第九卷 母獅和母熊 文 / 拉封丹
獅媽媽的孩子被一個獵人給捉走了,不幸的它憤怒咆嘯,整個叢林中的動物都嚇得戰戰
兢兢。夜又黑又靜,在這裡,妖魔彷彿都在施展各種法術。獅媽媽的一聲聲哭嚎,使得每一
只動物都不能夠安然入睡。最後母熊實在忍不住了,開口對它說:「我的好大媽-,我只想
問問你,那些所有到了您口裡去的孩子,它們難道就沒有爹媽,是從石頭縫裡蹦出來的嗎?」
「它們有啊!」
「假如如此的話,它們中的任何一位死去後,也沒誰的爹娘為兒子的死鬧得大家頭昏腦
脹。既然這麼多的母親都能忍氣吞聲,獅媽媽你就不能少哭鬧一點嗎?」
「哦?我慘遭如此不幸,要我完全不作聲?我失去我的兒子後,我的晚年將會是多麼的
痛苦和孤獨啊!」
「請你告訴我,誰讓你遭受如此之不幸啊?」
「唉呀!這是仇視我的命運女神故意與我作對。」
我們經常把這樣的話掛在嘴邊。人啊人,這些話都是特意說給你們聽的,我們總是聽到
些迭迭不休的嘮叨,逆境中人總是固執地認為是神在這裡與自己過不去。假如他們回憶一下
特洛伊的王后赫居柏的悲慘遭遇,他們就會感謝眾神對我們的特別關照了。