正文 第十七回 受侮堪憐作書薦醉漢 傷懷莫釋減膳動嚴親 文 / 張恨水
在馮家婆的籬笆裡面，已是喧嚷著一片，先是由籬笆上面拋出一頂草帽子來，跟著由門裡跳出一隻鞋子來，最後由門檻上叉出兩條腿，結果，是毛三叔讓馮姓的人，打著滾出門來了。他由地面上找著了自己的鞋子穿上，馮家人已是插竹子也似的，站在大門口，大家都大聲叱喝著。
毛三叔不是個傻子，憑了他兩隻空手，如何能對付這一群惡霸，於是一面跑，一面將手指著這些人道：「你們倚仗人多，站在家門口，欺侮我遠路來的人，好，我們再見。你不能永遠是這一大群人，總有單身走路的時候，到了那個時候，不要撞著我!」他一面說，一面跑，馮家人站得遠，也有聽見的，也有聽不見的，料著他不過罵罵街，遮遮自己的面子，大家不但不把這話放在心上，反而是哈哈一陣大笑。毛三叔被他們飽打一頓，痛罵一陣，這都不是怎麼介懷。唯有他們這一陣譏笑，他覺得萬分可惡，比砍了他兩刀，還要痛心一點。
跑出了馮家莊，約有半里路，這裡有棵大樟樹，足蓋了一畝地那樣大的陰影子。在樹蔭下，有個小桌面大的五顯廟。
回頭看看，馮家人並不曾追來，就在地面伸出來的大樹根上坐著。草帽子是丟了，滿頭滿身的汗，也找不著一樣東西來扇，於是就掀起一片衣襟在臉上擦擦，而且還當著胸扇扇汗。他不過是休息休息，倒沒有別的意思。就在這時，由廟後小路上，走來兩個莊稼人，老遠地就向毛三叔微笑著。一望而知，那是表示著善意的。
於是毛三叔也就向他兩人微微地點著頭。有個年紀輕些的，先笑道：「你貴姓姚嗎?」毛三叔站立起來，手上先在暗中捏了石子。那人笑道：「我們兩個人都不姓馮，你不要多心。」毛三叔道：「貴姓是?」那人道：「我叫聶狗子，這位叫江老五。我們都在本村子裡相公家打長工。今天我們看到他們馮家人打你一個人，我們真不服這口氣，本來想上前打個抱不平，但是我們吃著相公的飯，就不敢在他家多事。」
毛三叔抱著拳道：「多謝多謝，也罷，這也是道路不平旁人鏟了。你二位替我想想，我老遠地跑來接女人回家，他們把我女人藏起來了，不讓我見面，這無論是怎樣脾氣好的人，是要翻毛吧?我現在也不要臉了，這女人我不要了，我就是不戴綠帽子。」江老五笑道：「姑娘回娘家住個週年半載的，那也多得很，這也算不了什麼。」毛三叔道：「唁!你哪裡知道?我聽到人說，她在家裡，每日打扮得像個花蝴蝶似的。自然這也就不算她犯罪，你二位看看這個。」
說著，他在衣裳裡將毛三嬸那條花邊抽紗手絹取出來，抖了兩抖。發著狠道：「規規矩矩的女人，會用這種東西嗎?」江老五向聶狗子看看，也沒有作聲。聶狗子也坐在樹根上，拔了一根草，揉搓著道：「我看你們大嫂子頂賢慧的，不會有什麼閒話。不過你丈人和大舅子都不在家，親戚朋友少來往一點，也就是了。」他說著這話時，可是眼睛望了地面的。說畢，看到有幾隻螞蟻，由腳邊下走過去，他就吐了一口唾沫，將這幾隻螞蟻淹浸起來，倒並沒有去看著毛三叔是怎麼個樣子。
毛三叔這就插言道：「她家裡沒有什麼了不得的親戚呀。哦!臨江府她們倒有幾家遠親，難道現在都向她們家裡來嗎?」聶狗子道：「是前兩天吧?我和江老五在田里拔草，看到她們家去了一位客，穿得很漂亮，你說是府裡來的，那大概是對了。」他這樣隱隱約約地說著，江老五覺得不大妙立刻向他丟了一個眼色。毛三叔乍聽此話，自然也不免抽口涼氣，跟著問道：「穿得很漂亮嗎?穿的是什麼衣服呢?」
聶狗子看到江老五的眼色，心裡也立刻覺悟起來，便笑道：「我們在田里做事呢，遠得很，也沒有看得十分清楚。」他不說看到衣服是什麼顏色，這倒顯著裡面更有文章。毛三叔便道：「你二位就是不說，我也明白，現在我也不去追究，遲早總會曉得的。」江老五道：「姚家大哥，我們可不敢生是非，不過今天看到他們將你飽打一頓，我們實在也不服氣。依著我的意思，你回去對你府上問事的人說說，在街上茶鋪裡吃一堂茶(案：此喫茶二字，有特別解法，即邀集同族紳士，仲裁此案也，與上海之吃講茶略異。此種喫茶，有解決事件能力，決裂非興訟即械鬥矣)，同馮家人論論長短，我們兩個人可以作證。」
毛三叔笑道：「喫茶有什麼用，再說吧。」江老五見他臉上青一陣白一陣，深悔此來多事，倒著實勸了毛三叔一頓，說是這件事總以講和為妙。毛三叔道謝了一陣，悶住了一口氣，到街上吃了幾碗水酒，紅漲了面皮七顛八倒的，就這樣撞回姚家莊去。
他心裡橫擱著一個疑問，就是不知道小秋勸毛三嬸回婆家，是怎樣勸法的。於是直撞到學堂裡，走到小秋書房裡來。小秋正伏在桌子上看書呢，猛然一抬頭，看到毛三叔臉上紅中帶紫，兩隻眼睛像血染了，便大大地嚇了一跳。毛三叔道：「不要緊，相公回家吃飯去了，我同你說幾句私話。」
小秋料著就是毛三嬸的事，在這裡說出來，被同學聽著，多少有些不便。因笑道：「這是書房裡，不許會客，先生撞著了，會挨罵的，我同你到桔子林裡去散散步吧。這幾天桔子花開得正好，帶你走著，聞了花香，也可以醒醒酒氣。」
說著，自己先站起身來，就免得他在這裡噦嗦。毛三叔倒是比他性急，卻搶了在他前面走。到了大門口，回頭看看沒人便道：「李少爺，你和我家裡的，是怎麼說的?她可惡得很啦。」李小秋不敢答覆，很快地走過了門口一塊空場，到了桔子林裡去。毛三叔道：「這裡沒有人了，請你告訴我。」
小秋站住道：「怎麼樣?她沒有回來嗎?」毛三叔道：「不回來我也不生氣，她躲起來不見我，倒讓她娘家人狠命地打了我一頓。」小秋道：「不能吧?」毛三叔道：「我要撒半句謊，就是你嫡嫡親親的兒子。」說著，就捲起了袖子，露出手臂來給小秋看。又把衣襟前後兩次掀著，都露出肉來。果然所看到的皮肉，有好幾處青紫的斑痕。
小秋道：「這就是他們的不對了。但是我見著毛三嬸的時候，說得很好，她說只要你到她家去一趟，她立刻就會回來的呀。怎麼會變了卦呢?」毛三叔又在身上掏出那條花邊手絹給小秋看，抖了兩抖道：「不用說別的，就是這條手絹，也就夠人疑心的了。」小秋笑道：「你也太多心了，年輕的女人，不都是用這些東西的嗎?難道這東西，應該你用不成?」
毛三叔道：「我就疑心是哪裡來的呢?這都罷了。你還沒有聽到呢，人家都說，她家裡有闊親戚來往。」小秋道：「閒話哪裡信得?」毛三叔道：「怎麼是閒話，告訴我的人，前兩天親眼看到一個後生到她家裡去。」小秋笑道：「毛三叔，你不要疑心，是我佔你的便宜，恐怕那人看到的是我吧?」毛三叔道：「不會不會，他們明明說了是臨江府的人。你的口音，和臨江府那差多少呢?」
小秋猶豫了一會子，問道：「你叫了我來，有什麼話問我?」毛三叔道：「那天你去見著她的時候，她什麼閒話都沒有說嗎?」小秋道：「閒話當然也有，不過經我勸過了她一頓，她就什麼話都沒說，只要你去接她一趟，她就回來的。」
毛三叔道：「怎麼我接她兩趟，她也不回來呢?」小秋道：「這個我哪裡知道，也許是你有什麼言語得罪她們了。」毛三叔道：「李少爺，你年紀輕，不懂得婦道的心事，你和我一樣，都上了她的當。這也不打緊，我有法子教訓她，我現在不接她了，往後瞧吧。」小秋聽說他挨了一頓打，心裡很替他難過。心裡想著，假使不是自己想毛三嬸回來，替自己穿針引線，就不會惹下許多是非。便笑道：「這也是我太喜歡多事了，若不是我見著毛三嬸勸她回來，也沒有這場是非了。」
毛三叔把他那只酒醉腦袋扭了兩扭，斜著醉眼，瞅了小秋道：「這個倒不怪你，你是一番好意。可是因為你們郎才女貌，談著那些恩恩愛愛的事情，全有她曉得。」說著，伸起手來，打了自己一個巴掌，因道：「我這樣的鬼相，兩下裡一比，她就花了心了。我毛三叔就是好喝兩碗水酒，有什麼不曉得?」小秋聽說，卻不由心裡跳了兩下，紅著臉道：「毛三叔，這話可不是亂說得的，性命關連呢!」毛三叔笑著，拍了他的肩膀道：「你不要害怕，我真的能那樣亂說嗎?就是她和你們傳書帶信，那也是我願意的。」小秋道：「以前的事，那是我錯了。從今以後，我不……」
毛三叔連連搖著手道：「我倒並不管你那些閒賬，再說你們的情形不同。她是個姑娘，你是個少爺……」小秋急得沒有法子，四處看看無人，連連向毛三叔作了幾個揖，因道：「你饒了我吧，這一類的話，你還提他作什麼?毛三叔，我和你說句實心話，假使你還要交我這個朋友，這件事你就不必提，我自己也很知道錯處了。若
是你一定要跟著向下提，我也沒有法子，我不讀書了，立刻搬書箱回家去。你想呀，你們夫妻失和這是關乎一家好壞的事，你把這擔子交給我挑，我挑不動。」
說時，把臉色也就板了下來。毛三叔心裡，總有這樣一個觀念，覺得李小秋是個少爺，一個窮人到了沒有辦法的時候，總可以找少爺去想點法子。現在是小秋板著面孑L，很容易得罪他的了。於是陪著笑容道：「我不過是鬧著玩，我也不能那樣糊塗，把這件事怪罪到李少爺頭上。」小秋又正色道：「真的，這話從此為止，你不必再說了。」毛三叔見他那樣正正經經的樣子，不敢再多說話了，拱拱手自走開了。
這一來，平空添了小秋無限的心事，他想著，毛三叔說，他女人是為著我的事看花了心。這話雖不見得全對，但是我若不要毛三嬸替我做什麼事，就不疑這番心。現在算算毛三嬸幾次和丈夫吵架，都恰是有了自己做個火線引子，又哪裡能夠完全撇個乾淨。自己這樣的想著，就背了兩手，在桔子林裡打旋轉。越想呢，也就越
覺得自己不對的地方很多，就自管在桔子林裡踱著，原是在祠堂前角牆外走，順了牆走到後邊，不知不覺地順了小路走，把村子走了一半了。只聽得身後竹籬笆裡咚咚腳步響，有人追了出來的神氣。於是停住了腳，回轉身來看時，正是新任的穿針引線人五嫂子來了。
小秋一見她，心裡就想著，給我幫忙的人，沒有一個不受累的，就不知道這五嫂子會落個什麼結果。不過這話又說回來了，她來幫忙，不是我找的，是春華找的，有什麼責任這應該放到春華頭上去，是與我無干的。他望了五嫂子，五嫂子已經走到面前來了。五嫂子低聲笑道：「只管在村子裡轉，有什麼事嗎?她自從燒香回來以後，心裡就痛快得多。」
說著，眼睛夾了一夾。她這篇話，自以為合了小秋的脾味，小秋卻感到全不是那回事。不過雖覺得五嫂子的話完全不對，但是自己並沒有那種力量，坦白地和人家說明了。所以只是微笑著，向五嫂子點了兩點頭。五嫂子又走了幾寸路，笑著用那軟而低的聲音道：「你有什麼書信嗎?」小秋道：「從今以後……」五嫂子道：「從今以後怎麼樣?不用我了呢?還是不通消息了呢?還是要多多通些消息呢?」
小秋那句要由肚子裡說出來的話，只好完全取消，因道：「我倒沒有什麼話說，你可是問了一大堆。不過以後說我們謹慎點。」五嫂子回轉頭，四面看了看，因道：「這是你特意來找我，要說的一句話嗎?」小秋聽說，倒是窘了，微微地笑道：「這話我是早就想說，不過沒有機會。你現在問到了我，我就直說了。」五嫂子咬了下嘴唇皮，向他週身上下，很快地看了一眼，微笑道：「我簡直猜不到你今天是什麼意思?」小秋笑道：「不用猜了，以後有事呢，我就會來找五嫂子。沒事，不敢相煩。五嫂子也不必到學堂後面去聽消息，那齋夫狗子，頂不是個東西。」
五嫂子聽了他這種口音，那就很明白，點點頭道：「好吧，你放心，我的嘴，那總是很緊的。」小秋再要說什麼時，看到前面有兩個莊稼人走來，只好走開。回路經過毛三叔家門口的時候，見那大門倒扣著，插了一把鎖。門口撒了許多草屑子，和零碎的落葉子，也並沒有人去收拾。靠了他們家對門一棵柳樹站定向他們家望望，只覺那裡面冷清清的，幾隻麻雀，站在屋簷上喳喳亂叫，瓦縫裡拖出很長的零碎黃草來。情不自禁地這就搖了兩搖頭道：「作孽，太作孽了!」
他說畢了，立刻跑回學堂去上床去睡覺。睜開眼睛想想，閉著眼睛想想，只覺這件事太對不住毛三叔。讓人家青春少婦從中來做穿針引線的事，縱然不會引壞人家，可是至少是不把人家當好人了。若說圖補救這件事，自己不是沒有努力，曾親自到毛三嬸家裡去，請她回家。至於說送他們一點錢呢，卻也是一件很簡便的事。可是讓毛三嬸在男女之間來往說合著，已經有些玷污他們了，再又送他們的錢，那更是把玷污他們的手法，鬧得很清楚，這斷斷乎使不得!但是就這樣地置之不理會，很是不過意的。他躺在床上，只管是這樣一個勁兒地納悶想著，除錢之外，可還有什麼能夠幫助他的呢?有了，他曾求我在厘局裡給他謀一個差事，原來以為他是莊稼人，本有正當職業，何必去跳牆呢?現在不管了，可以到父親面前去作硬保，保他在局子裡當分小差，他有了差事，婦女們的眼皮子是淺的，料想這局子裡二爺五個字的虛名，一定可以把毛三嬸勾引了回來。就是毛三嬸不回來，毛三叔雖丟了老婆，倒弄分差事當當，將來也可以說，以前貧寒真是老婆的八字不好，受了她的忌克，總算找一把扇子遮遮臉。小秋竟是越想越對，立刻跳下床來，就寫了一封很切實的信，到了晚上，等著毛三叔回家，就親自去找著他，將信拿在手上，叮囑了一番，叫他明日去投。毛三叔做夢想不到有這樣天上掉下元寶來的事。兩手抱了拳頭，連連向小秋作了二三十個揖。笑道：「李少爺，你待我太好了。就是我的親爹，他照顧我，也不能照顧得這樣的完全。」小秋覺得擬於不倫，也不願和他多說，叮囑他身上穿乾淨些，見人說話要利落些，自回學堂去了。
毛三叔掌著小秋寫的那封信，掉過來，翻過去，手拍著頭自言自語的道，我一世的指望，今日想得了，這樣的好事，不能不去告訴相公。於是手上捏了那封信，毫不考量，就直跑到姚廷棟家來。這時，他們一家人，正圍了桌子，在書屋裡燈下吃晚飯，毛三叔手上高舉了那封信，口中喊著相公相公。他只用眼睛在上面看著，卻管不到腳底下。忘了神跨門檻，被門檻絆了腳，身子向前一栽，幾乎直栽到桌子邊春華的腳後跟上去。幸而他兩手撐得穩，抓住了板凳腿。姚廷棟正坐在右手方吃飯，立刻放下了筷子碗，執著那「傷人乎?不問馬」的態度，問道：「摔著哪裡沒有?」
毛三叔這一摔，把手上的信，直飛到桌子底下去。雖然兩隻膝蓋，已經碰得很痛，卻不去管它，趕快爬到桌子下面，把那封信撿了起來。所幸這地面是乾燥的，卻是不曾把信污穢了。姚家一家人，這時都讓他這奇異的態度驚異著站起來了，都向他臉上呆望著。
毛三叔並不奇怪，向廷棟道：「相公，你說，人要倒起霉來，坐在屋裡，禍會從天上飛了來。可是人要走了運，也就是門檻擋不住。李少爺他可憐我沒有家了，薦我到卡子上去當一分差事。」廷棟瞪了眼哼了一聲道：「看你這樣子，簡直是狗頭上頂不了四兩渣。事情還沒有到手，就是這樣經受不住。我聽到說，你到馮家去，讓人飽打了一頓，是有這事嗎?」
毛三叔立刻垂下頭來，撅了嘴道：「這是替姚家丟臉的事，我沒有敢對相公說。本來呢，我要找機會來出這口氣的。現在有了得差事的機會，那就放下了再說。有道是君子報仇，十年不晚。」他在說的時候，春華早是在肚子裡盤算了兩三個來回。她心裡想著，這事恰是有些怪。小秋何以突然地和他薦起事來，莫非還要大大地買動他一下嗎?這個人雖不精明，比村子裡那些莊稼人，是要懂事得多。要想他做一點私事呢，倒也是可以做得。只是他喝醉了酒，什麼話都肯說，自己正擔心事情，有些讓他知道了呢，小秋倒偏要重用他。春華這樣想著，眼睛早在毛三叔身上逡巡了一遍。
毛三叔卻向廷棟道：「李少爺薦我到卡子上去，也就是為了我女人的事。」春華聽了這話，真不由得身上出了一陣汗。眼睛只管望了毛三叔，卻又攔阻不得。毛三叔繼續著道：「不瞞你老人家說，我今天上午，由馮家村回來，眼睛都紅了。照著我的意思，我不管族人的意思怎麼樣，我就要帶了一把刀子去殺幾個人。李少爺真是個仁慈的人，他勸了我許多話。他說，出氣的法子很多，何必要動刀，後來就出了這個主意，讓我到卡子上去就個事。相公，你看看這封信。」說著，將信遞給廷棟去看。廷棟將信看完了，先且不做什麼表示，向著毛三
叔臉上注視了一會子。見他那張雷公臉上，酒色還沒消下去，腦後的辮子，在脖領子後面，彎曲著做了幾疊，一雙蛇鱗紋的手，還沾了不少的黃泥。廷棟連連搖了兩搖頭道：「難難難難!」
毛三叔卻摸不著頭腦如何有這樣難。可是相公說的話，又不是胡亂問得的，於是垂下兩隻袖子，連連的撫摸了幾下大腿。廷棟道：「我看你這樣子實在不行，設若到卡子上去，李老爺給了你事情，你勝任得過去嗎?第一，你這副嘴臉，人家一見了之後，就不會高興。我怕你到了卡子上去，上司會容你，同事的也不能容你。」毛三叔伸起一隻大巴掌，將臉腮連連擦了幾下，勉強地笑了一笑，因道：「我想出去當差事，總不像討老婆要臉子好看。你老人家是教人家子弟的人。」廷棟聽他這話，很有些頂撞的意味，臉色變著紅的就瞪起眼來。毛三叔退了兩步，笑著不敢說什麼。姚老太太看見，倒有些不過意，便道：「廷棟，你不要為難他了。他高高興興的拿了這封信來，總指點指點他，你倒說他一頓。他雖然是比你小幾歲年紀，在外面人情事故，也混得很熟的。」廷棟向毛三叔臉上看了一會兒，就把信遞給他道：「去吧，明天到卡子上去見李老爺的時候，把酒醒醒，不要再替姚家人丟臉。」毛三叔答應了幾個是，拿著信走了。
廷棟一家人，繼續地吃飯。姚老太太道：「毛三哥，也是出場面問事的人，廷棟這頓教訓，實在夠他受的。何必呢?」廷棟道：「平常我倒也不說他，只要不喝酒呢，他多少倒可以辦一點事。但是今天我聽到他讓馮家人飽打了一頓回來，可把我氣得要死。」姚老太太道：「論到三嫂子呢，平常也很夠賢慧的，對什麼人都說得攏來，不知什麼緣故，和她丈夫，總是不大相投。我想毛三哥有了事，戒了酒，戒了賭，或者三嫂子也就回心轉意了。」廷棟道：「古人說郎才女貌四個字的濫調，也未可全非，譬如剛才這一位，若是品貌稍微好一點，我想他們家裡，或者不會鬧到這一步田地。俗言說：一朵鮮花插在牛糞上，究竟不是好事。」
春華聽到，不由得向父親看了兩眼。心裡想著，他也知道一朵鮮花插在牛糞上這句話呢!宋氏道：「那話不是這樣說法。古人說：娶妻娶德，娶妾娶色。男人娶妻，就不應當注重面貌，女人嫁丈夫，講什麼面貌!古來做大事的人，面貌不好的，那就多得很。」宋氏說這話的時候，臉色就板得鐵緊。姍老太太可就笑道：「話雖有理，究竟武大郎那樣的人，看見了也是不順眼。」宋氏道：「什麼事都是命裡注定了的，真要是命裡注定了是個武大郎的丈夫，我想那也只好認命的了。」她說時，向春華看了一眼。春華聽了父親的話，本來就勾動了一腔心事，再經母親如此的說著，有什麼不明白，分明就是替自己解說，嫁那個癩痢頭丈夫，是命裡注定的，不用得埋怨了。這樣看起來，祖母和父親，都有些心軟，能說公道話，只有母親是心狠的。想到了這裡，吃下去的飯立刻就平了嗓子眼，將筷子放下，站了起來。姚老太太道：「怎麼你一碗飯也不吃完，就要走開?」春華見父親也望了自己，可不敢多說氣話，十分的忍耐著，低聲道：「我忽然有點胸口痛。」宋氏看了她一眼，沒有把話向下說，廷棟也放下了碗筷，站起來，向她臉上看定了，因皺了眉道：「你怎麼一身都是毛病呢?什麼時候，又添上了心口痛了?」
姚老太太趕緊握住了她一隻手，望著她戰戰兢兢的道：「孩子呀!你怎麼身上總是不好呢?」春華對於祖母這句話，哪有法子可以答覆，皺了眉道：「只怪我身體太弱，你讓我回房去躺躺吧!」勉強地教祖母放了手轉身就回到房裡去，果然地在床上躺著。廷棟對於這位女公子，本來很喜歡。只是格於男女有別的界限之下，這樣成人的姑娘，有些地方，不能不迴避一點。所以在春華退學以後，雖然知道她有些悶悶不樂，可是轉念到這孩子喜歡讀書，把她的書禁止了，她心裡不願意，也許是有的。至於她害病，那自然是另一件事，與讀書不相干。
這次在吃飯桌上，看到女兒突然稱病的情形，倒有些疑惑，原來吃得好好的，經了毛三叔這一打岔，三言兩語的，她那顏色就變了。但是看她臉上的情形，只是一種怨恨的樣子，並不是身上不舒服的樣子，她說是心口痛，不大相像。尤其可怪的，夫人當女兒說病的時候，並不抬頭看她，只抬了眼睛皮向她瞪了一眼，臉上還是繃得很緊的，似乎對於女兒這舉動，不以為然。再推想到這一陣子宋氏對春華好像管束得格外厲害，不十分地疼
愛她了，莫非她母女之間，有什麼事情嗎?廷棟越想越疑。正好姚老太太當春華去後拿起桌邊枴杖，起身待走。宋氏便攔住道：「隨她去吧，成天地只聽到她說病，也管不了許多。」廷棟聽著，這太不像作母親的話，便道：「孩子不能無故不吃飯，總有什麼原因吧?」姚老太太撐著枴杖向裡走，一面哆嗦著道：「是啊!怎麼好好兒的不吃飯呢?」宋氏就在這個當兒，歎了一口氣。廷棟看這情形，更是增加了疑惑。
吃完了飯，待到宋氏進臥室去了，自己也捧了一管水煙袋，慢慢地踱了進來。閒閒的作個並不怎樣介意的神氣，卻噴著煙向宋氏道：「孩子心口痛，你去看看怎麼樣了?若是痛得厲害，家裡還有沉香末，找點出來，給她沖酒喝下去。」宋氏將床上放著一大堆洗曬過的衣服，自去一件件地折疊好了，放到衣櫥子裡去，對於廷棟的話，許久才答應了四個字，「不要緊的。」廷棟道：「胸口痛這個病，很厲害的，一陣痛來，可以把人痛死，你怎麼說是不要緊的?」宋氏正有∼口氣想歎出來，看了廷棟∼眼，又忍回去了。於是有氣無力的答道：「你去看看就知道。」
廷棟一想，這話裡有話。就捧了水煙袋向春華臥室走來。走的時候，在路上已是連連咳嗽了三四聲。走到臥室外面的時候，站住了腳，又咳嗽了兩聲。這才問道：「春華，胸口痛好一點了嗎?」春華伏在床上睡著，姚老太太扶了枴杖，坐在床沿上，一點聲音都沒有。還是姚老太太道：「她睡了，大概不怎樣要緊吧?」廷棟這才慢慢地走進來，見春華和衣伏在床上，兩手扶了大枕頭，用被角蓋了脊背，倒是像個害心口痛的樣子，看不出所以然來。倒和老太太說了幾句閒話，然後走了。不過他聽了宋氏的話，總想到其中另有原故，當日晚上，因正是講書出課題的時候，也不能在家裡多耽擱，抽了兩袋水煙，也就走開了。到了次日，將上午的功課，料理已畢，記掛著這個嬌娃，便又趕了回來吃午飯。當飯菜都擺上了，卻不看到春華出來。便道：「春華還是心口痛嗎?怎麼不出來吃飯?」姚老太太道：「你今天才知道啦，這孩子常是不吃飯的。不必叫她了，大概又睡下了。」廷棟的小兒子，兩手抓住了桌子檔，正向凳子上爬，便道：「姐姐沒有睡，在看書呢。書上畫了好多菩薩，好多妖精，姐姐不給我看。」廷棟聽到，不覺心裡一動，這是什麼書?莫不是新出的肖像小說?老實說，這種書若讓姑娘看到了，那只會壞事，不會好的。便對他兒子道：「把你姐叫來了，才許上桌吃飯。去!」那孩子看看父親的臉色是板著的，那敢耽擱，跳下凳子來，梯梯突突，跑了一陣響，跑了進房去，就把春華拖了來。
春華手扶了板壁，望了桌上皺著眉道：「我吃不下飯去，弟弟硬要把我拉了來做什麼?」大家都坐上桌子了，廷棟扶了筷子碗，向春華望著道：「你為什麼又不吃飯?」春華偷看父親的顏色，並不怎樣的和悅，便低了眼皮，不敢向父親看著，低聲答道：「我胸口痛還沒有好，吃下飯去會更難過的。而且我心裡就不想吃飯。」廷棟道：「你既是胸口痛，你就好好地在床上躺著，為什麼還要看書?」春華道：「沒有看書。」那小孩子卻用兩隻手拍了桌子道：「她看書的，她看書的，書上還有妖精呢!」說到這裡，他撅了嘴道：「你不給我看啥!我會給
你告訴。」春華聽著，不由紅了臉，廷棟道：「你病得飯都不能吃，還看什麼書呢?你看的是什麼書?」說著，只管向春華週身上下瞧著，她如何答覆，這倒是可注意的了。