第二十二章　忒修斯的故事 俄狄甫斯的結局 文 / 施瓦布

    俄狄甫斯抵擋住親人的種種誘惑，詛咒他們必將遭到神-的報復，而他的命數也將終止了。

    一天，天空中響起了陣陣雷聲。老人聽到這來自天上的聲音，要求會見忒修斯。這時，整個大地都籠罩在黑暗之中。這瞎眼的國王擔心自己不能再活著見到忒修斯了，他有許多話要跟忒修斯講，他要感謝他善意的保護。忒修斯終於來了。俄狄甫斯衷心地為雅典城祝福。然後，他又要求忒修斯服從神的召喚，陪他到他可以死的地方去，他死時不容任何人的手指碰到他。他死後，忒修斯不能把這地方告訴任何人，不能說出他的墓地在什麼地方，這樣可以防護雅典，抵禦敵人。他允許他的女兒和庫洛諾斯的村民送他走一程。於是一隊人馬走進復仇女神的聖林，任何人都不准用手指碰他一下。這個一直由女兒牽著走路的盲人現在好像突然看見了似的，昂然走在最前面，朝命運女神指引的道路走去。

    走到復仇女神聖林深處的時候，大地開裂，開裂的洞口有一道銅門檻。有許多彎彎曲曲的小道，通到那裡。傳說，這地洞是通向地府的一處入口。俄狄甫斯不讓同去的人走近洞口。他在一棵蛀空的樹前停下來，坐在一塊岩石上，解下束住乞丐衣服的腰帶。他要了一些潔淨的泉水，洗去了因長期流亡積在身上的污垢，並穿上女兒為他拿來的整潔的衣服。他精神煥發地站在那裡，這時地下傳來隆隆的雷聲。俄狄甫斯擁抱著女兒，吻著他們，說：「孩子們，別了！從今天起你們就失去父親了！」

    突然，他們又聽見一陣隆隆的響聲。大家不知道這響聲是來自天空，還是來自地獄。「俄狄甫斯，你還猶豫什麼？你怎麼還在耽擱？」

    盲人國王放開懷中的孩子，把他們的雙手放在忒修斯的手裡，表示把她們交給他了。然後，他吩咐所有的人都轉過身去，並且回去，只有忒修斯可以跟他一起走到銅門檻那兒。他的女兒和同來的人背過身去，走了一陣，才回頭一望。眼前出現了奇跡，俄狄甫斯已經無影無蹤。天空中既無閃電，又無雷聲，連一絲風也沒有。周圍出奇地安靜，忒修斯獨自一人站在那裡，用手掩住眼睛，好像這神奇的情景使他睜不開眼似的。他做完祈禱後，來到兩位姑娘面前，帶著她們一起回到雅典。