正文 29.紀念照片 文 / [日]黑柳徹子
很久以前，我就想去看看巴伐利亞國王路德維希二世建造的Neuschwanstein城堡（新天鵝堡）。這位年輕的國王在十九世紀末葉，突然在湖光山色之間建造了一座中世紀式樣的浪漫城堡。我從年輕時就憧憬著去看看那座城堡，那裡融入了路德維希二世自己的設計，每個角落都體現出他的趣味，美得讓人不可思議。路德維希二世一生中建造了數座這樣的城堡，有人稱他為「瘋子國王」，但也有人熱愛他，認為他是「無與倫比的藝術理解者」。他發現了音樂家瓦格納，對瓦格納的才能給予了最高評價和最慷慨的幫助，使瓦格納的許多歌劇得以成功。總之，在我看來，他是一個神秘的人。他是當時歐洲最年輕的國王，據說他俊美的容貌讓所有人都為之震驚，可是當他四十歲左右溺水而死之時，據說已經變得很肥胖，牙齒也掉了，非常難看，過去的俊美已經了無痕跡。這些傳說都讓我激動不已。有關的電影和各種傳記也很有意思。「Neuschwanstein」就是「新天鵝堡」的意思。在路德維希二世的一個房間裡，有裝飾著華蓋的床，還有許多模仿天鵝的傢俱，連衛生間的水龍頭都做成天鵝嘴的模樣。在城堡裡———不是庭院、而是建築物裡面———有裝飾著燈光的鐘乳洞，還有上演歌劇的大廳，歌劇專為路德維希一個人演出，由瓦格納親自指揮。
我決定去看看新天鵝堡，過去僅僅從書本上憧憬的地方，現在我要親眼去看了。三年前的夏天，我在訪問了非洲的坦桑尼亞以後，和大家商量好休假一周，從慕尼黑出發去新天鵝堡。和我一起主持電視節目《前十名》的久米宏先生說「我也要去」。既然如此，我們索性申請做一個節目，由《前十名》的主持人從慕尼黑開始兩人的TBS（電視台名）冒險旅行。於是我們在慕尼黑會合，久米先生也安排好時間表，和夫人計劃了雙人旅行，在慕尼黑中途下車。因為是現場直播節目，主持人在慕尼黑的街道上進行節目錄製。我和久米先生開車去新天鵝堡，在城堡裡的部分用錄像機拍攝，同時進行播放，這是我們的錄製計劃。
我剛從飢餓和乾旱的非洲過來，德國的自然風光映入眼中，是如此清新滋潤、美麗宜人。從慕尼黑到新天鵝堡的路像高速公路一樣氣派，即所說的「德意志大道」。因為機會難得，我們在租車行裡借了一輛「奔馳」敞篷車，如果不是敞篷車，在電視中就看不到我們兩個了。我和久米先生坐到奔馳裡，由久米先生開車。後面是一輛小型巴士，從日本來的導演、攝影師、導遊，以及久米先生的太太都坐在裡面。天氣非常好，並不很熱，是絕好的兜風佳日。我的任務是手拿一個小儀器，和後面車中的導演聯絡。
接下來，我要寫自己鬧出的笑話了。罕見的是，這次我的笑話竟然起了一點正面作用，所以，當我寫這段文字時，頭比平時抬得要高一點。
汽車駛過慕尼黑郊外的城鎮，走著走著，我們看到家家戶戶的白牆壁上都畫著大大的畫，圖畫取材於童話故事，有《布萊曼樂隊》、《漢賽爾和格萊特》、《玫瑰公主》等。這裡雖然不是慕尼黑的街道，但畢竟是格林生長的國度，這些故事讓我們這些旅行者感到非常愉快。我們在一個畫著「小紅帽」的幼兒園門口拍了照片留念。
德國的田野修整得非常好，很讓人佩服。
我們在這樣的美景之中兜風，幾乎沒有車輛和我們相對而過。這時，我手裡拿著的儀器上出現了信號：
「喂喂，你們的速度太快了，我們落下了一大段。請你們在路邊停下，等等我們好嗎？」
我往後一看，寬廣的道路上已經看不見後面車的蹤影。於是，我對久米先生說（也就是說，我從現在開始鬧笑話了）：
「哎，我們停一停吧！」
久米先生正要把車停到路邊，可是我一看這裡的景色不怎麼好，就說：
「不行不行，反正要停一會兒，我們索性找個漂亮地方吧，再往前開一開怎麼樣？」
我們又往前開了一小段，久米先生問「這裡怎麼樣」，就要停下來，我說「不錯嘛」，可發現那裡有一座小房子，似乎是個廁所，於是我趕緊叫道：「這兒不行！這兒不行！」如此這般，我一會兒說「啊！這兒不錯」，一會兒又說「哦，還是不行」、「找個更好點的地方吧」，這樣折騰了好幾次，車子終於一頭鑽到了一堆奇形怪狀的草叢中，停了下來。為什麼停在這兒呢？因為我說「還是這裡好」。久米先生說：
「看來到處都一樣啊！」
這時，我們看了看道路對面，不由大吃一驚。這四周都是田野，可對面突然出現了一個禮品店，而且就在這時，兩個日本人正從禮品店裡走出來。久米先生說：
「哎呀，我們停在這樣的地方，人家會問我們在這兒幹嗎。」
我也說「就是啊」。這時，我看了看那兩個日本人，不由「哇」的一聲叫了出來。久米先生也詫異地「哎」了一聲。原來，那兩位日本人就是富士電視台有名的主播露木茂夫婦。
「居然還有這種事？！」
在日本都很難遇到的幾個人，居然在這個廣闊的世界上，在德意志的鄉間路上，而且是在路邊這樣的一個地方不期而遇！我們都是私交極好的朋友。露木夫婦也是在暑期休假，隨著日本的旅遊團一起來的，他們比別人早一步走出禮品店，正好遇到我們。看來人和人的邂逅，真是數不清的偶然重合在一起造成的啊！
不過，這也是因為我要把車停到這裡，大家才會遇到的！
我非常興奮。像這種事，也許有人覺得「也沒什麼特別的」，可是，我就會感到特別高興，於是我鬧騰著「拍張照片吧，拍張照片吧」。這時，後面的那輛小巴士也趕上來了。
我叫著：「好不容易在德國碰到，我們拍張照片作證據吧！」於是，導演拿了別人的相機給我們拍了相片。久米太太也和我們一起照，一共五個人。我非常高興，照相時滿面笑容。
回到日本以後，照片洗了出來，我看了大吃一驚。原來，我覺得風景很好的那個地方，拍出來一看，只有草叢和天空，周圍沒有一處風景能顯示出我們在德國。久米先生說：
「這和在日本拍不是一樣嗎？」
的確如此。