《情書》第三章(3) 文 / 巖井俊二
我怎麼絞盡腦汁想都沒有印象。
請賜教!籐井樹
假充籐井樹的這個騙子,竟然大言不慚地要我作自我介紹?!
「怎麼辦呢?」
博子自言自語道,心中竟意外地感到歡喜。交了一個彼此見面不相識的筆友。不管怎樣,這個人都是天堂裡的他介紹的,肯定是個好人。為了這奇妙的緣分,博子對他和上帝都充滿感激。
不過,到底是什麼樣的人呢?絲毫無法預見。博子想起來,以前在電視劇裡見過這樣的故事:沒見過面的筆友其實是個老人。博子對寫這封信的人的容貌作了種種猜測:是大叔嗎?還是大娘?平凡的打工族?沒準兒還是個小學生呢!「你是哪一位渡邊小姐呢?」對方假裝糊塗說這種話,把自己徹頭徹尾地當成了籐井樹,這種信手拈來的回答就證明對方對這種遊戲樂此不疲。假如對方正處於愛好這種遊戲的年紀的話,就可能是個學生。如果意外地竟是個中年大學教授就太棒了!博子沉浸在自己異想天開的猜謎遊戲中。
她又一次拿信去給秋葉看。
「你寄了感冒藥?博子真體貼啊!」
秋葉說著,大笑起來,把信還給博子。讓秋葉感興趣的僅限於此。
「哎,回信該怎麼寫呀?」
「啊?回信?博子還打算寫回信?」
「嗯。」
「覺得很有趣嗎?兩個都是閒人!」
借助秋葉的智慧,博子完成了第三封信。還不如說,這封信根本就是秋葉寫的。
籐井樹:
你好。
你已經把我忘了嗎?
真過分!太失禮了!
我不會告訴你的,你自己想吧。
不過,給你一點兒啟發。
我還是獨身。渡邊博子
博子看了這封信的內容,眉頭皺了起來。
「這怎麼寄啊?」
「不要緊,那傢伙已經把自己徹底當成了籐井樹,這樣寫,正符合假籐井樹的身份。」
即便這樣,博子還是不想把這種有失風度的信寄出去。博子腦海裡出現的是中年大學教授看到這封信時掃興的樣子。
博子假裝把這封信裝在信封裡,後來卻偷偷地重寫了一封。她下意識地把對方當成了中年大學教授,寫得有點晦澀。
籐井樹:
你好。
感冒好了沒有?
今天我在回家途中,看到坡道上的櫻花含苞欲放。
這裡的春天即將來臨。渡邊博子
以後沒準兒真成了筆友呢!博子內心充滿期待,感受到一種久違的毫無遮攔的激動。
然而,對方的回信卻不是博子想像的內容。
渡邊博子:
你好。
我確實不認識你。
神戶我去都沒去過,也沒有親戚或朋友住在那邊。
你真的認識我嗎?籐井樹
「這封信有點鄭重其事了。」
秋葉看了信,這麼說道。
「是啊。」
「這是怎麼回事?」
「可是,對方要是來真的怎麼辦?」
「真的?怎麼個真法?」
給秋葉這麼一說,博子不知如何回答。博子也不知道,如果確實來真的,會是怎樣個真法。
秋葉又看了一遍信,還發現了一點:
「這傢伙是個女人!」
「什麼?」
「你看,這裡。」
秋葉說道。用手指著其中一行,是那句「你真的認識我嗎」。
「這裡用了『我』1。」
「……真的。」
「還有,這個籐井以為阿樹是女的,女人也有叫『阿樹』這個名字的。」
「嗯。」
「事情有點複雜。」
「嗯。」
「是什麼人呢?」