「我的朋友們，我要向你們講以下的話！」 文 / 科斯莫傑米揚斯卡婭

    「媽媽，快醒來吧！媽媽！」

    我睜開了眼。卓婭赤著腳，肩上搭著毛巾站在我眼前。

    她看見我很驚訝，就急忙說：「沒有事，沒發生什麼事。

    斯大林同志馬上就要演說，無線電廣播就要開始了……」

    在擴音器裡有颯颯聲音。寂靜。以後我們忽然聽到了：

    「同志們！公民們！兄弟姊妹們！我們紅軍和海軍戰士們！

    我的朋友們！我要向你們講以下的話！……」

    我忘掉一切，屏息地聽著。卓婭挺直了身子，緊握著兩拳，目不轉睛地注視著擴音器，好像她在那擴音喇叭裡能看見說這些充滿了抑制著的痛楚、愛、信任、強烈的力量和憤怒的話的人似的。

    「……我國已與最兇惡奸險的敵人德國法西斯主義作殊死戰鬥。……敵人是非常殘酷和橫頑的……」

    領袖說明了敵人的目的，說明了敵人欲侵佔我們的國土，搶奪我們的勞動果實，恢復地主的政權，奴役蘇維埃聯盟的自由人民，把他們變為德國的奴隸。

    他說：「……所以，目前的事件，是關係蘇維埃國家生死存亡的事件，是關係蘇聯各族人民生死存亡的事件，是關係蘇聯各族人民或則保持其自由或則淪為奴隸地位的事件。必須使蘇維埃人瞭解這點……我們應當立刻在戰時軌範上改造我們的全部工作，把一切都用去服從於戰線上的利益……紅軍、紅海軍和蘇聯全體公民，都應當捍衛每一寸蘇維埃土地，應當為保衛我國城市和鄉村戰到最後一滴血……」

    他還說應該在敵人佔領了的地區裡組織游擊隊，說我們的土地在敵人的腳下應該燃燒，爆炸。

    鎮靜的、不大的聲音達到了人們心的深處，在它裡邊響徹著對於我們，對於所有的人民和每一個蘇聯人的信任。他曾說這並不是兩軍之間的普通戰爭。他給我們提醒說，我們不僅僅應該消滅在我們頭上威脅著我們的危險，我們還應該幫助所有的在德國法西斯桎梏下呻吟的歐洲人民。

    「……把人民的一切力量都用去殲滅敵人！前進，爭取我們的勝利！」

    擴音器沉寂了。可是我們還不動彈，一句話也不說，好像怕衝散了在那一會兒我們受著的重大的感動似的。

    剛才和我們說話的，就是我們習慣了像相信自己、相信自己的良心那樣相信他的那個人，領袖、導師、朋友。我們一向，並且在一切問題上都信賴他。我們知道他剛才說的是最重要的、最首要的事，並且他的確是對我們每一個人說的，他幫助我們徹底地瞭解和感覺出威脅著我們祖國的危險多麼重大，和怎樣打退它，他幫助我們重新地認識了我們的力量——愛好和平的和團結一致的人民的全部威力。

    「我想知道，舒拉聽到沒有……」我說。

    「全聽到了，全國都聽到了，」卓婭有把握地說。

    她又小聲地、情緒緊張地重複說：「我的朋友們，我要向你們講以下的話！」