正文 第六章 文 / 巖井俊二

    第二天，富士藏一早去打掃墓地，把我們昨晚盜墓的痕跡徹底清除。他往塔拉姆塔齊的墓看去，突然發現在豪華的花圈旁邊放著一束小小的鮮花，一定是他父親留下的。

    富士藏回想起昨晚的事情，在心中默默祈禱。

    他又看了一眼腳邊的花束，突然瞪大眼睛，不由自主地拿起花束，仔細辨認。

    那花束經過精緻的加工，每一朵花的正中央都塞有一顆寶石。富士藏看了看四周，匆忙拔出寶石，一顆一顆放進口袋。

    狙擊手

    在陰暗的下水道中，一個衣衫襤褸的流浪漢正急匆匆地向前奔跑。

    前方隱約可見一個紅色的細小光圈，那是另一個流浪漢在用香煙的火光做暗號。

    兩人會合之後，繼續向深處前進。不一會兒就來到路的盡頭，出現在他們眼前的是一條寬闊的地下大運河。

    「哪一邊？」

    「左邊。向前180米，左邊有一個小巷道，沿著那個巷道再前進38米，那兒的天花板可以向外取下。每個要點處都有記號……」

    流浪漢脫去破爛的上衣，用力吸了一口氣，跳進污水中。他的同夥確認後，用步話機進行聯絡。

    「現在正從十四號通道向對方前進。」

    污水中的視線幾乎為零，離巷道只有10米時，流浪漢終於看到了手電筒記號。雖然巷道非常狹窄，但他很容易就通過了。前進38米後，他取下天花板向外看，看見了同伴用手電筒打出的暗號。

    天花板下的洞穴處沒有水。

    來到等候自己的同伴面前，浮出水面的流浪漢竟然是林。

    林一出水面，馬上踩著梯子向上爬去。盡頭處有一條橫向的路，從下面傳來同伴的聲音：「向右轉，前面有一條大路。」

    林聽從同伴的指示向右轉，耳邊突然傳來繁雜的聲音。

    一來到大路，林發現到處是監聽監視器材，幾乎沒有落腳的地方。器材操作人員、諜報人員擠成一團，各種線路雜亂無章。林看都不看左右一眼，逕直地向前進。這時，一個諜報人員從後面追上來，交給林一些文件。文件的第一張表格中貼了兩張照片，是同一個中年白人女性，一張沒有化妝，一張戴著墨鏡。林揭下照片，瞥了一眼，放進口袋。男諜報員追在林的身後，開始拚命地解說：「這個人身穿黑色連衣裙，戴著帽子，坐在第二節車廂的第三個坐位上……」

    林打斷他的解說，把其他文件退了回去。

    「我已經記住她的臉了。」

    男諜報員一時不知所措，繼續默默地跟在林的身後。

    兩人沿著緊急疏散梯爬上去，面前出現了一條髒髒的走廊。

    「最盡頭的房間就是。」

    林終於到達了最後的目的地。雖然一路上艱難重重，但林依然面不改色，氣息不亂。即便測試他的脈搏，再和平日的脈搏相比，想必也沒有任何變化。

    推開門一看，房間裡空蕩蕩的。

    正面的窗前，一個身穿軍服的男子正在調整來復槍的準星。他的臉上有一道很厲害的燒傷痕跡，從前額一直延伸到臉頰。林似乎對他有印象，臉上浮現出笑容，叫了一聲他的名字。

    「阿伸。」

    那男子看上去震驚不已。

    「喲，是夏郎啊！看起來精神不錯嘛。」

    這個名叫阿伸的男子稱林為夏郎。

    「原來你在日本啊。」

    「我一直在中東參加戰爭，昨天才回來。和那邊相比，這兒簡直就是天堂，就是有點髒。你這傢伙，啊，真臭！別靠近我。」

    「哈哈哈。」

    阿伸避開林，遞給林來復槍。

    林握住來復槍，確認了手感之後，看向窗外。

    單軌電車就從窗邊經過。

    「你看了目標人物的簡介嗎？」

    「沒有。」

    「據說她是前女子跨欄冠軍。」

    「哦？」

    「據說她會在這鐵軌上快速奔跑喲。」

    「那是什麼意思？」

    「哈哈哈，再怎麼樣，我只要瞄準射出兩發子彈就成了。」

    房間裡開始感覺到輕微的震動，林馬上架起來復槍。

    耳機裡傳來地下人員的聯絡信息。

    「目標出現。」

    震動越來越激烈，來復槍也受到影響，輕微地晃動起來。林的望遠瞄準準星晃動得很厲害，可現在不是校正瞄準範圍的時候。

    「嘁！就你，找了這麼個破地方。」

    「我怎麼會呢？是飛山那老頭吧。」

    「……他來了嗎？」

    「你還沒見到他？」

    就在這一瞬間，一陣轟隆隆的聲音響起，單軌電車從窗邊經過了。林一眼就從車窗中捕捉到了剛才照片中的女人。幾乎就在同時，那女人的臉和胸部炸裂開來。單軌電車駛向遠方，林抬起了頭。

    阿伸吹了一記口哨。

    「幹得好！」

    地下的工作人員都目不轉睛地注視著監視器，但是誰都無法確認成功的一瞬間。他們把錄像帶倒了回去，按下暫停鍵進行確認，但仍然看不清楚。

    「進展順利嗎？」

    林爬了下來。緊接著，剛才試圖向林解說的男子也過來了，他帶來了新的命令：「撤退！」

    所有人員一起開始做撤退的準備。在搬運器材的紛亂當中，林也離開了現場。

    出了大廈，林若無其事地走在繁華的街道上。

    嘈雜的警笛聲之後，巡邏車在林的身邊停下。幾個警察從車中跳下，超過林，衝進前面的便利店。

    過了一會兒，他們從店裡帶出幾個中國人。莫非他們是強盜？這種事情在圓都是家常便飯。正在向店員詢問情況的警察注意到了林，大聲跟林說：「拜託你們別幹這種壞事了，你跟火也說一聲。雖說現在是這麼一個世道，可如果犯了法就一切都完了。觸犯法律的傢伙會受到法律的制裁，這是理所當然的事。」

    他就是那個一說起話來就沒完沒了的巡警。

    林苦笑著敷衍幾句，從他身邊離開了。

    林從看熱鬧的人群中擠了出來。一輛奔馳車開了過來，停在林的身邊，後座的車窗搖了下來。一個戴墨鏡的男子眼睛看著前方，跟林說話。

    「你的手段還是那麼高超，今天讓我看了一場好戲。」

    「你回來啦？」

    「昨天剛從中東回來。」

    「阿伸告訴我了。」

    「是嗎。」

    「……」

    林一時不知該說什麼才好，彷彿一個做了壞事的少年，被嚴厲的父親逮到了似的。

    「最近，盜墓是你的興趣吧？」

    「……打發時間罷了。」

    「這兒真是個和平的城市啊。」

    「……這兒簡直就像醫院。」

    「這個國家整體上跟醫院沒兩樣……真是個令人討厭的國家。」

    那男子說完，奔馳車開走了。

    林回到火的老窩已是傍晚時分，火正在用大鍋做著什麼。

    「噢，林，你回來得正是時候，過來幫我嘗嘗味道。」

    「哦？」

    「這是拉麵，拉麵！」

    火做的拉麵可是非常好吃。

    「怎麼樣，很棒吧？」

    「啊啊。」

    「我想這道拉麵可以加進菜譜中。不過，做這個可費勁了，必須準備材料不是？而且必須讓那些傢伙掏出錢來才行。不然的話，我們很快就有赤字了。」

    「在這種地方做買賣，本來就很難啊。」

    林舉起筷子，指了指空曠的空地，遠遠的，能看見孩子們在踢足球。

    「我沒打算掙多少錢。但我希望能開一家店，地方只要比這稍微好一點就行。」

    「開家拉麵店？」

    「做什麼都可以……我就想要一家自己的店，你知道我從小的夢想是什麼嗎？」

    「什麼？」

    「你猜猜看。」

    「……呃，什麼啊？」

    「我想當公司經理。」

    「什麼公司的經理？」

    「我不是說了嘛，什麼都可以，反正這是我小時候的夢想。」

    「現在你不就是個出色的公司經理嗎？」

    「什麼公司？」