第五部 伊芙和亞歷山德拉1950∼1975 第二十八章 文 / 西德尼·謝爾頓
從她還是個小姑娘時起，伊芙就意識到自己有一種能操縱人的本領。但以前對她來講這只不過是一種遊戲而已，可現在這本領卻對她有生死攸關的作用。她被她那「搞陰謀」的妹妹和惡毒的老祖母不公平地剝奪了一筆巨大財產的繼承權。她們要為對她所做的一切付出代價，這種復仇心理使伊芙產生一種強烈的愉快感，幾乎接近於性高潮。她們的性命現在操在她手中。
伊芙認真細緻地制訂出了她的計劃，策劃好每一個細節。在開始階段，喬治·梅利斯是一個不得不參加的臨時合作者。
「我的基督，這太危險了，我不能捲入這場危險中去。」他吵著說，「我能夠得到所有我所需要的錢。」
「怎麼得到？」伊芙帶著蔑視問道，「經常跟那些藍頭髮的胖女人睡覺？你就準備那樣度過你的後半輩子？可當你胖了起來而且眼圈上長出了皺紋時，誰還要你呢？不，喬治，你不會再得到如此好的機會了。如果你聽我的，你會擁有世界最大的聯營公司之一。聽見了嗎？擁有。」
「你怎麼讓我相信這計劃能成功呢？」
「因為我是世界上最瞭解我祖母和我妹妹的專家。相信我，會成功的。」
看起來伊芙信心十足，但她有所保留。這關係著喬治·梅利斯。對自己她有足夠的信心，但她不敢保證喬治能否出色地扮演他的角色。他不穩定，可計劃的實施不允許出半點差錯。一個紕漏就會導致整個計劃的失敗。
她最後對他說：「下決心吧。你干是不幹？」
他看著她好一會兒，才說：「我干。」他靠近到她身邊，撫摩著她的肩膀。他嗓音沙啞地說：「我要和你幹到底。」
伊芙感到一種性慾的震顫。「好，」她小聲說，「但要按我的方式干。」
他們躺在床上。裸體的他，是伊芙所見到的最完美的野獸。同時又是最危險的。但這只會增加伊芙的興奮感。她現在掌握著控制他的武器。她輕輕地咬著他的身體……
他從床上爬起來。憤怒和沮喪使他顫抖。伊芙躺在床上，看著他穿上衣服，一絲微笑掠過嘴唇：「你已經是個好孩子了，喬治，該是你得到獎賞的時候了。我打算把亞歷山德拉交給你。」
一夜之間，對亞歷山德拉來說一切都變了。在伯克利和馬修斯公司的最後一天竟使她成為一個勝利者。她已從一個沒人理睬的人變成一位女英雄。關於她頑皮戲謔的行為已傳遍了整個麥迪遜大街。
「你成了傳奇人物了。」文斯·巴恩斯笑著說。
現在，她屬於他們之中的一員了。
亞歷山德拉喜歡她的工作，尤其每天上午的創作會議。她知道這並不是今後她一生中所要做的事，但她不清楚自己希望將來幹什麼。她已收到將近一打的求婚信，她對其中一兩個求婚者有些興趣，但又好像缺點什麼似的。她只是還未找到意中人。
星期五早上，伊芙打來電話邀請亞歷山德拉吃午飯。
「一家法國餐廳剛剛開張，」伊芙說，「我聽說那裡的飯菜好極了。」
亞歷山德拉非常高興聽到姐姐的消息，她對伊芙很關心。她每星期給伊芙打兩到三次電話，但伊芙不是出去了，就是推說太忙不能見她。可現在，雖然亞歷山德拉已經有個約會，但她仍然說：「我很高興和你一起吃飯。」
法國餐廳優雅漂亮，飯菜昂貴，可裡面仍然擠滿了等候空桌子的顧客。伊芙用她奶奶的名字已在那裡預定了一張桌子。這使伊芙有些惱怒。她想，等著瞧吧，總有一天你們會乞求我到你們這破餐館來吃飯。當亞歷山德拉到來時，伊芙已經入座了。她看著餐廳經理陪著亞歷山德拉走過來，產生一種奇怪的感覺，好像是在看著自己向桌子走來。
伊芙吻了一下妹妹的臉頰表示歡迎：「你看起來太美了，阿歷克絲。工作看來適合你。」
她們點了菜，然後相互打聽近來的生活。
「工作怎麼樣？」伊芙問。
亞歷山德拉把她工作中發生的一切事都詳細地告訴了伊芙，而伊芙則向亞歷山德拉小心翼翼地編造了一些情況。正談著，伊芙抬頭一看，喬治·梅利斯正站在那兒看著她們倆，一時搞糊塗了。上帝，伊芙心想，他分不出哪個是我！
「喬治！」她叫道。
他轉過身來，如釋重負，「伊芙！」
伊芙說：「真是喜出望外。」她朝亞歷山德拉點點頭說，「我想你還沒見過我的妹妹。阿歷克絲，讓我來介紹一下，這是喬治·梅利斯。」
喬治握著亞歷山德拉的手說：「你真迷人。」伊芙曾提到過她和妹妹是雙胞胎，但他沒想到她們竟是如此相像的一對。
亞歷山德拉盯著喬治，被吸引住了。
伊芙說：「願意跟我們一起坐坐嗎？」
「我很樂意，但恐怕會誤了約會。也許，下一次。」他看著亞歷山德拉，「我希望盡快。」
她們看著他離去。「我的天！」亞歷山德拉說，「他是誰？」
「噢，他是妮塔·路德維格的一位朋友。我上次在她家裡聚會時遇見的。」
「是我瘋了，還是他確是像我想像的那麼英俊？」
伊芙笑了：「他並不是我所喜愛的那種類型，可他對女人確有魅力。」
「我想是這樣！他結婚了嗎？」
「沒有，但並不是因為沒有追求者，親愛的。喬治非常富有。你可以認為他擁有一切。相貌，金錢，社會背景。」說到這兒，伊芙巧妙地轉了個話題。
飯後當伊芙結賬時，老闆告訴她梅利斯先生已付了錢。
亞歷山德拉無法克制自己去想那天遇到的喬治·梅利斯。
星期一下午，伊芙給亞歷山德拉打電話說：「你好像碰上了好運氣，親愛的。喬治·梅得斯給我打電話問你的電話號碼，我告訴他好不好？」
亞歷山德拉驚訝地發現自己微笑了。「如果你肯定你對他不感興趣——」
「我已跟你說過，他不是我所喜歡的那種。」
「那我不介意把我的電話號碼給他！」
她們又隨便談了幾分鐘，伊芙掛了電話。她放下話筒。看著光著身子躺在身邊的喬治說：「那位小姐說可以。」
「什麼時候和她聯繫？」
「我會告訴你。」
亞歷山德拉想忘掉喬治·梅利斯要給她打電話這件事，但越想忘掉喬治，反而忘不掉他。她還從來如此地被漂亮的男人吸引過，因為她覺得他們大都以自我為中心。但喬治·梅利斯，亞歷山德拉想，看來與眾不同。在他身上有一種令人無法抗拒的誘人的品質。僅碰了碰他的手，就激起了她的愛情的波浪。你瘋了。她對自己說，你僅僅和那人見過兩分鐘。
整個一星期，他沒打電話，而亞歷山德拉的情緒從不耐煩到沮喪，最後變成了憤怒。讓他見鬼吧，她想，他一定找到了另外的姑娘，好啊！
見面後的第二個週末，電話響起來，亞歷山德拉聽到他深沉沙啞的聲音時，滿腔怒火頓時魔術般地消失了。
「我是喬治·梅利斯，」他說，「你和你姐姐吃飯時我們匆匆見了一面，伊芙說你不介意我給你打電話。」
「她提過你會打電話的，」亞歷山德拉用隨便的口氣說，「對了，應該謝謝你給我們付了飯錢。」
「你應該享受盛宴，你應該得到一塊為你樹立的紀念碑。」
亞歷山德拉笑了，享受著這溢美之辭。
「我不知道你是否願意在某個晚上和我共進晚餐？」
「啊——我——我很願意，好極了。」
「太好了，如果你拒絕的話，我會去自殺的。」
「請別這樣，」亞歷山德拉說，「我不願意獨自一人吃飯。」
「我也是。我知道在桑樹街上有一家小餐館，叫馬頓。雖然很不出名，但那裡的飯菜——」
「馬頓！我非常喜歡那兒！」亞歷山德拉大聲說，「那是我最喜愛的地方。」
「你知道耶餐館？」他的口氣有些驚訝。
「噢，是的。」
喬治看看對面的伊芙笑了。他不得不信服和讚賞伊芙的機靈。她向他簡要地敘述了亞歷山德拉所有的好惡。喬治瞭解了伊芙妹妹的一切細節。
當喬治最後放下電話時，伊芙想：好戲開始了。
這是亞歷山德拉一生中最心醉的夜晚了。喬治·梅利斯到達一小時前，先來了一打粉紅色氣球，上面還帶著一朵蘭花。亞歷山德拉害怕想像使她產生過多的希望，但當她見到喬治·梅利斯時，所有疑團一掃而光。她再次感到他那不可抗拒的魅力。
他們在屋裡喝了點飲料，就動身去那個約好的餐館。
「你願意看一下菜單嗎？」喬治問，「或者由我來為你點菜？」
亞歷山德拉在這個餐館有自己所喜愛的菜，但她願使喬治高興：「為什麼你不能點呢？」
他點的每一個菜都是亞歷山德拉所喜歡的，這使她產生一種興奮的感覺，好像他與她心有靈犀。
他們吃了帶餡的洋薊花頭，私制小牛肉，和一種叫做「天使之發」的美味通心粉。他們還吃了色拉，那是喬治當場在飯桌上用極熟練的動作拌好的。
「你會做菜？」亞歷山德拉問。
「噢，這是我生活中的一大愛好。我母親教給我的，她廚藝高超。」
「你和家裡很親近嗎？喬治？」
他笑了，亞歷山德拉覺得那是她曾見到的最迷人的笑容。
「我是希臘人，」他簡潔地說，「我是家裡三兄弟兩姐妹中最年長的，我們像一個人。」一種憂傷的表情在他眼裡閃過，「離開他們是我生活中被迫做出的最困難的選擇。我的父親和兄弟們央求我留在家裡，我們擁有巨大的產業，他們覺得那裡需要我。」
「那你為什麼不留在家裡？」
「你可能認為我是個傻瓜，但我寧願走自己的路。對我來說，接受別人的饋贈是很不情願的事情，我們家的這份產業就是我爺爺送給我父親的禮物。而我，我不想從父親那裡得到任何東西。讓弟弟們分享我那一份吧。」
亞歷山德拉不禁肅然起敬。
「再說，」喬治溫柔地添了一句，「如果我待在希臘，我就永遠不會遇見你呀！」
亞歷山德拉發覺自己臉紅了：「你從未結過婚？」
「沒有，我曾訂過婚，」他懇切地說，「但快結婚時我覺得事情有些不對頭。」他俯身朝前，聲音裡充滿了誠摯之情，「美麗的亞歷山德拉，你會覺得我非常保守，只要我結婚，我將與妻子白頭到老，我只需要一個女人，但她必須是我的意中人。」
「我想那是非常美好的。」她小聲說。
「你呢？」喬治·梅利斯問，「你以前愛過別人嗎？」
「沒有。」
「這對有人是多麼不幸，」他說，「但這又是多麼幸運，因為——」
這時，侍者送來甜食，亞歷山德拉真想請喬治說下去，但她沒敢這樣做。
亞歷山德拉從未在任何人面前感到如此輕鬆自如。喬治·梅利斯看來對她本人有真正的興趣，她不禁向他談起了她的童年、她的生活以及藏在心底深處值得懷念的經歷。
喬治·梅利斯對自己熟諳博取女人歡心的技巧感到自豪。他知道漂亮女人往往是最缺乏安全感的，因為男人們常常傾心於她們的容貌，忽視她們的感情而沒把她們當成有血有肉的人來對待。因此當喬治和一個漂亮的女人在一起時，他絕口不提她的容貌如何。他使這女人感到他的興趣是她的思想和感情，他是和她有共同憧憬的心靈上的伴侶，這對亞歷山德拉來講確是不同尋常的經歷。她向喬治談到了凱特，說起了伊芙。
「你姐姐沒有與你和奶奶生活在一起？」
「是的。她——伊芙想生活在自己的公寓裡。」
亞歷山德拉真不理解為什麼喬治·梅利斯竟未被她姐姐所吸引。但不管出自何種原因，亞歷山德拉對此充滿了感激之情。在晚餐過程中，亞歷山德拉注意到餐廳裡每一位婦女都覺察到喬治的存在，他卻從未環顧一下四周，目光從未離開過她。
喝過咖啡，喬治說：「我不知你是否喜歡爵士音樂，但在聖馬克街有一個名叫五點俱樂部……」
「西塞爾·泰勒正在那兒演出！」
他驚訝地看著亞歷山德拉，「你去過那兒？」
「常去！」亞歷山德拉大聲說，「我喜歡他！我真不敢相信我們的興趣竟然如此相同！」
喬治平靜地回答：「這真是奇跡。」
他們一起欣賞西塞爾·泰勒迷人的鋼琴獨奏，在鋼琴家流暢的琶音和滑奏下飛出的聲聲音符迴盪在演奏大廳裡。從那兒出來，他們又去了位於布利克大街的一間酒吧，那裡，顧客們一邊喝著酒，吃著爆米花，玩著投鏢遊戲，一邊聽著美妙的鋼琴曲。亞歷山德拉看著喬治與那裡的一個常客玩投鏢遊戲，那人玩得不錯，但他總是失利。喬治玩得非常認真，嚴肅得幾乎可怕。那僅僅是個遊戲，但他玩起來卻視同生死一般，他是一個爭強好勝的人，亞歷山德拉想。
當他們離開那個酒吧時，已是2點了。亞歷山德拉對那個夜晚的匆匆流逝還真有幾分惆悵之感。
在喬洽雇來的有專門司機駕駛的勞斯萊斯高級臥車裡，喬治坐在亞歷山德拉身邊，默默地看著她。兩姐妹長得那麼相像真令人吃驚。我不知道她們的胴體是否也是那麼像。他想像著亞歷山德拉躺在床上，因疼痛而喊叫和扭動的情景。
「你想什麼呢？」亞歷山德拉問。
為了不使她看到自己的眼神，他朝別處看去，「你會笑話我。」
「不會的，我不會笑你。」
「如果你嘲笑我，我也不會責怪你。恐怕我被別人看成是一個花花公子。你知道，我的生活——遊艇、旅行和晚會，等等。」
「嗯……」
他用他的黑眼睛盯著亞歷山德拉：「我認為你就是那位能永遠改變這一切的女人。」
亞歷山德拉感到一陣心跳，「我——我真不知道說什麼才好。」
「請不要說什麼。」他的嘴唇和她的嘴唇挨得那麼近，亞歷山德拉準備好了。但是，他並未繼續下去。不要超越雷池一步，伊芙曾警告說，不要在第一個夜晚，如果那樣做，你就會變成一大串垂涎她和她的財富的羅密歐之一。讓她首先提出要求。
因此，喬治·梅利斯只是握著亞歷山德拉的手，直到汽車停在布萊克韋爾家的公寓前。喬治把亞歷山德拉送到門前，她轉身說：「我無法形容我今晚過得多麼開心。」
「今晚真使我著迷了。」
亞歷山德拉的微笑可以照亮整個大街。「晚安，喬治。」她悄悄說，而後消失在門廊中。
十五分鐘後，亞歷山德拉的電話響了，「你知道我剛剛做了什麼嗎？我給家裡打了電話，跟他們講了剛才和我共度良宵的那個好姑娘。睡個好覺，可愛的亞歷山德拉。」
他掛上電話，心想，等我和亞歷山德拉結了婚，我要給家裡打電話，我要告訴他們都操你媽的去吧。