正文 第六章 夕陽西下水東流（上） 文 / 李碧華
留聲機的大喇叭響著靡靡之音。
蝶衣心情無托，惟有讓這頹廢的樂聲好好哄護他。
房子佈置得更瑰麗多姿，什麼都買，都要最好的。人說玩物能喪志，這便是他的心願，但願能喪志。
鏡子越來越多，四面窺伺。有圓的、方的、長的、大的、小的。
他最愛端詳鏡中的美色，舉手投足，孤芳自賞。蘭花手，「你」，是食指悄俏點向對方；「我」，是中指輕輕按到自己心胸；「他」，—下雙晃手，分明欲指向右，偏生先晃往左，在空中』—繞。才找尋到要找尋的他。
這明媚鮮妍能幾時？
只怕年華如逝水，一朝飄泊，影兒難再尋覓。他又朝鏡子作了七分臉。眼角暗飛，真是美，美得殺死人！
五光十色，流金溢彩的戲衣全張懸著，小四把它們一一抖落，細意高掛，都是女衣。裙襖、斗籠、雲肩、魚鱗甲、霞帕、榴裙……滿空生春。戲衣艷麗，水袖永遠雪白。小四走過，風微起，它們用水袖彼此輕薄。
古人的魂兒都來陪伴他了，一行珠簾閒不卷，終日誰來？不來也罷。小四還是貼身貼心的。
蝶衣俯懶地哼著：
人言洛陽花似錦，
奴久系監獄不知春……
小四穿上一件戲衣，那是《遊園驚夢》中，邂逅小生時，杜麗娘的行頭。「翠生生出落的裙衫兒茜，艷晶晶花簪八寶填」。
小四拈起一把杭州彩絹扇子，散發著檀香的迷幻芳菲。蝶衣一見，只淡淡地微笑，隨意下個令：
「小四，給我撕掉。」
小四見他苦悶無聊，惟有破壞，他太明白了，問也不問，把扇子給撕了。
一下細微的裂帛聲。
蝶衣又閒閒地：
「把戲衣也撕了。」
他二話不說。討他歡心，又撕了。不好撕，得找道口子，奮力一撕——裂帛聲又來了，這迴響得很，蝶衣痛快而痛苦地閉上眼睛。
原來乖乖地蹲在他身畔、那上了鴉片癮的黑貓，受這一驚，毛全堅起來。來福戒備著，蝶衣意欲愛撫它，誰知它突地發難，抓了他一下。
這一下抓得不深，足令蝶衣惶惑不解。——對它那麼好，未了連貓也背叛自己？
蝶衣瞅著那道爪痕，奇怪，幼如一根紅髮絲。似有若無，但它分明抓過他一下。
小四裝扮好來哄他，拉腔唱了：
則為你如花美眷，
似水流年。
是答兒閒尋遍，
在幽閨自憐……
蝶衣隨著他的唱造神遊，半晌，才醒過來似地，又自戀，又憐他。
「小四呀，十年二十年也出不了一位名角呢。你呢，還是成不了角兒啦。」
他又閉目沉思去。良久，已然睡著。
小四——語不發。一語不發。
未了又把金絲銀線給收拾好了。
——天總算過去。
人人都有自己過活的方法。一天一天地過。中國老百姓，生命力最強。
一冬已盡。京城的六月，大太陽一曬，屋裡往往呆不住人，他們都搬了板凳，或竹凳子，跑到街上，搖著扇子。
久久末見太陽的蝶衣，夜裡唱戲，白天睡覺。臉很白，有時以為敷粉末下。他坐在黃包車上，腳邊還擱廠個大紙盒，必是戲衣廠。又買了新的。舊的不去，新的怎麼來？
黃包車走過市集。
都在賣水果吃食。
忽聞一把又響亮又明朗的好嗓子。扯開叫賣：
高啦瓤的特大西瓜咧——
論個兒不論斤，
好大塊的甜瓜咧，
賽了糖咧——
抑揚頓挫，自成風韻，直如唱戲。
蝶衣一聽，耳熟。
一棵大槐樹下，停了平板車，木盆子擺好一大塊冰，鎮了幾個青皮沙瓢西瓜在邊上。賣的人，穿一件背心，繫條圍裙，活脫脫是小樓模樣。
蝶衣不信，黃包車便過去。他示意車子稍停，回頭看真。
一個女人走近。她打扮樸素，先鋪好乾淨藍布，西瓜一個個排並，如兵卒。她給瓜灑上幾陣冰水，小樓熟練地挑—個好的，手起刀落，切成兩半，再切成片零賣。
菊仙罩上紗罩．手拎大芭蕉扇在扇，趕蒼蠅，叫人看著清涼。
是這一對平凡夫妻！
蝶衣看不下去。
正欲示意上路，不加驚擾。
小樓正唱至—半：
誰吃大西瓜哎，
青皮紅瓤沙口的蜜來——
招徠中，眼神遺到遲疑的蝶衣。
他急忙大喊：
「師弟！師弟！師弟！」
蝶衣只好下車過來。
小樓把沾了甜汁的大手在圍裙上擦擦，拉住蝶衣。一點也不覺自家淪落了。還活得挺神氣硬朗。
他豪爽不記前塵，只無限親切，充滿歉疚：
「那回也真虧你：我還冤了你，啐你一口。一直沒見上吶，為兄這廂賠禮！」
「我都忘了。」
蝶衣打量小樓：
「不唱了？」
「行頭又進當鋪去了。響應全民救國嘛，談什麼藝術？」又問，「你呢？」
「我只會唱戲。別的不行。」
洗淨鉛華，跟定了男人的菊仙，粗衣不掩清麗，臉色特紅潤，眼色溫柔，她捧來一個大西瓜：
「這瓜最好，薄皮沙瓤，八九分熟，放個兩天也壞不了。」
蝶衣帶點敵意，只好輕笑：
「你們都定了，多好。」
「亂世嘛，誰能定了？還不是混混日子？」
小樓過來，樓著菊仙，人前十分地照顧：
「就欠她這個。只好有一頓吃一頓。」
蝶衣一想，不知是誰欠誰的？如何原諒她，一如原諒無關痛癢的旁人？他恨這夫妻倆，不管他私下活得多跌宕痛楚，他倆竟若無其事地相依。他恨人之不知。恨她沒臉、失信，巧取蒙奪！
蝶衣順目自西瓜一溜。呀！忽見菊仙微隆的肚皮。
兩三個月的身孕了。難怪小樓護花使者般的德行。
一如冷水澆過他的脊樑，他接過那冰鎮的甜瓜，更冷。他接過它，它在他懷中，多像一個虛假的秘密的身孕。
蝶衣百感交集——這是他一輩子也幹不了的勾當：
他只好又重複地問：
「不唱了？」
小樓答：
「不唱了！」
就這樣，——個大紅的武生，荒廢了他的藝，丟棄科班所學所得，改行賣西瓜去，挺起胸膛當個黎民百姓？十年二十年也出不了一位名角呢。
關師父的心血付諸東流。他更老了。虎威猶在。
二人被叫來，先僻啪一人一記耳光，喝令跪下，在祖師爺神伉前，同治光緒名角畫像的注視下，關師父蒼老的手指，抖了：
「白教你倆十年！」
小樓和蝶衣俯首跪倒，不敢作聲：「一日為師，一生為父」，這不單是傳統，這還是道義。戲文裡說的全是這些。師父怒叱：
「讓你們大伙合群兒，都紅著心，苦練，還不是要出人頭地？一天不練手腳慢，還乾脆拆伙？賣西瓜？嘎？」
老人嗆住了，喘了好幾下。
門外一眾的小徒弟，大氣也不敢透。兩個紅人跪在那兒聽他教訓，還沒出科的，連跪的餘地都沒有。
「同一道門兒出去的兄弟，成仇了？你倆心裡還有我這師父沒有？」
越罵越來勁，國仇家恨都在了：
「咱中國有句老話，老子不識字，可會背：『兄弟鬩於牆，外御其侮；兄弟刀槍殺，血被外人踏』！唱詞裡不是有麼？眼瞅著日本鬼子要亡咱了，你們還……」
未了把二人趕走，下令：
「給我滾，一個月之內組好班子再來見我！咱台上見！」
——一場「兄弟」。
關師父等不到這一台。
就在初六那天，孩子如常天天壓腿，一條一條的腿擱在與人一起老去的橫木樑上，身體壓下去。
關師父坐在竹凳子上，喊著：
「七十六、七十七、六十三、六十四、四十四、四十五……四十六……」
孩子暗暗叫苦，你看我，我看你，真沒辦法，要等師父數到——百下，快到了，他年歲大，記性壞，總是往回數。
關師父的眼神迷濛了，喊數更含糊。花白的頭軟垂著，大伙以為他盹著了，裝個鬼臉。
在毫無徵兆經無防備的一刻，他的頭一垂不起，在斜暉下，四合院中，生過一頓氣之後，悄悄地老死了。
頑皮但聽教的孩子們，渾然不覺。
小樓匆匆趕至蝶衣的家。
在下午的四點鐘，蝶衣剛抽過兩筒。小四給他削梨子吃。那鴉片神秘的焦香仍在。梨子的清甜正好解了它。正瞥到簾下几上，那電話罩著——層薄塵，太久沒人打來，也根本不打算會接，那薄塵，如同給聽筒作個妝。
蝶衣見小樓氣急敗壞：
「師父他——」
他忙抖擻：
「知道了，咱先操操舊曲，都是老搭檔——」
「見不著師父了！」
蝶衣一驚，梨子滾跌在地。他呢喃：
「見不著了？」
「死了！」
「死了？」
小樓非常傷感：
「科班也得散了。孩子沒著落，我們弟兄們該給籌點錢。」
蝶衣呻吟：
「才幾天。還數落了一頓，不是說一個月之內組好班子麼？不是麼？……」
生死無常。
哀愁襲上心頭。心裡很疼。情願師父繼續給他一記耳雷子，重重的。他需要更大的疼，才能掩蓋。小樓低著頭，他也吃力地面對它。喉間的疙瘩，上下骨碌地動著。蝶衣想伸手出來，撫平它，只見它喃喃咕咕地，揮之不去。——好不容易湊在一塊，是天意，是師命。他倆誰也跑不掉，好不容易呀，但師父卻死了：
下一代的孩子們都在後台當跑腿，伺候著已掙了出身前程的師哥們。這一回的義演，籌了款子，好給師父風光大葬，也為這面臨解體，樹倒猢猻散的末代科班作點綢繆——不是綢繆，而是打發。
心情都很沉重。
「哈德門、三個五、雙妹……」賣香煙的在胡同口戲園子裡外叫喊著。台上則是大袍大甲的薛丁山與樊梨花在對峙。上了場，一切喜怒哀樂都得扔在身後，目中只有對手，心中只有戲。要教我唱戲，不教戲唱我。戲要三分生，把自己當成戲中人，頭一遭，從頭開始邂逅。心底不痛快，還是眉來眼去地對峙著，打情罵俏。……
就在急鼓繁弦催逼中，外面忽傳來轟烈的僻僻啪啪聲響。
對峙中的小樓和蝶衣，有點緊張。
「師哥，是槍炮聲麼？聽：」
雖是慌張，也不失措，不忘老規矩，照樣沒事人地演下去。
小樓跟著點子，也細聽：
「不像。奇怪。」
群眾的喧嘩竟又響起。拆天似地：
「和平了！勝利了！」
「日本鬼子投降了！」
「國軍回來啦！」
……
原來歡天喜地的老百姓在點燃鞭炮，還有人把臉盆拎出來大敲。狂歡大亂。座上的看客措手不及，扭頭門外，火花四濺，跑來—個壯漢．來報喜：
「勝利了！勝利了！」
人心大快。禮帽、毛巾、衣物、茶壺、椅子、瓜子、糖果、香煙……全都拋得飛上天。
蝶衣開心地耳語：
「仗打完了！」
小樓也很開心：
「不！咱繼續開打！」
二人越打越燦爛，台下歡呼混成一片。
菊汕在上場門外，不知何故，眼淚簌簌淌下。一個八九歲的小徒兒，依偎在她身畔，有點惶惑。
戲演完了。
後事也辦妥了。
終於，太陽也下山了。
那天，把義演的帳一算，掙來的錢，得分給他們。
下過一場微雨，戲園子門外，一地的爆竹殘屑被浸淫過，流成一條條婉蜒的小紅河，又像半攤血淚的交織。