五 文 / 張天翼

    五

    五某日

    今天司馬吸毒結婚。

    一早司馬吸毒一對，和饒三一對來了，司馬爺催我們早去。

    蕭爺低聲地問他：「這回洗了個澡吧？」

    「不客氣，這回破戒了。」司馬笑著。

    男人們都大笑起來，捧著肚子笑。這時地板掀開，一個僕役走上來。笑著的看見僕役來了，即刻斂了笑容，莊嚴著臉子。

    司馬吸毒有禮貌地說：「現在就去好不好。」

    「韓爺你同司馬爺饒爺先去罷，」蕭爺對我，「因為我還要去接著我的乖乖。」

    蕭爺的乖乖為什麼不和饒三同來呢？後來知道也是一種禮：要愛人親自去接的。

    婚禮在Puk－dukHotel舉行，聽說是都會一打大旅館之一，是陸樂勞開的。吃中飯的都是密切的親友，余客下午到。來客都是名流，像趙蛇鱗，黑靈靈，易正心，醬油王都在座。

    下午三時舉行結婚，證婚人是坐社秘書長巴巴雄先生，饒三告訴我，他是巴山豆的侄兒。

    新娘新郎走到禮堂來的時候，在門口鋪了些罌粟花瓣，從門口到禮堂中間，來客分開兩旁，做成一條路，這條路一邊站著穿一色燕尾服的男子們，一邊站著穿一色淡紅輕紗的女子們，各人手裡一支鴉片煙槍，斜舉著，和對面的一支槍交叉，新娘新郎從這下面走出。新郎雙手捧一個鴉片煙燈：新娘手裡捧一束綢做的罌粟花，還有一瓶酒精。問了蕭爺，方知並不是每人的婚禮都這樣，只因為司馬吸毒是頹廢派，所以兩旁的人舉煙槍，如果是體育家，那兩旁舉的是網球拍和棒球棒，醫生則舉一包藥水棉和一瓶碘酒。「如果我呢，」蕭爺說，「就要一邊舉夜鶯或貓頭鷹，一邊舉玫瑰。……」

    於是走到禮堂中間了。來賓都拍手，有幾個女賓用黑紙做的花向他們摔，據說這就是有名的「惡之花」。

    樂隊奏樂了，這只歌似乎很不稱：是陽世的支那通行著的《十八摸》。

    介紹人是「信義介紹處」派來的職員。他報告：

    「海海女士與司馬吸毒先生，於本年六月二十四日下午三時四十六分，在信義介紹處開始他們偉大的戀愛。司馬先生簽字於合同上，約定結婚後每月給海女士用費一千八百六十七元九角六分四，以八五折計算，用四捨五入法，實給一千五百八十七元七角七分，伙食在外。」

    其餘儀式與陽世無異。交換戒指之後證婚人巴巴雄宣讀結婚證書。

    「海海與司馬吸毒，按照結婚法第三十六章第四條第八十六款規定之手續，於去年舉行訂婚，訂有合同在案。今又按結婚法規定手續結婚。今日以後，二人即合而為一。男人不得背約停付款項。女人不得偷漢。從此，互相瞭解，互相愛戀。靈魂物質，融洽無間。拉夫斯敗（Loveisbesi），真有你的。人類幸福，實肇於是。口說無憑，立此為據。……」

    每人都在婚約上簽字，此外還有四位大律師簽字。

    婚禮一了，又奏樂，樂名《AnOpiumEater》。新人退席時，兩邊又舉起煙槍。來賓都拍手，每人手裡一隻破皮鞋：鞋裡裝滿了米，黑紙花，紙煙屁股，同時向新娘新郎摔去，使勁摔，幾乎使他們站不住。

    大家，每人倒一杯香檳酒，賀新人。晚飯是一場很熱鬧的晚飯。十一時散。

    某日

    「韓爺，你鬧的這樁事真不小，你看看。」蕭爺說著，但臉上並不怎麼嚴重。

    我拿過他指給我的這段報來看。

    上面有論文說我袒護陽世的拉國人，實有下流人之嫌疑。更有一節新聞，說有五個報社聯合要攻擊我，並為保障上流人起見，決向法庭起訴，控告我是下流人混入的。我讀了有點憤怒。

    蕭爺說沒關係，「這事可以和平解決，只要我打個電話托陸平民說一句話好了。」

    「對那些無聊的人我還不願就和平解決哩。」我說。

    「Ay，韓爺不要發氣，弄出訴訟的事來是很不好的，你平平氣，我替你去辦，包你明天報上的空氣就不同了。」

    他打電話去了，一刻鐘後滿意地回來：「辦好了，你別睬這些人罷，真鬧起來他們是決計鬧不過我們的。他們還不知道你是什麼人哩。」

    下午仲訥又到陸樂勞家裡去了一趟。

    「陸平民的意思，」他回來以後說，「用他的名義在各報上登一條啟事，承認你否定魏博士的談話有價值，這樣，什麼天大的事也過去了。」

    過了一會。

    「不錯，」他高興地，「陸平民說請你加入平民同樂會哩。」

    「什麼平民同樂會？」

    「這是陸平民同潘平民組織的，非陸潘二平民的親信人不能加入。……韓爺，陸平民真信得過我們哪。」

    為要看看這會究竟是怎回事，我答應加入。

    「你是不是會員？」我問。

    「當然是的，當然是的。」他臉上一層光榮。

    晚上送來了選舉票，這裡是普選制的。

    「你別瞎寫，」蕭爺告訴我，「等大選這天，我要你怎麼寫你就怎麼寫罷。」

    某日

    各晨報上果然都有了陸樂勞的啟事，他說魏博士的話當然不會胡說，但韓士謙的否定亦自有他的道理，或者後者更比前者多真實性。新聞界的要起訴，其動機因為怕下流人混入，固屬可敬，但過了一點火，他勸新聞界將此事作罷論。最後他說魏三山和韓士謙，我們應當承認他們是歷史學裡的兩派。……

    這麼一來，真有效，各報的態度大變了。要控告我的幾家報紙上表示歉意，說他們以前是沒有清楚。此後，他們要承認我是一個敢和魏博士對峙的史學家，並且，「報界同人以至誠之心，建議歷史學委員會當請韓士謙為會員。」

    事情是告了一結束。什麼歷史學委員會我是不願進去的。

    饒三來了，他說他近來很忙。

    「是為預備大選麼？」我問。

    「大選是用不著我們忙。韓爺你不曉得大選後還有許多儀式，像幼兒競賽，閨秀競賽，都是地方政務局的事。」

    蕭爺有了興味。

    「那麼一個醬油王，一個吳都都，一會都要請去了。」蕭爺說。

    「那當然，」饒爺說，「只要這兩人請來，別的也容易。」

    我奇怪起來。吳都都？

    「吳都都是個大裁縫。」饒爺說。

    「一個醫生，一個裁縫，請來幹麼？」我問。

    「還要請別的醫生同裁縫哩，這兩個不過是一個醫界領袖，一個裁縫領袖就是了。」

    但我還茫然。

    「這很簡單，」蕭爺說。「譬如說，幼兒比賽，你怎麼曉得哪一個幼兒家裡設備周到，哪一個幼兒家裡營養好，自然要請醫生驗。至於裁縫是看衣料的貴賤，這個幼兒如果穿的衣料好，他家裡設備自然周到。誰衣料最好，營養最好，誰第一，其次的第二，這麼排下去。」

    「那麼就是說，誰家產多，誰的孩子可以列前幾名了？」我問。

    「當然的，」饒爺說，「並且借此鼓勵人們的向上之心。」

    「這你又要看不慣了吧？」蕭爺微笑問我。

    想了一想。

    「不，」我說。「幼兒的美醜，在於營養的好壞，家庭的設備，這一點不錯的。」

    晚上，陸樂勞叫人送來兩張參加大選典禮的證書，並打電話來問，看大後天的大選我們參加不。我們當然是去的。

    某日

    「走罷走罷。」八點鐘蕭爺催著我。

    我們拿了參加的證書到議院。參觀的都坐在樓上，像戲院的包廂。樓下中央一張圓桌三張太師椅，沒有人坐。圍著這圓桌的，一邊是主席台，台上有二三十個人，那三面是弧形地擺著十幾層椅子，坐滿了人，蕭爺說這是議員們。

    會場裡是嚴肅的靜默，大家看著鐘，緊張地看著議場的門。外面街上的聲音隱約可以聽到，是狂歡，好奇，希望的那些叫聲。時時有樂隊奏著樂。我們坐著的樓上，窗子正對門口的廣場，看見無數的人站在那裡，有人拿著各色的旗子。

    忽然廣場的人大雷似地歡呼了，樓上參觀席上有許多人轉身向窗外看。

    那無數的人揮著旗，口裡叫萬歲，街頭巷尾許多的樂隊奏起樂來：是有二三十輛汽車駛來，停在議院門口了。民眾將一些鮮花，紙花，五色的紙向這些汽車摔來。汽車門開了，我看見陸樂勞和潘洛從其中一輛下車。

    陸樂勞，潘洛，還有嚴俊，帶了他們的隨員來了。他們三位平民就坐在中央的幾張椅上，圍著圓桌。軍樂奏起來；議員們拍手。大典開始了。

    事後由蕭爺的解釋才完全看懂，在日記上就照完全懂了的口吻記，免得不接氣。

    三位平民一坐下，議長便宣告開會。先是報告：嚴俊選東方旦，陸樂勞和潘洛選巴山豆。

    嚴俊上講台說他選東方旦的理由，他說據近世的生理學家研究，出恭應當蹲著，這樣方不至於便秘。人類有許多病是由於便秘，病了的人自然不能從事於偉大事業，所以我們要愛國，要從事於偉大事業，就非健康不可，就非蹲著出恭不可，就非選蹲社的社員做大統領不可，這是極其老七哥兒（Logical）的。其次，蹲社想發展石油企業。棉紗企業已經成熟，已經壟斷全世界，只有石油事業還幼稚，應當想辦法，否則Glasgo國一與我競爭，我們的石油企業一定破產。……

    他於是在一部份人的掌聲中下台。

    這回是輪到潘洛演講，他駁了嚴俊的。

    「……至於蹲著出恭和坐著出恭，於衛生上沒有什麼妨礙不妨礙，須知蹲著出恭也會有便秘的時候的。並且現在國人蹲著出恭蹲厭了，想換個樣式，若再叫他們蹲，他們更會厭，一厭就什麼事都不高興做，國人不做事，國家怎樣呢，這真不堪設想。……為國人的幸福和健康，我們應當擁護坐社的政策……」

    關於石油發展問題，他的意見如此：國內出產石油量少，即發展也發展不到什麼好程度，要是忽視了棉紗的發展，從事於石油事業，則後者還沒發達時，前者已失了在國際間的地位了，這是危險的。

    說完又有部分人鼓掌，蕭爺也熱烈地拍手。

    「拍手哇，拍手哇。」他對我說。

    我沒來得及拍，陸樂勞立起發言。

    「潘平民的話一點不錯，正針對我們現在這情形。我希望嚴平民用較遠的眼光看著我們的前途，放棄他的成見。……我對本屆的大選沒有其他話說，我的意見就是潘平民的意見。……」

    那位議長走下台，向嚴俊謙恭地說：「平民潘洛與平民陸樂勞，都選巴山豆，本議長以為貴平民可以放棄己意。……」

    嚴俊和氣地說：「承貴議長的好意，但本人並不願收回發言。」

    「各位紳士注意，」那議長舉起一個手，「現在嚴平民感謝本議長的好意，但不願收回意見。……現在，要舉行竟選了。」

    議場的人都嚴肅地等著這「竟選」。

    那議長拿出一副撲克牌來，洗牌洗三遍，洗時樂隊又奏樂。

    「請朱教士倒牌。」他叫。

    朱神恩是坐在議員席裡，我先沒看見他。現在他奔到中間來，虔誠地在胸前畫了個十字，然後倒牌，將牌發給三位平民。

    「你換不換牌？」朱教士問潘洛。

    「我出五萬萬塊金圓換牌。」潘洛說，他寫了一張支票。國家銀行總裁在他支票上簽了字。

    嚴俊出十萬萬換牌，陸樂勞也換了牌，潘洛是換兩張，嚴俊換一張，陸樂勞換一張。

    要看牌時，潘洛放棄了，聽說這是一種策略。這場賭博，潘洛實際上是和陸樂勞合夥，本錢非常雄厚。

    陸嚴二人看牌。嚴俊已將錢加到9，000，000，000，000，000，000，000金圓。陸平民加到了這麼多的時候，又在這數目下加二十五個圈。每加一次錢，那國家銀行總裁要簽一次字，不然這款子付不出。陸平民加了之後，嚴平民加到相等的數目，說到著牌。但一躊躇之後，又在那數目下加九個圈。

    陸平民笑著說：「我當然還要加的。」

    加到相等，又任意加了五十二個圈。

    「荷荷，」有人私語，「陽世的世界大戰，各國用的錢一起算來，也沒有這樣多哩。」

    但嚴俊不肯就丟手，他預備加到和陸平民相等的數目就看牌。

    「原諒我，」那國家銀行總裁向嚴俊說，「您閣下不能再加了。」

    嚴俊的臉子變成慘白。

    「怎麼，我用我全部企業的名義呀。」

    「不能，平民，我代表全國金融界說話：我不能簽字了。」

    「完了！」嚴平民將牌向桌上一丟。

    陸樂勞和潘洛勝利了。

    「巴山豆當選！」議長叫。

    鼓掌。奏樂。議長又上台，由無線電播音機宣告全國人，巴山豆當選。

    「可以投票了。」蕭爺告訴我。

    於是所有的人將選舉票填上，每人都選巴山豆。那三位平民也寫巴山豆。不寫巴山豆就是違反民意。

    那牌究竟是怎樣的呢：嚴俊的是三張A，兩張K，陸樂勞的是，只有一對3。蕭爺說，所謂打牌者是一種形式，骨子裡是比財產誰多。現在潘各二平民合作，嚴俊自非其敵了。往年不大有兩個平民合選一個人的事的，這一屆是少有的盛況。

    「那麼嚴俊從此破產了？」我問。

    「敗者本是破產的，但要看敗者是什麼人。像嚴俊，他是石油事業的唯一人才，對陸樂勞很有點用處，所以我猜他輸的錢陸平民會還他的。」

    他又告訴我，國內的石油事業，陸平民也想投下大資本去，而這事業只有嚴俊最有經驗，結果陸平民一定會發還他的款子。

    大選的典禮終了時，有人在議場裡發明天大宴會的請柬。每人一張，用大統領府秘書廳的名義發的。據說這宴會雖沒什麼大了不得，但隨隨便便的人，都不會被邀請的。

    「被邀請一次，」蕭爺說，「就一輩子有光榮。我上一屆還沒有被請的資格哩，上一屆我只拿到一張候缺請柬。」

    「什麼候缺請柬？」

    「沒有正式被請的資格，但在社會上已有了相當的聲望，就要候缺，要正式被請的有人不赴會，你補上去。」

    「那麼我們總算有很大的面子了。」

    「當然，當然。」他得意地說。

    回家時，蕭爺買了一本明天要應用到的書：《大統領府宴會禮節綱要》。這本書蕭爺在讀著，我沒有讀它的必要，因為他可以指導我。