2003年5月31日 星期六 晴 中年夫妻的對視 文 / 鐵凝

    今天是週末，雪岳山一下子熱鬧起來，一些旅遊團隊蜂湧而至。

    下午出門散步，遇一中年男子熱情地用中文同我們打招呼，並告訴我們他從台灣來此參加一個基督教的會議。在雪岳山忽然聽見這樣一口流利的台灣國語，真令人高興。我於是說很高興在這兒遇到中國同胞。哪知這位先生說：「很抱歉，我是韓國人。」原來這是一位韓國牧師，神學院畢業後又學了中文，然後去了台灣傳教。但是這位牧師的中文會話實在讓人驚歎。我們就站在路邊，就語言問題聊了幾句。他講在台灣，漢語隨著網絡的發展已經越來越簡化了，比方把「這樣子」直接寫成「將子」。有些讓人哭笑不得。

    晚上，二樓的露天平台上，一個夫妻旅行團在開PARTY。他們唱了一些歌，然後組織者談到了家庭的重要。他一邊說，一邊在適當的時候停下來，讓在座的夫妻們對視一分鐘，並請他們親吻對方。這個團的夫妻多是中年人，中年夫妻能夠結伴而行並且當眾對視，當眾親吻，想必他們是和諧的吧。這樣的場面不管真假，總還是讓人能夠生出感動。