正文 Chapter 118 文 / 丹·布朗

    裹著纏腰布的邁拉克在彼得·所羅門的輪椅前來回踱步。「彼得，」他細聲耳語，享受著俘虜驚恐萬狀的每一秒，「你忘了你還有第二個家庭……你的共濟會兄弟們。而我，也將毀滅他們……除非你幫我。」

    擱在大腿上的筆記本電腦閃著冷光，所羅門神情緊張，幾乎失控。「求你了，」

    他終於抬起眼簾，口齒不清地說道，「如果這種視頻傳出去……」

    「如果？」邁拉克放聲大笑，「如果傳出去？」他指指插在電腦一側的小型調製解調器。「我正和全世界相連呢。」

    「你不會……」

    我會的，邁拉克心裡說，所羅門的恐懼讓他很享受。「你有能力阻止我，」他說，「並且救出你妹妹。但你必須說出我想知道的一切。失落的真言藏在什麼地方？彼得，我知道這個符格清清楚楚揭示了怎樣找到它。」

    彼得又瞥了一眼符格，不露聲色。

    「或許這有助於激發你的靈感。」邁拉克湊到彼得的肩旁，在電腦鍵盤上敲擊了幾下。電子郵件程序啟動了，彼得顯然僵住了。屏幕上顯示出邁拉克在上半夜就存好的一封電郵——附有一個視頻文件，長長的發送列表上全是各大媒體機構。

    邁拉克笑了。「我認為，到了該分享的時候了，你覺得呢？」

    「不行！」

    邁拉克探下身，點擊郵件系統的「發送」鍵。彼得全身被縛，卻劇烈顛動，想讓電腦跌到地板上去，但無濟於事。

    「放輕鬆，彼得，」邁拉克輕聲說，「群發的大郵件。得花幾分鐘才發得完呢。」

    他指了指顯示發送進程的小窗口：發送中：2%已完成

    「只要告訴我該去哪兒找，我就中止發送，誰也看不到這個。」

    彼得面色蒼白，眼看著小窗口的百分比在上漲。

    發送中：4%已完成

    這時，邁拉克把電腦挪離彼得的膝頭，放在近旁的一把豬皮椅上，並轉過屏幕，讓彼得也看得見。隨後，他回到彼得身邊，把繪有符格的紙攤平在他膝頭。

    「傳說，共濟會金字塔會揭示失落的真言。這是金字塔最後的密碼。我相信你知道該如何解讀。」

    邁拉克瞥了一眼筆記本電腦：

    發送中：8%已完成

    邁拉克掉轉目光，再看向彼得。所羅門瞪著他，此時，灰眼睛裡分明閃著憎恨之火。

    恨我吧，邁拉克心裡說。情感越強烈，儀式完成時，即將釋放的能量也會越有潛力。

    蘭利總部，諾拉·凱把電話壓在耳朵上，幾乎聽不清佐籐在直升機的轟鳴中說了什麼。

    「他們說不可能阻止文件傳發！」諾拉得大聲喊，「關閉本地服務器起碼要一個小時，而且，如果他用的是無線設備，切斷地面因特網也無法阻止他發送。」

    當今世界，要阻止數碼信息流動已近乎不可能。有太多入口能讓人連通互聯網。光纜，Wi-Fi熱點，無線調製解調器，SAT電話機，超級電話，有電郵功能的掌上電腦，阻絕可能的情報洩密的惟一辦法就是銷毀資料所在的硬件設備。

    「我查看了你所乘坐的UH-60的規格書，」諾拉說，「看起來，你們的飛機裝備了EMP。」

    EMP——電磁脈衝槍——是執法機構普遍配置的器械，時常用於遠距離安全阻止追車。它發射出的高強度電磁波能有效燒燬射程內的任何電子設備——汽車、手機和電腦。根據諾拉查到的規格書，UH-60在底部裝備了帶有鐳射瞄準的六千兆赫磁電管，上面配有能發出一萬兆赫脈衝的五十分貝喇叭。對一台筆記本電腦發送電磁波，能直接燒燬母板並立刻銷毀硬盤上的所有資料。

    「EMP也沒用，」佐籐也得喊，「目標在一座石製建築物裡面。視野和電磁波都被屏蔽。你有沒有發現視頻已經洩露的跡象？」

    諾拉朝第二台顯示屏瞥了一眼，那台機器一直在搜索互聯網上有關共濟會的大新聞。「還沒有，夫人。但一旦公開，我們會立刻獲悉。」

    「隨時匯報。」佐籐掛了電話。

    直升機正對杜邦圓環俯衝下去時，蘭登屏住了呼吸。看到有飛機從樹間的空隙下降並急速降落在草坪上，幾個行人慌忙閃開。草坪以北的著名雙層噴泉恰是由林肯紀念堂的兩位設計師設計的。

    三十秒鐘後，蘭登已坐進臨時徵募的凌志越野車前排副駕駛座，風馳電掣般沿著新漢普郡大道直奔聖殿堂而去。

    彼得·所羅門苦思冥想也想不出萬全之策。頭腦中只有凱瑟琳在地下室失血將亡的場面……還有剛剛目睹的視頻文件。他慢慢扭頭，去看幾碼開外的豬皮椅上的電腦。進程窗口裡的實色部分都快到三分之一了。

    發送中：29%已完成

    紋身男子慢悠悠地繞著正方形聖壇踱步，手拿一支點燃的薰香揮灑香氣，自顧自地吟唱頌詞。濃密的白色煙霧朝著天窗團團升騰。現在，他虎目圓睜，似乎聽從了魔鬼的徵召，靈魂出竅。彼得轉而去看那把古刀，它靜靜地擱在平攤在聖壇上的白絲袍上。

    彼得·所羅門心下明白，今晚自己定會死在這座會堂裡。問題在於，怎麼死。

    他能找出營救妹妹和兄弟會同胞的辦法嗎……抑或，他只會死得毫無意義？

    他低頭看向符格。第一次親眼看到時，震驚令他無視符格裡的深意……令他無法洞穿混沌的迷霧……因而沒有窺見驚人的真諦。可是，現在的他看到，這些符號的真實用意變得清澈無比。他彷彿在一道全新的光線下看清了那個符格。

    彼得·所羅門明白了，自己該怎樣做。

    他深吸一口氣，舉目仰望天眼窗裡射下的月光。接著，他開口了。

    一切偉大的真理都很簡單。

    很久以前，邁拉克就知道了。

    彼得·所羅門正在詮釋的答案是如此優雅、如此單純，以至於邁拉克有十萬分的把握：真相只能如此。金字塔的最後機密遠比他預料的更簡單，太不可思議了。

    失落的真言就在我的眼皮底下。

    剎那間，似有一道刺眼的光射穿圍繞真言的歷史和神話的昏暗迷障。如同信誓旦旦的傳說所言，失落的真言是用古老的語言寫就的，千真萬確，還能將神秘的力量賜予每一種人類所知的哲學、宗教和科學。煉金術、占星術、卡巴拉神秘主義、基督教、佛教、十字玫瑰派、共濟會、天文學、物理學、意念科學……此刻，站立在聖屋偉大的金字塔頂層、舉辦宣誓儀式的會堂裡，邁拉克凝望著尋覓多年的寶藏，他知道自己準備得再充分不過了。

    很快，我就完整了。

    失落的真言，找到了。

    單獨留在卡拉洛馬高地的探員站在一大堆垃圾裡，他剛剛把在車庫發現的垃圾箱裡的垃圾清空。

    「凱小姐？」他手拿電話，對佐籐的分析員說，「翻找垃圾是個好主意。我確有新發現。」

    豪宅內，凱瑟琳·所羅門的體力一點點地恢復了。乳酸鈉林格輸液十分有效，她的血壓回復正常，劇烈的頭痛也停止了。她坐在餐廳裡休息。醫護指示很明確，讓她不要走動。她依然筋疲力竭，卻越來越急切地想知道她哥哥的消息。

    人都上哪兒去了？情報局的法醫隊還沒到，留守的探員仍在搜查證物。之前，巴拉米陪著她在餐廳裡坐了一會兒，薄薄的毯子仍舊不離身，現在，連他也走開了，想去找些說不定能幫情報局營救彼得的信息。

    凱瑟琳心神難安，她坐不住了，便費力地站起身，蹣跚地挪著小步走向起居室。她在書房裡找到了巴拉米。建築師正站在一個打開的抽屜前，背對著她，顯然是被抽屜裡的東西深深吸引了，沒注意到她進屋。

    她走到他身後。「沃倫？」

    老人嚇了一跳，轉過身來，匆匆忙忙地用屁股把抽屜頂回去。只見他一臉震驚悲痛之色，臉頰還有淚痕。

    「出什麼事兒了？」她低頭看了看抽屜。「裡面是什麼？」

    巴拉米好像哽住了。他的神色說明，他只願自己沒有發現所見之物。

    「抽屜裡有什麼？」她又問。

    巴拉米熱淚盈眶，哽咽了好久。終於，他說：「你和我一直不明白，為什麼……為什麼這個人好像痛恨所羅門家。」

    凱瑟琳的眉頭緊鎖，「因為？」

    「這……」巴拉米支支吾吾地說，「我剛剛找到原因。」