第98章 文 / 查爾斯·裡德

    兩個星期以後的一天，一個面色蒼白的駝背人走進了高達近郊一個多明我修道會的修院，找安布羅斯師兄談話。安布羅斯作為修院的副院長主持修院的日常工作，因為院長最近去世，而接替他的人儘管已經任命，目前還沒上任。

    這個病倒了的人正是傑勒德。他打算按他走向生活的方式來結束他的一生。他是作為一個有見習期的新修士進入修院的。事實上，他已經是一個氣息奄奄的人，他自己也知道這一點。他來到修院，是打算在和藹可親的安布羅斯以及別的一些修士身邊寧靜地死去，因為安布羅斯是他的朋友，而他與別的修士也一直坦誠相見，他們都把他的家看做是自己的家。

    神父莊園他已感到呆不下去了。住在裡面隨時隨地都會勾引起他對瑪格麗特的回憶。

    安布羅斯很瞭解他的品質，也瞭解他的悲哀，有心想治好他的創傷，使他返回教區當神父。因此，他把他安頓在大門口上面一間舒適的小屋裡，不許他齋戒或從事別的苦行。

    但沒過幾天，新院長便前來上任，並表明他是個很難對付的人。起先，他還專心於矯治弊病，整頓紀律。但有天他聽說高達的教區神父來修院當一名見習修士，便這樣說道：「可倒是可以。不過，他得先放棄他的教區神父職務，否則就得請他離開。我不希望我的修院住著一位肥頭大耳的教區神父。」院長叫人把傑勒德請來。傑勒德立即趕去見他。一見之下，他們都同時吃了一驚。

    「克萊門特！」

    「傑羅姆！」——