第四部 托尼1946∼1950 第二十二章 文 / 西德尼·謝爾頓

    長子繼承權在歷史上已經根深蒂固。在歐洲皇族家庭裡，每當女王或王妃生孩子時，總有一名高級官員在場。這樣萬一生的是雙胞胎，繼承權就不會發生爭執。而馬特森大夫也是特別留心雙胞胎中誰先落地。

    人人都說布萊克韋爾的雙胞胎是他們所見到的最漂亮的。她們健康又異常活潑。醫院的護士們總是找借口進去看一眼。儘管護士們不會承認這一點，但這對雙胞胎所以如此具有吸引力，部分原因是關於她們家庭的神秘傳說。她們的母親在分娩時死去了，父親也失蹤了。謠傳說他謀殺了他的母親，可是無人能證實這些報道。報紙上只是簡單地提到托尼·布萊克韋爾由於妻子去世，過度悲痛而得了嚴重的神經衰弱，現在不能接觸外界。除此之外，再沒有別的消息了。當記者們詢問哈利大夫時，他簡短地答道：「無可奉告。」

    這幾天，約翰·哈利可是吃了大苦了。他終生都不會忘記他進入凱特·布萊克韋爾臥室裡的情景。他接到管家的緊急電話，急忙趕到凱特的臥室。只見她躺在地板上，失去了知覺。脖子和胸部都中了子彈，鮮血染紅了雪白的地毯。托尼已打開了她的衣櫃，正用一把剪刀把他母親的衣服一件件地剪成碎片。

    哈利大夫迅速看了一眼凱特，立即打電話叫了救護車，他跪在凱特身邊，摸了摸她的脈搏，發現脈搏又弱又細。她的臉色也已發青，有即將休克的危險。於是他立即給她注射了腎上腺素和碳酸氫鈉。

    「怎麼回事？」哈利大夫問道。那管家渾身是汗，「我——我也不知道，布萊克韋爾先生要我給他煮點咖啡。我正在廚房裡做的時候，突然聽見一陣槍響。我跑上樓。發現布萊克韋爾太太躺在地板上，就像現在這樣。布萊克韋爾先生站在她前面說道：『它再也不能傷害你了，媽媽，我已經把它打死了。』接著他走近衣櫃，開始剪那些衣服。」

    哈利大夫轉向托尼，「你在幹什麼呀，托尼？」

    野蠻的一劈。「我在幫我的媽媽。我在消滅這家公司，它殺了瑪麗安，你知道。」他繼續在凱特的衣櫃裡劈剪著那些衣裙。

    凱特被迅速送到市裡一家私人醫院搶救。這醫院也屬於克魯格－布倫特有限公司。在取出子彈的手術中，他們給她輸了四次血。

    三名男護士才迫使托尼坐進了救護車。哈利大夫給他打了一針後，托尼才安靜下來。一個警察小組在救護車之後也來到了現場。哈利大夫叫來佈雷德·羅傑斯，讓他接待那些警官。不知是用了什麼辦法，新聞界竟然沒提及開槍射擊的事。

    哈利大夫去醫院裡看望凱特。現在她已處於一級看護之中。她的第一句話聲音微弱，「我的兒子在哪裡？」

    「有人負責照料他，凱特，他沒事。」

    托尼被送到康涅狄克州的一家私人療養院裡。

    「約翰，他為什麼要殺我？為什麼？」她的聲音裡充滿著難以忍受的痛苦。

    「他把瑪麗安的死歸咎於你。」

    「那真是瘋了。」

    約翰·哈利沒有說話。

    他把瑪麗安的死歸咎於你。

    哈利大夫已離去很久，凱特躺在那裡，仍然想不通這句話。她愛瑪麗安，因為她能使托尼幸福。「我做的這一切不都是為了你嗎，我的兒子。我的夢想也是為了你，你怎麼不懂呢？」他竟然如此恨她，以至於要殺死她。她心中非常痛苦，甚至想去死。但她是不會輕生的。她認為自己的所作所為是正確的。是他們錯了。托尼是個懦夫，他們都是懦夫。她父親太軟弱，不能正視自己兒子的死亡，她的母親太軟弱，不能正視自己孤單的生活。但是凱特心想：我不軟弱，我能面對這一切，我可以正視任何事件。我要活，我將生活下去，公司將繼續生存下去。