第四部分：幽靈 格林迪洛水怪 文 / 阿蘭

    哈利在第一次看到格林迪洛水怪的時候並沒有意識到，與水怪的相遇後來對他起了實質性的作用。當時，格林迪洛把它醜陋無比的綠色臉蛋貼在盧平教授的金魚缸前。這些英國民間故事中的水裡的怪物住在霍格沃茨的湖中。在後來哈利為了完成第二個使命——尋找火焰杯的時候曾經又和它們相遇。

    像格林迪洛這樣的動物很可能是一種蜥蜴。在英國約克郡，也就是惟一一個民間故事中講到格林迪洛的省份，只有10歲以上的小孩子才被允許相信這個怪物。這是因為格林迪洛屬於一種特殊的神秘物種，它們被叫做「兒童妖怪」。雖然大人們從來沒有嚴肅對待它，但是這種動物可以用來嚇唬小孩子，防止他們幹什麼危險或是被禁止的舉動。例如這樣的兒歌：「不要離格林迪洛太近了，否則它會把你拖下水，把你當作晚餐！」

    因為格林迪洛更多的是以口頭文學，而不是書面文學的形式出現的，所以它有什麼身體特徵很難描述出來。但是如果格林迪洛和它的同類，與在英國其他地方出現的綠牙齒簡妮和佩格。鮑勒類似的話，它就應該也長著女巫的臉、長長的綠色頭髮、綠色皮膚、尖尖的鋒利的綠色牙齒，以及一張血盆大口。也許是因為哈利。波特年齡足夠大的緣故，所以他知道擺脫這種醜陋的怪物其實並不難，只需要在它們頭上狠狠地踢一腳就行了。