正文 Chapter 42 文 / 丹·布朗
領著蘭登穿過國會大廈下層地下室迷宮的非裔美國人顯然頗有權勢。這個優雅的陌生人不僅熟知穿越所有邊廊和密室的路徑,還帶著一串似乎可以打開擋住他們去路的每一道門的鑰匙。
蘭登跟著他,迅速登上陌生的樓梯。他們向上攀爬時,他感到背包的皮帶深深地勒進了肩膀裡。這個石頭金字塔太重了,蘭登很怕背包的帶子會斷開。
剛才那幾分鐘簡直混亂至極,此刻蘭登覺得自己只能憑本能行事了。直覺告訴他可以相信這個陌生人。除了把他從佐籐的拘捕中解救出來之外,這個人的冒險行動還保住了彼得·所羅門的神秘金字塔。不管這金字塔是什麼。雖然他的動機仍是個謎,但蘭登已在這男人手指上瞥見了作為憑證的金戒指——共濟會戒指——微光泛動的戒面上刻有雙頭鳳凰和數字三十三。這人和彼得·所羅門不僅是彼此信賴的朋友,還是最高等級的共濟會兄弟。
蘭登跟著他登上樓梯頂端,走進另一層的過道,而後穿過一扇沒有門牌的門進入一條運貨通道。他們經過了一些貨箱和垃圾袋,突然拐彎穿越一道安全門,踏入了一個全然意想不到的世界——一個豪華電影廳或類似的場所。那個年長者在前面領著路,順著劇院邊上的通道跑出主入口處,進入一個燈光明亮的大型中庭。蘭登現在意識到他們是在訪客中心了,今天晚上早些時候,他就是從這裡進來的。
不幸的是,這裡還有一個國會大廈的警衛。
他們和那個警衛面對面時,三個人都停下了腳步,互相看著對方。蘭登認出了這名年輕的拉美裔警衛就是今晚早前站在X光機旁的那個。
「努涅茲警官,」非洲裔美國人說,「別說話,跟我來。」
這警衛看上去有些不安,但還是什麼也沒問就服從了。
這傢伙是誰?
三個人匆匆跑向訪客中心的東南角,來到一個裝有一排厚重的門扇的小休息廳前,有幾個橘黃色塔形樁擋在門口,門上封著防護膠帶,顯然是為了將訪客中心與外界正在發生的什麼紛擾隔絕開來。那人伸手撕去了門上的膠帶,掏出那串鑰匙,一邊對警衛說:「我們的朋友安德森在下層地下室裡。他可能受傷了。你去看一下。」
「是,先生。」努涅茲看上去既吃驚又困惑。
「最重要的是,你沒有看見我們。」這人找出一把鑰匙,從鑰匙環上摘下來,166
插進門上的鎖孔裡。他拽開鋼門把鑰匙扔給警衛。「把門從外面鎖上。盡可能照原樣重新貼上膠帶。把鑰匙裝進口袋裡,對任何人都不要說什麼,包括隊長。明白了嗎,努涅茲警官?」
警衛看著鑰匙,如同他剛剛被委託保管一件寶石。「是,先生。」
這人匆匆走進門裡,蘭登尾隨其後。警衛在他們身後把沉重的門鎖上,蘭登可以聽見他重新貼上膠帶的聲音。
「蘭登教授,」他們順著一條看上去很現代的過道迅速地大步向前走,這裡顯然還在修建中,「我的名字是沃倫·巴拉米,彼得·所羅門是我親密的朋友。」
蘭登朝這個模樣氣派的男人投去驚愕的一瞥。你就是沃倫·巴拉米?蘭登從來沒有見過國會大廈的建築師,但他當然知道此人的名字。
「彼得十分讚賞你,」巴拉米說,「很遺憾我們在這麼糟糕的情況下見面。」
「彼得有大麻煩了,他的手……」
「我知道。」巴拉米的聲音很陰沉。「恐怕這還不是最糟糕的部分。」
他們走到亮燈的過道盡頭時,這條通道突然拐向左邊,餘下的這段不知通往何處的走廊裡漆黑一片。
「等一下。」巴拉米說,他閃入近旁的一間配電室,一堆而擁的橘黃色展接線從裡面蜿蜒而出,一直向黑暗的過道深處延伸開去。巴拉米在裡面四處翻找時,蘭登等待著。這位建築師肯定是找到為展接線供電的開關了,因為他們面前的過道突然亮了。
蘭登驚訝地瞪大了眼睛。
華盛頓特區——就像羅馬一樣——是一個秘密出入口與地道的密佈城市。他們眼前的通道讓蘭登想起了連接梵蒂岡和聖天使堡的密道。幽深、黑暗、狹窄。
不過,和古代的密道不同,這條通道是現代的,還沒有完工。這是一個狹長的區域,又長又窄,長得似乎看不到盡頭。惟一的光源是一線施工用的斷斷續續安裝的燈泡,這點兒亮光更令通道顯得幽深得不可思議。
巴拉米已經走在前頭了。「跟著我。留心腳下。」
蘭登趕快調整步子跟上巴拉米,想知道這條路到底通往什麼地方。
此時,邁拉克步出了第三艙室,迅速地大步走在SMSC前往第五艙室的主167
通道上。他手裡捏著翠西的鑰匙卡,平靜地悄聲念道:「零—八—零—四。」
還有一些別的事情在他腦子裡盤桓。邁拉克收到一條來自國會大廈的緊急信息。我的線人撞上了出乎意料的麻煩。儘管如此,這個消息還是令人振奮:現在金字塔以及尖頂石都被羅伯特·蘭登拿到了。雖然這事發生的方式令人始料未及,但關鍵部分已經到位。似乎是命運自己引導著今晚發生的一切,以確保邁拉克的獲勝。