正文 第一回 鴛鴦同命 文 / 梁羽生
拂拭殘碑，敕飛字依稀堪讀，慨當初倚飛何重，後來何酷，果是功成身合死，可憐事去言難贖。最無辜，堪恨更堪悲，風波獄！豈不念，中原蹙？豈不念，徽欽辱？念徽欽既返，此身屬誰？千載休談南渡錯，當時自怕中原復，笑區區，笑區區，一檜亦何能，逢其欲——文征明滿江紅夕照蒼苔上，鳥鳴山更幽。這條山路，顯然是很少人行，岩石上滿是桔紅的、雪青的，或草黃色的鮮苔。蒼松映襯紅崖，野花楓葉爭艷，在這秋末冬初，已寒末冷的時候，山上到處還是瑰麗的色彩。
在這少人行走的荒山僻徑，此際卻有一個**，挑著兩捆柴草回家。
雖然是荊釵裙布，也掩蓋不了她秀麗的容顏。
她是一個獵戶的妻子，或許是因走慣山路了，她挑著柴草，踏在長滿蒼苔的石頭上，步履依然甚是安祥。
平時她很喜歡看雲看山，但此際山間的景色雖然份外清幽，她的心情卻有點兒不大平靜。
前兩天，有許多難民從山下經過，聽說是金國又要和宋國打仗了。
這座山是坐落在陝西大散西北面的盤龍山，時為南宋紹興十年，金宋議和，以大散關為界，西北面本來屬於宋國的地方，如今已是屬於金國統治、這個**是漢人，聽得金兵攻宋的消息，心情回自是有點不安。
不過她一想到正在等待她回家的丈夫，想到她那活潑可愛的孩子，她的心中又充滿喜悅了。
外間雖然烽火彌天，這座荒山卻一向是張雪波的。除了丈夫和孩子，她的父親和公公也還健在，兩家早已合成一家。她有個溫暖的家，只盼一生能過這樣平靜的日子，於願已足。心中正自充滿蜜意柔情，忽地無端刮來一股狂風，嚇了她一跳。
這股怪風突如其來，隨著這股怪風出現的是一隻吊睛白額虎。
**被猛虎一撲，扔開柴草，掄起扁擔就打。她眼明手快，這一打倒是打個正著，恰好打著了老虎的額頭。但可惜老虎皮粗肉厚，頭顱竟似比石頭還硬，「卜」的一聲，扁擔斷了。
老虎負傷，大吼一聲，好似晴天起個霹靂，震得山崗也動，猛地撲來。
**一閃，閃在老虎背後，老虎前爪掰搭地，腰胯一掀，**手中沒有武器，只憑一雙肉掌，自忖對付不了這隻老虎，只能再閃。老虎掀她不著，把鐵棒似的虎尾豎起來一剪，這一剪揚起風沙，**眼中吹進一粒沙子，流出眼淚，看不真切，幾給它撲著。**慌忙施展輕功逃跑。她心裡一慌，腳步就不能踏得那麼穩了，踏著石上的蒼苔，腳步一滑，竟然在這緊急的關頭，摔了一跤。說時遲，那時快，老虎已經撲到她的背後。
就在這間不容髮之際，忽聽得有人叫道：「雪妹莫慌，我來了！」人未到，石頭先打過來。
這塊石頭也打個正著，老虎被打得頭破血流，一撲撲了個空，**滾過一邊。
說時遲，那時快，她的丈夫已經迎上那頭猛虎。兩隻手把老虎頭皮揪住，一按按將下來，鐵拳猛擊。他的拳頭比**的扁擔更為有力，打了三四拳，老虎腦漿迸流，天靈蓋竟然被他的拳打破，死了。
丈夫扶起妻子，問道：「雪妹，你怎麼樣了？」
**驚魂稍定，說道：「沒什麼，只是擦破一點表皮，眼睛滲進一粒沙子，不大舒服。」
丈夫仔細察看，果然只是擦破一點肉皮，連輕傷都算不上，他給妻子擬訂眼睛，吹一口氣，那粒沙子也就隨著眼淚流出來了。「雪妹，你的運氣還算不壞。」丈夫笑道。妻子跟著笑道：「我的運氣當然不壞，我最大的幸運就是碰上你，能夠得道一個你這樣好的丈夫。成，這是你第二次救了我的性命，你還記得嗎？」原來這**叫張雪波，她的丈夫叫譚道成。
他們是自小一同在這山中長大的。不過他們都不是本地人，都是為了躲避戰爭的災難逃到這座荒山的，譚家先來，張家後到。
七年前張雪波曾經在樹林裡碰上一條大青狼，那次也是譚道成把惡狠打死的。不過那次譚道成來得更早，青狼剛出現，人獸尚未相鬥，譚道成就已來到她的面前，殺了惡狠。張雪波也是在那次遇險之後不久，嫁給譚道成做妻子的。
譚道成笑道：「那頭青狼是咱們的媒人，我怎能忘記。不過我卻一直不知你會武功，你為何瞞住我？」
張雪波被大夫質問，似乎有點不好意思，忸忸怩怩地說道：「我這兩下把式也稱得是武功嗎？敢情只能算是三腳貓的功夫吧。」
譚道成哈哈笑道：「什麼三腳貓功夫？三腳貓是連老鼠也捉不到的，你這『三腳描』的功夫卻能打老虎！我不知道是真的不知還是假的不知，但你練的可是上乘的武功呢！」張雪波道：「哦，上乘武功？」言下似乎還是不敢相信的神氣。
譚道成道：「我怎會騙你？你練的本來是上乘武功，只可惜你完全沒有對敵的經驗，給老虎嚇慌了。假如你稍為鎮定一些，用不著我幫手，你自己就可以把老虎打死。」
張雪波道：「真的嗎？但我剛才已經是用力打它了。一打扁擔就斷，我赤手空拳，如何還能打死老虎？」
譚道成笑道：「當然還得有點獵虎的經驗，我教你怎樣打老虎吧。老虎的頭顱最硬，你氣力不足，就不要先打它的頭部，最省氣力的辦法是先把它的眼睛打瞎，它發了狂，然後你再躲到懸崖旁邊，故意弄出一點聲音，引誘它來撲你，這樣它就會自己跌下懸崖死掉、」
張雪波瞿然一省，說道：「對，這個辦法真好。我怎的沒有想到。」
譚道成繼續說道：「你的輕功身法輕靈佳妙，只可惜也是給嚇得慌了，才會摔那跤，輕功提縱術是必須懂得如何運用真氣的，這就已經是屬於內功的範圍了。上乘武功是以內功為基礎的，以你目前的造詣來說，雖然還不能說是深厚，但我說你練的是上乘武功，則是沒有錯的。對啦，你還沒有告訴我，你懂得武功。卻為何瞞住我呢？」張雪波笑道：「我的功夫是爹爹教的，爹爹說這只鄉下人的把式，見不得行家的。我小時候身子弱，爹爹教我練武。只是希望能夠祛病延年。他吩咐過我，不要給外人知道的。」
譚道成溫道：「我是外人嗎？」
張雪波笑道：「你當然不是外人，不過，我知道你的武功很好，我這點鄉下人的把式，怕你笑話，所以一直沒有告訴你。說老實話，現在你告訴我是上乘武功，我還不大敢相信呢。成哥，我不是存心瞞你的，你惱我嗎？」
譚道成笑道：「這也不是什麼緊要事情，我不過因為一向不知你會武功，忍不住在有點好奇，才問一問你。原來你真的不知這是上乘武功、我怎會惱你。」
話雖如此，但在他的心裡可是著實有點疑惑，覺得妻子的解釋，理由似乎不怎麼充足。再說，即使妻子是真的不知這是上乘武功，但身懷絕技的岳父，卻又為何這許多年來一直深藏不露？但雖然心中已有思疑，他還是不會懷疑妻子對他的感情的，他們是從小一起長大的恩愛夫妻，彼此都是愛對方甚於愛自己的。
不但不會懷疑妻子，他也不會懷疑岳父對他的疼愛。岳父只有一個女兒，豈僅只是把他視同「伴子」，簡直是把他當作親生兒子一般，這種情如骨肉之愛，他也是不能置疑。「岳父不讓我知道他會上乘武功，想必其中定有難言之隱，末到時機，他就不能讓我知道。」
譚道成固然思疑不定，殊不知他的妻子也是和他有著同樣的思疑。原來她的爹爹是暗中教她練武的，不僅叮囑她不許向「外人」洩露的。而且是叮囑她不許這「任何人」洩露的。這「任何人」當然包括她的丈夫在內。
不僅這事情，她的爹爹還有更大的秘密了，這次她已是丈夫知道她的爹爹懂得上乘武功的秘密了，好在還未知道更大的秘密。
在她的想法，她的任何秘密都是不該瞞住丈夫的，但爹爹鄭重的叮嚀，她卻不能違背。
此時她的心裡難免有點忐忑不安，「爹爹知道我地露了家傳武功的秘密，不知會不會罵我？唉，但我碰上老虎，卻又怎能不使出武功？給成哥著破，我又怎能繼續瞞他？如今我不該說的都已說了，只有待我回家之後，今晚再向爹爹稟明，求爹爹原諒了。」
正自忐忑不安，忽聽得丈夫說道：「雪妹，有一句話我不知該不該說」？張雪波心頭一跳，笑道「咱們都已經做了五六年夫妻了，還有什麼話不能說的？」
譚道成吶吶說道：「我、我覺得你爹爹有〞一有點奇怪！」
張雪波不覺吃了一驚，定著眼睛看他，「我爹爹有什麼奇怪？」譚道成道：「覺得你們父女和一般人家的父女好像有點不大一樣！」
張雪波心頭卜通一跳：「莫非他已知道爹爹的一些什麼秘密？」勉強笑道：「我和爹爹不也是和別人家的父女一般嗎？又有什麼兩樣了？」
譚道成若有所思，半晌方始說道：「雪妹，記得小時候咱們倆都是一樣頑皮，對嗎？」
張雪波笑道：「你不必把自己拉來作陪襯，這點我還有自知之明，頑皮的只是我，你可是乖孩子呢。我常常欺負你，你都對我忍讓的。」譚道成道：「不，有時候我也忍不住生你的氣的。還記得嗎，有一次我恐嚇你，說要打你的耳光，我一嚇你，你就哭了。」
張雪波笑道：「我一哭，你就向我求饒。結果不是你打了我，而是我打了你。」她頓了一頓，含著幾分詫異的目光注視著丈夫說道：「你提起咱們小時候的事情幹嗎？這和我們父女又有什麼關係，似乎離題太遠了吧？」譚道成道：「我覺得奇怪，就是因為從你小時候的頑皮想起的。」張雪波道：「哦，想起什麼？」
譚道成道：「小時候你很頑皮，但我好像從未見過你的爹爹打你罵你，莫說打罵，連生你的氣我都未見過。只有你向他亂發脾氣。」
張雪波笑道：「我媽早死，我自小就是與爹爹相依為命的。爹爹特別疼我，那又有什麼稀奇？」
譚道成道：「我也是自小就沒有媽媽的，但我的爹爹管教我卻是很嚴，我一做錯事情，他就打我手心。罵我那更是家常便飯。」
張雪波笑道：「我是女孩子，當然要比男孩子佔一點便宜的。別人家的父母也是對男孩子管得比較嚴嗎？」
譚道成道：「我小時候跟爹爹上山打豬，我總是跟在爹的屁股後面，有時候不小心棒了跤，總是我自己爬起來，爹是不會回頭來扶我的。你和你爹上山玩耍，卻是你爹跟在你的後頭，小心翼翼地保護你，生怕你會跌倒。」
張雪波笑道：「你倒是很細心啊，這點小事都注意到了。但誰叫你是男孩子呢，女孩子在父母眼中總比男孩子嬌嫩的啊！你妒忌我爹寵我，不如你求神怫保佑，保佑你來生也變作女子吧。」
譚道成不說話了，但心裡的疑團卻未解開。張雪波望他一眼，說道：「還有什麼是你覺得奇怪的嗎？「譚道成的確是還有疑惑之處，但卻不便直率地問他妻子。
不錯，男孩子和女孩子不同，妻子的解釋似乎也很合理。但他還禁不住有個奇怪的感覺。當然，他絕不懷疑岳父對他的妻子是特別疼愛，但卻好像和一般的父愛又有不同。不只是一般的父親對孩子的愛護，更多的是像「侍奉」小主人那樣的呵護備至。
心中驀地冒起「侍奉」這兩個字，他自己也覺得想得太過荒唐，因此自是不敢和妻子說了。
他雖然沒說出來，張雪波已是心中慌亂了。「看樣子成哥似乎已經起了疑心，他猜到什麼呢？唉，我本不該瞞住他的，但爹爹不許我說，我又怎能直言無隱？何況還有許多事情，爹爹也還未曾告訴我呢！」
她的「來歷」如何，一直是在她的心頭尚未解開的謎！丈夫的猜想並不荒唐，原來她的「爹爹」果然並不是她生身之父。她的「爹爹」本是她家的老僕人，名叫張炎。在她剛剛斷奶的時候，是她的母親所她交託給這位老僕人的。那時叫週歲，她只知道她的父親是在宋朝為官，後來不知怎的得罪朝廷，被抄家的。她的母親住在鄉下，官差來到之前，將她托與張炎。
這些都是後來張炎說給她聽的，她連父親的名字都不知道。只知道父親姓張，和張炎同族。因此母親將她交託給張炎的時候，一定要張炎冒充她的父親。
當然她是想多知道一些有關父母的事情的，但張炎卻不肯告訴她了。
她是由張炎撫養**的，也早已習慣於把張炎當作親生的父親了。
張炎最初本來答應她，到她滿十六歲的時候，把她的身世告訴她的，但十六歲那年，她剛好在生日那天和譚道成成親，在出閣前夕，亦即是張炎答應為她揭開身世之隱的日期。張炎卻流著眼淚和她說道：「請原諒我，時機末至，我還不能把你的身世告訴你。」她問：「那麼什麼時候你才能告訴我？」張炎說道：「我也不知道要到何時，不過，假如時機一直未至的話，到我臨終的時候我會有遺書留給你的。遺書我早已寫好了。」養父恩深如海，她還能說什麼呢？她對生身的父母毫無記憶，想要知道他們的事情，其實多半還是由於好奇而已。
她已經過慣了山中平靜的日子，又已經有了深愛她的丈夫，她很滿足於目前所過的日子。在她內心深處倒是有點害怕知道父母不幸的遭遇會擾亂她的心靈了。（父母是否已遭不幸，其實她已是還未知道的。不過從張炎那晚和她說話的語氣和神態之中，她隱隱感覺得到，父母大概是已遭不幸了。）日子一天天過去，如今她的兒子也有五歲了。「爹爹」還沒等到可以把秘密告訴她的「時機」，她也不想揭開自己的身世之謎了。
她常想：「要是能夠這樣平靜度過一生。哪又有什麼不好，何必自尋煩惱？但如今她的丈夫卻挑起她的煩惱！
她感覺得到，丈夫對她的來歷已有懷疑，唉，但可惜的是，她自己都未清楚知道自己的身世。
她心中慌亂，既然不敢吐露秘密，就只能試探丈夫的口風，看看他是否知道一些什麼秘密了。
譚道成也是和妻子一樣，心中有話，卻不便直說出來。「還有什麼地方是你覺得奇怪的嗎？」張雪波問道。
譚道成道：「沒，沒什麼。不過，我剛才倒是碰見一件罕有的事。」
張雪波睜大眼睛，「什麼罕有的事？」
譚道成道：「我看見你的爹爹在一處岩石後面和一個陌生人說話。這麼多年，好像從來沒有見過有外面的人找你爹爹的。」
張雪波道：「哦，是怎樣的人？」
譚道成道：「我沒看見他的臉孔，只知不是山上相識的獵戶。他們也沒看見我。」
張雪波道：「他們說些什麼？」
譚道成笑道：「我怎能偷聽你爹爹的談話？他們小聲說話，我匆匆走過，也聽不清楚。不過那陌生人的口音，卻似乎是南邊的口音。」
張雪波道：「我們本來是從大散關南邊逃難來的，這個人恐怕是爹爹以前在鄉下相識的也說不定。待我今晚再問他吧、」
譚道成道：「我看還是讓爹爹自己告訴你好些，因為說不定他不想你知道這件事呢？」
張雪波笑道：「我知道你的心思，你是怕爹爹問我怎的會知道這件事，到時候就難免有偷聽的嫌疑。」
譚道成笑道：「你幾時學得這樣多心了，我只是想，這件事情倘若可以讓你知道，你的爹爹當然會告訴你。」張雪波抬眼望他，似乎想說什麼，卻又低下了頭。
譚道成道：「喂，你在想什麼？」
張雪波道：「怕你說我多心，我不說了。」
譚道成道：「你別嘔我的氣好不好，和你說句笑話，你就當真起來了。說吧，咱們夫妻還有什麼不能說的？」
張雪波道：「這兩天發生的事情，我也覺得有點奇怪。」譚道成道：「你奇怪什麼？」
張雪波道：「我是奇怪，怎麼客人要嘛都不來，要嘛忽然都來了？」
譚道成道：「哦，原來你是說前天有個客人來找我爹爹的事。」
張雪波道：「咱們兩家避難荒山。十多年來，一直沒有客人來訪，這兩天卻不約而同似的，先是有人來找你的爹爹，跟著又有人來找我的爹爹，你說這是巧合呢，還是，還是——」譚道成的面色不知不覺也凝重起來，問道：「還是什麼？」
張雪波笑道：「你別笑我多心，我總覺得像是有點不祥之兆，前天我一早出門，碰上一頭烏鴉，今早出門，又碰上一頭烏鴉……」
譚道成失笑道：「你怎能把兩位客人，比作兩頭烏鴉？」張雪波沒有因他的插嘴而止口，繼續說下去道：「我真的是有點擔憂，擔憂這兩個客人，會像是不祥之烏鴉，給咱們來惡運！」
譚道成安慰妻子道：「不要這樣迷信，我看這只不過是巧合罷了。最近不是聽說又打仗了嗎？前天來找爹的那個客人，是避難經過山下，他來自爹爹的故鄉，知道我爹在這山上隱居，這才特地來找爹爹的。因此我猜想今天來找爹的那個客人，或許也是同樣情形。」
張雪波道：「但願如你所言。只是巧合。」但眼神卻是茫然若有所思，低下頭又不說話了。
譚道成口中安慰妻子，心裡卻也著實是有點疑惑不安。前天來找他父親的那個客人，在他家裡只喝了一杯茶，席不暇暖，就要走了。他的父親送那客人下山，很晚很晚方始回家。他曾經問過父親那個客人是誰，父親卻像心事重重的樣子，叫他不要多問。說是到了可以告訴他的時候，自然會告訴他。
自從那客人來過之後，他的父親一直像是悶悶不樂，昨天今天都沒出去打獵。
因此他雖然那樣安慰妻子，心裡其實也是和妻子一樣，有了一絲不祥之感。
他又再想道：「前天來的那人客人，來得雖然奇怪，可還是來到我的家人中找爹爹。今天找岳父那個客人，卻並沒有找上門來，他們在懸巖後面說話，也好像是特意要找那樣僻靜地方，難道岳父真的怕我偷聽嗎？這就是更奇怪了！」夫妻心裡都是懷著疑團，譚道成也只能像妻子那樣，把疑團藏在心中了。
此時他已經把散落在地上的柴草重新捆好，在柴草裡他還發現一包草菇。「昨天你才採了許多草菇回來，如今又是這麼一大包，哈，恐怕三天都吃不完。」譚道成說道。張雪波笑道：「我知道你們爺兒倆都喜歡吃新鮮的草菇，明天你去獵兩隻山雞回來，和草菇一同燉吃，味道就更好了。
「
譚道成笑道：「還用你說，你爹剛才已經打了兩隻山雞回來了。我的烹調手段遠不及你，所以才特地來找你這位大廚師回去烹調的。」
張雪波笑道：「怪不得你這樣好心出來找我，原來如此。好，那咱們就回去吧。」
譚道成道：「你不要多歇一會？」
張雪波道：「早就沒事啦，再不回去，天就要黑了。」譚道成折下一根粗如手臂的樹枝給她當作扁擔。自己扛起那頭死老虎與妻子並肩同行。
走了幾步，張雪波忽地眉頭一皺，腳步有點歪斜。譚道成吃一驚道：「雪妹，你怎麼啦？」
張雪波道：「沒什麼，只是胸口好像有點作悶。」譚道成連忙放下死老虎，說道：「你瞧是吧，你都未曾恢復體力呢。別逞強了，柴草放下，讓我來挑。」一面說話，一面替妻子揉搓。不揉搓還好，他一替妻子揉搓，張雪波反而哇地把黃膽水都嘔了出來。張雪波推開他道：「你別擾我，我不是病，也不是疲勞。」
譚道成道：「那你怎麼會嘔得這樣厲害？」張雪波低聲道：「我，我好像是又、又有了。」說話之際，滿面通紅。譚道成怔了一怔，說道：「有、有什麼？啊。我明白啦，我又要做爸爸啦！」
張雪波道：「你這樣大叫大嚷做什麼，給人聽見笑話。」譚道成笑道：「最近的一家獵戶，也隔著一座山頭呢。哪會有人聽見，除非是你爹爹——」
張雪波望著他，似乎想說些什麼。譚道成瞿然一省，想起那個客人，方始發覺自己話說的太滿。他頓了一頓，繼續說道：「天都快要黑了，你爹爹的那個客人料想早已走了。你爹倒是有可能來找你的，不過你還怕給他知道嗎？他久已盼望多添一個外孫過繼給他，要是他知道了，恐怕比我還更喜歡呢。雪妹，你悄悄告訴我吧，有了幾個月了？」
張雪波羞紅了臉，說道：「前天才發現的。」
譚道成道：「原來這是因為你已經發現了自己有孕的緣故，這就怪不得了。」
張雪波怔了一怔，問道：「你說什麼呀？」
譚道成道：「以你的輕功造詣，本來應該跑得比那頭老虎更快的。」
說至此處，不覺有點擔心低聲道：「你摔了一跤，會不會，會不會——」
張雪波紅著臉道：「前天才發現有的，孩子還未成形呢。哪能就摔壞了他。別胡扯了。走吧，走吧。」
譚道成道：「把柴草給我，讓我來挑。」
張雪波道：「我不過作悶而已，現在亦已好了。這頭老虎我扛不起，兩捆柴草，你還怕我挑不動嗎？」
譚道成道：「不，不，肚子裡的孩子要緊。你挑動得，我也放心不下，聽話，聽話，乖乖地給我吧。」
張雪波感受到丈夫的愛護，心裡甜絲絲的有說不出的舒服，口中卻道：「這頭老虎呢？」
譚道成道：「放在這裡，也沒人會要咱們的。吃過晚飯，我再來搬它回去。」張雪波道：「難得打到了這樣重的大老虎，你早點扛回去，也好讓兩位老人家開心。成哥，我知道你疼我，但我真的還挑得動的。」
張雪波道：「這樣吧。我割一條老虎腿回去，趁新鮮，今晚烤虎肉吃，老人家也開心了。但要是給他們知道你有了身孕，我還讓你挑柴草，那恐怕他們就要不開心了。」
張雪波拗不過丈夫，心裡也的確是喜歡丈夫對她這樣愛護，便道：「好吧，依你就是。但成哥，你可得當心，別寵壞我啊。」譚道成挑起柴草，和妻子並肩而行，笑問妻子：「雪妹，這個孩子你喜歡是男的還是女的？」
張雪波杏臉飛霞，說道：「你呢？」
譚道成道：「本來我是希望是個女兒的，但你爹想要個外孫承繼張家的香燈，只能盼你再生一個男孩子了。」張雪波道：「其實男的女的都是一樣，我就不懂，為什麼只有男的才能繼承香燈。」
譚道成道：「重男輕女，本來是不公道，但習俗相傳，咱們改變不了，你們做女人的，只有受點委曲了。」
張雪波道：「沖兒今年已五歲了。弟妹年齡要是和他相差太遠，玩在一起就設有什麼味兒了。不管男的也好。女的也好，我只盼這個孩子能夠順利生下來，和沖兒作伴。」譚道成沒有說話，張雪波見他神情有點奇特，問道。『成哥，你在想計麼？」
譚道成臉上掛著一絲苦笑，半晌說道：「雪妹，我正想告訴你一件事情。沖兒明天恐怕要離開咱們了。」
張雪波大吃一驚，問道：「為什麼？」
譚道成道：「你別吃驚，爹爹只是想把他送往外地就學。」
張雪波道：「他才五歲呢。難道公公不會教他嗎？」
譚道成道：「爹爹說，希望沖兒得到名師教導。他說前天來找他的那個客人，文武全才，他已經答應收沖兒做徒弟了。不過，他不能在荒山隱居，所以必須沖兒跟他就學。」張雪波道：「公公不也是文武全才嗎？武功方面，他教出來的兒子，三拳就可以打死一頭老虎，那是足夠用了。文學方面，我所知有限，但我也看見公公常常捧著書來吟哦，想必也是不錯。為什麼還要請外人教自己的孫兒？」
譚道成道：「爹爹說，他凡事都是想求最好的。人外有人，天外有天，他說那人的文學武功就是勝他十倍！」
張雪波心亂如麻，說道：「我也希望沖兒能夠成才，不過他年紀還小，我真是有點捨不得他。但公公既然有這個念頭，為何那天他不把沖兒交給那個人帶走呢？卻要自己多走一趟？」
譚道成道：「爹爹也是和你一樣，捨不得孫兒的。這兩天你不見他一直都是心事重重的模樣嗎？我猜他正是為了此事決斷不下啊。再說，沖兒的事情，也總得你做母親的點頭才行啊。」
張雪波沉吟道：「不是聽說外面正要打仗嗎？孩子年紀小，不如等伙打完了，再送他出去不遲。兵荒馬亂年頭，在山上總比較平安一些。」
譚道成道：「雪妹，你是只知其一，不知其二。這座山平日雖然人跡罕到，但到底是在兩國交界之處金宋以大散關為界，這座山和大散關的距離雖然不算太近，但也不過百里之遙。金兵攻宋，山下是必經之地。」
張雪波道：「過去大仗小仗也打過不知多少次，從未見過一個兵士跑到這山上來的、」譚道成道：「這是因為宋國勢弱，每次打仗，都是守不住邊關，很快就給金兵長驅直入了。但我聽爹爹說，二十年前；情形卻非如此。」張雪波道：「我也曾聽爹爹說過，聽說那時咱們宋國有個大將名叫岳飛，很會打仗，金國流行兩名話道：「撼山易，憾岳家軍難。他們對岳飛的畏懼，可以想見。但可惜聽說岳飛早已給奸人害死了。」
譚道成道：「是呀，要是岳飛還在，金兵就不能長驅直入了。但金兵不能驅直入，大散關附近這一帶也就要變成戰場了。那時金國的大軍開來，這座荒山恐怕也難免要駐兵了。」張雪波道：「你這樣說。是不是宋國早已有了好像岳飛一樣的名將？」
譚道成道：「這我倒是沒有聽說，不過聽說當年害死岳飛那個奸臣已經死了，宋國那個昏君也已死了。新皇帝聽說倒好像是個比較年青有為的皇帝。這些都是前天來的那個客人告訴我爹爹的。」
張雪波道：「我明白了，公公是恐怕這一次打仗，咱們宋國或許會堅決抗敵，金兵打不下大散關。那時就恐怕要在這座山上安營立案了。」
譚道成道：「當然這只是萬一的顧慮，但也不能不防。金兵上山，咱們大人容易躲避，孩子卻難照顧。」
張雪波道：「我雖然希望過太平的日子，極不願意給金兵上山騷擾。
但咱們到底是漢人，我還是希望咱們宋國能夠再出一個岳飛的。成哥，你說是嗎？」譚道成臉上現出一絲苦笑，說道：「我的想法當然和你一樣。
因此為了預防萬一。我覺得讓孩子出去也不是壞事。那人武功高強，一定可以保護咱們的孩子平安。」
張雪波道：「那人既然武功高強，為何他自己還要逃難？」
譚道成笑道：「一個人武功再高。也是抵擋不住千軍萬馬。再說；那人之所以要逃難，也還有他的原因呢。」
張雪波道：「什麼原因？」
譚道成道：「那人意欲潛心練武，開創一派的武學宗師，故此要躲避到遠離戰火的地方。」
張雪波心亂如麻，一時實是委決不下。
譚道成歎口氣道：「哪個父母捨得孩子離開？不過，父母也總是希望孩子能夠成才的。這次事出非常，爹爹恐怕戰火會燃到山上，湊巧又有這麼好機會可以讓沖兒得到明師。爹爹要送沖兒出外就學，那也是為了沖兒打算。怎麼樣，你還是捨不得離開沖兒嗎？」
張雪波道：「公公是一家之主，他決定了的事情，我做兒媳婦的自然只好依從。」譚道成道：「不，爹爹並不想勉強你和孩子分開，要是你不同意，爹爹可以重新考慮。」張雪波苦笑道：「我不想做一個只知溺愛孩子的母親，我知道公公是為了沖兒的好，我若還固執，那倒是我不識大體了。好吧，你告訴公公，說我和你一樣，贊同他的主張。」
譚道成知道妻子答應的有點勉強，只好陪她苦笑。
張雪波不想令丈夫難過，繼續說道：「我是個胸無大志的女流之輩，只盼在這山上能夠平平安安度過一生。但孩子有孩子的想法，即使戰火沒有燒到山上來，他長大了也未必願意和咱們一樣過這混混沌沌的日子。多見樹木少見人。他能夠成才固然最好，不能夠成才，讓他到外面的世界長點見識也是好的。」
譚道成喜道：「雪妹，你終於想通了。我早知道你是明白道理又有見識的，你不必太過自謙了。」
張雪波笑道：「別給我臉上貼金了，快點走吧。兩位老人等咱們回去，恐怕肚子都餓扁了。」
譚道成道：「是，是，但你身懷六甲，走路可得當心一些。」此時夕陽早已落山。天色開始人黑了。
雖然說是要趕著回去，但走了一程，張雪波卻還是忍不住又要和丈夫說話。
她忽地問道：「成哥，你會不會和我分開？」譚道成詫道：「雪妹，怎的你有這個想法。咱們是要同偕白首的夫妻，怎會分開？」說罷笑道：「你若還不放心，我唱支山歌給你聽，表達我的心意。」
他平時是很少唱山歌的，張雪波央求他，也難得他唱一兩會。此時為了哄妻子喜歡，他自動唱起來了。「連就連，我倆締交定百年。誰若九十七歲，奈何橋上等三年。」
張雪彼笑得有如花枝亂顫，說道：「唱得很不錯呀，但這支山歌，其實你早就應該唱的。現在才唱，已經嫌遲了。」譚道成道：「哦，我應該什麼時候唱？」
張雪波笑道：「應該在你向我求婚的時候唱。」
兩人笑過之後，張雪波正容說道：「我不是對你不放心，但有句俗話說得好，夫妻本是同林烏，大難來時各自飛。如今為了恐防戰火波及此間，咱們已經被迫要和沖兒分開。如果戰火真的燒到山上來，到了大難臨頭的時候，那時，那時，——」譚道成斬釘截鐵的道：「咱們生則同生，死則同死！」
「生則同生，死則同死！」這八個字從丈夫口中一說出來，妻子的淚水也從眼中流出來了。
譚道成道：「雪妹，你怎麼啦？」
張雪波道：「成哥，你這樣愛我，我喜歡得要哭啦，不過譚道成道：「我知道，當然我不希望真的會有那麼一天。」
張雪波道：「你還是不明白我的意思。不錯，我也不希望有那麼一天。但若真假的大難臨頭，我倒不希望你和我同死，你一定要活下來！」
譚道成道：「為什麼？」
張雪波道：「為了沖兒。你的本領比我大，你可以更好照顧沖兒。」
譚道成道：「沖幾會有師父照顧的。」
張雪波道：「師父怎比得親生父母？成哥，你一定要答應我，不管將來碰上什麼，你要為著沖兒，活下來！」妻子這樣認真的態度，嚇得譚道成也吃了一驚，勉強笑道：「我不過是用這幾個字來表達自己的心意，哪裡真的就會碰上這種不幸的事情。」
張雪波道：「你有這樣的心意，我不要你真的去做，我死了也甘心了。成哥，你別睜大眼睛瞪我，好，好，咱們都莫說不吉利的話了，走吧，走吧。」
夫妻倆心中都是充滿蜜意柔情，但也隱隱有點「不祥之兆」的顧慮。
儘管他們都在避免說不吉利的話。
不知不覺他們已回到家門。只見炊煙裊裊，隨風飄散。張雪波道：「真不好意思，兩位老人家已經自己燒飯啦。」
那兩位老人家果然是等得肚皮都餓扁了。此時，譚道成的父親正在屋子裡說道：「怎得還不見他們回來？」
張炎說道：「別等他們了，先喝一碗雞湯吧。這是我用雪兒今早採回來的新鮮草蘑菇燉的山雞，你試試我的手藝。」譚道成的父親笑道：「這是你乖女兒採回來的新鮮草菇，不等她回來，不大公道吧？」
張炎哈哈笑道：「老親家，你真是人如其名，什麼事情都要講個公道。我是怕餓壞你，天寒地凍，先喝一碗雞湯，也好讓身子暖和曖和。雪兒是你的兒媳婦。要是當真餓壞了你，雪兒心裡也不安的。」
張雪波搶先進門，笑道：「對不住，女兒回來晚了，公公，你還是聽我爹爹的話，先喝雞湯吧。你和找客氣做什麼，這雞湯倘若是我燉的，我也應當先孝敬你們兩位老人家。」張炎笑道：「你聽見沒有，這可是你的賢媳婦說的，沒有什麼所謂公道不公道了吧？」原來譚道成的父親名叫公直，凡事也總喜歡進個道理，所以張炎時常拿他的名字取笑。他們兩親家正在開玩笑，但一看見這對小夫妻回來的模樣卻是不禁怔住了。
張雪波雖然沒有跌傷，但衣裳破裂幾處，而且沾滿污泥。那兩捆柴草是譚道成挑的，用的也不是扁擔而一根樹枝。最令他們吃驚的是：譚道成身上雖然沒有沾那麼多污泥，但卻有血跡。
譚道成把柴草放下，笑道：「我們打了一隻老虎，爹，你別害怕，這是老虎血，不是我的血。」說罷，把那條虎腿從柴草叢中拿出來。
張雪波道：「我們本來想今晚給你們添一道菜，做烤老虎腿吃的。只好明天再弄了。」
張炎說道：「我已經獵了兩隻山雞回來，今晚的菜餚是夠豐富的了。
「說至此處，目光中忽地好像帶著疑惑的神氣，盯著女兒問道：「你也有幫忙成哥打老虎嗎？你雖然不比尋常的弱質女流，但沒練過武功，可不能不自量力啊！」
張雪被道：「我剛碰上老虎，成哥就來了。他說是『我們』打的，只是想讓我也分點功勞。」她怕爹爹知道她曾出手，更會責怪她忘記他的叮囑。心想還是暫時隱瞞，待到只是兩父女的時候，再和爹爹說真話的好。
她心裡有許多疑團。也只能等到沒人的時候再問爹爹。譚道成似乎亦已知道妻子的心思。只是笑笑，沒有拆穿妻子的謊話。但他心裡卻也加深了一層疑惑：為什麼岳父好像害怕給我知道雪妹懂得武功？張炎得知女兒未曾顯露武功，方始放下心上一塊石頭，說道：「怪道你弄得這樣狼狽，原來是碰上老虎，掉了一跤，沒摔壞你嗎？」
張雪波道：「沒有，沒有，只不過擦傷一點表皮，衣裳有幾處勾破。
沖兒呢？」每次她回到家中，總是孩子最先跑出來迎接她的。這次回家。
直到如今還沒有看見孩子，她是早就想問爹爹的了。此際方有機會發問。
張炎說道：「沖兒玩了大半天。現在睡著了。」
張雪波不覺有點奇怪「沖兒怎的這麼早就睡了。」
她是知道孩子的習慣的，不錯，孩子是喜歡蹦蹦跳跳，玩得倦了也會小睡片刻，但多數是在午飯之後那兩三個時辰，晚飯前他是很少會睡覺的，這段時間他也很少到外面亂跑，通常是坐在家中跟祖父或者外公認字，這段時間是他一天內最「安靜」的時間。
不過，她雖然覺得孩子今天有點「反常」，但這是小事一樁。她也根本沒放在心上。當下說道：「好，我回房間換一套衣裳，看看沖兒醒了沒有、」張炎說道：「他睡得正沉，你別喚醒他。睡前他已經吃過東西，用不著擔心餓壞他的。我留一條雞腿給他就是。」
張雪波應了一個「是」字，說道：「好吧，那麼待我換過衣裳，就出來開飯。」
譚道成笑通：「不用勞煩你出來才開飯了，我不會燒弄菜，難道擺擺碗筷都不會嗎？」張雪波知道丈夫愛護自己，心頭一股甜意，笑道：「是呀，這倒是我糊塗了，咱們已經回來晚了，怎能還讓公公和爹爹久等了，那你趕快開飯了，我們先吃罷。」
張炎說道：「也不爭在這刻時間，不過雞湯還是趁熱喝的好。」
兩碗雞場是早已放在飯桌上的；雖然已不是熱騰騰的，也還有熱氣冒起。
譚公直笑道：「賢媳婦你瞧，你的爹爹不是好像在向我獻寶似的？好吧，老張，你等我品評，我來試試你的手藝吧，看看是你做老子的手藝高，還是你女兒的手藝好？」張炎笑道：「論到烹調這門功夫，我這個做老子是不能自認比不上女兒的。」譚公直笑道：「我是依理類推，有其父必有其女，這名話也可以反過來說，女兒手藝高，你這個做老子的大概也不會差到哪裡。」說罷，和張炎同時端起雞湯就喝。
譚公直喝了一口雞湯。臉上的神色雖然沒什麼，眉頭卻是略皺。
張炎笑道：「你的依理類推，這次恐怕是推錯了吧？是不是比雪兒平是燉的雞湯，滋味差得太遠？」
譚公直道：「不，不，還好，還好，只不過差那麼一點兒。」原來雞湯稍稍有點苦味，譚公直料想是因山雞燒焦了的原因，譚道成笑道：「只不過差那麼一點，那就不只是還好了。」
譚公直哈哈大笑道：「是，是，難得你的老丈人精心泡製，我只贊還好，那的確是不公道了，好，很好。」說罷，大口大口地喝。張炎笑道：「你這句『很好』，那是著在兒子的份上吧，我倒是受之有愧了。」
潭公直哈哈大笑：「人家說女生外向，我這個兒子卻是偏著老丈人呢。老張，你倒是有自知之明。」
張雪波在兩老的笑聲中，深深感到天倫之樂，好滿懷喜悅地回自己的臥房。
孩子果然睡得很沉，也輕輕在孩子緋紅的臉龐上親一了一親，孩子毫無知覺。
她忽然發覺孩子的睡相有點奇特，她試試把孩子曲起的雙膝輕輕搖直，孩子還是動也不動。
張雪波可能是出於母性本能的反應，不覺稍稍起了一點疑心，慕地她想起一件事。
不過是上個月的事情，爹爹暗中教她學點穴的功夫。上個月是農九月，正是打獵最好的季節，秋高氣爽，野獸尚未「冬藏」。譚公直父子幾乎天天出去打獵，張炎就在家裡教女兒練點穴功夫。
張雪波記得父親曾告誡過她「點穴功夫不要輕易使用，若然點著死穴，輕輕一戮，就會致人於死地、」張雪波道：「那麼我只點敵人的麻穴或暈睡穴就行了？」她爹爹說：「不錯，但交手之際要點得這麼準可是難事。還有，即使點普通穴道，時間長了，未能解穴，對身體也還是有妨害。
除非你練到我的一種獨門點穴功夫，那才可以避免傷人。」
張雪波好奇心重，當然追問下去，究竟什麼獨門點穴功夫。她爹爹告訴她，這種獨門點穴功夫，是點對方暈睡的，不但不會傷人，而且有助於安眠，可以為患上失眠症的人作治療之用，非但無害而且有益。她爹爹還告訴她，除了失眠症，點穴可以治其他的病。
爹爹告訴她：「點穴也分兩種，一種是作為上乘武功的點穴，可以殺人傷人的點穴；一種是醫術上的點穴，可以治病救人的點穴。醫術上的點穴是一項極為深奧的學問。我根本未入門。不過我點暈睡穴的獨門功夫，倒是把武功與醫術合而為一的，可惜我只懂一種於人有益的點穴。」
張雪波道：「咱們在荒山上隱居，敵人是不會有的。爹爹，你先把這種於人有益的點穴功夫教給我好不好。」她的爹爹一聽就笑了起來，說道：「你當這種獨門點穴功夫是容易練的麼，即使你有了我現在的武功底子，最好也還得苦練十年。
普通的點穴功夫容易得多了，只要你勤學苦練，大概半年之內就可以練成。」
所謂「普遍的點穴功夫」亦即是可以殺人傷人的那種點穴功夫，她記得當時她還笑道：「如此說來，豈不是殺人容易救人難嗎？」
她爹爹苦笑道：「殺人容易救人難！呀，你說得不錯，自古以來就是如此。」她也不知爹爹因何有此感慨。
想起這件事情，此際她看著沉睡的孩子，她也禁不住苦笑了。當然她不是害怕爹爹會傷害她的孩子，但孩子睡得這樣沉，她卻可以斷定是給點了暈睡穴了。
點了孩子穴道人，當然絕不會是別的人，只能是她的「爹爹」。
雖然「爹爹」只是她的養父，但對孫兒疼愛，和別人家的祖父並無分別，甚且是只有過之無不及的。
當然，她絕對不會疑心爹爹害她的孩子，事實上她亦知道了爹爹這種點暈睡穴的獨門功夫；對孩子乃是有益無害的。
但她可不能不疑也為什麼爹爹要點孫兒的穴道？她的孩子沒有失眠症，平時蹦蹦跳跳，活力充沛，也無須用點穴的功夫替他治病。
為什麼？為什麼？難道只是為了要讓孩子沉睡嗎？孩子多睡一兩個時辰也沒有什麼特別的好處的，反而誤了他吃晚飯的時間！
懷著疑團，她匆匆換了衣裳，便即出去。