第十卷 年輕的寡婦 文 / 拉封丹

    丈夫逝世後一般開始總是嚎啕痛哭，此後就是歎息、自己安慰自己，憂傷隨著時光流逝

    而逐漸淡漠，時間終於又給她帶來了歡樂。守寡一年和獨居一天是兩個完全不同的概念，很

    難置信的是這竟是出於同一人的兩種態度。一個拒人於千里之外，另一個卻有著萬般風情。

    前者沉溺在真誠或虛偽的歎息中不能自拔，唱的總是老調調，說的也總是老一套。寡婦

    訴說自己無可慰藉，其實情況恰恰相反。下面的故事您一看就會立刻明白過來。

    一個年輕漂亮的婦人，她的夫君一命嗚呼了，婦人在他身旁捶胸頓足地哭嚎：「你等著

    我呀！我要隨你一同去呀，我的心靈會隨同你的靈魂一同升入天國。」丈夫終於獨自西歸上

    路了。父親是個聰慧明理的人，他隨婦人悲慟哭號，過後安慰她說：「我的乖女，你別哭得

    這麼傷心，你讓這張美麗的臉蛋泡在淚水裡，也救不了死去人的性命！既然這世界屬於活

    人，那就請別老惦記著死者。當然這不意味著好的局面，就是指那種讓悲痛變成婚禮的快樂

    的場面馬上出現。不過，等過些日子，到時我會給你介紹一個如意郎君，他既年輕英俊，又

    健康大方，如同你死去的丈夫一般。」

    「啊！」婦人連忙說，「我需要的丈夫就是一座修道院。」父親讓其默默地在哀愁中體

    會自己的不幸。一個月過去了，當第二個月來臨時，她已開始每天在衣服和髮式上變換花樣

    款式，最後連喪服也成了她的一種裝飾，至於其它的種種穿戴那就更不用說了。愛神又回到

    了她的身旁，嬉戲遊玩，歡樂舞蹈，她逐一享受，朝朝暮暮沉浸在讓人變得年輕的若芬斯的

    泉水之中。父親不再怕對她提起她如此親愛的死鬼丈夫。由於他沒向這位漂亮的女兒履行諾

    言，以至於婦人不得不向父親發問：

    「您曾經答應我的那位年輕的丈夫找到沒有，在哪兒？」