動機篇 文 / 詹姆斯·道森
異象
你的異象若長一年，種小麥。你的異象若長十年，植樹林。你的異象若長一生，培育眾人。
泉水守護人
已故的美國參議院牧師彼得-馬歇爾（PeterMarshall）是一位口才甚佳的演說家，他很喜歡講述一個「泉水守護者」的故事。話說在阿爾卑斯山東邊山坡，奧地利村莊上萬森林裡曾住著一位老先生。他在多年前被一個鎮議會聘用，負責清除山澗水池中的雜物。泉水從山上的源頭流出，直達他們的市鎮。他默默地在山上巡迴，隨時清除樹葉和樹枝，並抹去可能淤塞和污染清新水流的泥沙。逐漸地，村莊成了度假勝地。美麗的天鵝在晶瑩的泉水上游動，附近各種營業的水車日夜轉動，農田自然得到灌溉，從餐廳裡望出去的風景賞心悅目。
許多年過去了，一天早上鎮議會舉行半年一度的會議。審查預算時，某人的視線停在鮮為人注意的泉水守護者薪水上面。這位負責財務的先生說：「這老頭是誰？我們為何每年聘用他？沒人看見他。這位在山裡巡邏的陌生人對我們沒啥用處，我們並不需要他！」經過投票，眾人一致同意取消了老先生的職位。
起先數周並沒有什麼改變。直至秋天來臨，樹木開始落葉，折斷的小樹枝掉落在水池裡，阻礙了泉水的奔流。一天下午，有人注意到泉水出現了些微棕黃的顏色。到第二個星期，泉水更顯得陰暗。再過一周，泉水又多了一層浮在水面的泥土，不久更發出惡臭。水車轉得比以前慢了，終於嘎然止住。天鵝和遊客皆不復返，各樣疾病開始侵襲村莊。
尷尬的議會急忙召開特別會議，他們知道他們犯了一個重大錯誤，決定重新聘用泉水的老守護人……
數周之後，生命的河水又恢復了清潔。輪子重新轉動，新生命再次注入這阿爾卑斯山邊的小村莊裡。
這故事也許不可思議，但絕非沒有根據。它蘊含著一個生動的、與當今時代息息相關的隱喻。
有的人在這世界上，就好像泉水守護者與村莊的關係一樣。那保持健康、加添美味的一小撮鹽，和那照亮四周、帶來希望的亮光，看來微不足道，或根本沒有必要。…-但缺少了它們的社會，真的需要神的憐憫！你可知道，少了泉水守護者的村莊，正足以代表那缺少鹽與光的世界。
人總不能無所事事
我想大多數人都有夢，但有多少人會化夢想為事實？拉利-華特斯是少數那樣做的人之一。他的故事是真實的，雖然你會覺得難以置信。
拉利是一位卡車司機，但他畢生的理想是飛行。他高中畢業後便加入了空軍，希望成為一位飛行員。很不幸，他的視力不及格，因此當他退伍時，只能看著別人駕駛噴氣式戰鬥機從他家後院飛過，他只有坐在草坪的椅子上，幻想著飛行的樂趣。
一天，拉利想到一個法子。他到當地的海陸軍」剩餘物資店，買了一簡氦氣和四十五個探測氣象用的氣球。那可不是顏色鮮艷的氣球，而是非常耐用、充滿氣體時直徑達四英尺大的氣球。
在自家的後院裡，拉利用皮條把大氣球繫在他的草坪的椅子（就是那種你會放在後院的椅子）上，他把椅子的另一端綁在汽車的保險桿上，然後開始給氣球充氣。接下來他又準備了三明治、飲料和一支氣槍，以便在希望降落時可以打破一些氣球，然後緩緩下降。
完成準備工作之後，拉利坐上椅子，割斷拉繩。他的計劃是慢慢地降落回到地上。但事實可不是如此。
當拉利割斷拉繩，他並沒有緩緩上升，而是像炮彈一般向上發射；他也不僅是飛到二百英尺高，而是一直向上爬升，直停在一萬一千英尺的高空！在那樣的高度，他不敢貿然弄破任何一個氣球，免得失去平衡，在半空中突然往下墜落。於是他停留在空中，飄浮了大約十四小時，他完全不知道該怎樣回到地面。
終於，拉利飄浮到洛杉礬國際機場的進口通道。一架泛美航機的飛行員通知指揮中心，說他看見一個傢伙坐在椅子上懸在半空，膝蓋上還放著一支氣槍（這段飛行員與塔台的對話，我願意付出任何代價來聽）。
洛杉機國際機場的位置是在海邊，到了傍晚，海岸的風向便會改變。那時候，海軍立刻派出一架直升機去營救，但救援人員很難接近他，因為螺旋漿發出的風力一再把那自製的新奇機械吹得愈來愈遠。終於他們停在拉利的上方，垂下一條救生索，把他慢慢地拖上去。
拉利一回到地面便遭到逮捕。當他被戴上手銬，一位電視新聞記者大聲問他：「華特斯先生，你為什麼這樣做？」拉利停下來，瞪了那人一眼，滿不在乎地說：「人總不能無所事事。」
拜託，打起精神
不久前，我失去了一位好友，一位胸歲的婦女，她是我見過最能鼓舞他人的業餘教師。
我最後一次遇見她，是在一次基督徒的宴會上。我們帶著虔誠的表情，坐在自己的位子上，她走進來說：「好了，霍華德，我們已好久不見。去年你讀過的最好的五本書是哪些」她有辦法改變整個團體的互動，她的哲學是：不要讓別人感到沉悶；讓我們展開討論，要是沒什麼好討論的，就讓我們來辯論一場。
她最後一次到聖地旅遊時是83歲，她跟一隊國家足球聯盟的球員一道成行。我最深刻的記憶之一是，她站在前面替他們加油：「拜託，先生，打起精神！」
她是在達拉斯女兒家睡覺時過世的。她女兒告訴我，就在她去世的前一刻，她還寫下了未來十年的計劃。但願世上多些像她一樣的人！
最近的戰事
想當贏家嗎？
與自己競爭，不要與別人比較。
高爾夫球賽贏過同伴，並不表示你打了最好的一場球。跑得比對手快，也不表示你跑了最好一場比賽。你可以贏別人，卻仍未完全發揮潛力。
人生中每件事皆是如此，你必須與自己競賽，那才是人生最大的一場比賽。
輸家就是贏家——無論他失敗多少次——假如他征服了自己。
贏家卻是輸家——無論他贏了多少次——假如他輸給了自己。亞歷山大大帝征服了世界，卻詛咒自己不能自律。
贏了許多人，事實上可能是贏家不能征服自己的癥結。勝利使他變得驕傲、自大、獨斷、自私——有時甚至殘忍。
換句話說，發生什麼事情並不能影響你，重要的是你處理事情的態度。
那以為自己的聖經知識超過他人，或服事比別人更有成就，以致靈命不再長進的人，距離基督的期待仍然甚遠。
你若必須與別人比較，就與基督比好了。讓他來塑造和改變你的生命，幫助你把潛力發揮得淋漓盡致，成為他理想中的屬靈人。
傳承
1919年，一位在歐洲大戰受傷的人，在芝加哥租了一間公寓調養身體。他選擇該處，是因為那裡靠近著名的作家，謝伍德-安德森的住處。安德森曾寫下那片受讚譽的小說《俄亥俄州瓦思堡鎮》，而且向來以樂意指點年輕作家聞名。
足足有兩年之久，兩人保持著忠誠的朋友關係，幾乎每天在一起。一起吃飯，遠距離散步，討論寫作技巧到午夜。年輕人經常把著作稿拿給安德森看，後者則毫不保留地提出批評。
然而年輕人從來不灰心，每一次他都留心聆聽，仔細做筆記，再回到打字機前修改。他不為自己辯護，因為正如他後來回憶的：「我在遇到安德森以前，根本不懂得寫作。」安德森提供給這位後輩最大的幫助之一，是介紹他認識出版界的朋友。
1926年，年輕人發表他的第一本小說，獲得了批評家的讚譽。那作品的名字是《太陽照樣升起》，而作者的名字是海明威（ErnestHemingnny）。
等一下！故事還沒有結束。在誨明威離開芝加哥之後，安德森搬到了新奧爾良。他在那裡遇到另一位文學愛好者、一位在文字技巧方面不斷進步的詩人。安德森照著對待海明威的方式認；練他——寫作、批評、討論。鼓勵……結果他總有更多的作品產生。他交給年輕人自己寫作的小說，鼓勵他仔細閱讀，留意其中的詞彙、主題、人物及故事的發展等。一年後，安德森幫助這人發表他的第一本小說《壯兵的報酬》。三年後，這位才華橫溢的新銳作家福克納（WilliamFaulkner），寫出了《喧嘩與騷動》，立刻成為享譽全美國的傑作。
安德森為人師表、提攜後進的角色還未停止。在加州，他花了好幾年培養劇作家沃爾夫（ThomasWolfe）和一位名叫斯坦貝克（JohnSteinbeck）的年輕人及其他人。全部算起來，安德森總共栽培了三位諾貝爾獎和四位普利策文學獎得主。著名的文學評論家考利（MalcolmCowley）說安德森是「那時代中惟一把他的特色和視野流傳到下一代的人」。是什麼原因使安德森如此慷慨，願意把時間和個人的寫作技巧傳給年輕人？原因之一可能是因為他也曾受教於另一位前輩作家，偉大的德萊塞（TheodorDreiseO。另外他也曾事師於桑德堡（CarlSand－burg）一段相當長的時間。
我覺得這模式很有教育意義，不僅反映出我個人的經驗，也印證了我發現的一項人類經驗的基本原則——影響未來最有效的方法，是建造另一個人的生命，這種過程謂之傳承。
成就
特雷莎修女出席一場聚會，與會者有來自世界各國的君主、總統和政治家。他們身上穿戴著華貴衣服、皇冠和珠寶，而特雷莎修女則穿著印度婦女常用以做衣服的裹服長布。
一位貴族問起她在加爾各答「窮人中的窮人」工作，她對自己的事業成就是否感到灰心。
特雷莎修女回答：「不，我並不灰心，你曉得，神並沒有呼召我去做有成就的事業。他呼召我是去做憐憫的事業。」
紅色雨傘
乾燥似乎持續而無止境，中西部一處江區的農夫因此陷入窘境，不知道如何是好。居民不僅需要雨水來灌溉農田，更需要它來維持日常的生活。當問題日顯嚴重，當地教會認為出來做點事的時候到了，便籌辦了一次求雨祈禱會。
似乎是對這種原住民古老儀式的一種紀念，人們開始陸續出現。牧師很快來到，看著會眾走進教堂。在走向台前以便正式宣佈聚會開始的同時，他也逐一向各組人群打招呼。牧師接觸到的每個人，都隔著走道向別人問候，抓住機會與好友交談。終於他在會眾前面找到位子，便想到叫會眾安靜下來，想到有必要宣佈聚會開始。
正在這時，他注意到前排有一位十一歲的小女孩。她那天使般的面容上露出興奮的神情，身旁放著一把紅色的雨傘。這一幕美麗和單純的情景，使牧師發出會心的微笑，這小孩表現出來的信心，似乎是教堂內眾人都忽略的。因為眾人都前來求雨……
惟有她期待看見神的回應。
動機
我喜歡聽已故麥法蘭伯愛講的一個故事。
某位先生總是從下午四點值班直到午夜，並習慣下班後走路回家。有一晚，由於月色很不錯，他便決定抄小路，穿過墳場走回家，那樣可以省去半里路程。當晚沒有發生任何意外，所以他決定以後都走同一條路線回家。
一晚，他照著平日的習慣走過墳場，沒想到當天有人在路上挖了一個墓穴。他一腳踩進了墓穴，他急著要爬出去。誰知筋疲力竭，仍然無濟於事。最後他決定乾脆放鬆一下，等早上再向經過的人求助。
他坐在墓穴的一角，半睡半醒，直到一個醉漢從上面掉下來，那人死命地想要爬出去，雙手在兩旁亂抓，吵得值班工人醒了過來。我們的英雄伸手抓住醉漢的腳，說：「老兄，你不可能從這裡爬出去的…」
結果醉漢立即爬了出去！
五個小段落組成的自傳
１
我走在街上，行人道有一處深坑。我掉了下去，迷失而無助。那不是我的錯。彷彿永遠都找不到出路。
2
我走在街上，行人道有一處深坑。我視而不見，掉下去。真難相信我竟跌在同一地方，但那不是我的錯。得花許多時間才找得到出路。
3
我走在街上，行人道有一處深坑。我看見它，仍然掉了下去。那是一種習慣。我睜開眼睛，知道自己在哪裡。那是我的錯，我立即走出來。
4
我走在街上，行人道有一處深坑。我繞道而行。
5
我選擇了另一條街。
今天真棒，不是嗎？
今天一開始就糟透了。我睡過了頭，以至上班遲到。辦公室每件事情都使我怒不可遏。
到下班等巴士回家時，我的腸胃很不舒服。
像平日一樣，巴士又誤點，加上交通堵塞，我得站在走道上，巴士搖晃不停，不時向左右斜傾，我的心情更跌到谷底。
這時我聽見前方有一個低沉的聲音：「今天真棒，不是嗎？」因為人多，我看不見那人是誰，但我可以聽見他繼續稱讚春天的景色，和沿途經過的每處路標。這間教堂、這處公園、這個墓園、那個消防局。不久，每個乘客都把目光轉向窗外。這個人的熱忱感染力極大，我發覺自己露出了當天第一個微笑。當我要下車的時候，我努力往車門擠過去的同時，順便看了一下我們的「導遊」：一個圓胖的身軀，蓄了黑鬍子，戴著墨鏡，手上拿著盲人專用的白手杖。
不要放棄
某日，一位年輕人走過一條偏僻的路，聽見彷彿哭泣的聲音。他無法辨認那是什麼聲音，只感覺來自橋底。當他走近橋邊，聲有變得更大，終於他看見了令人哀憐的一幕。
原來是一隻約兩個月大的小狗躺在泥濘的河床上，它頭上有一道裂痕，且被污泥遮蓋著。
它的前腿腫起，還被細繩捆綁著。
年輕人立刻動了惻隱之心，要幫助那小狗。可是當他走上前，小狗立刻停止哭叫，張牙露齒地咆哮。年輕人沒有放棄，他坐下來，開始溫柔地跟小狗說話。過了好些時間，小狗停止咆哮，年輕人慢慢移動，終於觸及那小狗，替它解開綁在腿上的細繩，並把小狗帶回家，照料它的傷口，給它食物。水和溫暖的床。儘管如此，每當他接近時小狗仍露齒咆哮。但年輕人沒有放棄。
數星期之後，年輕人仍然照顧著小狗。終於有一天，當他再次接近時，小狗開始搖動它的尾巴。持續的愛與溫柔贏得了終生的友誼和信任。
「我們行善，不可喪志。若不灰心，到了時候，就要收成。」（《加拉大書》6：9）。
拿定主意，歐裡奧
今天早上，我們那只神氣的、黑白兩色的大貓歐裡奧，和我在後門舉行一次熟悉的儀式。
歐裡奧在外邊好一陣子，已經想要回家，於是我打開門等待。但它會進來吧2不，它不進來。它停下來，懷疑地低下頭，彷彿我是個死敵似的。「進來吧，歐裡奧。」我不耐煩地說。
它滿懷心事地坐下來，開始用一隻掌洗臉，真叫人受不了。「歐裡奧，」我說，「我給你食物吃，我供應你一切需要。你若要做任何事回報，我不知道那是什麼。現在我親自邀請你進我家，所以請進來！」
歐裡奧把一隻腳放進門檻內，然後又縮回去。它用若有所思的、無法捉摸的表情看著院子對面，仍然是不過來。
「歐裡奧，」我說，『哦不會永遠站在這裡。你若不進來，我就會關上這門，這是你最後的機會！」
我開始慢慢關門，它送來嗎2不，它坐在那裡練習自由意志或什麼的。它會在喜歡的時候進來，否則不會動。它猜我大概會耐心地等它，直到目前為止，它都獵對了。
神創造貓，也創造人。我在想他的感覺如何，有時候，他也站在門口，等待…——等待……
我想我知道了。
獵頭族
一位先生專門到處物色經理主管級人材，向各公司推薦。這位「獵頭族」曾告訴我：「每當我遇到一位想要聘用的行政主管時，我喜歡先解除他的武裝。我請他喝點飲料，脫下自己的西裝外套和背心，鬆開領帶，蹺起腳來跟他談壘球、足球、家庭，總之隨便找些話題，直到他完全放鬆。然後，到我認為他足夠輕鬆時，我會靠過去，看著他的眼睛說：『你的人生目標是什麼？』高級行政主管們在此時的反應，往往讓人驚訝。
「前幾天我便是用這個辦法訪問某人，我首先解除他的武裝，把腳放在他的桌子上，跟他談關於足球的事。然後我稍往前傾，說：『鮑比，你的人生目標是什麼？』他連眼也不眨一下說：『上天堂，並且盡可能多帶些人上去。』我做這一行這麼久，那是我第一次啞口無言。」
假如可以再活一次
假如可以再活一次，我會多犯些錯誤。我會放鬆自己，柔軟靈活一些。我會比過去愚笨一點，我不會像現在對每件事緊張兮兮。我會多出門旅行，多爬幾座山，多到幾條河裡游泳，多看些夕陽，多走些路，到處看看。我會多吃些冰淇淋，少吃些甜點。我會多惹些實際的麻煩，而非只是憑空想像。你曉得，我是少數小心翼翼、神志清明的人，每時每刻總是保持著理智。
喚！我也曾快樂過，假如可以再活一次，我會多享受一些。事實上，我會試著放鬆自己，享受生命的每一刻，而不是時常想著未來如何。我曾經是個無論到哪裡都帶著溫度計。熱水瓶、漱口藥水。雨衣、阿司匹靈和降落傘的人。
假如我可以再活一次，我會放鬆心情去工作。做事和旅行。
假如我可以再活一次，我會多坐幾次旋轉水馬…修采幾朵雛菊。
給教練的信
親愛的教練：
我剛讀完你寫給小兒和我（家長）的信。詹尼的母親和我向來欣賞高中運動球隊的精神，所以對於你信中提及的對運動員的期待，我們再同意不過了。
從你的記錄著來，你必定很擅長於指導這項運動，這是很重要的。
我相信教練工作還有另一面，那是更重要的一面。請容我解釋。
教練先生，詹尼的母親和我把最珍貴的財產交給你幾個星期。在那段時間和未來的四年內，小兒將在家中時常提到你。他會提到你若不是在1965年膝蓋受傷，你可能會使派克隊成為怎樣的隊伍。他會提到你怎樣在中場休息時慷慨陳辭，以致後來居上，擊敗了來福鎮的隊伍。我們將聽到你仍然能傳球和踢球。當我們在聽這些談話時，我們兒子的眼睛將閃出光芒。你看，教練，他會把你看成偶像。
現在的英雄已經不多，連喬威利（JoeWillie）都穿起女式褲襪來了！許多專業人士願意為了五斗米出賣靈魂，今年有些大專運動員還鬧出醜聞。我們以為所有大專運動員都不會偷竊，但事實並非如此。
你是小兒心目中的英雄，我們情靠你。他的肌肉幾乎已長成，心靈卻仍屬脆弱，容易受人影響。你的責任極大，好好影響他，教練。努力！
美國偉大之處
19世紀初，法國政治家托克威爾曾觀察美國的民主政治，寫下了如下的結論——
我在寬敞的港口和廣闊的河流裡找尋美國的偉大和精神，發覺不在那裡。我在肥沃的田野和無盡的森林裡找尋美國的偉大和精神，發覺不在那裡。
我在豐富的礦藏和巨大的貿易中找尋美國的偉大和精神，發覺不在那裡。
我在公立學校制度和學習系統裡找尋美國的偉大和精神，發覺不在那裡。
我在民主議會和無與倫比的憲法中找尋美國的偉大和精神，發覺不在那裡。
直到我走進美國的教堂，聽見所傳講如同火焰的正義，我才明白她精神和力量的秘訣。
美國之所以偉大，因為她是個良善的國家，什麼時候她失去良善，什麼時候她將停止偉大。
子彈或種子
你可以把自己的想法當作子彈或種子提供給他人。
你可以把想法如同連珠炮發出，或如同種子般種在別人心裡。
被當作子彈使用的想法，不能打動人心，會使人失去動力。而當作種子使用的想法，將扎根成長，在所栽種的生命中開花結果。
當作種子使用的想法只有一種危險：它一旦成長，成為領受者生命的一部分，你可能不會因此而受到稱讚。但假如你願意放棄功勞……你將獲得極大的收穫——