正文 第四篇 屈原及宋玉 文 / 魯迅
第四篇屈原及宋玉
戰國之世，言道術既有莊周之蔑詩禮，貴虛無，尤以文辭，陵轢諸子。在韻言則有屈原起於楚，被讒放逐，乃作《離騷》。〔1〕逸響偉辭，卓絕一世。後人驚其文采，相率倣傚，以原楚產，故稱「楚辭」〔2〕。較之於《詩》，則其言甚長，其思甚幻，其文甚麗，其旨甚明，憑心而言，不遵矩度。故後儒之服膺詩教者，或訾而絀之，然其影響於後來之文章，乃甚或在三百篇以上。
屈原，名平，楚同姓也，事懷王為左徒，博聞強志，明於治亂，嫻於辭令，王令原草憲令，上官大夫〔3〕欲奪其稿，不得，讒之於王，王怒而疏屈原。原彷徨山澤，見先王之廟及公卿祠堂，圖畫天地山川神靈，琦瑋眅仿，及古賢聖怪物行事。因書其壁，呵而問之，以抒憤懣，曰《天問》〔4〕。辭句大率四言；以所圖故事，今多失傳，故往往難得其解：
「……雄虺九首，儵忽焉在？何所不死，長人何守？
靡蓱九衢，枲華安居？一蛇吞象，厥大何如？黑水玄趾，三危安在？延年不死，壽何所止？鯪魚何所，鬿堆焉處？
羿焉彃日，烏焉解羽？……」
「……中央共牧後何怒？蜂蟻微命力協固？驚女采薇鹿何祜？北至回水萃何喜？兄有噬犬弟何欲，易之以百兩卒無祿？……」
後蓋又召還，嘗欲聯齊拒秦，不見用。懷王與秦婚，子蘭〔5〕勸王入秦，屈原止之，不聽，卒為秦所留。長子頃襄王立，子蘭為令尹，亦讒屈原，王怒而遷之。原在湘沅之間九年，行吟澤畔，顏色憔悴，作《離騷》，終懷石自投汨羅以死，時蓋頃襄王十四五年（前二八五或六）也。
《離騷》者，司馬遷以為「離憂」，班固以為「遭憂」，王逸釋以離別之愁思，揚雄則解為「牢騷」，故作《反離騷》，又作《畔牢愁》矣。〔6〕其辭述已之始生，以至壯大，迄於將終，雖懷內美，重以修能，正道直行，而罹讒賊，於是放言遐想，稱古帝，懷神山，呼龍虯，思佚女，申紓其心，自明無罪，因以諷諫。其文幾二千言，中有云：
「……跪敷衽以陳辭兮，耿吾既得此中正。駟玉虯以乘鷖兮，汰埃風余上征。朝發軔於蒼梧兮，夕余至乎縣圃，欲少留此靈瑣兮，日忽忽其將暮。吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫，路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索。飲余馬於咸池兮，總余轡乎扶桑，折若木以拂日兮，聊逍遙以相羊。……覽相觀於四極兮，周流乎天余乃下，望瑤台之偃蹇兮，見有娀之佚女。吾令鴆為媒兮，鴆告余以不好；雄鳩之鳴逝兮，余猶惡其佻巧。……理弱而媒拙兮，恐導言之不固；時混濁而嫉賢兮，好蔽美而稱惡。
閨中既以邃遠兮，哲王又不寤。懷朕情而不發兮，余焉能忍與此終古！……」
次述占於靈氛，問於巫咸，無不勸其遠遊，毋懷故宇，於是馳神縱意，將翱將翔，而濞懷宗國，終又寧死而不忍去也：
「……抑志而弭節兮，神高馳之邈邈；奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以偷樂。陟升皇之赫戲兮，忽臨睨夫舊鄉；僕夫悲余馬懷兮，蜷局顧而不行。亂曰：已矣哉！國無人，莫我知兮，又何懷乎故都？既莫足與為美政兮，吾將從彭鹹之所居！」
今所傳《楚辭》中有《九章》〔7〕九篇，亦屈原作。又有《卜居》，《漁父》，〔8〕述屈原既放，與卜者及漁人問答之辭，亦云自制，然或後人取故事仿作之，而其設為問難，履韻偶句之法，則頗為詞人則效，近如宋玉之《風賦》，遠如相如之《子虛》，《上林》，班固之《兩都》〔9〕皆是也。
《離騷》之出，其沾溉文林，既極廣遠，評之語，遂亦紛繁，揚之者謂可與日月爭光，抑之者且不許與狂狷比跡，〔10〕蓋一則達觀於文章，一乃局蹐於詩教，故其裁決，區以別矣。
實則《離騷》之異於《詩》者，特在形式藻采之間耳，時與俗異，故聲調不同；地異，故山川神靈動植皆不同；惟欲婚簡狄，留二姚，或為北方人民所不敢道，若其怨憤責數之言，則三百篇中之甚於此者多矣。楚雖蠻夷，久為大國，春秋之世，已能賦詩，風雅之教，寧所未習，幸其固有文化，尚未淪亡，交錯為文，遂生壯采。劉勰取其言辭，校之經典，〔11〕謂有異有同，固雅頌之博徒，實戰國之風雅，「雖取熔經義，亦自鑄偉辭。……故能氣往轢古，辭來切今，驚采絕艷，難與並能。」（《文心雕龍》《辨騷》）可謂知言者已。
形式文采之所以異者，由二因緣，曰時與地。古者交接鄰國，揖讓之際，蓋必誦詩，故孔子曰：「不學《詩》，無以言。」〔12〕周室既衰，聘問歌詠，不行於列國，而遊說之風寢盛，縱橫之士，欲以唇吻奏功，遂競為美辭，以動人主。如屈原同時有蘇秦者，其說趙司寇李兌〔13〕也，曰：「雒陽乘軒裡蘇秦，家貧親老，無罷車駑馬，桑輪蓬篋，贏塍擔囊，觸塵埃，蒙霜露，越漳、河，足重繭，日百而捨，造外闕，願造於前，口道天下之事。」（《趙策》一）自敘其來，華飾至此，則辯說之際，可以推知。餘波流衍，漸及文苑，繁辭華句，固已非《詩》之樸質之體式所能載矣。況《離騷》產地，與《詩》不同，彼有河渭，此則沅湘，彼惟樸樕，此則蘭蓲；又重巫，浩歌曼舞，足以樂神，盛造歌辭，用於祀祭。《楚辭》中有《九歌》〔14〕，謂「楚南郢之邑，沅湘之間，其俗信鬼而好祀，……
屈原放逐，……愁思怫郁，出見俗人祭祀之禮，歌舞之樂，其詞鄙俚，因為作《九歌》之曲」。而綺靡杳渺，與原他文頗不同，雖曰「為作」，固當有本。俗歌俚句，非不可沾溉詞人，句不拘於四言，聖不限於堯舜，蓋荊楚之常習，其所由來者遠矣。今略錄其《湘夫人》：
「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁余。裊裊兮秋風，洞庭波兮木葉下。登白蘋兮聘望，與佳期兮夕張。鳥何萃兮蘋中，罾何為兮木上？沅有企兮澧有蘭，思公子兮未敢言；慌惚兮遠望，觀流水兮潺湲。麋何食兮庭中，蛟何為兮水裔？朝馳余馬兮江皋，夕濟兮西澨。聞佳人兮召予，將騰駕兮偕逝。築室兮水中，葺之以荷蓋。蓀壁兮紫壇，播芳椒兮盈堂，桂棟兮蘭橑，辛夷楣兮藥房。……
芷葺兮荷蓋，繚之兮杜衡，合百草兮實庭，建芳馨兮廡門。九疑繽兮並迎，靈之來兮如雲。捐余袂兮江中，遺余褋兮澧浦，搴汀洲兮杜若，將以遺兮遠者。時不可兮驟得，聊逍遙兮容與。」
同時有儒者趙人荀況〔15〕（約前三一五至二三○），年五十始遊學於齊，三為祭酒；已而被讒適楚，春申君以為蘭陵令。
亦作賦，《漢書》雲十篇，今有五篇在《荀子》中，曰《禮》，曰《知》，曰《雲》，曰《蠶》，曰《箴》，臣以隱語設問，而王以隱語解之，文亦樸質，概為四言，與楚聲不類。又有《仿詩》，實亦賦，言天下不治之意，即以遺春申君者，則詞甚切激，殆不下於屈原，豈身臨楚邦，居移其氣〔16〕，終亦生牢愁之思乎？
「天下不治，請陳仿詩：天地易位，四時易鄉。列星殞墜，旦暮晦盲。……仁人絀約，敖暴擅強。天下幽險，恐失世英。螭龍為蝘蜓，鴟梟為鳳凰。比干見刳，孔子拘匡。昭昭乎其知之明也，鬱鬱乎其遇時之不祥也。……
聖人共手，時幾將矣，與愚以疑，願聞反辭。其小歌曰：
念彼遠方，何其塞矣。仁人絀約，暴人衍矣。忠臣危殆，讒人般矣。璇玉瑤珠，不知佩也。雜布與錦，不知異也。
……以盲為明；以聾為聰；以危為安；以吉為凶。嗚呼上天，易維其同！」
稍後，楚又有宋玉唐勒景差〔17〕之徒，皆好辭，而以賦見稱。然雖學屈原之文辭，終莫敢直諫，蓋掇其哀愁，獵其華艷，而「九死未悔」〔18〕之概失矣。宋玉者，王逸以為屈原弟子；
事懷王之子襄王，為大夫，然不得志。所作本十六篇，今存十一篇，殆多後人擬作，可信者有《九辯》〔19〕。《九辯》本古辭，玉取其名，創為新制，雖馳神逞想，不如《離騷》，而淒怨之情，實為獨絕。如：
「皇天平分四時兮，竊獨悲此凜秋。白露既下降百草兮，奄離披此梧楸。去白日之昭昭兮，襲長夜之悠悠。離芳藹之方壯兮，余萎約而悲愁。秋既先戒以白露兮，冬又申之以嚴霜。……歲忽忽而遒盡兮，恐余壽之弗將。悼餘生之不時兮，逢此世之俇攘。澹容與而獨倚兮，蟋蟀鳴此西堂。心怵惕而震盪兮，何所憂之多方？卬明月而太息兮，步列星而極明。」
又有《招魂》〔20〕一篇，外陳四方之惡，內崇楚國之美，欲召魂魄，來歸修門。司馬遷以為屈原作，然辭氣殊不類。其文華靡，長於敷陳，言險難則天地間皆不可居，述逸樂則飲食聲色必極其致，後人作賦，頗學其誇。句末俱用「些」字，亦為創格，宋沈存中〔21〕雲，「今夔峽湖湘及南北江獠人；凡禁咒句尾皆稱些，乃楚人舊俗」也。
「……魂兮歸來，南方不可以止些。雕題黑齒，得人肉以祀，以其骨為醢些。蝮蛇蓁蓁，封狐千里些。雄虺九首，往來儵忽，吞人以益其心些。魂兮歸來，不可以久淫些。……魂兮歸來，君無上天些。虎豹九關，啄害下人些。一夫九首，拔木九千些。豺狼從目，往來侁侁些。懸人以娭，投之深淵些。致命於帝，然後得瞑些。歸來歸來，往恐危身些。……魂兮歸來，入修門些。……
室家遂宗，食多方些。稻粢穱麥，黃粱些。大苦鹹酸，辛甘行些。肥牛之腱，臑若芳些。和酸若苦，陳吳羹些。胹鱉炮羔，有柘漿些。……餚羞未通，女樂羅些。敶鍾按鼓，造新歌些。涉江採菱，發揚荷些。美人既醉，朱顏酡些。娭光眇視，目曾波些。被文服纖，麗而不奇些。長髮曼鬋，艷陸離些。……」
其稱為賦者則九篇，（《文選》四篇；《古文苑》六篇，然《舞賦》實傅毅作）〔22〕大率言玉與唐勒景差同侍楚王，即事興情，因而成賦，然文辭繁縟填委，時涉神仙，與玉之《九辯》《招魂》及當時情景頗違異，疑亦猶屈原之《卜居》《漁父》，皆後人依托為之。又有《對楚王問》〔23〕，（見《文選》及《說苑》）自辯所以不見譽於士民眾庶之故，先征歌曲，次引鯨鳳，以明俗士之不能知聖人。其辭甚繁，殆如遊說之士所談辯，或亦依托也。然與賦當並出漢初。劉勰謂賦萌於《騷》，荀卿宋玉，乃錫專名，與詩劃境，蔚成大國；
〔24〕又謂「宋玉含才，始造『對問』」〔25〕，於是枚乘《七發》，揚雄《連珠》，〔26〕抒憤之文，郁然盛起。然則《騷》者，固亦受三百篇之澤，而特由其時遊說之風而恢宏，因荊楚之俗而奇偉；賦與對問，又其長流之漫於後代者也。
唐勒景差之文，今所傳尤少。《楚辭》中有《大招》〔27〕，欲效《招魂》而甚不逮，王逸雲，「屈原之所作也；或曰景差。」
審其文辭，謂差為近。
參考書：
《楚辭集注》（宋朱熹）
《荀子》卷十八《史記》卷八十四《屈原賈生列傳》《文心雕龍講疏》（範文瀾）卷一《辨騷》，卷二《詮賦》，卷三《雜文》《支那文學之研究》（日本鈴木虎雄）卷一《騷賦之生成》《楚辭新論》（謝無量）
《楚辭概論》（游國恩）
※※※
〔1〕屈原（約前340—約前278）名平，字原，又字靈均，戰國後期楚國人。楚懷王時官左徒，主張內修政治，任用賢能，聯齊抗秦，其後遭讒去職。頃襄王時被放逐於沅湘流域。秦兵攻破郢都後，悲憤自沉於汨羅江。《漢書·藝文志》著錄屈原賦二十五篇，已散佚。今傳屈原作品，見西漢劉向所輯《楚辭》。《離騷》，屈原代表作。這篇長詩充分抒發詩人批判醜惡現實，以及追求美好理想和無限熱愛祖國的思想感情，對後世文學有深遠的影響。此詩作於頃襄王時，一說作於懷王時。
〔2〕「楚辭」楚辭起於戰國時的楚國，以屈原所作《離騷》為代表。北宋黃伯思《東觀余論·翼騷序》云：「屈宋諸騷，皆書楚語，作楚聲，紀楚地，名楚物，故可謂之楚辭。」
〔3〕上官大夫一說上官系複姓，東漢王逸《離騷經序》謂即上官靳尚；一說上官大夫系官名。《史記·屈原賈生列傳》：「上官大夫與之同列，爭寵而心害其能。懷王使屈原造為憲令，屈平屬草稿未定。上官大夫見而欲奪之，屈平不與，因讒之曰：『王使屈平為令，眾莫不知，每一令出，平伐其功，以為「非我莫能為」也。』王怒而疏屈平。」
〔4〕《天問》參看本卷第25頁注〔15〕。
〔5〕子蘭楚懷王少子，頃襄王時官令尹。《史記·屈原賈生列傳》載：「秦昭王與楚婚，欲與懷王會。懷王欲行，屈平曰：『秦虎狼之國，不可信，不如毋行。』懷王稚子子蘭勸王行：『奈何絕秦歡！』懷王卒行。入武關，秦伏兵絕其後，因留懷王，以求割地。懷王怒，不聽。亡走趙，趙不內。復之秦，竟死於秦而歸葬。」
〔6〕關於離騷一詞的含義，諸解不一。《史記·屈原賈生列傳》：
「離騷者，猶離憂也。」班固《離騷贊序》：「離，猶遭也；騷，憂也。明己遭憂作辭也。」王逸《離騷經序》：「離，別也；騷，愁也。」揚雄作《反離騷》、《畔牢愁》，「離騷」、「牢愁」楚語意為牢騷。王逸，參看本卷第25頁注〔16〕。《反離騷》、《畔牢愁》，《漢書·揚雄傳》載：雄讀屈原《離騷》，「悲其文，讀之未嘗不流涕也。以為君子得時則大行，不得時則龍蛇，遇不遇命也，何必湛身哉！乃作書，往往摭《離騷》文而反之，自崏山投諸江流以吊屈原，名曰《反離騷》」。「又旁《惜誦》以下至《懷沙》一卷，名曰《畔牢愁》」。《畔牢愁》，不傳。
〔7〕《九章》屈原九篇較短作品的總稱，即《惜誦》、《涉江》、《哀郢》、《抽思》、《懷沙》、《思美人》、《惜往日》、《桔頌》、《悲回風》。
南宋朱熹《楚辭集注》：「《九章》者，屈原之所作也。屈原既放，思君念國，隨事感觸，輒形於聲。後人輯之，得其九章，合為一卷，非必出於一時之言也。」
〔8〕《卜居》、《漁父》此兩篇假設屈原與太卜、漁父問答，抒發對世事混濁的憤慨，以及忠於理想、不願隨俗浮沉的思想感情。王逸《楚辭章句》謂此兩篇均「屈原之所作也」，又謂《漁父》系楚人思念屈原，因敘其與漁父問答之辭而成。
〔9〕《風賦》舊題宋玉撰，後人或疑為偽托。篇中敘寫楚襄王與宋玉關於「大王之雄風」和「庶人之雌風」的對話，隱寓諷諫之意。
《子虛》、《上林》，即《子虛賦》、《上林賦》，西漢司馬相如作。參看本書第十篇。《兩都》，即《西都賦》和《東都賦》，東漢班固作。賦中設為西都賓與東都主人辯論建都長安或洛陽的事。
〔10〕關於對屈原《離騷》的抑揚問題，揚之者，《史記·屈原賈生列傳》稱：「《國風》好色而不淫，《小雅》怨誹而不亂。若《離騷》者，可謂兼之矣」。「其文約，其辭微，其志，其行廉，其稱文小而其指極大，舉類邇而見義遠，……推此志也，雖與日月爭光可也。」
抑之者，班固《離騷序》云：「今若屈原，露才揚己，……忿懟不容，沉江而死，亦貶膊狂狷景行之士。……謂之兼《詩·風雅》而與日月爭光，過矣！」
〔11〕劉勰《文心雕龍·辨騷》認為《離騷》中「典誥之體」、「規諷之旨」、「比興之義」、「忠怨之辭」「同於風雅」，至於「詭異之辭」、「譎怪之談」、「狷狹之志」、「荒淫之意」，則「異乎經典」。又云：
「故論其典誥則如彼，語其夸誕則如此；固知楚辭者，體慢（一作憲）
於三代，而風雅（一作雜，於戰國，乃雅頌之博徒，而詞賦之英傑也。」
〔12〕「不學《詩》，無以言」《論語·季氏》載：孔丘「嘗獨立，鯉趨而過庭。曰：『學《詩》乎？』對曰：『未也！』『不學《詩》，無以言。』鯉退而學《詩》。」鯉，孔丘之子。
〔13〕蘇秦說趙司寇李兌蘇秦（？—前317），字季子，戰國時東周洛陽人。縱橫家，主六國聯合抗秦的「合縱」之說。李兌，戰國時趙國人。《資治通鑒·周紀·慎靚王四年（前317）》：「齊大夫與蘇秦爭寵，使人刺秦，殺之。」同書《周紀·赧王二十年（前295）》：「公子成為相，號安平君，李兌為司寇。是時惠文王少，成、兌專政。」據此，則蘇秦生前說李兌時，李兌尚未為司寇。
〔14〕《九歌》共十一篇，即《東皇太一》、《雲中君》、《湘君》、《湘夫人》、《大司命》、《少司命》、《東君》、《河伯》、《山鬼》、《國殤》、《禮魂》，系屈原根據民間祭祀的樂歌加工改寫而成。這裡的引文見王逸《楚辭章句·九歌序》。
〔15〕荀況（約前313—前238）又稱荀卿、孫卿，戰國時趙國人。曾為齊稷下祭酒，楚蘭陵令。《漢書·藝文志》著錄《孫卿子》三十三篇。今稱《荀子》。
〔16〕居移其氣語出《孟子·盡心（上）》：「居移氣，養移體。」
〔17〕宋玉宋玉與唐勒、景差皆戰國時楚國人。《史記·屈原賈生列傳》云：「楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆好辭而以賦見稱，然皆祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫。」《漢書·藝文志》著錄宋玉賦十六篇，唐勒賦四篇。
〔18〕「九死未悔」語出《離騷》：「亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。」
〔19〕《九辯》王逸《楚辭章句·九辯序》：「宋玉者，屈原弟子也，憫惜其師忠而放逐，故作《九辯》，以述其志。」
〔20〕《招魂》王逸《楚辭章句·招魂序》：「宋玉憐哀屈原忠而斥棄，愁懣山澤，魂魄放佚，厥命將落，故作《招魂》。」有些學者據《史記·屈原賈生列傳》贊語：「余讀《離騷》、《天問》、《招魂》、《哀郢》，悲其志」，認為《招魂》系屈原所撰。
〔21〕沈存中（1031—1095）名括，北宋錢塘（今浙江杭州）人。
曾任翰林學士、知延州。撰有《夢溪筆談》、《長興集》等。引文見《夢溪筆談》卷三。
〔22〕這裡所說的「九篇」，指《文選》所收《風賦》、《高唐賦》、《神女賦》、《登徒子好色賦》，及《古文苑》所收《諷賦》、《笛賦》、《釣賦》、《大言》、《小言》。《文選》，即《昭明文選》，南朝梁蕭統（昭明太子）編，選錄先秦至梁的詩文詞賦，共分三十八類，是現存最早的詩文總集。《古文苑》，編者不詳，舊說系唐人舊藏本，清顧廣圻以為系宋人所錄，內收周代至南齊詩文，皆史傳及《文選》所不載，共九卷，分二十類。《古文苑》另有《舞賦》一篇，傅毅撰。傅毅，參看本書第八篇及其注〔17〕。
〔23〕《對楚王問》此文敘寫楚王與宋玉問答，宋玉引述《下里巴人》、《陽春白雪》之別，以說明「曲高和寡」；又以鯤魚、鳳凰比喻自己超然獨處，不為世俗所理解。鯨，《文選》作「鯤」，《新序》作「鯨」。此處《說苑》應作《新序》，二書均系西漢劉向編撰。
〔24〕賦萌於《騷》《文心雕龍·詮賦》：「及靈均唱《騷》，始廣聲貌。然賦也者，受命於詩人，拓宇於楚辭也。於是荀況《禮》、《智》，宋玉《風》、《釣》，爰錫名號，與詩畫境，六義附庸，蔚成大國。」
〔25〕「宋玉含才，始造『對問』」《文心雕龍·雜文》：「宋玉含才，頗亦負俗，始造『對問』，以申其志。」
〔26〕枚乘枚乘及其所撰《七發》，參看本書第八篇及其注〔16〕。
自枚乘作《七發》後，「七」成為一種文體。《連珠》，揚雄撰。後來「連珠」亦成為一種文體。《藝文類聚》卷五十七引西晉傅玄《連珠序》云：「其文體辭麗而言約，不指說事情，必假喻以達其旨，而賢者微悟，合於古詩勸興之義。欲使歷歷如貫珠，易睹而可悅，故謂之連珠也。」
〔27〕《大招》王逸《楚辭章句·大招序》：「《大招》者，屈原之所作也。或曰景差，疑不能明也。」南宋朱熹《楚辭集注》云：
「此篇決為差作無疑也。」明胡應麟《詩藪·雜編·遺逸》則云：
「（唐）勒賦四篇，志於《藝文》。……蓋《大招》即此四篇中之一篇。」