正文 鍾情噴霧 文 / 東野圭吾
午休前的屋頂平台上，隆司作出了人生最重要的一搏。他的眼前是庶務科的亞由美，是他把她叫到這裡來的。隆司盯著亞由美的嘴唇。就在幾十秒前，他向亞由美提出交往的請求，亞由美的表情並不太驚訝，可能早就從他的態度有所察覺，而把她叫到這個地方，要說什麼事大體也心裡有數了。雖然不驚訝，亞由美也沒有露出喜色，低頭不語，似在沉思。稍後，她抬起頭，說出的台詞對隆司而言不啻悲劇，雖然他也料到了幾分。那台詞是——抱歉。「我不討厭川島先生，但說到交往啊，做戀人啊，總覺得有點勉強，沒有那種感覺。就像現在這樣，做關係融洽的同事不是也很好嘛。」「可是……那先作為朋友交往如何？」隆司不死心地說。亞由美笑了。「我們現在不就是朋友嗎？大家一起出去玩玩什麼的，完全OK。好了，我回去啦。」說著，她迅速轉身離開，只留下一個背影。
不久，鐘聲響起，宣告午休開始。隆司兀自呆站在屋頂平台上，怔怔聽著鐘響。回到公司時，一個人也不在，大概都出去吃飯了。他坐到自己位子上，桌上的電腦依然開著，處於聯網狀態，畫面上顯示出健康食品的檢索結果。隆司歎了口氣，打算關掉電腦的電源。正要行動時，卻驀然改變了主意，在檢索欄裡輸入以下文字。希望有異性緣——隆司很清楚，即便檢索這個詞也無濟於事，但此刻的他，極想找個地方將這種心情一吐為快。既然無法向別人傾訴，在網上發洩一下也好啊。檢索開始了。幾秒鐘後，畫面上顯示出檢索結果。理所當然地，全是主頁上某人的日記啦，BBS上的閒扯淡啦，怎想都是招搖撞騙的幸運商品宣傳之類，沒有能療治他傷心的內容。這也難怪，隆司心想。廣受女孩子歡迎，乃是全世界男性的夢想，可是偏偏無計可施，只能在日記和BBS上發發牢騷，解決的辦法也唯有祈求老天照應。為什麼自己總是扮演好人的角色呢？隆司思忖著。他自認外表還過得去，對女孩子也有心溫柔相待，但只要一提出交往的請求，鐵定碰壁。至今為止的人生，一直是這麼過來的。是我哪裡有問題嗎？想到這裡，他不覺已兩眼含淚。正心不在焉地瞄著檢索結果，他的眼光突然在一個地方定住了。那裡寫有如下內容。「有的男性儘管性格長相都不壞，卻無論怎麼努力都被發好人卡。他為何不受異性青睞？為何總被人說『讓我們一直做朋友吧』？敝研究所致力於研究這一問題，最終得出一個答案……」隆司覺得這事有些蹊蹺，但卻格外在意。令他心有慼慼焉的是這句：為什麼總被人說「讓我們一直做朋友吧」？這正是困擾了他多年的疑問。隆司決定瀏覽一下那個主頁。出現在整個畫面上的，是「人類愛正常化研究所」這一標題。他心想愈來愈古怪了，一邊點擊了所長寄語一欄，出現以下文章。「戀愛究為何物？人為何會喜歡他人？這些問題的答案意外地簡單，一言以蔽之，是為了人類的昌盛。一個人為誰傾心時，實際上是在尋求某種看不見的事物。那不是精神性的存在，可以用科學清楚加以說明。也就是說，若連那種事物也能掌控自如，便有可能俘獲意中人的心。如果您正在為此煩惱，務請惠臨敝研究所。地址是……」隆司對著電腦低吟。感覺好像頗有點道理，但該不會到頭來還是幸運商品那一套吧？這樣的疑惑揮之不去，不過他還是記下了研究所的地址，就在他住的公寓附近。2那是一間比隆司的住處更老舊髒污的公寓，門旁貼著張用馬克筆寫的「人類愛正常化研究所」紙條。隆司正暗忖是不是該掉頭而去時，門開了，出現一個骨瘦如柴的老人。「是客人啊。」老人說。「請進。」「那個，我是……」「不報出姓名也無妨。你全身都散發出好人的氣息。」「好人的氣息？」隆司心頭火起。「不，我並不是那麼好人屬性……」「別死要面子了。
你倒也不是一看就難以消受的醜男，大概屬於老是被人說『做朋友的話還可以』的類型吧。」隆司驚得當場往後一仰：「你看出來了？」「怎會看不出來，你以為我研究這門學問多少年了？總之先進來吧。」隆司依照老人的催促邁進房間。看到房間裡的情形，他吃了一驚。巨大的桌子上擱著各種各樣的實驗器材和藥品，周圍擺放著複雜的電子機器。「你怎麼知道這裡的？」老人問。「喔，那個，我從主頁上看到的。」聽隆司這麼回答，老人瞪大了眼睛。「哎呀，你是看了那個來的啊？連那玩意你都信，看來你可真是萬般無奈了。」「談不上無奈……只是覺得很有趣……離家也近。」「不用撇清啦。我在主頁上沒透露具體的研究內容，為的就是把純粹出於好奇湊過來的人排除在外。果然如我所料，遇到你這樣出色的人材。」「那個，『好人的氣息』是怎麼回事？」「唔，我這就解釋給你聽。」老人清了清嗓子。「你知道MHC嗎？」「不知道。」「用日語來說就是主要組織相容性遺傳因子復合體，由蛋白質構成，存在於白血球中。這種MHC說它如指紋般因人而異，絕無雷同也不為過，但也存在相似的情況。講到這裡你明白嗎？」「明白。」「實際上MHC表現出對疾病的免疫力特質，因此若是MHC類型不同的男女結婚，彼此的免疫力便能相輔相成，生下擁有優異生存本能的孩子。反之，MHC相似的戀人結婚的話，孩子的免疫力則提升不大。你知道這意味著什麼嗎？」隆司茫然不知，搖了搖頭。「誰都希望有優秀的後代傳承血緣，這是人的本能。正因如此，才會被擁有與自己不同類型MHC的異性所吸引。這是經由實驗證明了的事實。倘若你對誰動了心，也希望得到對方垂青的話，最好擁有與對方不同類型的MHC。」「話是這麼說，但MHC的差別是怎樣看出的呢？」「不是看出來的，是聞出來的。」老人用手指點點自己的大鼻子。
「根據某種氣味可以辨別。但那與通常的氣味不同，即便刻意去聞也感覺不到。不過，若用我發明的機器來分析，就能知道對方MHC的特性。」
老人輕拍了一下旁邊的顯示器。「老實說我在門前安裝了傳感器，對在房間外停留的人進行MHC檢測，現在畫面上顯示的就是你的分析結果。」顯示器上出現一條線，沒有什麼起伏，幾近平坦。「這樣就能發現什麼嗎？」「幾乎是一條直線對吧？」「沒錯。」「這條線體現的是MHC的特性。如果特性豐富多彩，線條就會有劇烈的起伏，反之則很平坦。從檢測結果看，你的MHC特性很貧乏。」「這也就是說……」「對對方而言，你沒有結合的價值，因為與你結婚，孩子不能獲得新的免疫能力。」「怎麼會這樣……」隆司哭喪著臉。「不能想個辦法嗎？」「所以說要設法解決這個問題啊。
首先需要分析你意中人的MHC，眼下當務之急，就是弄到粘附有她汗液的物品，接下來的事就交給我了。」老人拍著胸口保證。3一周後的一個白天，隆司站在公司茶水間門外，裡面就是亞由美。他做了個深呼吸，悄悄從懷裡取出某個東西。那是個小型的噴霧容器，昨天從那位老博士那裡拿到的。「你偷拿來的她的手帕，我已經作了MHC分析，這容器裡裝的液體能散發出與她截然不同的MHC，你把它噴到身上，她應該就會對你動心了。」隆司將信將疑，但怎麼也說不出不想嘗試的話。況且因為液體還在研究階段，博士是免費提供給他，就算沒效果也不虧。隆司往兩腋咻咻地噴霧，液體沒有一點氣味。亞由美從茶水間出來了。看到隆司，她咦了一聲，露出驚訝的表情。「你好啊。」他說。「你好。」可能因為前幾天的告白，亞由美還是顯得有些不自在。「那個，今晚一起吃個飯怎樣？當然，這純粹是朋友立場的邀請。」「吃飯？還有別人嗎？」「沒有，就我們兩人。」「就兩個人？那可有點——」亞由美剛說到這裡，隆司朝她走近一步。
博士叮囑過他，最好盡量接近對方，以便讓她感受到MHC。隆司才一走近，亞由美一直繃著的表情便如冰雪融化般和緩了。「是啊，偶爾兩個人一起吃個飯也不錯。那下了班聯絡吧。」「好、好的。能告訴我你的手機號碼嗎？」「可以。」亞由美開始爽快地報出自己的手機號碼，這是此前執意不肯告訴他的。隆司往自己的電話上登錄時，心裡雀躍不已。這天隆司覺得挨到五點簡直漫長得不得了。下班鈴聲一響，他馬上給亞由美打電話，約在附近的咖啡館見面。來到咖啡館時，亞由美已經到了。她對隆司笑臉相迎，但隆司坐下的剎那，她的表情開始陰沉起來。「我說川島先生，今天還是算了吧。」「咦？為什麼？」「來這裡之前，我也興高采烈，但實際一接觸，怎麼也沒有期待約會的心情。真不好意思，不過……」隆司心裡發急，看樣子藥力開始失效了。「等、等一下。」他站起身，朝洗手間走去。
一避開她的視線，他便急忙拿出那個噴霧，再次往兩腋咻咻噴去，然後返回座位。「抱歉，你剛才說什麼來著？」「我是說希望今天的晚餐就算了——」說到這裡，亞由美的表情突然變了，剛剛還很凌厲的眼神柔和起來。「雖然這樣想過，但畢竟已經約好了，我也想進一步瞭解川島先生，還是走吧。我們去哪裡？」「你喜歡的地方就好。」說著，隆司暗暗舒了口氣。這天的約會成了隆司有生以來最幸福的事情。這個且不說，他還是第一次約會如此圓滿。一切都按計劃進行，圍繞著準備好的話題談得十分熱烈，亞由美向他投來心蕩神馳的眼波。當然，這都是拜藥水之賜。證據就是，每次效力一過，她的態度就隨之一變。「川島先生……讓你破費了，不過兩人單獨吃飯就到此為止吧。我啊，終究還是沒法把你當成特別的異性——」這種台詞一旦出口，就是亮起紅燈。隆司急忙離開座位，噴灑藥水。回到座位上時，她又和悅起來。「對不起，我怎麼會說出那種話呢，明明在一起開心得很。剛才的話就忘了它吧。」「沒關係，我一點也沒往心裡去。」話是這樣說，隆司的背上都被冷汗濕透了。類似的情況發生過好幾次，每到這時隆司就噴上藥水，為此藥水越剩越少。在最後進的那家酒吧裡，他開始提心吊膽，生怕她會恢復清醒。本來他甚至夢想進展順利的話，邀她去賓館，至此也不得不放棄。第二天，隆司造訪了研究室，肯定了藥的效果，又拜託博士這次用更大的容器裝藥水。「這樣啊。可是按理說藥效應該不會那麼快就過去才對……」博士歪著頭思索。「但她確實改變了態度。要是還用上回那點藥水，以後也肯定不夠維持到賓館的。」「那還真叫人同情。好吧，這次用個大號的噴霧容器裝藥水。」博士拿出一個容器，有殺蟲劑的噴罐那麼大。看到那容器，隆司感到十拿九穩，股間早早便亢奮起來。下一個週六，隆司的第二次約會來臨。在咖啡館碰頭後，兩人前往亞由美想去的公園。天氣很熱，哪怕坐著不動也會出汗。或許是因為這個緣故，藥效很快就會減弱。排隊等坐過山車時，隆司也頻頻取出噴罐噴灑。「我說，你為什麼老是用止汗噴霧呢？」亞由美似乎注意到了他的舉動，提出疑問。因為噴霧容器體積很大，又是放在包裡隨身攜帶，自然遮掩不住。「這個啊，因為我容易出汗嘛。」說著，隆司還是咻咻地往腋下噴去。「唔。不過一聞到那個味道，總覺得心情也變得愉快了。」「是嗎？」「嗯，感覺很陶醉。」亞由美伸手挽住他胳膊。隆司心醉神迷，股間也逕自昂揚起來。然而十五分鐘過後，她的態度就逐漸改變，隆司正想著她會不會突然把胳膊抽離，就聽她聲音嚴肅地這般說道：「我們還是一直做朋友比較好，這麼不鹹不淡地約會也沒什麼意思。」「等一下，再考慮考慮吧。」隆司一往腋下噴藥，她的態度便又一百八十度大轉變。「說得也是，還是應該深思熟慮，畢竟我這麼喜歡你啊。」可能是心理作用，隆司感覺藥效的維持時間在漸漸變短。從公園出來，隆司急忙邀她吃飯，而後小快步去了酒吧，待她已經微醺時，隆司下定決心邀她去賓館試試。
開口之前，他噴了比平常略多的藥水。亞由美兩頰微微泛起紅暈，點了點頭。進了賓館房間後，她提出想去洗個淋浴。隆司很想趁藥力還管用時一親芳澤，但又沒道理不答應，只能懷著祈禱的心情叮囑：「你快點出來哦。」在外等候的時候，他也一個勁兒地往身上噴藥水。亞由美總算出來了。她身上裹著毛巾，浴後的皮膚染上了桃色，看在隆司眼裡，頓時血脈賁張，就想撲將過去。「別忙，你也要去洗個澡。」「哎？我就算了吧。」「這可是我們值得紀念的一夜，彼此先好好洗乾淨身體吧。你好像汗出得不少呢。」既然說到出汗的份上，也就不能對她的話聽而不聞了。隆司很勉強地進了浴室。一旦洗了淋浴，煞費苦心噴上的藥水就會沖得一乾二淨，可若是身上沒有肥皂的味道，她恐怕也會起疑心。邊流眼淚邊洗完淋浴後，隆司決定重新噴上藥水。不料才噴了一丁點，噴嘴就開始冷酷地發出噗滋噗滋的聲音。哎呀，饒了我吧——儘管這樣想著，藥水還是無情地噴光了。他匆忙走出浴室，亞由美已經鑽進被窩，他挨著亞由美身邊躺下。「把燈關了。」她小聲說。隆司唔了一聲，點點頭，關了床頭燈，心裡暗暗祈禱，但願藥水的效力能維持到雨散雲收。「亞由美，我愛你。」他說出此前未曾出口的台詞，因為他心急如焚，感到必須盡早行動。「謝謝。」黑暗中傳來亞由美的聲音。「我也……」「亞由美……」隆司轉過身，朝她伸出手去。手觸到了一個柔軟的所在，那一定是她的肩膀。隆司用力攬到身邊，呼吸驟然急促：「我……我……」「對不起。」下一個瞬間，亞由美的聲音從頭頂傳來。「今晚我說什麼也沒有那種心情。我是剛剛才下決心的……下次吧。」亞由美利落地換上衣服，拋下目瞪口呆做聲不得的隆司，離開了房間。幾秒鐘後，隆司才發覺自己擁過來的是枕頭。5「調查的結果，發現一個很棘手的問題。」博士語氣平淡地說。「說到底，就是你的MHC太過強力了。」「什麼意思？」「利用藥水可以吸引對方，但那也是有限度的。像你這樣散發出強勁MHC的情況，用藥也沒法矇混過關。就算大量使用藥水，用得過多對方也會產生耐藥性。很遺憾，那藥水早晚會完全失效的。」「那該怎麼辦才好？」隆司拚命追問，博士卻只是搖頭。
「沒辦法。算啦，已經約會了好幾次，也不錯了。」「少說這種不負責任的話！」隆司揪住了博士的衣領。「好、好、好難受。就算你那樣說了，你的MHC過分強力，我也沒法可想。」「把藥水給我，剩下的藥水全部給我！」「可以是可以，不過就像我剛才說過的那樣，藥水失效只是個時間問題。」「那也無所謂。剩下的時間裡我一定要想出個辦法。」「我是覺得放手比較好啦。」博士從櫥櫃底下拿出一個兩公升裝的塑料瓶。「全部都在這裡了。」隆司雙手捧起塑料瓶。再度喃喃低語，一定要想出個辦法。6看到隆司，亞由美睜大了眼睛：「怎麼這副打扮？」「說來話長。」隆司回答。「果然很怪吧？」「唔，那倒也不至於……」她吞吞吐吐地說。隆司身穿西裝，卻背了個帆布背包。包裡面不用說，裝著那個塑料瓶，再通過軟管把瓶裡的藥水流注到腋下。他覺得追不到手都是因為間歇性噴霧，因而苦思惡想，想出這個辦法。「我借了輛車，一起去兜兜風吧。」聽他這一說，亞由美神情欣然地抱起了胳膊。「我向朋友炫耀說，交了很帥的男朋友。」坐在副駕駛座上，亞由美帶著幾分羞澀說。「咦，男朋友……那是誰啊？」「什麼嘛，你明明心裡有數的。」她擰了下隆司的膝蓋。得嗨嗨嗨嗨。隆司頓時扭捏起來。這是他過去從未體驗過的滋味，和這麼可愛的女孩子約會，如同戀人般相處——簡直像在做夢。但事實上，這的確類似夢境。他對自己如是說。藥水一旦用光，亞由美的愛意也就到頭。
即便藥水還有，早晚也會歸於無效。兜完風，兩人在餐廳用了飯，之後去打保齡球。隆司投球時也照樣背著帆布背包，亞由美對此似乎覺得不可思議，但也沒太追根究底。她看來很幸福，隆司則更不用說，滿心幸福。出了保齡球館，隆司步向港口。兩人在長椅上坐下，從這裡能眺望到夜色下的大海。「好棒的一天，太開心了。」亞由美說。「我也是。」這麼說著，隆司的心情陷入了絕望。他發覺腋下已不再濕潤，藥水終於用完了。「能與你邂逅，我感覺非常幸福。」聽到她的話，隆司深受感動，同時也堅定了某種決心。「有件事我一定要向你坦白。」他說。「什麼事？」亞由美不安似地眨著眼睛。「實際上——」隆司嚥了口唾沫，開始把至今為止的事和盤托出。從不可思議的老博士那裡拿到藥水，利用那種藥水迷住她，等等等等。最後從帆布背包裡取出已經空蕩蕩的塑料瓶給她看。本以為她會大吃一驚，再不就是衝他發火，亞由美卻啞然失笑。「我喜歡你是因為藥的緣故？哪可能有這種事。川島先生，你在逗我吧？」「不，是真的。你會喜歡我，全是拜藥水之賜。
現在藥水的效力已經過去，所以我希望在最後時刻向你坦白。」「開玩笑的吧？」「我是認真的。要真是玩笑該多好啊。」隆司不覺流下淚來。亞由美的神色嚴肅起來，大概是從他的樣子察覺出不像在開玩笑。「這是真的嗎？」「嗯……」他垂下了頭。亞由美用力搖頭。「我不信。不，你說的可能是實情，但要說我一直以來的心情是因為藥水的效力，我絕不認同。因為，我明明是那樣愛你啊。」「亞由美……」隆司凝視著她。「一開始可能是藥水的作用，但如今我這份心意絕非虛假。
我喜歡你，相信我。」望著她真摯的眼光，隆司湧起無法形容的喜悅。若是不利用藥水她也愛自己的話，簡直是無上的幸福——。隆司伸手扳過她的肩，用力將她擁向自己這邊，凝望著她的唇，將自己的嘴唇緩緩挨近。「我喜歡你。」她說。「嗯，謝謝。」隆司將唇再挨近幾分。「我對你的感情永不會變，今後也一直如此。」「我也是。」「今後也一直一直，」亞由美續道：「是我最重要的朋友。」「哎？」「我們的友情毫無水分，讓我們永遠做朋友吧。」她點著頭說。7與亞由美分手後，隆司恍恍惚惚地前往博士的公寓。縱然只是短暫的鏡花水月，畢竟是博士賜給了他這段幸福時光，為此他準備去向博士致謝。從博士的屋子裡漏出怪異的動靜。
仔細聽時，那是博士的聲音，不知有什麼樂事，他在快活地哼歌。隆司推開門，只見博士手持一瓶日本酒，一個人興高采烈，自得其樂。「哎呀，是你啊。怎麼啦，一臉悶悶不樂的樣子。總之先來乾一杯吧，喝點慶功酒！」博士語氣奇異，眼裡也已醉意朦朧。「有什麼好事嗎？」「好事之類欠奉，不過我終於成功了，製造出了大受歡迎的商品。」「是什麼？那個鐘情噴霧嗎？」博士聽了猛搖手。「比起那玩意，我想到了更能商品化的東西。你看看這個。」
博士指著電腦畫面，上面正顯示著那個「人類愛正常化研究所」的主頁，主頁上追加了如下的宣傳語：「好消息！您正在為老公或男友花心而煩惱嗎？現在劃時代的藥物已經問世，名字就叫——好人噴霧！只消向老公或男友身上咻地噴一下，他就搖身一變成為任何女人都會發好人卡的男人，花心的擔憂從此一掃而空。如果您希望獲得試用品——」「這是什麼？」隆司問博士。「就是主頁上說明的那樣啊。派送試用品後，反響熱烈，今天一天的訂單多到嚇人，這下我可從貧困生活裡解放出來了。」「這個好人噴霧，難不成是……」「猜對了！」博士說。「是用你的MHC製造的。你的好人程度威力驚人，因此我便嘗試反過來研發商品。哎呀，你可真了得，至今我也算見過形形色色好人屬性的男人，像你這樣的絕無僅有。你很了不起，好人氣息的性質與眾不同。今後也請繼續被甩，進一步錘煉好人的氣息吧。加油啊隆司，加油啊，好人之王！好人萬歲！好人萬事如意！好人長存——」隆司把博士打倒在地。