戰爭篇 第十三章-2 文 / 盛田昭夫

    我們的競爭者採用的系統是在顯像管的後面有三個分離的電子槍，它們連續不斷地以紅、綠、藍信號電子束的形式發射電視圖像，這些電子束通過透鏡聚焦後射到一個遮蔽屏上，遮蔽屏就是安放在顯示屏背後的一塊多孔板。電子束必須聚焦到遮蔽屏的小孔上，再通過這些小孔射到顯示屏上去激活那上面的彩色磷光體，從而產生圖像。Chromatron系統使用一個電子槍來代替三個分離的電子槍，它可以產生三個電子束。另外，這種系統中採用了很細的金屬絲網來取代遮蔽屏，這樣就可以使更多的電子束通過它射到顯示屏上，它們激活的磷光體不再是一些亮點，而是形成了條紋。這種系統產生的圖像比其它任何系統的都鮮艷，但是仍然存在許多技術問題。金屬絲網上的高電壓必須反覆地接通和切斷，剛開始的時候為了使它能夠可靠地工作，我們遇到了不少的麻煩。就在我們試圖解決這個問題的同時，我們也在拚命地開發自己的新系統。井深從來都不想將就著借用別人的系統，我們在試驗Chromatron時，他在實驗室裡一邊長時間地與試驗工程師一起工作，一邊參加我們自己的開發小組。

    我們改造了三槍「三角」系統，把三個電子槍裝到一個裡邊，用一個電子槍發射三個電子束，就像Chromatron一樣，但是我們沒有採用一系列透鏡，而是用一個大透鏡來完成聚焦。我們要達到小型化和高效率的目的。我們既沒有採用編織複雜的金屬絲網，也沒有採用遮蔽屏，而是製造出一種簡單的、低成本的金屬網，實際上它就是一塊蝕刻了很多細長槽口的金屬板。

    我們系統的透射率提高了百分之三十，射到顯示屏上的電子束比遮蔽屏系統的多，所以我們系統的亮度是遮蔽屏系統的兩倍，但是耗電量卻更小。我們開始製造12英吋和7英吋的Trinitron電視機，當然我們的產品價格不低。對我們的產品加上額外的價格是我們的一項政策。在RCA的一次年會上，有人就我們的具有競爭性的顯像管向總裁羅伯特。沙諾夫提問，他回答說，只有RCA的遮蔽屏系統才在經濟性的基礎上通過了大批量生產的嚴峻考驗。當有人問到我對這種評價的看法時，我忍不住笑了，我對一位《商業週刊》的記者說道：「這種情況是正常的，當我們推出晶體管收音機和小型電視機時他們不是也曾覺得好笑嗎？」

    我們在小型彩色電視機製造方面還沒有競爭者。當時我們的個人用彩色電視機的價格是四百美元，這個價錢在美國可以買一台裝在大機箱中的23英吋黑白電視機。我當時曾預言，到年底(1968年)時美國將有一千萬個家庭擁有彩色電視機，其中大多數放在起居室裡。但是我相信，後來事實也證明我的信念是對的，人們將會希望有一台個人用的彩色電視機，可以拿到廚房或者臥室，甚至白天拿到戶外去看。出外參加烤肉午餐聚會，或者躺在吊床上休息，如果想帶著電視機，那麼電視機的體積一定要小，亮度一定要強，我們的產品兩者兼備。我們製造小型機的策略並不新穎，1959年我們製造的第一台晶體管黑白電視機就是對當時市場上大型化潮流的抗爭。我們在為產品製造集成電路時，生產了一種三盎司重的收音機，這種收音機可以掛在鑰匙鏈上，我們甚至把收音機做到一塊手錶中，但那僅僅只是為了顯示一種技術水平。當然，現在新的電視技術使我們可以把電視機做得小到可以裝進口袋裡。哦，還有一件事值得一提，由於我們在開發彩色電視機方面的努力，1972年我們非常榮幸地因為Trinitron顯像管的成功而獲得了美國國家電視藝術科學院頒發的愛米獎。那一次是愛米獎首次頒發給一種工業產品。1976年索尼因U-Matic磁帶錄像機第二次榮獲愛米獎。