第二十四章　七英雄遠征底比斯 特洛伊城的建立 文 / 施瓦布

    在很古的時候，伊阿西翁和達耳達諾斯統治愛琴海的撒摩特刺島，他們都是宙斯與海洋女神普勒阿得斯所生的兒子。伊阿西翁自以為是神-的兒子，竟敢於窺視奧林匹斯聖山上的一位女子，並以狂熱的感情追逐女神得墨忒耳。為懲罰他的膽大妄為，宙斯用雷電把他擊死。達耳達諾斯對兄弟的死十分悲傷，因此離開了家鄉，前往亞細亞大陸，來到密西埃海灣。那是西莫伊斯河和斯康曼特爾河入海的匯合處。高峻的愛達山脈越遠越小，一直消失在大平原上。這裡的國王是透克洛斯，土著的克里特人，所以這個地區的牧民也被稱為透克裡亞人。

    國王透克洛斯熱情地接待了他，賞賜給他一塊土地，並把女兒許配給他。這塊地方以他的名字而得名，稱為達耳達尼亞，居住在這個地區的透克裡亞人從此改稱達耳達尼亞人。達耳達諾斯死後，他的兒子厄裡克托尼俄斯繼承了王位，後來特洛斯又繼承厄裡克托尼俄斯的王位。從此以後，特洛斯統治的地區則稱為特羅阿斯，特羅阿斯的都城則稱為特洛伊。現在透克裡亞人和達耳達尼亞人自然都稱為特洛伊人，或稱為特洛埃人。

    國王特洛斯死後，長子伊羅斯繼承了王位。有一次他訪問鄰國夫利基阿。國王邀請他參加角力競賽。伊羅斯取得了勝利，得到了５０名男孩，５０名女孩，以及一頭花斑母牛的獎賞。國王還告訴他一則神諭：在母牛躺下休息的地方，他必須建立一座城堡。

    伊羅斯趕著母牛走去，因為母牛休息的地方正是自特洛斯以來被作為國都的地方，即特洛伊。於是，他就在那裡的山上建立了一座堅固的城堡，稱為伊利阿姆，又稱伊利阿斯，或柏加馬斯。後來，這個地方有時稱為特洛伊，有時稱為伊利阿姆，有時又稱為柏加馬斯。在建城前，伊羅斯祈求先祖宙斯的兆示，看神-是否同意他的建城計劃。第二天，伊羅斯在自己的帳篷前撿到從天上落下的女神雅典娜的肖像，它被稱做帕拉斯神像。像高六尺，兩腳合攏，右手執一長矛，左手拿著紡線桿和紡錘。這神像的來歷是這樣的：據說，女神雅典娜出生後就由海神特裡同收養。特裡同另有一個女兒，名叫帕拉斯，正好和雅典娜同齡。這兩個女孩一起遊戲玩耍，成了要好的朋友。一天，兩位年輕的姑娘舉行一場遊戲比賽，看看誰更強一些。當帕拉斯擺出一副姿態，準備刺殺她的女友時，宙斯擔心女兒受傷，就在她面前擋了一面神盾。那是山羊皮做的，十分堅實。帕拉斯一見，吃了一驚，露出一處破綻，被雅典娜一槍刺中。對她的死，女神深感悲痛。為紀念女友，她為女友帕拉斯造了一尊像，並把一副和羊皮盾一樣的胸甲圍在神像上。雅典娜把這神像放在宙斯的神像前，以此表示敬重。從這時起，她自稱為帕拉斯-雅典娜。現在，宙斯徵得女兒的同意，把帕拉斯神像從天空降落下來，暗示伊利阿姆城堡處在他和他的女兒的保護之下。

    國王伊羅斯的兒子拉俄墨冬是個專橫武斷、兇惡殘暴的人，他不僅欺騙國人，也欺騙神。他看到特洛伊城沒有牢固的設防，便想在周圍建造一堵城牆，把城圍住。那時，阿波羅和波塞冬因反對宙斯而被逐出天國，在人間漂泊。宙斯把這一切都看在眼裡，他想讓兩個神幫助國王拉俄墨冬建造城牆，讓他和他的女兒所保護的城市有一座堅不可摧的城牆。命運女神把他們送到特羅伊城區。因為他們無所事事，便向拉俄墨冬自薦，只收低廉的報酬，為國王幹一年重活。國王同意了。波塞冬幫助建造城牆。城牆造得又高又寬，十分堅固。而福玻斯-阿波羅在愛達山的山谷和河岸間為國王放牧。一年過去了，雄偉的城牆已經完成。可是國王拉俄墨冬賴帳，不給他們報酬，為此他們和國王爭論起來。阿波羅激烈地責備國王不守信義，國王下令把他們兩人驅逐出境，並威脅說，要把阿波羅的手腳捆住，並把兩人的耳朵割下來。兩個神-發誓，與國王不共戴天，從此他們成了特洛伊人的冤家。雅典娜也不再保護這座城市，後來赫拉也參加進來，反對這座城市。在宙斯的默許和支持下，這座城市將聽憑諸神去毀滅，它的國王和人民也要跟著遭殃。