®ø·¥¦^µª¡A¦Ü¤Ö¥¦¬O¤£¥þ±ªº¦^µª¡C¦Ó³oºØ³Q¤H̤£¸g·N¶¡©¿²¤¤Fªº¡u«H®§¤ÏõX¡v¡A§Ú»{¬°¬O³Ì«nªº¡A§Ú§â¥¦²z¸Ñ¬°¡u¦b°f¹Ò¤¤¡]¿n·¥¡^¥Í¬¡©Î©è§Ü¡v¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¨S¦³¤ÏõXªº¶Ç¼½¬O¤£§¹¾ãªº¡A¤ÏõX¨Ï«H®§±µ¦¬ªÌÅܦ¨¤F«H®§µo°eªÌ¡A¨Ï¨ü°ÊªÌÅܦ¨¬I°ÊªÌ¡C·í³oºØ¤ÏõX¬O¿n·¥ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥i¥H±N¦¹¸ÑÄÀ¬°¤H¦b±µ¨ì·½©ó°f¹Òªº§ï³y«H®§«á¡A¶}©l¥H¦Û¤v¬°«H®§·½¡A¸Õ¹Ï§ï³y°f¹Ò¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¶°¤¤Àç¸Ì¡A¥}®{Åܦ¨¤F«H®§µo°eªÌ¡A¯ÇºéxĵÅܦ¨¤F«H®§±µ¨üªÌ¡A¦¹®É¡A¶°¤¤ÀçÅܦ¨¤F¤@ºØ¬°¥}®{©Ò¥Îªº´C¤¶¡C¹ï©ó¥}®{¨Ó»¡¡A±q¸Ñ½X¨ì¤ÏõX¡]½s½X¡^¡A¥L¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸¿n·¥¥Í¬¡ªº¾÷·|¡C
¦p«e©Òz¡A±q¦Û¥Ñ©Î¤H¥Íªº¨¤«×¨Ó»¡¡AµL½×¥Í¬¡¦b«ç¼Ë¤@Ó°ê®a©Î®É¥N¡A¤Hªº¤@¥Í³£¹³¬O¦b¡u¶°¤¤Àç¡v¸Ì«×¹L¡A¶°¤¤Àç¬O¤Hªº¹Ò¹J©Î±ø¥ó¡Cªk°ê¤H»¡¡A¡u¥Í©R¬O¤@¦¸¨S¦³¤H¯à°÷¬¡µÛ°k¥X¥hªº«_ÀI¡v¡A¦ü¥G¤]µ¹§Ú̪º¥Í¬¡¸n¤W¤F¬YºØ¥½¤é±¡ºü¡X¡X°k¥X¥h¤F¤]¬O¦º¡CµM¦Ó¡A·í§Ú̸յۼÖÆ[¦a¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡A¤£Ãøµo²{³\¦h¤H¤´µM¬¡µÛ°k¤F¥X¨Ó¡C§_«h¡A¬°¤°»ò¨C·í§Ú±u«â¦b¤Ú¾¤ªº¶ø¶ë³Õª«À]¸Ì¡AÁ`¯à¦b¡m¦Y¤g¨§ªº¤HÌ¡n¸Ì±»D¨ì¤å´Ë¯S?¤Z?°ª¥ý¥Íªº»ó®§©O¡H·íµM¡A¦p§A©Òª¾¡A³o¸Ì°k¥X¨Óªº¤£¬O¦×Å骺¤Z?°ª¡A¦Ó¬O¤Z?°ªªº¿n·¥¥Í¬¡¡C¿n·¥¥Í¬¡¬O¤Z?°ª¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¥¿¦p§ÚÃö©ó³oÓ¥@¬Éªº«ä¦Ò»P¼g§@¤]¬O§Ú¥Í©Rªº¤@³¡¤À¤@¼Ë¡C
´X³¡¹q¼v
¿c±ô¶³¡A¡u¤H¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A«oµL©¹¤£¦bÏEÂꤧ¤¤¡C¡v§ÚªºªB¤Í¶À©ú«B¥ý¥Í³Ìªñ¦bµ¹§Úªº«H¸Ì§ó¶i¤@¨B¡A¡u¤H¤ß¥Í¦Ó¦Û¥Ñ¡A«oµL©¹¤£¦b¦×Å骺ÏEÂꤧ¤¤¡C¡v¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤H¥Í¤£¹L¬O¤@¦¸º©ªøªº¤j°kº»¡C§Ú¤§©Ò¥H»¡¥¦¬O¤@¦¸¤j°kº»¡A¬O¦]¬°¥¦¹ê»Ú¤W¥]§tµÛµL¼Æ¤p°kº»¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A©Î³\§Ú̧óÀ³¸Ó±N·q·N§ë¦VªBÀN¶Oº¸¥ý¥Í¨º¼Ëªº¤Hª«¡A¥u¦³¥L¦bº»¸Ìº»¥~¡A³£¯à¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡CªBÀN¶Oº¸Áö¬OӱЮ{¡A¦ý¥LÃö¤ß¦a¤W¤ñÃö¤ß¤Ñ¤W¦h¡C¥L¿n·¥°Ñ»P¦UºØªÀ·|¥Í¬¡¡A«_ÀI¥ÇÃø¡A±N©v±Ð¥Í¬¡ÁÙì¨ì¤Hªº¤º¤ß¡C¦b¯Çºé¾î¦æ®É¡AªBÀN¶Oº¸±q¬ü°ê¦^¨ì¤F¬fªL¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P¤F¿Ñ±þ§Æ¯S°Çªº¦æ°Ê¡CªBÀN¶Oº¸¬O¦b·ùx¸Ñ©ñªº«e´X¤Ñ³Qµ±¦ºªº¡CÁ{¦º«e¡A¦P«Çªº¥}®{¥h¦V¥L¹D§O¡A¥L»¡¡G¡u³oÓ²×ÂI¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O¥Í©Rªº¶}ºÝ¡C¡v®î¹DªÌªº¤@¥Í¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¡A«i´±¦Ó¥ÀR¡C
©Î³\¦P¼Ë¬O¥X©ó´÷±æ¦Û¥Ñªº¤Ñ©Ê¡A§Ú®É±`¦b¥¤Z¦Ó¿¾Âøªº¥Í¬¡¤¤¡A¯d¤ß·j¶°¤@¨ÇÃö©ó¶°¤¤Àç©ÎºÊº»¥Í¬¡ªº¼v¤ù¡C¾¨ºÞº»¨ò©Îxĵªº´c¦æ¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡A®É±`¼²¶Ë§Úªº²´Ã®¡AµM¦Ó§Ú¯u¥¿Ãö¤ßªº¡A¬O¤@Ó¥}¥Ç¦p¦ó¿n·¥¥Í¬¡©Î©è§Ü¡C©Ò¥H¡A¦b©Ò¦³¦PÃD§÷¼v¤ù¤¤¡A¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n§óÅý§Ú¤ß°Ê»P·P®¦¡C¦b§Ú¤ß¤¤¡A³o³¡¹q¼v¬Æ¦Ü·|Åý¡m«i´±ªº¤ß¡nÅܱoÅf²HµL¥ú¡C
¥Ñ±öº¸?¦N´¶´Ë°õ¾É¨Ã¥X¥ô¥D¨¤ªº¡m«i´±ªº¤ß¡n¨ú§÷©ó¾ú¥v¡A´yzªº¬OĬ®æÄõ¥Á±Ú^¶¯µØµÜ¤h¤Ï§Ü^®æÄõªº´Þ¥Á²Îªvªº^«i¨Æ¸ñ¡C¼v¤ùµ²§À¡AÅý¤HµL¶Ë·P¡A^«iªºµØµÜ¤h°ª³Û¡uFreedom¡v³Q±þ¤FÀY¡F¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n±Ôzªº«h¬O¤@Ó¤J¤FÞº»ªº»È¦æ®a¦p¦ó«e«áªá¤F¤Q¤E¦~ªº®É¶¡«õ¦a¹D¥X°kªº¬G¨Æ¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³õ±§»¤jªº¡m«i´±ªº¤ß¡n±Ôzªº¬O¶°Åé¸Ñ©ñ¡A©ú״̹D¡A²×©ó¥\±Ñ««¦¨¡F¦Ó¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n±Ôzªº«o¬OÓÅé¦Û±Ï¡A·t´ç³¯Ü¡Aµ½´c¦³³ø¡C
½Í¨ìÓÅé¦Û±Ï¡A¦³¤H¥i¯à¥ß¨è·|·Q¨ì¯Áº¸¤¯¥§µ^ªº¦³Ãö§åµû¡A¡u³½¸s±q¤£·|¬°¤Ï¹ï®·³½·~¦Ó¶°Åé°«ª§¡A¥¦Ì¥u¬O·Q«ç¼Ë±qºô²´¸ÌÆp¥X¥h¡C¡v·íµM¡A§Ú¨Ã¤£§C¦ô´²§L´å«iªº³½¦U¦Û¬ï¶Vºô²´ªº»ùÈ¡CÅã¦Ó©ö¨£ªº¬O¡A¯Áº¸¤¯¥§µ^ªº§åµû¨Ã¤£¾A¦X»È¦æ®a¦w}¡X¡X¥L¥X°k«á¤£¦ý¨S¦³¤@¨«¤F¤§¡A¦Ó¥B¼¹¯}¤F¾ã±iº®ºô¡C
¤HÃþ¥Rº¡Á}¨¯³ÒW¡A¤£®É¦b§Æ±æ¤¤¨«¦V´d·[¡C±q¶°¤¤Àç¨ì¥j©Ô®æ¸s®q¡A¤£Ãøµo²{¡A¤@Ó°ê®aªº¸sÅé¸Ñ©ñY¤£¬O«Ø¥ß©óÓÅé¦Û±Ï»Pºë¯«¿W¥ßªº°ò¦¤§¤W¡AÃø§K·|±N³o³õ¸Ñ©ñ²§¤Æ¬°¦b¤£¦PºÊº»¤§¶¡Âಾ¤H¥Áªº¹CÀ¸¡C´N¹³³ìªv?¶ø«Âº¸µ§¤Uªº¡m°Êª«²ø¶é¡n¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ®³¯}¨Ú½Þ»°¨«¤F¤H¡A¸Ñ©ñ¤F°Ò¯Ç²ø¶éªº°Êª«¡A«Å§G¤F©Ò¦³°Êª«¤@«ß¥µ¥¡A¦ý¬O¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¦³Åv¦³¶Õªº®³¯}¨Ú½Þ«K·|¾Ç¤H¤@¼Ëª½¥ß¦æ¨«¡B°ª½ÍÁï½×¡A§â°Ò¯Ç²ø¶éÅܦ¨¤@®y¡u¬üÄR·sºÊº»¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¯ÇºéÂзÀ¨ìĬx¶i¾n¡AªF¬fªL¤H«K¬O¸g¾ú¤F³o¼Ë¤@³õ¡uº»¶¡Âಾ¡v¡C
¡u§A̦ۥѤF¡A³o¬O¦è¼w»â¤g¡C¡v1989¦~11¤ë9¤é¡A¬fªLÀð˶ò¡C·í³\¦h¦è¤è¬Fªv®a»P¯S¤uªgªg¦Û³ß¡A§j¼N¦Û¤vªº°^Äm®É¡A¬fªL¤H«o¸m¤§¤@¯º¡X¡X¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A¬fªLÀð¨£ÃÒªº¤£¬O§N¾Ôµ¥§»¤jªº¦r²´¡A¦Ó¬O¼Æ¥H¸Up¤p¤Hª«¬ï¶Vºô²´ªº¬G¨Æ¡C±q¥DÆ[¤W»¡¡A¥L̦U±Ï¦Û¨¡A¦ý¦b«ÈÆ[¤W«o°_¨ì¤F¶°Åé½Ä¯}º®ºôªº®ÄªG¡C¬fªLÀ𤧩ҥH˱¼¡A¬O¦]¬°§Y¨Ï¬O¨º¨Ç¹ê¬I¡u±e±`ªº¨¸´c¡vªº½Ã§L¡A³£n¸õ¨ì¦èÃä¥h¡C¦p¦³½×ªÌ«ü¥X¡A¥¿¬OµL¼Æ¤p¤Hª«¥H¦Û¤vªº¥Í©R©Mı®©¡A®Ñ¼g¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¶Ç»¡¡A¦Ó³oӶǻ¡ªº¦W¦r´N¥s¡u¦Û¥Ñ¡v¡C¥u¦³¦¹®É¡A§A¤~¯à©ú¥Õ¡A¤H̹ï¦Û¥Ñªº°l³v¡A¤£¶È¸Ñ©ñ¤F³Q¥}¸TªÌ¡A¤]¸Ñ©ñ¤F¸j¬[ªÌ¡C¹ï¦Û¥Ñªº°l³v¦]¦¹¤£¬O¤@³õ³ÓtÂk¹s¡B§A¦º§Ú¬¡ªº¹CÀ¸¡A¦Ó¬O´M¨D¦@¦P¸Ñ©ñªº°¶¤j©ºµ{¡C¦b¤W«Ò¦º¥h¤§«á¡A¤H¦]¬°¹ï¦Û¥Ñªº¨D¨ú»P¤£¾Óªº¦Û±Ï¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¯«©ú¡C
¼w°ê¼v¤ù¡mÀG¹D¡n«Ü¦n¦aÁÙì¤F¾ú¥v¡C·íµL¼Æ®a®x©MÅʤH³Q¬fªLÀðªý¹j¦b¦Û¥Ñ»P¤£¦Û¥Ñªº¨âÓ¥@¬É¸Ì®É¡A«¢¨½¡B¥±¸Ì§Æ¡B¥±¹p¯S¡B¨©§Jµ¥¤H¬°¤F§âº¢¯d¦bªF¼wªº¿Ë¤H±a¨ì¦è¬fªL¡A¦b¬fªLÀð¤U«õ±¸¤F¤@±øªø145¦Ìªº¦a¹D¡C¥¿¬O³oºØ¸s°_ªº¡B¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦Û±Ï¡AÅý¡u¦³¥v¥H¨Óªº²Ä¤@°ô¤£¬O¨¾½d¥~¼Ä¡A¦Ó¬O¨¾½d¦Û¤v¤H¥ÁªºÀð¡v¡]ªÖ¥§}»y¡^Åܱo¤d½H¦Ê¤Õ¡A®z¤£¸T·¡C
¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú̳£¬O¬fªL¤H¡v¡AªÖ¥§}ªºÁnµµS¦b¦ÕÃä¡C¦P¼Ë¬O¤µ¤Ñ¡A¦b¬fªLÀð˶ò¤F¤Q¤¦~¤§«á¡A·í§Ú¦A¦¸¸ô¹L¬fªLÀð§}¡A¨º¤ù³±Æ{ªº¾ú¥v¦¤w·Ï®ø¶³´²¡A§Ú©Ò¨£¨ìªº¥u¦³µÎ¾A¶¢´²ªº¤é±`¥Í¬¡¡C·í¦~±^ï´ËÄY¡B¸T¤î°½´çªºÅ@Àð¹Bªe¤W±¡Aº}ªyµÛ´X¿´ù׸ñ´³´³ªº¹C²î¡A¦Ó¹Bªe¨â©¤¡A¦¤wªøº¡¤Fºñ¯óÂAªá¡C
¥Ã¤£µ´±æ
¦³¦ì¥s·¨¿w¥Íªº«C¦~¡A¦bÅ¥»¡¼s¦{°_¸q¥¢±Ñ«áµ¹°¨§gªZ¼g¤F«Êµ´©R«H¡AµM«á¸õ¦¿¦Ó¦º¡AJ¾AªºªB¤Í¥ô¨û¥Ãªº§Ì§Ì¤]¦]¬°¥Í¬¡Á}Ãø§ë¤«¡C¨â¦ì«C¦~ªº¦Û±þ¡AÅýJ¾A·P´n¤£¤w¡A¡u¦¹¤G§gªÌ¡A¬Ò¦³§Ó¤§¤h¡A¨¬¥H¦³¬°¤]¡A¥H´d¼«¤£¯à¦ÛÄÀ¡A¹E¥H¤@¦º¥H¸Ñ¡A¨ä§Ó¥i«s¡A¨ä·M¥i¼§¤]¡C¾l¦~¨Ó¥H¬°¤µ¤é¤§«æ°È¬°¤@ºØ¼ÖÆ[¤§õ¾Ç¡A¥H§Æ±æ¬°¥D¸£¡A¥H¬°¦ý¦³¤@®§¤§©|¦s¡A«h²×¦³¤@²@§Æ±æ¦b¡AY¤@½P¤£µø¡A«h¯uµL±æ¨o¡C¡vJ¾A¤@¥Í¬O¤£¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A¥L¼gªºÄõªá¯ó¤@¸Ö¡A¼ÐÃD§Y¬°¡u§Æ±æ¡v¡C
¤H¡AÀ³¸Ó¦b§Æ±æ¤¤´Ï©~¡C¦ý¬O¡A¬°¤°»ò§ÚÌÁ`¬O²ßºD¯¸¨ì¬I´cªÌ¤@Ãä¥h·Q¶°¤¤Àç¯à°µ¨Ç¤°»ò©O¡H¬Û¤Ï¡A§Ú»{¬°¤HÀ³¸Ó«ä¦Òªº¬O¦Û¤vn°µ¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O°f¹Òn°µ¤°»ò¡C©Î³\¡A³o¤~¬O¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡nµ¹¤©Æ[²³ªº³Ì¤j¦¬Ã¬¡C¡u¦³¤@ºØ³¾¬OÃö¤£¦íªº¡A¦]¬°¥¦ªº¨C¤@¤ù¦Ð¤ò³£°{µÛ¦Û¥Ñªº¥ú½÷¡C¡v¤@Ó¼ö·R¦Û¥Ñ»P©¯ºÖªº¤H¡A¤@Ó§â¦Û¤vªº¤@¥Í·í§@»·¤j«eµ{ªº¤H¡AÀ³¸Ó©l²×¦p¤@¦a«O¦³¤@ºØ¡uÃö¤£¦í¡vªººë¯«¡A¬°¨º¦Û¥Ñªº¬K¦â¡A¦b¤H¥Íªº°f¹Ò¤§¤¤¡A«i´±¦a¬õ§ö¥XÀð¡AÃö¤ß¦Û§Ú¹ê²{¡A°l³v¦Û¤vªº©R¹B¡C«i´±ªº¤H¡AÀ³·í¹ï¸o´cµø¦Ó¤£¨£¡C
¦b¯Áº¸¤¯¥§µ^µ§¤U¡A¦³¤@ºØ¥XÀðªÌ¬O¡u°í©wªº°k¶]ªÌ¡v¡C
¡u°í©w¤£²¾ªº°k¶]ªÌ¡I¡v¯Áº¸¤¯¥§µ^¼g¹D¡A¡u³o¬O«ü¨º¨Ç°í«H¤H¤£¯à¦í¦bÅ¢¤l¸Ìªº¤H¡A¦Ó¥B¹ï³oÓ«H©À¤@¤ÀÄÁ¤]¥¼´¿°Ê·n¹Lªº¤H¡C³oºØ¤H¡A¤£ºÞÅý¥L¥h·íÓ¦³¦Y¦³³ÜªººÊº»Âø§Ð¡A§â¥L©ñ¦b·|p¬ì©Î¤å±Ð¬ì¡AÁÙ¬O¦w±Æ¦bÄÑ¥]©Ð·F¬¡¡A¥L³£©l²×·QµÛ°k¶]¡C³o¬O¨º¨Ç±q³QÃö°_¨Ó¨º¤Ñ°_´N¤é©]«ä©À°k¶]¡B¹Ú´K¥H¨D°k¶]ªº¤H¡C³o¬OÅK¤F¤ß¨M¤£§´¨óªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¨Ï¦Û¤vªº¤@¤Á¦æ°Ê³£ªA±q©ó°k¶]p¹ºªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¦b¶°¤¤Àç¸Ì¨S¦³¤@¤Ñ¬OÀHÀH«K«K«×¹Lªº¡A¤£ºÞþ¤@¤Ñ¡A¥Ln»ò¬O¦b·Ç³Æ°k¶]¡An»ò¥¿¦b°k¶]¡A©ÎªÌ´N¬O³Q§ì¦í¤F¡A³Q¥´±o¥b¦º½ö¦b³Ò§ïÀçºÊº»¸Ì¡C¡v
¯u¥¿ªº°k¶]ªÌ¥Ã»·¦b¸ô¤W¡A¦Ó¥B¥Ã¤£µ´±æ¡C
½×¤Î¥Ã¤£µ´±æ¡A§ÚÌ´N¤£±o¤£´£¨ì¤ß²z¾Ç®a°¨¤B?¶ë¸Ì®æ°Ò¡]MartinSeligman¡^ªº¤@Ó¹êÅç¡]1975¡^¡C
¦b³oÓµÛ¦Wªº¹êÅ礤¡A¶ë¸Ì®æ°Ò¥ý¥Í§âª¯¤À¬°¨â²Õ¡A¤@²Õ¬°¹êÅç²Õ¡A¤@²Õ¬°°Ñ·Ó²Õ¡C
²Ä¤@µ{§Ç¡G¹êÅçªÌ§â¹êÅç²Õªºª¯©ñ¶i¤@ÓÅ¢¤l¸Ì¡A¦b³oÓÅ¢¤l¡Aª¯±NµL³B¥i°k¡CÅ¢¤l¸Ì±ÁÙ¦³¹qÀ»¸Ë¸m¡Aµ¹ª¯¬I¥[¹qÀ»¡A¹qÀ»ªº±j«×¯à°÷¤Þ°_ª¯ªºµhW¡A¦ý¤£·|¶Ë®`ª¯ªº¨Åé¡C¹êÅçªÌµo²{¡Aª¯¦b¤@¶}©l³Q¹qÀ»®É¡A©é©R±Ã¤ã¡A·Q°k¥XÅ¢¤l¡A¦ý¸g¹L¦A¤Tªº§V¤O¡A¤´µMµoıµL¯à¬°¤O¡A«K°ò¥»¤W©ñ±ó±Ã¤ã¤F¡C
²Ä¤Gµ{§Ç¡G¹êÅçû§â³o°¦ª¯©ñ¶i¥t¤@ÓÅ¢¤l¡A¸ÓÅ¢¤l¥Ñ¨â³¡¤Àºc¦¨¡A¤¤¶¡¥Î¹jªO¹j¶}¡A¹jªOªº°ª«×¬Oª¯¥i¥H»´©ö¸õ¹L¥hªº¡C¹jªOªº¤@Ã䦳¹qÀ»¡A¥t¤@Ãä¨S¦³¹qÀ»¡C·í§â¸g¹L«e±¹êÅ窺ª¯©ñ¶i³oÓÅ¢¤l®É¡A¹êÅçªÌµo²{°£¤Fµu¼È®É¶¡ªºÅ宣¥~¡A¹êÅ窯¤@ª½ª×¦b¦a¤W¡A±µ¨ü¹qÀ»ªºµhW¡A¦b³oÓ쥻®e©ö°k²æªºÀô¹Ò¤¤¡A¹êÅ窯³s¸Õ¤@¤UªºÄ@±æ³£¨S¦³¤F¡C
µM¦Ó¡A¦³½ìªº¬O¡A·í¹êÅçû±N¹ï·Ó²Õ¤¤ªºª¯¡A§Y¨º¨Ç¨S¦³¸g¹L²Ä¤@Óµ{§Ç¹êÅ窺ª¯ª½±µ©ñ¶i«á¤@ÓÅ¢¤l¸Ì¡A«oµo²{¥¦Ì³£¯à°k²æ¹qÀ»¤§W¡A»´¦Ó©öÁ|¦a±q¦³¹qÀ»ªº¤@°¼¸õ¨ì¨S¦³¹qÀ»ªº¥t¤@°¼¡C
¶ë¸Ì®æ°Ò±N³oºØµ´±æºÙ¬°¡u²ß±o©ÊµL§U¡v¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤©Ò¹J¨ìªºµ´±æ¡A¤£¹L¬O¤@ºØ¿n²ß¡A¥¦§ó¦h¬O¨Ó¦Û¹L¥h¡A¦Ó¤£¬O©ú¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¤]¤£¬O²{¦b¡F¥¦¥u½t©ó§Ú̯h¾Îªº¤º¤ß¡A¦Ó«D§¹¥þ¬O¦]¬°Àô¹Ò¡C©Ò¥H¡A¼ÖÆ[ªº¤H·|»¡¡A¡u¨S¦³µ´±æªº³B¹Ò¡A¥u¦³µ´±æªº¤H¡v¡F°q«ä¹Å·|»¡¡A¡u²¦³º¡A©ú¤Ñ¬O¤@Ó¹ñ·sªº¤é¤l¡C¡v
½L±Û¦b¨v¥Ó§JºÊº»¤WªÅªº¶O¥[ù»R¦±¡AµS¦pªg¦b¸³¾¦Ð¤ò¤Wªº¥ú½÷¡A¥¦¤§©Ò¥HÅý§ÚÌ·P°Ê¤£¤w¡A¬O¦]¬°¨º¤@¨è§Ú̬۫H¡A§Y¨Ï¬O¨³Bº»¤¤¡A¥}®{¤´¥i¥H¿n·¥¥Í¬¡¡A´N¹³¡m¬üÄR¤H¥Í¡n¸Ìµ¹«Ä¤l°µ¹CÀ¸ªº·N¤j§Q¤÷¿Ë°ò¦h¤@¼Ë¡C¦Û¥Ñ¡A¦óµ¥Åå¤ß°Ê¾z¡I¦Ó§Æ±æ¡A¹ï©ó¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡¨Ó»¡¤S¬O¦óµ¥«n¡A¥¦Åý¥}®{¥i¥HÀH®ÉÀH¦a©è§ÜªüÛ¯Sµ§¤Uªº¡u±e±`ªº¨¸´c¡v¡AÅý¥L̤£³Qµ´±æÅé¨î¤Æ¡A¤£¹³¹êÅ窯¤@¼Ëw¦b¦a¤W¡A¦b¾D¨ü¼Æ¦¸®À§é¤§«á¡A±q¦¹Ãi±o°Ê¼u¡A¥ô¾ÌµL¥ðµL¤îªº¹qÀ»¡C¹ï©ó¦w}¨Ó»¡¡A¨v¥Ó§JºÊº»ª`©w¥u¬O¥L¥Í©R¤¤ªº¹L«È¡A¥u¦³¦Û¤v¤~¬O¥Í¬¡ªº¥D¤H¡C§Y¨Ï¹³°ò¦h¨º¼Ë¤£©¯¨¦º¡A§Ṳ́S¦³¤°»ò¥i´d¼Ûªº©O¡H¥L¿n·¥¥Í¬¡¡A¬O¶°¤¤Àç¸Ì¯u¥¿ªº¥D¤H¡C
°ß¦³¦Û¥Ñ«ä·Q¡A¤~¯à¨Ï§Ṳ́£¥²¨Ì¥MÅv¶Õ¡C
¦p°¨´µ¬¥¦b¡m¬}¹î¥¼¨Ó¡n¤¤¼g¹D¡A´Nºâ¬O±¹ï¦º¤`¡A¨CÓ¤H¤´µM¾Ö¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¡uºë¯«¯f¾Ç®a¥¬Äõ¯S?¨©¯S®ü©i©Mºû§J¦h?¥±Äõ§Jº¸ªº¦^¾Ð¿ý³£ÃÒ¹ê¡A§Y¨Ï¬O¦b¯Çºé¶°¤¤Àç¸Ì¡A¤@Ó¤H¤´µM¥i¥H«Ü¦n¦a°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¹L±o«D±`ÁV¿|¡C¤@Ó¤H¤´µM¥i¥H«O«ù¦Û¤vªº´LÄY©ÎªÌ§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¦b·¥ºÝ§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¤@Ó¤H¤´µM¥i¥H¦³µo´§³Ì¤j¯à¤O©Î®Ú¥»¤£¯àµo´§¯à¤O¨âºØª¬ºA¡C§Y¨Ï³B¦b¦º¤`ªºÃä½t¡A¤@Ó¤H¤´µM¥i¥H¦¨¬°¿n·¥¥D°Êªº¤H¡A©ÎªÌ¬O³n®zµL§U¡B¨cÄ̺¡¸¡ªº¤p¨ò¡C¡v°¨´µ¬¥±N©¯ºÖ°Ï§O©ó²LÁ¡ªº¨É¼Ö¥D¸q¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡AµhW¦P¼Ë¬O§Ö¼Öªº·½¬u¡A¦]¬°¦b§Ú̸g¨üªºµhW¸Ì±¡A¦P¼Ë¾®»EµÛ§ÚÌ¥þ³¡ªº¤H®æ¤O¶q¡C¥Ñ¦¹¥Xµo¡A§ÚÌ»¡¡A©¯ºÖ¤£¹L¬O¤@Ó¤H§¹µ½¦Û§Ú¡B«O«ù¤ß©Ê¦Û¥Ñ»Pºë¯«¿W¥ß®ÉªºÃB¥~©Ò±o¡C
©Ò¥H§Ú·Q¹ï¨º¨Ç¥¿¦b§V¤O©Î¸Õ¹Ï§ïÅܦۤv©Î®É¥N©R¹Bªº¤H»¡¡A¤£n¦b·N¶g¾D¹ï§A°µ¤F¤°»ò¡AÃöÁä¬O§A¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C§A·Qªº§ó¦hªºÀ³¸Ó¬O¦Û¤v°µ¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O°f¹Ò¹ï§A°µ¤°»ò¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í§Ú̾ޤ߿n·¥¥Í¬¡¦h©ó¾Þ¤ß¨º¤£¦p·NªºÀô¹Ò¡A¤]³\¤~§ó¦³·N¸q©O¡I
¦n¤F¡A§Ú²{¦b¨Ó¦^µª§Ú«e±´£µ¹¤j®aªº°ÝÃD¡X¡X¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡H¡v¤£¿f½Ñ¦ì¡A§Ú¦¥ý¦³Óµª®×¡A¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨Ó°k¶]ªº¡v¡C·íµM¡A¦pªG§AÄ@·N¡A¤]¥i»¡¡u¶°¤¤Àç¬O¥Î¨ÓºR·´ªº¡v¡B¡u¥Î¨Ó«õ¦a¹Dªº¡v©Î¹³¡m¬üÄR¤H¥Í¡n¤@¼Ë¬O¡u¥Î¨Ó°µ¹CÀ¸ªº¡v¡C¨ä¹ê¡A³o¨Çµª®×³£¤£«n¡C«nªº¬O¡A¦b§A½Í¨ì¶°¤¤À禳¤°»ò¥Î³B®É¡An©M¨º¨Ç´÷±æ¦Û¥Ñ¡B¿n·¥¥Í¬¡ªº¤H¯¸¦b¤@Ãä¡C