辭「大義」〔1〕 文 / 魯迅

    我自從去年得罪了正人君子們的「孤桐先生」，弄得六面碰壁，只好逃出北京以後，默默無語，一年有零。以為正人君子們忘記了這個「學棍」了罷，——哈哈，並沒有。

    印度有一個泰戈爾。這泰戈爾到過震旦來，改名竺震旦。

    因為這竺震旦做過一本《新月集》，所以這震旦就有了一個新月社〔2〕，——中間我不大明白了——現在又有一個叫作新月書店的。這新月書店要出版的有一本《閒話》，這本《閒話》的廣告裡有下面這幾句話：

    「……魯迅先生（語絲派首領）所仗的大義，他的戰略，讀過《華蓋集》的人，想必已經認識了。但是現代派的義旗，和它的主將——西瀅先生的戰略，我們還沒有明瞭。……」

    「派」呀，「首領」呀，這種謚法實在有些可怕。不遠就又會有人來誚罵。甲道：看哪！魯迅居然稱為首領了。天下有這種首領的麼？乙道：他就專愛虛榮。人家稱他首領，他就滿臉高興。我親眼看見的。

    但這是我領教慣的教訓了，並不為奇。這回所覺得新鮮而惶恐的，是忽而將寶貴的「大義」硬塞在我手裡，給我豎起大旗來，叫我和「現代派」的「主將」去對壘。我早已說過：公理和正義，都被正人君子奪去了，所以我已經一無所有〔3〕。大義麼，我連它是圓柱形的呢還是橢圓形的都不知道，叫我怎麼「仗」？

    「主將」呢，自然以有「義旗」為體面罷。不過我沒有這麼冠冕。既不成「派」，也沒有做「首領」，更沒有「仗」過「大義」。更沒有用什麼「戰略」，因為我未見廣告以前，竟沒有知道西瀅先生是「現代派」的「主將」，——我總當他是一個嘍囉兒。

    我對於我自己，所知道的是這樣的。我想，「孤桐先生」尚在，「現代派」該也未必忘了曾有人稱我為「學匪」，「學棍」，「刀筆吏」的，而今忽假「魯迅先生」以「大義」者，但為廣告起見而已。

    嗚呼，魯迅魯迅，多少廣告，假汝之名以行！

    九月三日。

    ※※※

    〔1〕本篇最初發表於一九二七年十月一日《語絲》週刊第一五一期。

    〔2〕新月社以一些資產階級知識分子為核心的文學和政治團體。約成立於一九二三年，主要人物為胡適、徐志摩、梁實秋、羅隆基等。該社取名於泰戈爾的詩集《新月集》，曾以詩社的名義於一九二六年夏天借北京《晨報副刊》版面出過《詩刊》（週刊）十一期；一九二七年該社分子多數南下，在上海創辦新月書店，於一九二八年三月發刊綜合性的《新月》月刊。他們原來依附北洋政府，後來轉而投靠蔣介石政權。

    〔3〕「公理」和「正義」，是現代評論派陳西瀅等人在支持章士釗、楊蔭榆壓迫女師大學生時經常使用的字眼。一九二五年十一月底，當女師大學生鬥爭勝利，回校復課時，陳西瀅、王世傑等人又組織所謂「教育界公理維持會」，反對女師大復校，支持章士釗另立女子大學。

    作者在《新的薔薇》一文中曾說：「公理是只有一個的。然而聽說這早被他們拿去了，所以我已經一無所有。」（見《華蓋集續編》）