正文 友情的萌生 文 / [日]山岡莊八

    「你說……你叫籐吉郎啊？」

    「是的。看小說我就去我是前田先生所推舉的今後希望也能得到你的照顧。」

    「你既然知道這麼好的戰法為什麼不自己去實地操作而成就大名呢？你自己都不做我想一定是吹牛吧！」

    又左衛門想抓住對方的弱點於是故意加強語氣地問道。然而籐吉郎卻一點也不在乎地笑了起來。

    「目光短淺啊！你的目光實在是太短淺了！你以為我籐吉郎對這樣的事就能滿足了嗎？你看我像是這樣的男人嗎？我當然可以做給你看但是那卻不是真正可以做的事啊！即使我這麼做了也只不過博得一個小小的盜賊之名罷了。再說我籐吉郎對於這些戰法全都非常瞭解因此相反的我也可以防止這類策動。我真正想做的事是幫助能夠治理天下、成就一番大事業的人啊！」

    「嗯……所以你才想到殿下這邊來嗎？」

    「是啊！環視當今日本有誰像殿下如此有希望、有前途呢？雖然現在他的根基還不太穩但是我是真心誠意想成為他的手下為他做事。因此請犬千代先生將來能多多提拔提拔。」

    又左衛門被自己在不知不覺中為這個人吸引感到奇怪因此不由自主地笑了起來並且說道：「你這麼一說我也就安心了。不過你真是一個很奇怪的男人啊！籐吉郎！」

    「是啊！大家都是這麼說的。唉！人啊！總是認為自己很偉大。事實上這世上的人平凡者就是平凡者對於略微奇怪而應該尊敬的人卻反而輕視他。請牢記所以說在這個世界上仍然以盲目跟從的人為多。」

    「哈哈！這倒是真的。不過對於你這樣的人如果有人真的輕視你那才真是不好呢！」

    「是啊！打個比方說燕雀怎能跟鴻鵠相比呢？」

    「好吧！那麼我再問你你有沒有在武家做過事的經驗呢？」

    「有啊！有一次啊！」

    「在誰家呢？」

    「在遠江。我曾在遠江今川家的被官（家臣）松下嘉平次的家裡做過事。」

    「那麼你又為什麼不做了呢？」

    「那是因為他不瞭解我的大鵬之志啊！而且同事之間都聯合起來欺負我所以我只好離開了。他們表面上裝出一副非常忠義的樣子似乎決心終生效忠主人但骨子裡卻完全不是這麼一回事。因為我是真正有大鵬般志向的人因此只要能做我都會比別人多付出三倍、五倍的心力勞動著並且拚命忍耐當然使他們排擠我啊！」

    「原來如此！這是常有的事情。」

    「對啊！這個世界都是如此。還有一個讓他們討厭我的原因就是女孩子都喜歡我。」

    「什麼！女……女……女孩子都喜歡你？」

    「嘿嘿嘿！是啊！說到女人你是不得不小心的啊。她們都比較喜歡勤勞的人如果不是和勤勞的人在一起她們就不會感到快樂！而且她們在本能上就知道這點。」

    「籐吉郎……」

    「是！」

    「我不是要從你口中知道有關女人的事情。怎麼樣啊？那個女子很美嗎？」

    「哇！就是啊！她在遠江附近是個出了名的絕世美人。正因為如此所以家中的每一個人都特別在意她為了博得她的好感不時買梳子送她、寫情書給她……每個人都有各種不同的花招。然而她根本不在乎其他人單單對我籐吉郎好並且很同情我所以……所以啊！我跟她的感情非常好我們之間有很深的默契這也成為他們憎恨我的原因之一。」

    「原來如此原來在遠江的小街中有如此美麗的女子。那麼我請問你她是什麼身份的人呢？」

    「喔！她是一個名叫曳馬野百姓家的女兒同時也是松下家的女僕。」

    「什麼？她是主家的女僕啊？」

    「是啊！一會兒是盛飯的方法不對一會兒又是泡菜的做法不一樣所以她時常要跟殿下吃同樣的食物這麼一來就有問題了啊！」

    「哈哈哈！這是打從一開始就存在的問題啊！想想看！在同一個屋簷下而且又必須侍奉主人的起居飲食這樣不好耶！籐吉郎。」

    「但是這些在我看來完全沒有任何意義！如果換了別家的女孩子根本就碰不到一起了！再說即使會碰在一起也要費很多時間而且也會耽誤我的工作。相反在同一個屋簷下不僅見面省事在工作之餘也有更多的時間相處。只要我們不疏忽自己的工作一切不是很好嗎？然而那些麻雀們卻偏要惹出麻煩來。」

    「我明白了！就因為這樣才使你被主人辭退？」

    「是啊就是這樣。反正在那兒大家都討厭我而她也說如果我再留下去生命會有危險於是要我假裝到尾張買東西趁此機會離開。這就是我在武家工作的經驗。前田先生今後我可能仍會因太過勤勞或女人的問題而成為被同僚討論的對象到時你可得幫幫我啊！」

    前田又左衛門看了看這個怪人然後移開視線。這個男人所說的話到底是真是假他完全拿捏不準。但是就在籐吉的談話中他幾乎忘了時間。

    他說他是在尾張中村出生的但是他的話題之豐富卻使人不得不感到驚訝。舉凡三河、美濃、遠江、伊豆等地的人情風俗、領主領民的氣質他都瞭如指掌。再加上他說話的技巧相當高明又不時增添一些滑稽的動作比手畫腳地使人以為正在觀賞一出能劇似的。

    途中他們突然覺陽光強烈起來兩人於是立即乘馬向前奔馳。當兩人進入清洲城門時已接近正午時刻了。

    「請問籐井又右衛門先生在家嗎？」

    「喔！這不是前田先生嗎？」

    「這個人是殿下剛剛決定要僱用的名叫木下籐吉郎。嗯先把他帶到馬房那邊工作。」

    「是！遵命！」

    「那麼我是確確實實把人交給你了！」

    當他這麼說完之後又回頭看了籐吉郎一眼說道：

    「在馬房工作而不能與馬交談一定會使你感到很困擾吧籐吉郎？」

    前田又左衛門就這麼笑著離開了。