第九卷 螯蝦和它的女兒 文 / 拉封丹

    聰明的人有時候和螯蝦一樣倒退著走，把脊背對著港口。水手一般有這種本領，這也是

    某些人要掩飾自己行為的一種有效手段。他們故意朝著一個完全相反的方向，好讓自己的對

    手朝著這一方向飛奔而去。

    看起來這題目雖然小，但它說明的問題卻很重要，也許這種情況適用在征服者路易十四

    國王身上，他一人就挫敗了一個百多人的聯盟。他進行的事業，開始時人們不瞭解。當大家

    白白地把眼睛盯在他故意施放的煙幕上時，他乘機奪得了許多土地。這是神的意志，我們也

    無能為力，潮流終究無法阻擋，上百位神也敵不過神王朱庇特，這就是為什麼路易十四和命

    運之神在共同統治這個世界。下面看看寓言故事吧！

    這一天蝦媽媽對女兒說：「天啊！你這是怎麼走的？你難道就不能直著行嗎？」

    女兒回答說：「我難道非得照你那樣走？我是否可以不照家裡人走路的樣子走呢？當大

    伙都以繞著走為時髦的時候，你願意我直著行？」

    蝦女說得有些道理，家庭的影響是很廣泛的，包括好事、壞事等一切事情。家庭影響既

    可使人聰明，又能使人變傻，不過傻子可比聰明人要多得多。

    至於把背朝著自己的目標，這個迷惑別人的辦法很高明，特別是戰神貝洛納從事的職

    業，更需要出其不意，攻其不備。

    但是，任何戰術都必須運用得當才行。